By David Swanson
Tilu puluh tujuh taun ka pengker, Kongrés Amérika Serikat nugaskeun sareng nyebarkeun karya fiksi, mangrupikeun akun kahirupan di Charlottesville, Virginia, sapertos kumaha kaayaan perang nuklir. Éta aya dina laporan anu langkung lami anu disebat Pangaruh tina Perang Nuklir anu kaluar dina Méi 1979. Éta sayogi seueur online.
Kuring nyandak kapentingan pikeun 15 alesan padet:
- Kuring cicing di Charlottesville.
- Dunya masih gaduh senjata nuklir anu cekap pikeun ngancurkeun diri seueur kali.
- Kami mayar langkung perhatosan pikeun nyegah musibah sapertos ayeuna ti urang 37 taun katukang.
- Langkung seueur bangsa anu gaduh nukes ayeuna sareng seueur deui anu caket kana éta.
- Urang langkung terang ayeuna ngeunaan seueur nuklir kacilakaan sareng salah paham anu parantos ampir dipaehan urang sadayana mangtaun-taun.
- India sareng Pakistan saleresna di perang.
- Amérika Serikat sareng Rusia caket perang sapertos di 98 taun.
- Amérika Serikat nanem modal pikeun langkung anyar sareng langkung alit, "langkung tiasa dianggo" nukes.
- Skénario kasus pangpentingna ieu pikeun kota AS nalika perang nuklir parantos ngaganggu pisan.
- Urang ayeuna terang yén sanajan perang nuklir kawates bakal ngahasilkeun usum nuklir, nyegah produksi tanaman anu digambarkeun dina dongéng ieu.
- Teu pati jelas pikeun kuring yén Charlottesville masih bakal pangkat pangpayunna dina daptar target pikeun misil nuklir. Barina ogé, tempat di sakola Angkatan Darat JAG, Pusat Intelijen Nasional Nasional, sababaraha produsen senjata, universitas anu militérisasi pisan, sareng Tempat persembunyian bawah tanah CIA.
- PBB nembé nyiapkeun negosiasi pikeun taun anu bakal datang tina perjanjian global pikeun ngalarang senjata nuklir, sareng éta pantes dicobaan naha.
- Upami urang salamet gaduh nuklir nuklir, urang masih ngagaduhan bencana iklim pikeun gancang sareng milah milari atanapi nyiapkeun.
- Calon Republik pikeun Presiden AS.
- Calon Démokratik pikeun Présidén AS.
Janten, ieu aya sababaraha petik anu kuring ajak anjeun mikirkeun:
"[Akun ieu] nampilkeun salah sahiji diantara seueur kamungkinan, sareng khususna éta henteu ngémutan kaayaan upami hukum bela diri ditetepkeun atanapi upami lawon sosial bubur jadi anarki. . . .
"Pangungsi datang ti Washington, 130 mil ka belah kalér, sareng aranjeunna datang ti Richmond, 70 mil ka wétan. Sababaraha jinis anu langkung sesah diteruskeun kana gunung sareng guha caket Skyline Drive; mayoritas milari jaminan peradaban yén kota alit tiasa disayogikeun. . . .
"Sora sirineu sareng gera radio darurat, seuseueurna Charlottesville sareng Albemarle County buru-buru cicing. Untungna, Charlottesville ngagaduhan langkung seueur ruang panyumputan pikeun pendudukna nyalira, sanaos para pangungsi gampil nyandak kendorna. Seueur anu nuju ka lapangan Universitas sareng ruang bawah tanah gedong neoklasik lami anu dirarancang ku Thomas Jefferson; batur nuju ka kota pikeun gedong parkir gedong garasi. . . .
"Seueur anu henteu ningali serangan di Richmond sareng di Washington nalika aranjeunna ngariung di saung na. Tapi langit di wétan sareng kalér Charlottesville bersinar cemerlang dina panonpoé beurang. Mimitina teu aya anu terang sakumaha ageung karusakanna. . . .
"Dosis total [radiasi] dina 4 dinten kahiji nyaéta 2,000 reins, anu ngabunuh jalma anu nolak percanten panyumputan diperyogikeun, sareng ningkatkeun résiko akhirna maot kanker pikeun aranjeunna anu leres-leres dipayungan. . . .
"Tilu dinten saatos serangan, panyumputan ageung pangungsi dituang ka Charlottesville, seueur diantarana sangsara ku gejala mimiti panyakit radiasi. . . .
"Saatos ditalikung, anu gering henteu ngagaduhan tujuan anu khusus. Seueur anu masih berkumpul di sakitar tengah kota caket dua rumah sakit utama, cicing di bumi anu ditingalkeun ku warga satempat sababaraha dinten sateuacanna. Kalayan panyalindungan minimal tina ragrag sareng teu aya perlakuan médis pikeun trauma anu sanés, seueur anu maot, awakna henteu dikubur sababaraha minggu. . . .
"Sato tegalan anu teu dijaga maot, sedengkeun sato anu dikurung kana lumbung anu cukup padet sareng pakan henteu tercemar ngagaduhan kasempetan anu salamet. Seueur sato tegalan ieu, Nanging, leungit, tétéla didahar ku pangungsi sareng warga anu lapar. . . .
"Salila minggu katilu saatos serangan, sistem jatah énggal diterapkeun. Kartu idéntifikasi individu dikaluarkeun ka unggal lalaki, awéwé sareng budak. Kadaharan disebarkeun dina titik terpusat. . . .
"Ayeuna, pamaréntah darurat sadar yén kabutuhan tuangeun bakal akut. Tanpa kakuatan pikeun kulkas, seueur tuangeun anu parantos rusak; stok kadaharan anu henteu kaubaran seuseueurna béak. Nalika kakurangan janten jelas, harga pangan naék. . . .
"Salaku tambahan pikeun anu kaserang panyawat radiasi terminal, aya ogé anu kasusna teu kasawat sareng anu nunjukkeun sababaraha gejala. Seringna teu mungkin pikeun dokter pikeun gancang ngaidentipikasi jalma anu ngagaduhan flu atanapi gejala radiasi psikosomatik. Jumlah pasién anu ngagelebug di ruang gawat darurat henteu kalem. . . .
"Suplai ubar anu aya di rumah sakit gancang ngaleutikan. Sanaos pénisilin tiasa didamel kalayan cukup gampang di laboratorium di universitas, seueur ubar sanés anu sanés saderhana, bahkan ku bakat sareng kapinteran. . . .
"Kerusuhan pangan pecah 4 1/2 minggu saatos serangan - dipicu ku pangiriman gandum anu munggaran. . . .
"Dina hiji dinten, cukup tanpa peringatan, manajer kota dibéjaan yén saparo toko bahan bakar na kedah dirampas ku Pamaréntah Féderal, pikeun militér sareng upaya rekonstruksi. . . .
"Di Charlottesville nyalira, sababaraha rébu urang maot dina usum salju mimiti saatos serangan nuklir. . . .
"Jelas yén upami ékonomi henteu gancang gerak deui, éta moal tiasa. Parantos aya indikasi yén manufaktur henteu ngawangun deui dirina kalayan dimana waé caket kagancangan anu diarepkeun ku perencana. . . .
"'Kami bakal salamet sacara biologis, tapi cara hirup urang bakal teu dikenal. Dina sababaraha generasi, Amérika Serikat badé nyarupaan masarakat abad pertengahan akhir. '”
