Ku Nicolas JS Davies, CounterPunch
Dina bulan April, kuring ngadamel perkiraan énggal ngeunaan korban maot dina perang Amérika pasca 2001 di tilu-bagian konsorsium News laporan. Kuring perkirakeun yén perang-perang ieu ayeuna parantos ngabunuh sababaraha juta jalma. Kuring ngajelaskeun yén dilaporkeun sacara lega tapi perkiraan anu jauh langkung handap tina jumlah pejuang sareng warga sipil anu tiwas sigana ngan ukur hiji kalima dugi ka dua puluh tina sajatining jalma anu tiwas di zona perang AS. Ayeuna salah sahiji LSM anu tanggung jawab pikeun ngirangan maotna perang di Yaman parantos ngaku yén éta nganggap enteng aranjeunna sahenteuna lima ka hiji, sapertos anu kuring nyarankeun dina laporan kuring.
Salah sahiji sumber anu kuring nalungtik laporan formy nyaéta LSM di Inggris anu namina ACLED (Lokasi Konflik Bersenjata sareng Proyék Data Acara), anu parantos nyusun jumlah maotna perang di Libya, Somalia sareng Yaman. Dina waktos éta, ACLED perkirakeun yén sakitar 10,000 urang tiwas dina perang di Yaman, sakitar jumlah anu sami sareng WHO (Organisasi Kaséhatan Dunya), anu surveyna sacara rutin dicutat salaku perkiraan maotna perang di Yaman ku agénsi PBB sareng dunya média. Ayeuna ACLED perkirakeun leres jumlah jalma anu tiwas di Yaman sigana antara 70,000 na 80,000.
Perkiraan ACLED henteu kalebet rébuan urang Yemen anu maot tina sabab henteu langsung tina perang, sapertos kalaparan, kurang gizi sareng panyakit anu tiasa dicegah sapertos diphtheria sareng kolera. Dilaporkeun UNICEF dina Désémber 2016 yén saurang budak maot unggal sapuluh menit di Yaman, sareng krisis kamanusaan ngan ukur parah saprak harita, janten total sadaya maotna disababkeun sacara langsung sareng henteu langsung ku perang kedah ayeuna dugi ka ratusan rébu.
LSM anu sanés, Yaman Data Project, ngungkabkeun dina Séptémber 2016 éta sahenteuna sapertilu serangan-ledair Saudi-ledair, anu seueur dilakukeun ku pesawat tempur anu didamel ku AS sareng bahan bakar AS anu nganggo bom buatan AS, anu nyerang rumah sakit, sakola, pasar, mesjid sareng target sipil anu sanés. Ieu parantos nyéépkeun sahenteuna satengah rumah sakit sareng fasilitas kaséhatan di Yaman rusak atanapi rusak, boro-boro sanggup ngarawat korban perang atanapi ngalayanan komunitasna, sumawonna nyusun inohong anu saé pikeun survey WHO.
Bisi naon, sanajan survey komprehensif ngeunaan rumah sakit anu fungsina ngan ukur bakal néwak bagian tina maotna telenges di nagara anu robih perang sapertos Yaman, dimana seuseueurna anu tiwas dina perang henteu maot di rumah sakit. Sareng PBB sareng média dunya terus nyebatkeun survey WHO salaku perkiraan anu tiasa dipercaya tina total jumlah jalma anu tiwas di Yaman.
Alesan kuring nyatakeun yén perkiraan maotna sipil sapertos di zona perang AS sigana sacara dramatis sareng tragis salah sabab éta anu dipendakan ku ahli epidemiologis iraha aranjeunna parantos ngalaksanakeun studi kematian anu serius dumasar kana prinsip statistika anu hadé dina zona perang di panjuru dunya.
Epidemiologists nembé nganggo sababaraha téknik anu sami pikeun memperkirakan yén sakitar 3,000 urang maot akibat Hurricane Maria di Puerto Rico. Hasil kajian dina Rwanda anu ancur perang sareng Républik Démokratik Kongo (DRC) parantos seueur dicutat ku pamimpin politik Kulon sareng média Kulon kalayan henteu aya kontropérsi.
Nalika sababaraha ahli kaséhatan umum anu sami anu kantos damel di Rwanda sareng DRC nganggo metode anu sami pikeun ngira-ngira sabaraha jalma anu tiwas akibat tina invasi AS sareng Inggris sareng penjajahan Irak dina dua studi anu diterbitkeun dina Lancet jurnal médis di 2004 sareng 2006, aranjeunna mendakan yén sakitar 600,000 jalma tiwas dina tilu taun mimiti perang sareng penjajahan.
Panarimaan anu lega tina hasil ieu bakal janten musibah geopolitik pikeun pamaréntahan Amérika Serikat sareng Inggris, sareng bakal salajengna ngadiskualakeun média Kulon anu parantos janten juru sorak pikeun invasi Irak sareng masih nyalahkeun korban Irak tina penjajahan ilegal nagara maranéhanana. pikeun kekerasan sareng kaributan penjajahan. Janten, sanaos Kepala Bidang Ilmiah Penasihat Inggris Menteri Pertahanan ngajelaskeun Lancet desain 'studi salaku "tegep" sareng metodeana salaku "deukeut sareng prakték anu pangsaéna," sareng pejabat Inggris ngaku sacara pribadi "Gampang jadi katuhu," pamaréntah AS sareng Inggris ngaluncurkeun kampanye anu ngagabung pikeun "sampah" aranjeunna.
Dina 2005, salaku pajabat Amérika sareng Inggris sareng acolytesna dina média perusahaan "ngucurkeun" karyana, Les Roberts ti Johns Hopkins School of Public Health (ayeuna di Columbia), panulis utama ulikan 2004, ngawartoskeun ka Medaliens média pangawas Inggris, "Anéh yén logika wéb epidémologi anu dirangkul ku pers unggal dinten ngeunaan ubar anyar atanapi résiko kaséhatan kumaha waé parobihan nalika mékanisme maot mangrupikeun gaya angkatan séwang-séwangan."
Roberts leres yén ieu ganjil, dina hartos teu aya dasar ilmiah anu sah pikeun bantahan anu diangkat kana karyana sareng hasil na. Tapi éta henteu anéh yén pamimpin politik anu merjuangkeun bakal nganggo sadaya pakakas anu dipikagaduh pikeun aranjeunna pikeun nyalametkeun karir sareng reputasina, sareng ngalestarikan kabebasan tindakan Amérika Serikat sareng Inggris pikeun ngancurkeun nagara-nagara anu nangtung di panggung dunya. .
Ku taun 2005, kaseueuran wartawan Kulon di Irak dibongkar di Zona Hijau anu dibénténg di Baghdad, ngalaporkeun utamina ti ruang pengarahan CENTCOM. Upami aranjeunna usaha, aranjeunna dipasang ku pasukan AS ngumbara nganggo helikopter atanapi konvoi lapis baja antara markas AS anu benteng. Dahr Jamail mangrupikeun salah sahiji ti saeutik wartawan Amérika anu kawani "henteu kabeungkeut" di Irak asli, Saluareun Parabot Héjo, nalika anjeunna namina bukuna ngeunaan waktosna di dinya. Dahr ngawartoskeun ka kuring yén anjeunna panginten jumlah saleresna urang Irak anu dibunuh panginten langkung luhur tibatan éta Lancetperkiraan studi, sareng yén ieu pasti henteu langkung handap nalika mesin propaganda Kulon kapaksa.
Beda sareng pamaréntah Kulon sareng média Kulon ngeunaan Irak, sareng agénsi PBB sareng média Kulon anu sami ngeunaan Afganistan sareng Yaman, ACLED henteu membela perkiraan kematian anu nyasabkeunna anu teu cukup sateuacanna di Yaman. Sabalikna, éta ngayakeun tinjauan anu saé pikeun sumberna pikeun ngahasilkeun perkiraan anu langkung réalistis ngeunaan sabaraha jalma anu tiwas. Gawe deui ti ayeuna dugi ka Januari 2016, ayeuna diperkirakeun jalma 56,000 parantos dibunuh saprak harita.
Andrea Carboni tina ACLED nyarios ka Patrick Cockburn tina merdika koran di Inggris yén anjeunna yakin perkiraan ACLED tina jumlah anu tiwas dina 3-1 / 2 taun perang ka Yaman bakal antara 70,000 sareng 80,000 saatos éta parantos mengulas sumberna balik ka Maret 2015, nalika Saudi Arabia, AS sareng sekutu maranéhna ngintunkeun perang pikasieuneun ieu.
Tapi jumlah leres jalma anu dibunuh di Yaman pasti bakal langkung luhur tibatan estimasi révisi ACLED. Sakumaha kuring ngajelaskeun dina abdi konsorsium News laporan, henteu aya upaya pikeun ngitung mayit ku pariksa laporan média, rékaman ti rumah sakit sareng sumber "pasip" anu sanés, euweuh masalah kumaha sakedap, tiasa pinuh ngitung maot di tengah kekerasan sareng kekacauan nagara anu dirosak ku perang.
Ieu sababna epidemiologis parantos ngembangkeun téknik statistik pikeun ngahasilkeun perkiraan anu langkung akurat ngeunaan sabaraha jalma anu leres-leres tiwas di zona perang di panjuru dunya. Dunya masih ngantosan jenis akuntansi asli biaya manusa saleresna tina perang Saudi-AS di Yaman sareng, mémang tina sadaya perang Amérika pasca 9/11.
