Krisis Migran & Perang Suriah Suluh Ku Ngadu Pipa Gas

MINNEAPOLIS - Gambar tina Aylan Basa, budak Siria tilu taun anu ngumbah nepi ka maot dina basisir Tengah di usaha kulawargana pikeun ngéréskeun perang Siria nu peupeus, bakal nengetan perhatian dunya di sakuliah dunya, ngagugat kalakuan cucungah ngeunaan biaya perang.

Krisis pangungsian ngerang haté anu ngaléngkahan di Wétan Tengah sareng di wates Europeanropa parantos narajang paguneman anu diperyogikeun dina jalan anu lumangsung sareng teu stabilna nu bakal nyorong jalma-imah ti nagara-nagara sapertos Siria, Libya sareng Irak. Broughtta dicandak perhatian internasional pikeun pengobatan anu teu langsung nyaéta pangungsian ieu ditampi lamun - katut "utama" utama - aranjeunna sumping di panto Europeropa.

Di Siria contona, kakuatan luar nagri nyereun bangsa supaya ngagabungkeun ngimpina perang sipil, serangan asing sareng térorisme. Siria tiasa di posisi henteu mungkin pikeun milih milih hirup dina perang warzone, keur sasaran ku kelompok sapertos ISIS sareng pamarentah Siria urang, atanapi nolak cai anu bahaya ku perlengkapan kasalametan minimal ngan dibantah dahareun, cai sareng kaamanan ku pamaréntahan Europeanropa upami aranjeunna ngahontal sumpah palapa.

Siri sanésia anu sanés ka rusuhna ngarep ka nagara Muslim Arab-tatangga. Yordania nyalira parantos diserep leuwih satengah juta pangungsi Siria; Libanon geus ditarima ampir 1.5 juta; jeung Irak jeung Mesir parantos candak dina sawatara ratus rébu.

Cacak éta henteu mangrupa bangsa Arab atanapi henteu bagéan tina Timur Tengah, Iran ngirimkeun 150 ton barang kamanusaan, kaasup tenda 3,000 sareng simbut 10,000, ka Beureum Crescents Yordania, Irak sareng Libanon dina jalan rute bakal disebarkeun kalangan pangungsi Siria anu tinggal di tilu nagara taun ka tukang.

Turki nampi ampir 2 juta pangungsi ayeuna. Perdana Mentri Turki Recep Erdogan negukeun dina lulugu internasional pikeun muka panén-na bangsa na ka migran, posisi nyalira salaku ahli Jurusalamet dina prosés.

Samentara éta, bangsa Arab Teluk kawas Saudi Arabia, Qatar, Kuwait sareng Uni Arabmirat Arab geus mantunkeun sareng enol pangungsi Siria.

Sanaos parantos aya paguneman anu lumangsung ngeunaan pangungsi - saha aranjeunna, tempat nuju anu nuju, saha waé anu langkung seueur, sareng saha anu sanés - naon bolos nyaéta sawala kumaha carana nyegah perang ieu dimimitian dina mimiti-tempat. Media sareng kapala politik hihih politik geus mendakan seueur kasempetan pikeun nuduhkeun ramo dina kaulinan ngalepatkeun, tapi sanes saurang organisasi média parantos ditegorkeun naon anu nyetir ka rusuh: dina kagunaan gas, minyak sareng sumber.

Mémang, patut soal: Kumaha teu démo diayakeun ku "ratusan" démonstran anu nungtut parobahan ékonomi di Suriah opat taun ka pengker'a ngaliwat kana perang sipil septarian anu paéh, ngenénkeun ékstrimisme pisan tina dunya ayeuna sareng nyiptakeun krisis panglegana kadua di dunya?

Sanaos média ngadamel ramo kana bom laras Présidén Siria Bashar Assad sareng analis politik nyebut leuwih peserta ngalawan ISIS sareng hukuman anu langkung heur pisan ngalawan Suriah, urang keur opat taun kana krisis sareng kalolobaan jalma henteu terang kumaha perang ieu malah ngamimitian.

Ieu "Perang sipil" sanés ngeunaan agama

Ngebatkeun kurangna aksés dina taneuh, PBB dieureunkeun sacara rutin ngamutahirkeun angka-ati korbanna dina perang sipil Siria dina Januari 2014. Perkiraanan aya paéh antara 140,200 sareng 330,380, kalayan saloba 6 yuta Siria lunta, dumasar kana PBB

Samentara henteu aya patarosan anu pamaréntahan Siria nanggungjawaban kanggo sababaraha korban jiwa-terusan tina crackdown pangperanganna, ieu sanes ngan masalah Siria.

Ngagalian luar nagri di Suriah mimitian ti ngawértkeun dina Maret 2011. Tapi sanajan nurutkeun toko média utama kawas BBC jeung Asosiasi Pencét, Démo anu disada disapu Suriah disusun ku ngan ratusan urang.

Sana mémonstran ieu lolobana lolobana asli sareng ngawakilan telepon nyata pikeun perobahan ékonomi, ngan sabulan ka démo-réncang dina April 2011, WikiLeaks dileupaskeun intelijén AS wangsit panangan beurat CIA dina pangatur, pembiayaannana sareng gaduh ogé nonton berontak ieu.

Ngan sababaraha bulan ka hareup, sareng démo-pusat beuki ngalelyuk, grup pemberontak ngageluh Suriah, sareng pamaréntahan pamaréntahan anu teratur ngaliwatan nagara, janten bukti yen Amérika Serikat, Britania Raya, Prancis, Qatar, Saudi Arabia sareng Turki bakal luncat kana kasempetan éta pikeun ngatur, panangan sareng ngéléhkeun pemberontak pikeun ngabentuk Tentara Siria Bébas. (Ngan sababaraha bulan kapengker, Wikileaks dikonfirmasi ieu nalika sékrési kacamatan Saudi anu kaungkabkeun ka Turki, Qatar sareng Saudi Arabia berpungsi raket sareng narajang sareng ngabiayaan pemberontak pikeun ngaragragkeun pamaréntahan Siria ti 2012.)

Ieu bangsa asing nyiptakeun pakta di 2012 paribel "Grup Babaturan ti Masarakat Siria," ngaran anu henteu tiasa salajengna deui tina kaleresan. Agenda maranéhanana nyaéta pikeun papisah sareng nalukkeun supaya bisa makéna bencana di sakuliah Suriah ku sabab tumiba Présidén Siria Bashar Assad.

Agenda anu leres pikeun ngabajag berontak Suriah gancang janten kajadian, janten huluna-ngomong nyerep satru Suriah sareng Iran salaku anceman pikeun kaamanan sareng kapentingan Amérika Serikat sareng sekutu-na di wilayah Jawa Barat. Teu aya rusiah yén pamaréntahan Suriah mangrupakeun kakuatan utama, minyak jutant, gas, sareng babaturan deukeut Iran jeung grup pulitik lalawanan Libanon Hizbullah.

Tapi anu penting pikeun dicatet waktosna: Koalisi ieu sareng ngulik dina Suriah geura-giru sumping sacara langsung pikeun panémbongan sawala Pipa gas Iran-Irak-Suriah nu éta kudu diwangun antara 2014 sareng 2016 tina lapangan South Pars Iran buta ngaliwatan Irak jeung Suriah. Kalayan extension mungkin ka Libanon, nya antukna bakal ngahontal Europeropa, pasaran ékspor udagan.

Bisa oge katerangan anu paling akurat dina krisis ayeuna aya kana gas, minyak sareng pipa anu di Siria parantos dijelaskeun ku Dmitry Minin, nyerat pikeun Yayasan Budaya Stratégi dina Méi 2013:

“Perangna lumangsung dina perang naha bakal pipakeun nuju Europeropah sareng wetan ka kulon, ti Iran sareng Irak nuju Basisir Méditérania atanapi ngagaduhan jalur langkung ngalebetkeun ti Qatar sareng Saudi Arabia liwat Suriah jeung Turki. Sanggeus sadar yén pipa Nabucco anu langgeng, sakapeung sakabéh Koridor Kidul, dijadangkeun ukur ku cadangan Azerbaijan sareng moal pernah tiasa sasarengan suplai Rusia ka Europeropa atanapi ngéléhkeun pangwangunan Stream Selatan, Jabar nuju buru ngagantos aranjeunna sumberdaya ti Teluk Pérsia. Suriah tungtungna jadi panumbu penting dina ranté ieu, sareng leans dina kahadean Iran jeung Rusia; ku sabab kitu urang mutuskeun dina aksara kulon pamarentah supaya ngaganti.

Theta minyak anu, gas sareng pipa, bodo!

Mémang, saheulaanan anu ngawangun Rusia, AS sareng Uni amropa dina kemasan anu pasar gas Europeanropa bakal disandera ku raksasa gas Rusia Gazprom. Pipa gas Iran-Irak-Suriah diusulkeun bakal penting pikeun ngabersihan suplai énergi Europeropa jauh ti Rusia.

Turki mangrupakeun nasabah kadua panggedéna Gazprom. Sakabéh struktur kaamanan energi Turki ngandelkeun gas tina Rusia jeung Iran. Tambih Deui, Turki ngogorkeun ambisi sapertos Ottoman pikeun jadi jalan rambut strategis kanggo ngékspor minyak Rusia, Kaspia-Tengah Asia, Irak, Iran, jeung gas sanajan toropah.

The Guardian dilaporkeun dina bulan Agustus 2013:

"Assad nampik asup kontrak diusulkeun sareng Qatar jeung Turki nu ngalakukeunana ngajalankeun hiji pipa tina widang North kiwari dimungkinkeun urang, tepung sareng lapangan Pars Kidul Iran, ngaliwatan Saudi Arabia, Yordania, Suriah sareng asup ka Turki, sareng pendénan supaya pasar-Europeanropa - sanaos kusul jalan rél Rusia. Akhasan Assad nyaéta 'pikeun nangtayungan kapentingan babaturan parantos Rusia [éta], anu mangrupa albeum supa pikeun gas alam Europeropa.' "

Nyaho Suriah mangrupikeun bagian pentingna dina strategi énergi na, Turki ngusahakeun ngolo-ngolo Présidén Siria Bashar Assad ngarobih pipa Iran ieu sareng pikeun ngayakeun pipa Qatar-Turki anu diusulkeun, dimana ahirna bakal nyugemakeun Turki jeung quest bangsa Arab Teluk leuwih dominan dina suplai gas. Tapi saatos Assad nampik proposal Turki, Turki sareng sekutu na janten arsiték utama "perang sipil" Suriah.

Loba strategi anu ayeuna dimaénkeun langkung seueur dina 2008 Dibiayaan Tentara AS laporan Rand, "Bentang ka Masa depan Perang Perang"

“Wewengkon geografis tina cagar minyak anu kabuktian saluyu jeung basa daya anu sabagean tina jaringan Salafi-jihadist. Ieu nyiptakeun perbandingan antara pasokan minyak sareng perang panjang anu henteu kéngingan gampang atanapi henteu ngan saukur dicirikeun. ... Kanggo mangsa nu bakal datang tiasa, kamekaran produksi minyak bumi sareng total kaluaran bakal didominasi ku sumber Persia Teluk. ... Daérah bakal tetep jadi prioritas strategis, sareng prioritas ieu bakal langkung kuat sareng prosekingan tina perang panjang. "

Dina kontéks ieu, laporan anu nangtukeun bagian ngabagi sarta nalukkeun strategi samentawis Sunni-Syi'ah ngabagi asupan minyak bumi sareng gas Teluk bari ngajaga kaayaan Teluk Arab Telul kana pasar minyak.

“Divide and Rule nya ngaruhkeun mangpaatkeun jalur sesar antara rupa-rupa kelompok Salafi-jihadis pikeun muterkeunana ngalawan silih sareng ngucapkeun énérgi dina bentrok internal. Strategi ieu sacara beurat gumantung ka aksi-covert, operasi inpormasi (IO), perang henteu konvensional, sareng dukungan pikeun pasukan kaamanan pribumi. ... Amérika Serikat sareng sekutu lokalna tiasa nganggo jihadists nasionalis pikeun ngajalankeun kampanye IO proxy pikeun ngabédakeun jihadis Transnasional dina panon masarakat. ... Pamingpin AS ogé tiasa milih kapilitasikeun dina lintasan 'Sosok Konflik Syiah-Sunni' ku jalan ngalantip rezim Sunni konservatif ngalawan gerakan pemberdayaan Syi'ah di dunya muslim .... jigana ngarojong pamaréntah Sunni nulis ngalawan Iran anu terus-terusan mumusuhan. "

Laporan anu dicatet yén pilihan séjén bakal jadi "pikeun nyandak sisi dina konflik éta, jigana ngadukung pamaréntah Sunni nulis ngalawan Iran nu terus-terusan mumusuhan".

Pigrafina berpijinan hiji sumbu menarik: Turki, Qatar, Saudi Arabia, AS, Britania Raya jeung Perancis diantawis Suriah, Iran sareng Rusia.

Ditilik sarta nalukkeun: A jalur pikeun robah rezim

Kalayan Amérika Serikat, Perancis, Inggris, Qatar, Saudi Arabia sareng Turki - aka, koalisi "Friends of Syria" énggal - masarakat awam nyungkeun pengguling Présidén Siria Bashar Assad antara 2011 sareng 2012 saatos Assad nolak asup kana pipa gas, dana sareng panangan ngalir ka Suriah pikeun tuang anu disebut "sedeng" pemberontak ngadorong Siria kana krisis kamanusaan. Kelompok pemberontak diayakeun kénca sareng katuhu, anu seueur diantarana bajoang asing sareng seueur anu parantos sekutu sareng al-Qaida.

Pamarentah Siria direspon ku panangan beurat, nargétkeun wewengkon pemberontakna sareng bunuh sipil dina prosés.

Ku sabab Suriah agama-béda beragam, nu disebut "Friends of Syria" ngadorong sectarianismena salaku strategi resmi "ngabagi sareng nalukkeun" pikeun ngaleungitkeun Assad. Sebutkeun yén Alawites dikawasa ku supaya kaula Sunni nu seueur, panggero ku "sedeng" pemberontak dirojong ku AS jadi hiji tentang ngabebaskeun Sunni.

Sanaos perang nuju dijual ka umum salaku konflik Sunni-Syiah, anu disebat kelompok Sunni sapertos ISIS, afiliasi Siria al-Qaida Jabhat al-Nusra (Front Nusra) malahan Tentara Siria Bébas "sedeng" teu pilih-pilih sasaran Sunni Siria, Syiah, Kristen sareng Yahudi. Dina waktos anu sasarengan, nagara-nagara asing anu sami ieu ngadukung sareng bahkan nyenangkeun pamaréntahan Bahraini, anu ngaku dirina Sunni, dina aksi kekerasan dina demonstrasi mayoritas démokrasi Syiah anu nyerang nagara.

Soldadu pamaréntahan Siria sorangan salami 80 persen Sunni, nu nunjukkeun yén agénda leres téh sacara politis - henteu kapercayaan sacara agama.

Salian ti eta, kulawarga Assad nyaéta Alawite, hiji mazhab Islam yén média parantos dikubuk sareng Syiah, sanajan lolobana Syiah bakal satuju yén dua hubunganna. Kulawarga, kulawarga Assad digambarkeun salaku sekuler sareng ngajalankeun bangsa sekuler. Cacak Alawaji minangka Syiah sakumaha ngan saukur ku cara nyorong kerangka sectarian pikeun konflik éta: allowedta meunang pikeun premis yén satru Suriah-Iran didasarkeun kana ageman, iraha, nalika, kanyataan ékonomi éta.

Kerangka ieu sacara saksama ngungkabkeun konflik Siria salaku révolusi Sunni pikeun ngaleupaskeun diri tina pangaruh Syi'ah anu Iran asup ku Irak, Suriah sareng Libanon.

Tapi kabeneran aya, masarakat Sunni Suriah dibagi, sareng seueur dihaja ngahijikeun Grup kawas Arménia Siria Bébas, ISIS sareng Al-Qaida. Sareng sakumaha disebutkeun tadi, leuwih ti 80 persen militer Assad nyaéta Sunni.

Sahiji 2012, pemberontak tambihan parantos dianjurkeun sareng dibiayaan bangsa Teluk Arab sareng Turki sapertos al-Qaida sareng babarayaan Muslim, ngadéklarasikeun perang sakabeh-kaluar ngalawan Syiah. Aranjeunna malah ngancem narajang Hizbullah Libanon sareng pamaréntah Irak sanggeus ngaleburkeun pamaréntah Assad.

Moal lami deui saatos, mayoritas pemberontak Muslim babarayaan janten bagian tina grup-al-Qaida. Kalawan babarengan, biologi ngabébaskeun yén maranéhna bakal ngancurkeun kuil sadaya tempat - lain ngan aranjeunna anu sanés pentingna pikeun Syiah.

Hizbullah asup kana pamandangan di 2012 sareng sekutu sareng pamaréntah Siria pikeun ngalawan al-Nusra sareng ISIS, anu sacara resmi sacara parzak dibayangkeun ku Katar, Saudi Arabia sareng Turki. Sareng sadayana leungeun anu aktip dijual ka bangsa ieu ku Amérika Serikat. Ku kituna, leungeun AS anu ngarawat kana kelompok teror anu sarua di AS nyatakeun yén aranjeunna merangan dina Perang na leuwih lega pikeun Teror.

Numutkeun laporan, Hizbullah éta sareng parantos aktip dina ngahulag panetrasi rebel ti Syria ka Libanon, janten salasahiji kakuatan paling aktif dina ngabebuh perang sipil Siria di Libanon. Najan ieu, AS dititah boh pamaréntah Siria sareng Hizbullah dina 2012.

Ogé sataun éta, Rusia sareng Iran ngirimkeun panasehat militér pikeun ngabantosan pamaréntah Siria keur ngaleungitkeun kelompok teror tapi pasukan Iran henteu aya dina perangna dina waktos ieu.

Naon anu sakaligus mangrupa hiji bangsa sekuler, beragam jeung damai, katingal siga sapertos dina jalan na jadi Afganistan salajengna; rahayatna anu tinggal dina kakawasaan Taliban-gaya salaku jihadists ngiringan langkung seueur darat sareng ngawasa kota sanés.

Pék tina perdebatan asing anu sakelar tekad sorangan

Upami Anjeun nganggap yén ieu sesah nuturkeun, anjeun pasti moal nyalira.

Paling perang sipil sectarian anu ngahaja dijieun bogal sisi sisina antara hiji nu lian pikeun ngadeukeutan pendekatan "ngabagi sarta nalukkeun" nu ngarecah konsentrasi gedé tina kakuatan dina faksi nu leuwih leutik anu bakal sesah miluan pakait. Dota doktrin kolonial anu Kakaisaran Britania kawentar, sareng naon we tingali lumangsung di Suriah henteu béda.

Janten, urang meunang hiji lempeng: Ieu sanés ngeunaan agama. Mightta tiasa waé disebutkeun yen Arab atanapi Muslim maéhan saling, sareng langkung gampangna bentrok konflik ieu salaku sectarian cét wilayah sareng rahayatna biadab. Tapi Orientalis, nempo overly simplistic konflik di Wétan Tengah dehumanizes korban perang kasebut pikeun menerkeun tindakan militér langsung jeung teu langsung.

Upami kaleresan diwakilan ka publik ti sudut pandang anu perang ieu aya tentang kapentingan ekonomi, kalolobaan jalma moal bakal ngadukung dana anu diganal sareng arming pemberontak atawa pipilueun langsung. Kanyataanna, mayoritas masyarakat bakal protes ngalawan perang. Tapi lamun hiji hal dibere ka publik salaku hal anu hadé jeung jahat, kami alami condong ka sisina "saé" sareng menerkeun perang pikeun ngalawan off disebat "jahat".

Retorika politik parantos sacara saksama diciptakeun pikeun ngagampangkeun leres janten jujur ​​sareng rajapati anu terhormat. Pamustunganana, euweuh urusan agendas, satru atanapi instabilitas anu diayakeun ku panyaburan luar nagri, saéétna kabebasan, démokrasi sareng sarua anu paralel di 2011 éta nyata maka tur nuju nuju ayeuna-ayeuna. Na hayu urang hilap poho yén kakurangan kabebasan, démokrasi sareng sarua anu parantos dibéngkar ku perdebatan asing pikeun ngaduhkeun pamekar pangperangan sareng kelompok térorisme anu tibatan dibantah diri.

Jelema di Wétan Tengah sakaligus nangtung ngahiji jeung kuat anu ngahiji ngalawan nindangan, eksploitasi sareng kolonialisme asing henteu tumiba kaagamaan agama atanapi budaya. Tapi kiwari, Wétan Tengah keur ngalamukan ka katurunan ku rencana manipulatif mangtaun akses minyak jeung gas ku jalma umalan ngalawan karana dumasar kana agama. The rusuh anu nyababkeun émbaran cukup pikeun masang rezim anyar anu langkung seueur pikeun muka pipa minyak sarta mastikeun ruteu anu nguntungkeun pikeun para panawaran pangluhurna.

Sarta dina push ieu énergi, ayeuna teh jalma anu sangsara paling. Dina Suriah, aranjeunna kabérananakeun dureut. Aranjeunna nuju bangun, nempatkeun sneaker sareng budak sareng budak leutik, sareng hopping dina parahu tanpa jaket hirup, anu ngaharepkeun ngan ukur ngajantenkeun ka basisir séjén. Aranjeunna nuju risiko dina kahirupan maranéhanana, terang seueur-pinuh yén maranéhna pernah bakal ngahontal éta basisir lianna, sabab harepan tempat-tempat lain leuwih hade tinimbang kanyataanana di imah.