Kalayan Serangan ka Yaman, AS Teu Isin: "Kami Ngadamel Aturan, Kami Ngalanggar Aturan"

Ku Norman Solomon, World BEYOND War, January 12, 2024

Naha anjeun kantos nguping perkawis pamaréntahan AS anu hoyong "tatanan internasional dumasar aturan"?

Éta pikaseurieun pikaseurieun, tapi toko média bangsa sacara rutin nyandak klaim sapertos kitu sacara serius sareng percaya. Gemblengna, anggapan standar nyaéta pejabat luhur di Washington horéam perang, sareng ngalakukeunana ngan ukur salaku jalan terakhir.

Framing ieu has nalika New York Times ngan dicitak kalimah ieu di luhureun kaca hareup: "Amérika Serikat jeung sakeupeul sekutu na on Kemis ngalaksanakeun serangan militér ngalawan leuwih ti belasan target di Yaman dikawasa ku milisi Houthi-didukung Iran, ceuk pajabat AS, dina ékspansi. perang di Wétan Tengah anu ku pamaréntahan Biden narékahan pikeun dihindari salami tilu bulan.

Janten, ti mimiti, sinyalna nunjukkeun serangan anu dipimpin AS salaku tindakan horéam - dilaksanakeun saatos ngajalajah sadaya pilihan damai parantos gagal - tinimbang tindakan agrésif anu ngalanggar hukum internasional.

Dinten Kemis, Présidén Biden ngaluarkeun a parnyataan Éta disada cukup leres, nyarios "serangan ieu langsung ngaréspon kana serangan Houthi anu teu pernah kantos kantos ka kapal maritim internasional di Laut Beureum." Anjeunna henteu nyarios yén serangan Houthi parantos ngaréspon Israél ngepung murderous ti Gaza. Dina kecap tina CNN, aranjeunna "tiasa dimaksudkeun pikeun nimbulkeun nyeri ékonomi ka sekutu Israél dina harepan aranjeunna bakal ngadesek pikeun ngeureunkeun pamboman na enclave."

Kanyataanna, sakumaha Impian umum dilaporkeunPasukan Houthi "mimiti ngaluncurkeun misil sareng drone ka Israél sareng nyerang lalu lintas pengiriman barang di Laut Beureum pikeun ngaréspon serangan Israel di Gaza." Sareng salaku Trita Parsi di Quincy Institute adzab kaluar, "The Houthis geus nyatakeun yén maranéhna bakal eureun" narajang kapal di Laut Beureum "lamun Israél eureun" pembunuhan massal na di Gaza.

Tapi éta ngabutuhkeun diplomasi asli - sanés jinis solusi anu pikaresepeun pikeun Présidén Biden atanapi Sekretaris Nagara Antony Blinken. Duo éta parantos dilebetkeun mangpuluh-puluh taun, kalayan rétorika anu luhur nutupan prinsip tacit anu tiasa leres. (Pendekatan éta implisit di tengah-tengah taun 2002, nalika Sénator Biden ngangkat sidang Komite Hubungan Luar Sénat anu ngamajukeun dukungan pikeun AS nyerang Irak; dina waktos éta, Blinken mangrupikeun kapala staf panitia.)

Ayeuna, anu tanggung jawab Departemen Luar Negeri, Blinken resep ngajukeun kabutuhan "tatanan internasional dumasar kana aturan." Dina 2022 pidato di Washington, anjeunna memproklamirkan kabutuhan "pikeun ngatur hubungan antara nagara, pikeun nyegah konflik, pikeun uphold hak sakabeh jalma". Dua bulan katukang, manéhna nyatakeuned yén nagara G7 dihijikeun pikeun "tatanan internasional dumasar aturan.

Tapi salila leuwih ti tilu bulan, Blinken geus nyadiakeun aliran kontinyu retorika facile pikeun ngarojong pembunuhan methodical lumangsung warga sipil Paléstina di Gaza. Poé ka tukang, tukangeun podium di Kedubes AS di Israél, anjeunna salamet nagara éta sanajan bukti loba pisan perang genocidal, ngaku yén "tuduhan genocide teu aya gunana."

Houthis ngaku solidaritas sareng urang Paléstina, sedengkeun pamaréntah AS terus panangan massively militér Israél anu maéhan warga sipil sareng sacara sistematis ngancurkeun Gaza. Blinken jadi immersed dina olahtalatah Orwellian nu - sababaraha minggu kana meuncit - anjeunna tweeted yén Amérika Serikat jeung mitra G7 na "nangtung ngahiji dina panghukuman urang perang Rusia di Ukraina, ngarojong hak Israél pikeun membela diri luyu jeung hukum internasional. , sarta dina ngajaga tatanan internasional dumasar aturan".

Teu aya anu teu biasa ngeunaan pamikiran ganda ekstrim anu ditampi ka masarakat ku jalma-jalma anu ngajalankeun kawijakan luar nagri AS. Naon anu aranjeunna lakukeun nyaéta pas pikeun katerangan duka kali dina novel George Orwell 1984: "Nganyaho sareng henteu terang, janten sadar kana kabeneran lengkep bari nyarioskeun bohong anu diwangun kalayan ati-ati, nyekel sakaligus dua pendapat anu ngabatalkeun, terang aranjeunna kontradiktif sareng percanten ka duanana, ngagunakeun logika ngalawan logika, pikeun nolak. moral bari ngaku kana eta. . .”

Sanggeus warta peupeus ngeunaan serangan di Yaman, sajumlah Demokrat jeung Republicans di DPR gancang nyarita nepi ngalawan tungtung-run Biden sabudeureun Kongrés, flagrantly ngalanggar Konstitusi ku jalan perang ku omongan sorangan. Sababaraha komentar éta laudably jelas, tapi meureun euweuh leuwih ti kitu a parnyataan ku calon Joe Biden dina 6 Januari 2020: "Saurang présidén henteu kedah nyandak bangsa ieu perang tanpa idin informed masarakat Amérika."

Kawas éta platitude disposable, sagala omong kosong Orwellian datang ti luhur pamaréntah AS ngeunaan néangan "urutan internasional dumasar-aturan" nanaon leuwih ti scam PR brazen.

Jumlah badag tina haseup-niupan resmi ayeuna dijalankeun teu bisa nyumputkeun kanyataan yén pamaréntah Amérika Sarikat nyaéta bangsa pangkuatna sarta bahaya outlaw di dunya.

_____________________________________

Norman Solomon nyaéta diréktur nasional RootsAction.org sareng diréktur eksekutif Institute for Public Accuracy. Anjeunna panulis loba buku kaasup Perang Dijieun Gampang. Buku panganyarna na, War Made Invisible: Kumaha Amérika Nyumputkeun Tol Asasi Manusa tina Mesin Militerna, diterbitkeun dina 2023 ku The New Press.

hiji Tanggapan

  1. Israél dipingpin ku pamaréntahan anu teu mibanda prinsip humanistik. Ku ieu hartosna yén maéhan orok, murangkalih, sesepuh sareng warga sipil anu henteu nyarios dina masalah geopolitik mangrupikeun scurrilous sareng hina.
    Dimana PBB? Dimana ayana militér multinasional pikeun ngeureunkeun pembantaian urang Paléstina sareng non-pejuang Israél? Dimana PBB nangtung antara Rusia jeung Ukraina?
    Dina pamanggih kuring, éta pamingpin gerakan karapihan anu halah jadi pangatur jeung screaming ti luhur hateupna pikeun campur PBB, teu nyokot sisi sarta milu dina villifying hiji sisi leuwih sejen. Aranjeunna teu bagian tina solusi; Aranjeunna derrilect dina kabiasaan maranéhna. Peace teu kahontal ku blaming; Hal ieu dihontal ku nangtung antara belligerants jeung nungtut gencatan nyata pembunuhan, .tujuan jeung karuksakan. Nangtukeun katengtreman.

Leave a Reply

Email alamat anjeun teu bakal dipedar. widang dibutuhkeun nu ditandaan *

Artikel nu patali

Téori Urang Robah

Kumaha Mungpung Perang

Pindah pikeun Tangtangan Damai
Kajadian Antiwar
Tulungan Kami Tumuwuh

Donor Leutik Tetep Kami Bade

Upami anjeun milih ngadamel kontribusi ngulang sahenteuna $15 per bulan, anjeun tiasa milih kado hatur nuhun. Kami ngahaturkeun nuhun ka para donatur anu ngulang deui dina halaman wéb kami.

Ieu kasempetan Anjeun pikeun reimagine a world beyond war
Toko WBW
Tarjamahkeun Ka Batur Basa