Dina ngahukum Jeff Sterling, CIA ngungkabkeun langkung seueur tibatan anu dituduh anjeunna ngungkabkeun

Sababaraha urang Amerika geus ngadéngé New York Times reporter jeung pangarang buku James Risen jeung panolakan pikeun ngalaan sumber. Tapi, kusabab kalolobaan laporan ngeunaan masalah éta sacara saksama ngahindarkeun topik naon anu dilaporkeun Risen, rélatif sababaraha urang tiasa nyarios ka anjeun. Kanyataanna, Risen dilaporkeun (dina buku, salaku New York Times nurut kana pamundut pamaréntah pikeun tetep tenang) yén dina taun 2000 CIA masihan rencana pakarang nuklir ka Iran. Cacat parantos diwanohkeun kana rencana éta, kalayan niat nyatakeun ngalambatkeun program senjata nuklir Iran upami aya. Risen ngalaporkeun yén cacad éta jelas atra, kalebet kana aset urut Rusia anu ditugaskeun pikeun nganteurkeun rencana ka Iran, ngajantenkeun skéma éta langkung parah tibatan anu mimiti disada.

Jeffery Sterling, pawang CIA tina aset urut Rusia, dihukum awal taun ieu salaku sumber Risen. Anjeunna dihukum dumasar kana jinis bukti kaayaan anu katelah "meta-data" anu NSA mertahankeun yén urang henteu kedah hariwang, tapi pengadilan banding dinten Kemis maréntahkeun koleksi seueur anu teu konstitusional. Sterling diperkirakeun dihukum Senén ku hukuman panjara anu panjang.

Salila sidang Sterling, CIA sorangan nyieun publik carita leuwih badag batan hiji eta pinned on Sterling. CIA ngungkabkeun, teu ngahaja teu ragu, yén ngan saatos rencana senjata nuklir dileungitkeun pikeun urang Iran, CIA parantos ngusulkeun ka aset anu sami yén anjeunna ngadeukeutan pamaréntahan Irak pikeun tujuan anu sami. CIA ngungkabkeun ieu ku ngalebetkeun bukti kabel ieu:

Bapak S., ogé katelah Bob S., éta sarta mangrupakeun perwira CIA. M nyaéta pondok pikeun Merlin nu kode pikeun urut Rusia jeung ogé ngaran operasi (Operasi Merlin). Kabel ngarujuk kana penyuluhan operasi anu langkung petualang ka tempat sanés ti Iran. Ngaran pikeun lokasi séjén ieu dimimitian ku vokal, sabab nuturkeun artikel teu katangtu "AN".

Tingali taliti dina téks kabel. Hurup baris dina kolom nangtung ogé baris horizontal biasa. Ieu grid. Kecap anu leungit dina baris katujuh dimimitian ku vokal jeung lima hurup. Bisa jadi IRAQ atawa OMANI.

Terus maca. Kecap anu leungit dina baris kasapuluh aya opat hurup. Éta IRAQ atanapi OMAN.

Aya sawala ngeunaan tempat pasamoan, anu sigana mah di Irak (atanapi Oman).

Baca nepi ka baris panungtungan. Aya kecap leungit boga genep hurup. Bisa jadi IRAQ atawa OMANIS.

Bukti kaayaan pikeun milih Irak tibatan Oman salaku target kadua pikeun Operasi Merlin jauh langkung beurat tibatan anu dianggo pikeun ngahukum Jeffrey Sterling pikeun nginpokeun ka masarakat ngeunaan targét anu munggaran. Oman henteu pernah dituduh sacara umum ku saha waé anu gaduh atanapi ngiringan program senjata nuklir. Oman henteu kantos dipikanyaho janten target aksi militér AS. Irak dina 2000 parantos janten udagan sababaraha usaha kudéta anu didukung CIA. Senjata Irak mangrupikeun fokus utama CIA. Dina dua taun, klaim ngeunaan senjata Irak bakal dianggo ku CIA pikeun ngadukung serangan AS ka Irak anu bakal datang dina Maret 2003.

The 2002-2003 ngaklaim ku lajeng-Présidén George W. Bush jeung lajeng-National Security Advisor Condoleezza Rice yén bedil roko bisa datang ti Irak dina bentuk awan supa nyandak on lampu béda lamun urang diajar yén sababaraha waktu anu singget saméméhna. CIA parantos ngusulkeun pikeun masihan rencana senjata nuklir Irak salaku bagian tina program anu Condoleezza Rice sacara pribadi ngayakinkeun. New York Jaman teu nyingkab.

Dina 1995, minantu Saddam Hussein Hussein Kamel parantos ngawartosan perwira intelijen AS sareng Inggris yén "sadayana pakarang-biologis, kimiawi, misil, nuklir ancur." Tapi, dina Oktober 2, 2002, Présidén Bush nyarios, "Rezim gaduh élmuwan sareng fasilitas pikeun ngawangun senjata nuklir, sareng milarian bahan anu diperyogikeun pikeun ngalakukeunana." Ieu mangrupikeun klaim anjeunna ogé bakal nempatkeun surat ka Kongrés sareng dina Alamat Uni State 2003 na.

Wakil Présidén Dick Cheney indit sajauh ngaku, on March 16, 2003, on Minuhan Pencét, "Jeung kami yakin anjeunna geus, kanyataanna, reconstituted pakarang nuklir."

Teu aya bukti pikeun ieu, tangtosna, sareng bukti anu pura-pura didamel sacara saksama, kalebet dokumén palsu anu nunjukkeun yén Irak nyobian mésér uranium, sareng analisa anu salah tina tabung aluminium anu kedah dipilarian sacara saksama saatos para ahli biasa. nampik masihan jawaban anu dipikahoyong.

"Kami terang yén aya kiriman anu badé. . . ka Irak. . . tina tabung aluminium anu leres-leres cocog pikeun - alat-alat aluminium kualitas luhur [sic] anu ngan ukur cocog pikeun program senjata nuklir, program centrifuge," saur Condoleezza Rice dina CNN's Telat Edition kalawan Wolf Blitzer on September 8, 2002.

Nalika para ahli di Departemén Énergi, Nagara, sareng Pertahanan nampik nyarios yén tabung aluminium di Irak kanggo fasilitas nuklir, sabab terang aranjeunna moal mungkin sareng ampir pasti pikeun rokét, sababaraha lalaki di Tentara Nasional Ground. Pusat Kecerdasan caket Charlottesville, Va., Bagja oblige. Ngaran maranéhanana éta George Norris jeung Robert Kampus, sarta aranjeunna nampi "panghargaan kinerja" (kas) pikeun layanan dina. Teras Sekretaris Nagara Colin Powell nganggo klaim Norris sareng Kampus dina pidato PBB na sanaos ngingetkeun stafna sorangan yén éta henteu leres.

Pamarentah AS henteu kantos kalibet dina usaha sapertos kitu pikeun ngagambarkeun Oman salaku ngudag senjata nuklir.

Naha CIA nuturkeun sareng Merlin sareng leres-leres masihan naon waé ka pamaréntah Irak? Naha éta nyayogikeun rencana senjata nuklir sapertos Iran? Naha éta nyayogikeun bagian-bagian senjata nuklir, sapertos anu asalna pikeun Iran tapi henteu diteruskeun?

Kami henteu terang. Tapi urang terang yén CIA terus mayar "Merlin" sareng pamajikanana pikeun sababaraha jasa. Salaku Marcy Wheeler nunjuk kaluar, "sakabehna, CIA mayar Merlins kasarna $413,223.67 salila 7 taun sanggeus James Risen konon ngaruksak mangpaat Merlin salaku asset". Kanggo sadayana anu urang terang, urang pembayar pajak masih ngabiayaan rumah tangga Merlin.

Leave a Reply

Email alamat anjeun teu bakal dipedar. widang dibutuhkeun nu ditandaan *

Artikel nu patali

Téori Urang Robah

Kumaha Mungpung Perang

Pindah pikeun Tangtangan Damai
Kajadian Antiwar
Tulungan Kami Tumuwuh

Donor Leutik Tetep Kami Bade

Upami anjeun milih ngadamel kontribusi ngulang sahenteuna $15 per bulan, anjeun tiasa milih kado hatur nuhun. Kami ngahaturkeun nuhun ka para donatur anu ngulang deui dina halaman wéb kami.

Ieu kasempetan Anjeun pikeun reimagine a world beyond war
Toko WBW
Tarjamahkeun Ka Batur Basa