Hariwang ngeunaan perang sareng Koréa Kalér? Mundur ti Koréa Kidul — serius

Ku Doug Bandow, The Hill.

Demam perang katingalina nuju naék demam di Washington. Présidén Donald Trump ngingetkeun yén aya kasempetan "utama, konflik utama” sareng Koréa Kalér. Anjeunna nyandak sadaya kaanggotaan Sénat AS ka White House pikeun pengarahan ngeunaan konfrontasi poténsial.

Sajumlah anggota ngalakukeun tarian perang kongres biasa anu ngarecah nalika panglima wannabe ngadorong présidén pikeun ngalakukeun tindakan! Sen. Lindsey Graham ieu nyieun kasus pikeun perang minggu panungtungan. Anjeunna nyarios ka NBC yén anjeunna langkung milih perang preventif "Lamun éta naon bakal butuh. "

Dibikeun kamungkinan luhur yén Koréa Kalér bakal ngabales, Lindsey ngaku yén konflik anu salajengna "bakal goréng pikeun Semenanjung Korea. Éta bakal goréng pikeun Cina. Éta goréng pikeun Jepang, goréng pikeun Koréa Kidul. Éta bakal janten tungtung Koréa Kalér. ”

Kalayan kapuasan, kumaha oge, anjeunna nyatakeun yén sahenteuna "perang bakal réngsé (di ditu), moal aya di dieu." Janten konflik "moal ... pencét Amérika." Tangtosna, éta sakedik kanyamanan pikeun urang Koréa Kidul, anu sakuduna janten sekutu urang.

Sanaos kitu, korban jiwa AS sigana bakal ageung pisan, sabab pasukan Amérika bergegas pikeun ngeureunkeun invasi Koréa Kalér anu didukung ku senjata biologis, kimia, sareng nuklir. Gemblengna perkiraan korban dimimitian dina puluhan rébu sareng balapan ka langit. Pikeun memicu perang anu AS parantos nyéépkeun 64 taun nyobian nyegah bakal luar biasa bodo.

Utamana saprak aya cara anu gampang pisan pikeun ngahapus target Koréa Kalér ti kota Amérika. Tarik pasukan AS ti Républik Koréa.

Washington policymakers horrified ku pamikiran yen Pyongyang bisa jadi sasaran America malire kanyataan yén AS éta rentan ka serangan Soviét pikeun lolobana Perang Tiis. Antukna Cina nambihan kamampuan dasar pikeun ngalakukeunana ogé.

Tapi pamimpin anu jahat sapertos Joseph Stalin sareng Mao Zedong henteu nyerang Amérika. Aranjeunna henteu hoyong maot atanapi ngancurkeun masarakatna. Nyerang AS bakal nyababkeun pamalesan anu pikasieuneun. Mutual Assured Destruction mangrupikeun doktrin anu awon, tapi damel mangtaun-taun pikeun ngajaga perdamaian.

Tapi, sigana aya anggapan umum yén pamimpin Koréa Kalér Kim Jong-un yuswa 33 taun teu rasional, bahkan gélo. Anjeunna jahat, tapi éta henteu ngajantenkeun anjeunna bunuh diri: anjeunna, sapertos bapa sareng akina, langkung milih parawan di dunya ieu.

Kim katingalina ngora, buru-buru, sareng gagabah, tapi terus terang henteu jauh béda ti présidén urang anu lami, goblog, sareng gagabah. Sabalikna sieun-mongering, Kim ngabales logis salaku kapala nagara lemah dina posisi geopolitik hésé kaancam ku adikuasa dunya nu rutin ngaleungitkeun rezim eta teu resep.

Kim teu boga minat narajang AS Anjeunna hayang ngeureunkeun Washington ti narajang anjeunna. Tingali dina peta: Nagara mana anu ngagaduhan pajangjian kaamanan sareng musuh bersejarah bangsa sanés? Nagara mana anu ngintunkeun pasukan sareng senjata di sabudeureun éta bangsa sanés? Nagara mana anu rutin ngirim kapal pikeun balayar caket, pesawat pikeun ngapung, sareng pasukan pikeun ngalaksanakeun manuver gabungan di bangsa sanés? Nagara mana anu rutin maksakeun parobihan rezim, kalebet diktator anu cukup bodo pikeun sacara sukarela nyerah program nuklir sareng misilna?

Sumawona, Washington ngalakukeun sadayana ieu kusabab alesan sanés ngajagi AS tina ancaman asing. Perang Tiis parantos réngsé: Koréa henteu deui bagian tina perjuangan global sareng Kakaisaran Jahat.

Malah leuwih penting, nu ROK kiwari vastly outstrips Kalér dina unggal ukuran kakuatan lian ti militér, sarta dimungkinkeun ngagambarkeun kaputusan ku pamaréntah Koréa Kidul. Kalayan dukungan AS, naha ganggu ngawangun militér anu tiasa ngahalangan sareng ngéléhkeun Koréa Kalér? Karaharjaan internasional nyiptakeun insentif anu ngarusak, sapertos sumbangan domestik.

Ayana America bolos di wewengkon, Pyongyang bakal boga alesan pikeun ngancem AS Mémang, ngalakukeun kitu bakal foolish. Kalér henteu acan ngumumkeun niatna pikeun ngaduruk India, Nigeria, Afrika Kidul, Jérman, Brazil, Peru, Selandia Baru, Fiji, sareng Kosta Rika, sareng anu sanésna. Taya sahijieun ngancem Koréa Kalér. Henteu aya nanaon pikeun Pyongyang ngahalangan.

Jelas, ideu AS mundur sacara militer bertentangan sareng filsafat interventionist bipartisan anu ngadominasi Capitol Hill. Acan pembuat kawijakan Amérika kedah naroskeun: Dina biaya naon? Keur naon maranéhna siap pikeun perang? Pikeun naon aranjeunna siap risiko perang nuklir?

Ngabela Koréa Kidul, anu gaduh sakitar 40 kali PDB sareng dua kali populasi Kalér, mangrupikeun pilihan. Kamari entanglement risked involvement dina perjuangan konvensional hideous. Ayeuna biaya nyaéta kamungkinan serangan nuklir dina pangkalan AS di Asia. Isukan bisa jadi insineration of Los Angeles, Seattle, atawa kota leuwih darat. Naha bahaya éta leres-leres leres?

Henteu aya anu sapertos tuang siang gratis, ékonom pamenang Nobel Milton Friedman resep nyarios. Éta leres dina kawijakan luar nagri ogé ékonomi. Luncat kana konflik batur sareng anjeun kamungkinan bakal kaduruk. Dina hal ieu hasilna bisa jadi meunang nuked. Langkung saé pikeun Washington mundur tibatan ngamimitian perang ayeuna atanapi nampi serangan nuklir énjing.

Doug Bandow mangrupikeun Sasama Senior di Cato Institute sareng tilas Asistén Husus pikeun Présidén Ronald Reagan. Anjeunna panulis Tripwire: Korea sareng Kabijakan Luar Negeri AS dina Dunya anu Dirobih sareng panulis panulis The Korean Conundrum: Hubungan Masalah Amérika sareng Koréa Kalér sareng Kidul.


Pamadegan anu dikedalkeun ku kontributor mangrupikeun pandangan sorangan sareng sanés pandangan The Hill.

Leave a Reply

Email alamat anjeun teu bakal dipedar. widang dibutuhkeun nu ditandaan *

Artikel nu patali

Téori Urang Robah

Kumaha Mungpung Perang

Pindah pikeun Tangtangan Damai
Kajadian Antiwar
Tulungan Kami Tumuwuh

Donor Leutik Tetep Kami Bade

Upami anjeun milih ngadamel kontribusi ngulang sahenteuna $15 per bulan, anjeun tiasa milih kado hatur nuhun. Kami ngahaturkeun nuhun ka para donatur anu ngulang deui dina halaman wéb kami.

Ieu kasempetan Anjeun pikeun reimagine a world beyond war
Toko WBW
Tarjamahkeun Ka Batur Basa