By Saksi Ngalawan panyiksaan, January 12, 2023
Ucapan Jeremy Varon dina protés di New York City dina 11 Januari 2023
Urang kumpul dinten ieu nelepon pikeun panutupanana panjara AS di Guantanamo, stupefied na infuriated yén urang masih ngumpul pikeun nungtut yén éta nutup panungtungan. Carita protés urang ayeuna nyaéta kegigihan protés urang, ayeuna mangpuluh-puluh taun.
Ayana kami didasarkeun dina éra anu tahan tina Guantanamo sorangan, sareng keukeuh nekad kami dina harepan ngalawan harepan, demi, di luhur sadayana, lalaki anu masih aya di dinya. Kami moal ninggalkeun aranjeunna.
Dina ulang taun surem ieu hayu urang muhasabah naon Guantanamo geus, naon datang ka ngagambarkeun, sarta naon Jigana ayeuna.
Ti dinten mimiti operasi na, Guantanamo éta tempat nyiksa biadab manusa, demonized ku cara maké tuduhan palsu jeung bigotry agama jeung ras. Ngan enjing ieu di nu Guardian koran, Mansoor Adayfi nyaritakeun yén siksaan:
Umur abdi 19 nalika abdi dikirim ka Guantanamo. Kuring anjog dina bulan Pebruari 2002, ditutupan panon, hooded, shackled, keok. Nalika prajurit ngaleupaskeun tiung kuring, anu kuring ningali nyaéta kurungan anu dieusi gambar jeruk. Kuring kungsi disiksa. Kuring leungit jeung sieun jeung bingung. Kuring henteu terang dimana kuring atanapi kunaon kuring dibawa ka dinya. Kuring henteu terang sabaraha lami kuring bakal dipenjara atanapi naon anu bakal kajadian ka kuring. Teu aya anu terang dimana kuring. Kuring dibéré nomer sareng ditunda antara hirup sareng maot.
Kalayan variasi anu sederhana, pangalamanana mangrupikeun pangalaman sadaya lalaki anu parantos ngaliwat, atanapi tetep, di kemah.
Untungna, jalma di nagara ieu sareng di sakumna dunya pikasieuneun ku naon anu aranjeunna diajar ngeunaan Guantanamo dina awal 2000s. Di rohang pangadilan sareng di jalan-jalan aranjeunna nyauran panyiksaan AS sareng nyauran Guantanamo ditutup.
Witness Against Torture kabentuk dina 2005, dina puncak Perang Teror, nalika 25 urang Amerika angkat ka Kuba pikeun puasa, neneda, sareng protés di luar pangkalan angkatan laut AS dina solidaritas sareng lalaki anu ditahan. Nurani maranéhanana disebut ku ancaman ekstrim kana kahirupan jeung martabat di panjara.
Tapi aksi maranéhanana ogé dumasar kana asumsi strategis: nu nutup Guantanamo éta masalah winnable - memang buah low-nongkrong diantara tungtutan gerakan antiperang massa, arrayed ngalawan hiji perang-mongering, tapi faltering, Presiden Amérika. Kajahatan sareng maksiat éta parah pisan, panghukuman di sakumna dunya parah pisan. Pasti kakuatan gabungan tina pangadilan, opini publik, tekanan geopolitik, jeung nolak lalaki ditahan sorangan bakal reel America balik ti saku darkest ieu sisi poék. Salajengna, seueur padamelan pikeun ngajantenkeun jalma-jalma anu ditahan tunduk kana hukum, ngagaduhan hak kana prosés anu leres, sareng tiasa meunang pembebasan ku cara nangtang ditahanna.
Guantanamo, pondokna, diserang salaku dahsyat, tapi bisa malik, ekstrim tina Perang geus uih on Teror.
Jaman kampanye éta ngahontal kameunangan anu jelas kalayan janji Obama pikeun nutup panjara. Tapi Obama ngantunkeun janjina sorangan. Pangadilan cakar deui hak-hak anu dimeunangkeun, sedengkeun sawaréh di kongres ngademagogukeun masalah éta, pikaresepeun pikeun sieun-mongering sareng Islamophobia anu sami anu nyababkeun Perang Bush dina Teror. "Hukum Rusak, Hirup Rusak, Janji Rusak" mangrupikeun slogan tandatangan Saksi Ngalawan Penyiksaan pikeun jaman Obama.
Ngan ku résistansi anu ulet tina lalaki anu ditahan, pengacarana, sareng pendukung global, populasi panjara diturunkeun. Salamet tina kalungguhan Obama, Guantanamo ayeuna mangrupikeun simbol kapitulasi anu teu sopan, kasabaran liberal anu ngerakeun anu teu kaampeuh, sareng kakawasaan nagara kaamanan nasional pikeun nolak atanapi ngalanggar hukum.
Guantanamo, hatur nuhun ka langit, henteu kantos ngarebut imajinasi poék Trump, sareng ancamanna pikeun ngeusian panjara énggal-énggal henteu pernah diwujudkeun. Sakitu legana poho, Guantanamo éta mangkaning salila rezim na gema shadowy sagala hal Trump: nu demonization tina asing, kulit poék séjén; kajahatan wanton jeung kakejaman ngahaja; bohong, badag jeung leutik; jeung narajang jero kana purported, nilai demokratis Amérika. Salila pamaréntahan Trump urang, jalma nurani alus digawé lolobana pikeun membela masarakat AS jeung lembaga na tina serangan, ayeuna internal, mindeng dilongok ku Amérika Serikat dina bangsa asing.
Jadi naon Guantanamo ayeuna, dua taun kana kapersidenan liberal sejen, anu kawijakan resmina deui nutup panjara. Sakumaha anu ku urang kadéngé ayeuna, lima lalaki anu pikasieuneun parantos dileupaskeun dina kaayaan Biden, sedengkeun anu sésana teras nahan kakejaman leutik. Urang terang sagala dugaan alesan naha panjara tetep kabuka: éta hésé manggihan nagara nu bakal nyandak dileupaskeun tahanan Guantanamo; yén kongres masih nangtung di jalan; sarta yén pulitik tetep fraught, kalawan margins electoral leutik dina garis. Urang nolak alesan ieu salaku alesan craven.
Urang tiasa ngabayangkeun katerangan anu sanés. Di antarana, éta inersia institusional geus diatur dina, mere Guantanamo hiji hirup inextinguishable sorangan. Anggaran, karir, protokol, panyebaran, aturan, rutinitas, sareng prosés hukum anu henteu terbatas sadayana dihijikeun ka panjara.
Tapi ieu ngajelaskeun ngan jadi loba.
Guantanamo pamustunganana endures, Jigana, salaku kronis, festering immorality tina kakaisaran Amérika, reliant on standar ganda sarta henteu mampuh reckoning kalawan cruelties na hypocrisies na.
Perwakilan Adam Schiff, Jaimie Raskin komo Liz Cheney nyarita jadi eloquently ngeunaan akuntabilitas, kasucian tina aturan hukum, jeung kabutuhan perlakuan sarua paling jeung saeutik urang. Tujuan ikhlas maranéhanana nyaéta pikeun nyalametkeun démokrasi lemah Amérika sarta jiwa compang-camping.
Tapi sentimen mulya sapertos kitu ngalelepkeun dimana waé di basisir Florida, jauh ti basisir Guantanamo. Paménta pikeun démokrasi, martabat, sareng hak pikeun konsepsi mitos "urang" kumaha waé nampi kasangsaraan anu terus-terusan sareng disenfranchisement tina "aranjeunna" - anu disangka monster jaman baheula anu nasibna paling gampang dipaliré.
Amérika Sarikat teu nutup Guantanamo - sugan eta moal bisa nutup Guantanamo - sabab teu bisa, sakumaha ayeuna aya, reckon kalawan kekerasan, rasisme, sarta nyiksa nu salawasna geus bagian tina proyék Amérika.
Nutup Guantanamo, urang parantos diajar nyeri, langkung seueur tibatan nutup Guantanamo. Éta hartosna adu, ngalawan gelombang panolakan, struktur jero kakaisaran Amérika - masa lalu sareng masa depan, sareng bohong anu dicaritakeun.
Anu hartosna padamelan urang ageung sareng penting pisan, sareng yén pahala bahkan kameunangan alit - sapertos sékrési salajengna saurang lalaki ti panjara pulo - langkung jero.
