Rusia, Israél jeung Media

Dunya, sacara wajar, pikasieuneun kana naon anu lumangsung di Ukraina. Rusia tétéla ngalakukeun kajahatan perang sareng kajahatan ngalawan umat manusa nalika ngabom padumukan, rumah sakit sareng situs-situs sanés anu dipendakan ku pesawat perangna.

Judul-judulnya ngagetin:

"Rusia ngabom lima stasion karéta api" (The Guardian).
"Rusia ngabom Ukraina Steel Plant" (Sabah poean).
"Rusia ngagunakeun bom klaster" (The Guardian).
"Rusia ngamimitian deui ngabom" (iNews).

Ieu ngan sababaraha conto.

Hayu urang nempo sababaraha headline séjén:

"Serangan Udara Israél pencét Gaza Saatos Rokét Seuneu" (Wall Street Journal).
"Serangan Udara Israel Sasaran Gaza" (Sky News).
"IDF Nyebutkeun éta nyerang Depot Senjata Hamas" (The Times of Israel).
"Militér Israél Ngaluncurkeun Serangan Udara" (New York Post).

Naha ngan ukur panulis ieu, atanapi sigana yén 'serangan udara' sigana langkung saé tibatan 'bom'? Naha henteu nyebatkeun 'Israel Bom Gaza' tinimbang ngabungkus gula bom anu maot tina lalaki, awéwé sareng murangkalih anu teu bersalah? Naha aya anu tiasa nampi yén 'Serangan Udara Rusia pencét Pabrik Baja Ukraina saatos Résistansi'?

Urang hirup di dunya dimana massa dibéjakeun saha sareng naon anu kedah diperhatoskeun sareng, sacara umum, nyaéta jalma bodas. Sababaraha conto anu illustrative:

• Wartawan warta CBS Charlie D'Agata: Ukraina "sanes hiji tempat, kalayan hormat, sapertos Irak atanapi Afghanistan, anu parantos ningali konflik ngamuk mangpuluh-puluh taun. Ieu rélatif beradab, rélatif Éropa – Kuring kudu milih eta kecap taliti, teuing – kota, hiji mana anjeun teu bakal nyangka eta, atawa miharep éta bakal kajadian”.^[1]
• Tilas timbalan jaksa umum Ukraina, nyatakeun kieu: "'Éta émosional pisan pikeun kuring sabab kuring ningali urang Éropa panon biru sareng rambut pirang ... dipaéhan unggal dinten.' Daripada naroskeun atanapi tangtangan koméntar éta, host BBC ngawaler, 'Kuring ngarti sareng hormat kana émosi éta.' ”^[2]
• Dina TV BFM Perancis, wartawan Phillipe Corbé nyatakeun ieu ngeunaan Ukraina: "Kami henteu nyarios di dieu ngeunaan urang Siria anu kabur tina bom rezim Siria anu didukung ku Putin. Urang ngobrol ngeunaan urang Éropa anu angkat dina mobil anu siga milik urang pikeun nyalametkeun kahirupanna.^[3]
• Hiji wartawan ITV unidentified anu ngalaporkeun ti Polandia nyarios kieu: "Ayeuna anu teu kapikiran parantos kajantenan ka aranjeunna. Sareng ieu sanés ngembangkeun, bangsa dunya katilu. Ieu Éropa!”^[4]
• Peter Dobbie, wartawan ti Al Jazeera nyarios kieu: "Ningali aranjeunna, cara pakéanana, ieu makmur ... Abdi henteu resep ngagunakeun ekspresi ... jalma kelas menengah. Ieu teu écés pangungsi pilari kabur ti wewengkon di Wétan Tengah anu masih dina kaayaan badag perang. Ieu sanés jalma anu nyobian ngajauhan daérah di Afrika Kalér. Aranjeunna katingali sapertos kulawarga Éropa anu anjeun badé cicing di gigireun. ”^[5]
• Nulis pikeun Telegraph, Daniel Hannan dipedar: "Éta sigana sapertos urang. Éta naon ngajadikeun eta jadi ngareureuwas. Ukraina mangrupakeun nagara Éropa. Jalma-jalma lalajo Netflix sareng gaduh akun Instagram, milih pamilihan gratis sareng maca koran anu teu disensor. Perang henteu deui hal anu dilongok kana populasi anu miskin sareng terpencil.^[6]

Tétéla, bom dijatuhkeun dina bodas, urang Éropa Kristen, tapi 'serangan udara' diluncurkeun ka Muslim Wétan Tengah.

Salah sahiji barang anu dirujuk di luhur, ti iNews, ngabahas bom pabrik baja Azovstal di Mariupol, dimana, dumasar kana tulisan éta, rébuan warga sipil Ukraina parantos nyumput. Ieu, leres-leres, nyababkeun amarah internasional. Dina 2014, BBC dilaporkeun ngeunaan bom Israél sahiji puseur pangungsian PBB jelas-ditandaan. "Serangan ka sakola di kamp pangungsian Jabaliya, anu ngajagaan langkung ti 3,000 warga sipil, lumangsung dinten Rebo isuk (29 Juli 2014)."^[7] Dimana protes internasional harita?

Dina Maret 2019, PBB ngutuk serangan ka pangungsian di Gaza anu nelasan sahenteuna tujuh urang, kalebet budak awéwé umur 4 taun. ^[8] Sakali deui, naha dunya teu malire ieu?

Dina Méi 2021, sapuluh anggota hiji kulawarga, kaasup dua awéwé jeung dalapan murangkalih, tiwas ku bom Israél - oh! Hapunten! 'Serangan udara' Israél - di kubu pangungsian di Gaza. Urang kedah nganggap yén, sabab aranjeunna henteu nonton Netflix sareng nyetir 'mobil anu siga milik urang', urang henteu kedah paduli ka aranjeunna. Sareng sigana anu salah sahijina ngagaduhan panon biru sareng rambut pirang anu dikagumi ku tilas timbalan jaksa Ukraina.

Pamaréntah Amérika Serikat sacara umum nyauran panalungtikan ku Mahkamah Pidana Internasional (ICC) kana kamungkinan kajahatan perang anu dilakukeun ku Rusia ngalawan urang Ukraina (saeutik ironis, nganggap yén AS parantos nampik nandatanganan Statuta Roma anu ngadegkeun ICC, sanés. hoyong AS ditalungtik pikeun seueur kajahatan perang na). Acan pamaréntah AS ogé geus dikutuk panalungtikan ICC kamungkinan kejahatan perang dilakukeun ku Israél ngalawan rahayat Paléstina. Punten dicatet yén AS sareng Israél henteu nentang tuduhan ngalawan Israél, ngan ukur panalungtikan ngeunaan tuduhan éta.

Henteu janten rahasia yén rasisme hirup sareng séhat sareng mekar di Amérika Serikat. Éta ogé teu héran yén éta rears sirah awon na internasional, sakumaha nunjukkeun paling eksplisit ku cutatan disebutkeun di luhur.

Konsep sejen nu teu heran nyaeta hypocrisy AS; panulis ieu, babarengan jeung loba batur, geus commented on eta sababaraha kali saméméh. Catet yén nalika 'musuh' AS (Rusia) ngalakukeun kajahatan perang ngalawan nagara Éropa anu utamina bodas, utamina Kristen, AS bakal ngadukung éta bangsa korban kalayan senjata sareng artos, sareng bakal ngadukung panalungtikan ICC sapinuhna. Tapi nalika 'sekutu' AS (Israél) ngalakukeun kajahatan perang ngalawan nagara anu mayoritas Muslim, Wétan Tengah, nya, éta carita anu béda. Naha Israél suci henteu ngagaduhan hak pikeun membela diri, pajabat AS bakal naroskeun, sacara teu sopan. Salaku aktivis Paléstina Hanan Ashrawi geus ngomong, "Paléstina mangrupakeun hiji-hijina jalma di bumi diperlukeun pikeun ngajamin kaamanan penjajah, sedengkeun Israél mangrupakeun hiji-hijina nagara anu nungtut panyalindungan ti korban na." Teu logis pikeun palaku 'ngabela' dirina ngalawan korbanna. Éta sapertos ngritik awéwé anu nyobian ngalawan perkosa na.

Janten dunya bakal terus ngadangu ngeunaan kekejaman di Ukraina, sakumaha anu sakuduna. Dina waktu nu sarua, média warta sacara umum bakal malire atawa mantel gula sarua atrocities nu Israel commits ngalawan rahayat Paléstina.

Jalma-jalma di dunya ngagaduhan dua tanggung jawab dina kontéks ieu:

1) Ulah ragrag pikeun eta. Entong nganggap yén kusabab salah sahiji jalma anu dikorbankeun henteu 'sapertos kulawarga Éropa anu anjeun cicing di gigireunana', yén aranjeunna henteu penting, atanapi penderitaanna tiasa ditingali. Aranjeunna sangsara, duka, getihan, ngarasa sieun jeung teror, cinta jeung anguish, ngan cara urang sadayana ngalakukeun.

2) Paménta hadé. Nulis surat ka redaktur koran, majalah jeung jurnal, jeung ka pajabat kapilih. Tanya aranjeunna naha aranjeunna museurkeun kana hiji populasi sangsara, sarta teu batur. Baca jurnal bebas nu sabenerna ngalaporkeun warta, kaayaan anu lumangsung di sakuliah dunya, tanpa picking tur milih naon maranéhna bakal ngalaporkeun dumasar kana ras jeung / atawa etnis.

Parantos nyarios upami jalma-jalma ngan ukur sadar kana kakawasaan anu aranjeunna gaduh, bakal aya parobihan anu ageung sareng positip di dunya. Ngarebut kakuatan anjeun; nulis, milih, march, demonstrate, protes, boikot, jeung sajabana pikeun nungtut parobahan nu kudu lumangsung. Éta tanggung jawab masing-masing urang.

1. Bayoumi, Moustafa. "Aranjeunna 'Beradab' sareng 'Sigana Urang': Liputan Rasis Ukraina | Moustafa Bayoumi | Penjaga.” nu Guardian, The Guardian, 2 Mar 2022, HTTPS://www.theguardian.com/commentisfree/2022/mar/02/civilised-european-look-like-us-racist-coverage-ukraine. ↑
2. Ibid↑
3. Ibid ↑
4. Ibid ↑
5. Ritman, Alex. "Ukraina: CBS, Al Jazeera Dikritik pikeun Rasis, Pelaporan Orientalis - Wartawan Hollywood." Nu Hollywood wartawan, The Hollywood Reporter, 28 Pebruari 2022, https://www.hollywoodreporter.com/tv/tv-news/ukraine-war-reporting-racist-middle-east-1235100951/. ↑
6. Bayoumi. ↑
7. HTTPS://www.calendar-365.com/2014-calendar.html ↑
8. https://www.un.org/unispal/document/auto-insert-213680/ ↑