Karolo ea 2: Hobaneng ha Motho a ka Ipolaea Boitekong ba ho Emisa Ntoa?

Ka Ann Wright, World BEYOND War, February 27, 2024

Lilemong tse 'ne tse fetileng ka 2018, kamora ho khutla leetong la Veterans For Peace ho ea Viet Nam, ke ngotse sengoloa se bitsoang "Ke Hobane'ng ha Motho a ka Ipolaea ka Boiteko ba ho Khaotsa Ntoa?"

Hona joale, lilemo tse 'nè hamorao, likhoeling tse tharo tse fetileng, batho ba babeli ba United States ba ipolaile ka boiteko ba ho fetola maano a US ka Palestine le ho kopa ho Ceasefire le ho emisa lichelete tsa US ho Naha ea Iseraele tse neng li tla sebelisoa. ho bolaea nakong ea tlhaselo ea Iseraele ea Gaza.

Mosali ea ntseng a sa tsejoe, a phuthetsoe ka folakha ea Palestina, o ile a ichesa ka pel'a moemeli oa Iseraele Atlanta, Georgia ka December 1, 2023. Likhoeli tse tharo hamorao ba boholong ha ba e-s'o lokolle lebitso la mosali eo.

Bekeng ena, ka Sontaha sa la 25 Hlakola, 2024, Sesole sa Moeeng sa US Aaron Bushnell, se ile sa ichesa ka mollo ntlong ea boemeli ba Isiraele e Washington, DC, ha a ntse a re "Free Palestine le Emisa Polao ea Moloko."

Joalokaha ke boletse ho sengoloa ka 2018, ba bangata Amerika ba tsota bahlankana le baroetsana ba kenang sesoleng 'me ba ipolela hore ba ikemiselitse ho tela bophelo ba bona bakeng sa eng kapa eng eo bo-ralipolotiki ba United States/'muso o khethang ho e etsa se molemo bakeng sa naha e 'ngoe—“tokoloho le demokrasi” bakeng sa ba se nang Phetolelo ea US ea eona, kapa ho liha boipuso bo sa lumellaneng le maikutlo a tsamaiso ea US. Ha e le hantle ts'ireletso ea naha ea US ha se hangata e amanang le tlhaselo ea US le mesebetsi ea linaha tse ling.

Empa, ho thoe'ng ka moahi ea ikemetseng a tela bophelo ba hae ho leka ho thibela bo-ralipolotiki / mmuso ho etsa qeto ea se molemohali linaheng tse ling? Na moahi oa "feela" o ka ameha haholo ka lipolotiki / liketso tsa mmuso tseo a ikemiselitseng ho li shoa ho tsebisa sechaba ka liketso?

Ketso e 'ngoe e tummeng le e tsejoang haholo ea baahi ba botho ho tloha lilemong tse mashome a mahlano tse fetileng e re fa likarabo.

Ha re ntse re le leetong la Veterans bakeng sa Khotso ho ea Viet Nam ka 2014 le ha re ntse re le moifo o mong oa VFP ka March 2018, moifo oa rona o ile a bona setšoantšo sa setšoantšo sa moitlami ea tummeng oa Mabuddha Thich Quang Duc ea ileng a ichesa ka June, 1963 ka mosebetsi o phathahaneng. Seterateng sa Saigon ho ipelaetsa ka ho hatella ha puso ea Diem ho Mabuddha matsatsing a pele a ntoa ea Amerika khahlanong le Viet Nam. Senepe seo se lula mehopolong ea rona re le sehlopha.

The difoto bonts'a li-monks tse makholo tse potolohileng lebala ho boloka mapolesa e le hore qeto ea hore motho a ka khona ho phetha sehlabelo sa bona e tla atleha. Boithati bo fetohile phetoho ea mathata a Buddhist le ketso ea bohlokoa nakong ea ho oa ha puso ea Diem matsatsing a pele a ntoa ea Amerika ea Viet Nam.

Empa, na u ne u tseba hore Maamerika a 'maloa a ipehile mollong ho leka ho felisa liketso tsa sesole tsa US nakong ea ntoa eo ea ntoa ho 1960s?

Ha kea ka ka etsa joalo, ho fihlela baemeli ba rona ba VFP ba bona litšoantšo tse bontšitsoeng ke Maamerika a mahlano a ileng a fana ka bophelo ba bona ho hanyetsa ntoa ea Amerika ea Viet Nam, har'a batho ba bang ba machaba ba hlomphuoang historing ea Vietnami, Mokhatlo oa Bo-mphato oa Vietnam le USA oa Hanoi. Le hoja batho bana ba khotso ba Maamerika ba se ba sa tsebe letho ka sechaba sa habo bona, ba tumme ba tumelo ho Viet Nam, lilemo tse mashome a mahlano hamorao.

Moifo oa rona oa 2014 oa bahlabani ba Vietnam ba leshome le metso e supileng ho isa ho 6, li-vets tse 3 tsa Vietnam, li-vet tse 1 tsa Iraq le baitseki ba khotso ba sechaba ba 7- le Ma-Veterans a mane bakeng sa litho tsa Khotso ba lulang Vietnam, ba kopane le litho tsa Mokhatlo oa Botsoalle oa Viet Nam-USA ho bona ntlo-kholo e Hanoi. Ke khutletse Viet Nam khoeling ena (Hlakubele, 4) ke na le baemeli ba bang ba Veterans for Peace. Kamora ho bona setšoantšo se le seng hape-sa Norman Morrison, ke nkile qeto ea ho ngola ka MaAmerika a neng a ikemiselitse ho ipolaea ka boiteko ba ho emisa ntoa ea Amerika ho batho ba Vietnam.

Se neng se khetholla Maamerika ho ba Vietnam ke hore, ha masole a Amerika a ne a bolaea Vietnamia, ho ne ho e-na le baahi ba Maamerika ba ileng ba ipolaea e le hore ba leke ho tlisa tšabo ea ntoa ea ho hlasela le ho sebetsa ho baahi ba Vietnam ho sechaba sa Amerika ka ho tšosoa ke lefu la bona.

Motho oa pele United States ea shoang ka boithati a khahlanong le ntoa ea Viet Nam War e ne e le Quaker Alice Herz ea lilemo li 82 ea neng a lula Detroit, Michigan. O ile a chesa seterateng sa Detroit ka March 16, 1965. Pele a shoa ka mor'a hore a chese matsatsi a leshome hamorao, Alice o ile a re o chesehile ho ipelaetsa "peiso ea matsoho le mopresidente o sebelisa boemo ba hae bo phahameng ho felisa lichaba tse nyane."

Likhoeli tse tšeletseng hamorao ka la 2 Pulungoana 1965, Norman Morrison, Quaker ea lilemo li 31 oa Baltimore, ntate oa bana ba bararo ba banyenyane, o ile a hlokahala ka lebaka la ho intša kotsi Pentagon. Morrison o ile a nahana hore boipelaetso ba moetlo khahlano le ntoa bo entse ho fokolang ho felisa ntoa mme a nka qeto ea hore ho chesa Pentagon ho ka bokella batho ba lekaneng ho qobella mmuso oa United States hore o tlohele ho nka karolo Vietnam. Khetho ea Morrison ea ho itšireletsa e ne e le ea tšoantšetso hobane e ile ea latela qeto e tsekisano ea Mopresidente Johnson ea ho fana ka tumello ea tšebeliso ea napalm Vietnam, e leng gel e tukang e khomarelang letlalong mme e qhibilihisa nama. https://web.archive.org/web/ 20130104141815/http://www. wooster.edu/news/releases/ 2009/august/welsh

Kamoo ho bonahalang kateng, Morrison a sa tsebe, o ile a khetha ho chesa ka tlas'a fensetere ea Pentagon ea Mongoli oa Tšireletso Robert McNamara.

Lilemo tse mashome a mararo hamorao tlalehong ea hae ea 1995, In Retrospect: The Tragedy in Lithutong tsa Vietnam, Mongoli oa Tšireletso Robert McNamara o ile a hopola lefu la Morrison:

“Boipelaetso ba antiwar bo ne bo le teng khafetsa 'me bo ne bo lekanyelitsoe ho tla fihlela joale mme bo ne bo sa qobelle tlhokomelo. Eaba ho tla thapama ea la 2 Pulungoana 1965. Ha shoalane e tšoara letsatsing leo, Quaker e monyane ea bitsoang Norman R. Morrison, ntate oa bana ba bararo ebile e le ofisiri ea Seboka sa Metsoalle ea Stony Run se Baltimore, o ile a ichesa ho fihlela a shoa botebong ba maoto a 40 a fensetere ea Pentagon. . Lefu la Morrison e ne e le tlokotsi eseng ho lelapa la hae feela empa le ho nna naheng. E ne e le sello khahlanong le polao e neng e senya bophelo ba bacha ba bangata ba Vietnam le Maamerika.

Ke ile ka itšoara ka tšabo e mpe ea ketso ea hae ka ho koala maikutlo a ka mme ka qoba ho bua ka ona le mang kapa mang - esita le le ba lelapa leso. Ke ne ke tseba (mosali oa hae) Marge le bana ba rona ba bararo ba ne ba arolelana maikutlo a mangata a Morrison ka ntoa. Mme ke ile ka kholoa hore ke a utloisisa mme ka arolelana menahano ea hae. Ketsahalo ena e ile ea baka tsitsipano lapeng e ileng ea mpefala feela ha nyatso ea ntoa e ntse e tsoela pele ho hola. ”

Pele tlaleho ea hae ea In Retrospect e phatlalatsoa, ​​sengolong sa 1992 ho Newsweek, McNamara o ne a thathamisitse batho kapa liketsahalo tse bileng le tšusumetso lipotsong tsa hae tsa ntoa. E 'ngoe ea liketsahalo tseo, McNamara o itse ke "lefu la Mo-Quaker e monyane."

Beke e le 'ngoe ka mor'a lefu la Norman Morrison, Roger La Porte, ea lilemo li 22, Mosebeletsi oa K'hatholike, e ile ea eba moipelaetsi oa boraro oa ntoa ea ipolaeang O shoele ka lebaka la ho cha ka lebaka la ho intša kotsi ka la 9 Pulungoana 1965 ho la United Nations Plaza, New York City. O ile a siea molaetsa o neng o re, “Ke khahlanong le ntoa, lintoa tsohle. Ke entse sena e le ketso ea bolumeli. ”

Litho tse tharo tsa boipelaetso ho 1965 li ile tsa bokella sechaba se khahlanong le ntoa ho qala mahlo a beke le beke White House le Congress. 'Me bekeng e' ngoe le e 'ngoe, ba-Quaker ba ile ba tšoaroa mehatong ea Capitol ha ba bala mabitso a bafu ba Amerika, ho ea ka David Hartsough, e mong oa baemeli ba leeto la rona la 2014 VFP.

Hartsough, ea ileng a kenya letsoho mahlaheng a mashome a mashome a mabeli pele ho moo, a hlalosa kamoo a entseng hore litho tse ling tsa Congress li ikopanye le tsona. Congressman George Brown oa California e bile setho sa pele sa Congress ho hanyetsa ntoa mehatong ea Congress. Ka mor'a hore Li-Quaker li tšoaroe 'me li koaletsoe chankaneng ka lebaka la ho bala mabitso a ntoa e shoeleng, Brown o ne a tla tsoela pele ho bala mabitso, a thabele ho itšireletsa ka ntle ho Congression.

Lilemo tse peli hamorao, ka la 15 Mphalane, 1967, Florence Beaumont, mme ea lilemo li 56 oa ​​Unitarian, o ile a chesa mollo ka pela moaho oa Federal o Los Angeles. Monna oa hae George hamorao o ile a re, "Florence o ne a na le maikutlo a tebileng khahlano le polao ea Vietnam… E ne e le motho ea tloaelehileng ea phethahetseng, ea inehetseng, mme o ile a ikutloa a tlameha ho etsa sena joalo ka ba ileng ba ichesa Vietnam. Napalm e sehlōhō e chesang 'mele ea bana ba Vietnam e sentse meea ea bohle, joalo ka Florence Beaumont, ba se nang metsi a leqhoa bakeng sa mali, le majoe a lipelo. Papali eo Florence a neng a e sebelisa ho theola liaparo tsa hae tse tletseng peterole e hotetse mollo o ke keng oa tima- mollo o ka tlase ho rona o sa tsotelleng, o khathollang likatse tse mafura tse sirelelitsoeng ka mokhoa o sireletsehileng litoreng tsa rona tsa manaka a tlou lik'hilomithara tse 9,000 ho tloha napalm e phatlohang, le HORE, re na le bonnete, ke sepheo sa ketso ea hae. ”

Lilemo tse tharo hamorao, ka la 10 Mphalane 1970, George Winne ea lilemo li 23, mora oa Sesole sa metsing le moithuti Univesithing ea California, San Diego o ile a chesa Revelle Plaza ea univesithi haufi le lets'oao e reng "Ka lebitso la Molimo, felisa ntoa ena." https://sandiegofreepress.org/2017/05/ george-winne-peace-vietnam- war/

Lefu la Winne le ile la tla matsatsi a tšeletseng feela kamora hore Balebeli ba Naha ba Ohio ba thunya bongata ba baipelaetsi ba baithuti ba Univesithi ea Kent State, ba bolaea ba bane mme ba lematsa ba robong, nakong ea boipelaetso bo boholo ho fetisisa nalaneng ea thuto e phahameng ea Amerika.

Sebokeng sa rona sa 2014, ofisi ea Mokhatlo oa Boiketlo ba Sechaba oa Vietnam, USA, Hanoi, David Hartsough, o ile a hlahisa lihlahisoa tsa Mokhatlo oa Leseli, buka e ngotsoeng ke Ann Morrison, mohlolohali oa Norman Morrison, ho Ambassador Chin, Ambassador oa Vietnam ea neng a tlohetse mosebetsi ho Machaba a Kopaneng 'me hona joale molaoli oa Mokhatlo. Hartsough le eena o balile lengolo le tsoang ho Ann Morrison ho batho ba Vietnam.

Ambassador Chin o ile a araba ka ho bolella sehlopha hore ketso ea Norman Morrison le Maamerika a mang ho ipolaea ka eona e hopoloa hantle ke batho ba Vietnam. O ile a phaella ka hore ngoana e mong le e mong oa sekolo sa Vietnam o ithuta pina le thothokiso e ngotsoeng ke seroki sa Vietnam Tố Hữu e bitsoang "Emily, Ngoana oa ka" ea inehetseng ho morali e monyenyane eo Morrison a neng a tšoere nakoana pele a chesa Pentagon. Kemiso e hopotsa Emily hore ntate oa hae o shoele hobane o ne a nahana hore o tlameha ho hanyetsa tsela e ikhethang ea ho shoa ha bana ba Vietnamian matsohong a 'muso oa United States.

Ho phatlolla litlhaselo

Likarolong tse ling tsa lefats'e, batho ba feletse bophelo ba bona ho lebisa tlhokomelo litabeng tse khethehileng. Spring Spring e qalile ka December 10, 2010 le mohoebi oa seterateng sa Tunisia ea lilemo li 26, ea bitsoang Mohamed Bouazizi, ea ipehetseng mollong ka mor'a hore mopolesa a amohele lijo tsa hae seterateng. E ne e le eena feela ea hlokomelang ba lelapa la hae mme o ne a tlameha ho atisa ho apesa mapolesa hore a tsamaise koloi ea hae.

Lefu la hae le ile la hlahisa baahi ho pholletsa le Middle East ho phephetsa mebuso ea bona e hatellang. Mebuso e meng e ile ea qobelloa ke baahi, ho kenyeletsa Mopresidente oa Tunisia, Zine El Abidine Ben Ali, ea neng a busa ka tšepe ea tšepe bakeng sa lilemo tsa 23.

Kapa ho hlokomolohuoa e le liketso tse sa tsitsang

United States, liketso tsa letsoalo tse kang ho ipeha bophelo bakeng sa taba ea bohlokoa ka ho fetisisa ho motho ka mong li talingoa e le tse sa utloahaleng 'me puso le mecha ea phatlalatso li fokotsa bohlokoa ba eona.

Bakeng sa moloko ona, ha baahi ba likete ba United States ba tšoaroa 'me ba bangata ba sebeletsa nako ea chankaneng kapa lichankaneng tsa federal ho hanyetsa melao ea' muso oa US, ka April, 2015, mohlankana Leo Thornton o ile a ikopanya le basali ba seng bakae empa e le ba bohlokoa ba banna ba khethileng ho fela phatlalatsa bophelo ba bona ka tšepo ea ho lebisa tlhokomelo ho sechaba sa Maamerika hore se fetole maano a itseng a US.

Ka April 13, 2015, Leo Thornton, lilemo tse 22, ba ile ba ipolaea ka lithunya West West ea US Capitol. O ne a tlama lebokose la letsoho la hae le neng le bala "Lekhetho la 1%." Na ketso ea hae ea letsoalo e bile le phello ho Washington-White House kapa US Congress? Ka bomalimabe, ha ho joalo.

Beke e hlahlamang, ntlo ea baemeli ba tsamaisitsoeng ke Rephabliki e fetisitse melao e neng e tla felisa lekhetho la matlo e sebetsa feela ho karolo ea 1% ea libaka. Ha ho moo ho buuoang ka Leo Thornton, 'me qeto ea ho qeta bophelo ba hae ka lekhetho le sa tsitsang, e ile ea hlaha mecheng ea litaba ho re hopotsa hore o phetse bophelo ba hae khahlanong le karolo e' ngoe ea molao o motle bakeng sa barui.

Lilemong tse hlano tse fetileng, ka Mphalane 2013, lesole la Vietnam la lilemo tse 64 John Constantino o ile a chesa mollo setsing sa mabenkele sa Washington, DC hape bakeng sa ntho eo a neng a lumela ho eona. Paki e boneng ka mahlo lefu la Constantino o itse Constantino o buile ka "litokelo tsa bakhethi" kapa “Litokelo tsa ho khetha.” Paki e 'ngoe e re e fane ka "salute e bohale" e lebisang ho Capitol pele e itšela ka mollo. Moahelani ea ileng a ikopanya le moqolotsi oa litaba oa lehae o itse Constantino o lumela hore mmuso "ha o re tsotelle ebile ha ba tsotelle letho ntle le mekotla ea bona."

Mecha ea litaba ha ea ka ea tsoela pele ho etsa lipatlisiso mabapi le mabaka a hore Constantino a ipolaee sebakeng sa sechaba motse-moholo oa naha.

Tabeng ea Mofofane ea Phahameng oa Lebotho la Moeeng la United States Aaron Bushnell, Aaron o ile a bolella lefatše lebaka la hae: “Ha ke batle ho iphapanyetsa tlhaselo ea morabe oa Gaza! Palestina e lokolohileng! ” Maikutlo a hae a tiisoa ke batho ba limilione tse makholo lefatšeng ka bophara ba hlokomelang polao e nyarosang ea Iseraele e Gaza. Bakeng sa baahi ba US, ke mosebetsi oa rona ho boloka khatello ho tsamaiso ea Biden ho emisa ho tšehetsa tlhaselo ea Iseraele ea Gaza le pefo West Bank.

Ann Wright o sebelitse lilemo tse 29 Sesoleng sa Sesole / Sesole sa US mme a tlohela mosebetsi joalo ka Mokolonele. O boetse a sebeletsa lilemo tse 16 e le moemeli oa US ho Boemeli ba US Nicaragua, Grenada, Somalia, Uzbekistan, Kyrgyzstan, Sierra Leone, Micronesia, Afghanistan le Mongolia. O ile a itokolla 'musong oa US ka Hlakubele, 2003 khahlano le ntoa ea Iraq. Ke sengoli-'moho sa "Dissent: Voices of Conscience".