Nuclear Deterrence ke Tšōmo. Le Lethal One ho That.

Sebomo se Nagasaki ka 9 August 1945. Setšoantšo: Thuso / Getty Images

Ka David P. Barash, January 14, 2018

From The Guardian 'me Aeon

Ka mokhoa oa hae oa khale Tsoelo-pele ea Nuclear (1989), Lawrence Freedman, mookameli oa bo-rahistori ba sesole sa Brithani le litsebi, o ile a phetha ka ho re: 'Emperor Deterrence a ka' na a se na liaparo, empa e ntse e le Emperor. ' Ho sa tsotellehe bofeela ba hae, moemphera enoa o ntse a tsoela pele ho qhekella, ha a tšoanelehe, ha a ntse a beha kotsing lefats'eng lohle. Nuclear deterrence ke maikutlo a fetohileng likhopolo tse bolaeang, tse ntseng li le matla ho sa tsotellehe hore li ntse li eketseha.

Ka hona, ho thibela nyutlelie ho ile ha tsoaloa, e leng tokisetso e bonahalang e utloahalang eo khotso le botsitso li neng li tla hlaha ka eona tšoso ea tšenyo e ts'oanang (MAD, e loketseng ka ho lekaneng).

Winston Churchill o hlalositse ka 1955 ka matla a sebetsang: 'Tšireletseho e tla ba ngoana ea tiileng oa tšabo,' me a pholohe mor'abo rōna ea mafahla a timetso. '

Habohlokoa, thibelo e ile ea e-ba feela leano le boletsoeng, empa le lona mabaka ao mebuso e neng e lokafatsa libetsa tsa nyutlelie ka bobona. 'Muso o mong le o mong oo hona joale o nang le libetsa tsa nyutlelie o bolela hore o thibela litlhaselo ka tsoso ea ho iphetetsa ho kotsi.

Leha ho le joalo, tlhahlobo e khutšoanyane e senola hore tšitiso ha e hōle joaloka molao-motheo joalokaha botumo ba eona bo bontša. Bukeng ea hae Baemeli(1903), Henry James o ile a hlalosa botle bo itseng e le 'lejoe le khanyang le le thata', hang-hang a thothomela le ho thothomela, a phaella ka hore 'ho bonahala eka ntho e' ngoe le e 'ngoe e ne e tebile ho latela'. Sechaba se 'nile sa e-ba le li-bamboozled ka ponahalo e khanyang ea holim'a tšireletso, le tšepiso ea eona ea matla, tšireletseho le polokeho. Empa se nkiloeng e le botebo bo tebileng ba ts'ebetso bo phunyeletsa ka boiketlo bo makatsang ha li hlahlojoa ka hloko.

A re ke re qale ka ho hlahloba motheo oa ho thibela khopolo: hore e sebetse.

Litsebi tsa ts'ireletso ea nyutlelie li tsitlallela hore re lokela ho leboha kahobane ntoa ea boraro ea lefats'e e qojoe, esita le ha likhohlano lipakeng tsa matla a mabeli - US le USSR - li phahame.

Ba ts'ehetso ba bang ba bile ba boloka hore ho thibela ho thibela Soviet Union le ho hlōloa ha Bokomonisi. Tlalehong ena, thibelo ea nyutlelie ea Bophirimela e ile ea sitisa USSR hore e se ke ea hlasela Europe Bophirimela, 'me ea lopolla lefats'e ho tsoa kotsing ea khatello ea Bokomonisi.

Leha ho le joalo, ho na le mabaka a qobellang a bontšang hore US le sa pele e neng e le Soviet Union ba qoba ntoa ea lefatse ka mabaka a 'maloa a ka khonehang, haholo-holo hobane lehlakore le leng le ne le sa batle ho ea ntoeng. Ka sebele, US le Russia ha lia ka tsa loana ntoa pele ho nako ea nyutlelie. Ho bina libetsa tsa nyutlelie e le sesosa sa hore na Cold War ha e e-s'o chese hakae ho re koloi ea junkyard, ntle le enjene kapa mabili, ha ea ka ea hlola e hlakola lotho hobane feela ha ho ea ileng a fetola senotlolo. Ho bua ka mokhoa o utloahalang, ha ho na mokhoa oa ho bontša hore libetsa tsa nyutlelie li boloka khotso nakong ea Cold War, kapa hore li etsa joalo hona joale.

Mohlomong matla ana a mabeli a ne a e-na le khotso hobane feela ba ne ba se na likhang tse neng li loantša ntoa e senyang haholo, esita le e tloaelehileng.

Ka mohlala, ha ho na bopaki ba hore boeta-pele ba Soviet ba ne ba nahana ka ho leka ho hlōla Europe bophirimela, ho seng joalo hore e thibetsoe ke thepa ea nyutlelie ea Bophirimela. Sesosa sa poso likhang - haholo-holo tse mpe - e ka 'na ea e-ba chelete ea lichelete, empa e ke ke ea khoneha ho paka, le ho fana ka sebaka se tiileng sa ho hlahloba sepheo sa counterfactual, ho kopanya hore na ke hobane'ng ha ho hong ho eseng ho etsahetse.

Ka mantsoe a tloaelehileng, haeba ntja e sa robale bosiu, na re ka re ka tieo hore ha ho motho ea tsamaeang le ntlo? Batho ba ratang maikutlo ba se nang boikaketsi ba tšoana le mosali ea hlahisang monate mohloeng hoseng ho hong le ho hong. Ha moahelani ea tsielehileng a botsa ka boitšoaro bo sa tloaelehang, o ile a re: 'Ke etsa sena ho boloka litlou li le sieo.' Moahelani oa hae o ile a ipelaetsa: 'Empa ha ho na litlou tse ka hare ho 10,000 lik'hilomithara tsa mona,' eaba sprayer ea araba ka ho re: 'Ua bona, e sebetsa!'

Ha rea ​​lokela ho leboha baetapele ba rona, kapa ho thibela likhopolo, lihlahisoa tse nyenyane tsa nyutlelie, ho boloka khotso.

Seo re ka se buang ke hore, joaloka hoseng hona joale, ba nang le matla a ho felisa bophelo ha ba e-s'o etse joalo. Empa sena ha se khothatse ka ho feletseng, mme histori ha e sa khothatsa. Nako ea 'khotso ea nyutlelie', ho tloha Ntoeng ea Bobeli ea Lefatše ho ea qetellong ea Cold War, e ile ea nka lilemo tse ka tlaase ho tse mashome a mararo. Lilemong tse fetang 20 lilemo li ile tsa arola Ntoa ea Pele ea Lefatše le ea Bobeli; pele ho moo, ho bile le lilemo tse fetang 40 tsa khotso pakeng tsa bofelo ba Ntoa ea Franco-Prussia (1871) le Ntoa ea Pele ea Lefatše (1914), le lilemo tsa 55 pakeng tsa ntoa ea Franco-Prussia le Napoleon e hlōtsoeng Waterloo (1815) ).

Esita le Europe e tloaelehileng ntoeng, lilemo tse mashome tsa khotso ha li e-s'o fumanehe. Nako le nako, ha khotso e fela mme ntoa e latelang e qala, ntoa e kenyeletsa libetsa tse fumanehang ka nako eo - e leng bakeng sa e kholo e latelang e ka kenyeletsa libetsa tsa nyutlelie. Tsela feela ea ho netefatsa hore libetsa tsa nyutlelie ha li sebelisoe ke ho netefatsa hore ha ho na libetsa tse joalo. Ka sebele ha ho na lebaka la ho nahana hore ho ba teng ha libetsa tsa nyutlelie ho tla thibela tšebeliso ea bona. Mohato oa pele ho tiisa hore batho ha ba tlose koluoa ​​ea nyutlelie e ka ba ho bontša hore Emperor Deterrence ha a na liphahlo-e leng se neng se tla bula monyetla oa hore ho be le ntho e loketseng ho fetola leshano.

Ho ka etsahala hore khotso ea poso ea 1945 US-Soviet e tle ka 'matla', empa ha ho hlokahale hore ho be le tšireletso ea nyutlelie. Hape ke ntho e ke keng ea latoloa hore ho ba teng ha libetsa tsa nyutlelie ho hlokomelisa moriri ho khona ho fihlella naha ea habo bona ka metsotso e 'meli ho entse mahlakoreng ka bobeli.

Crisis of Missile Crisis of 1962 - ha, ka litlaleho tsohle, lefats'e le ile la atamela ntoa ea nyutlelie ho feta leha e le efe nako e 'ngoe - hase bopaki ba katleho ea ho thibela: bothata bo bile teng ka lebaka la libetsa tsa nyutlelie. Ho ka etsahala hore ebe re pholositsoe ntoa ea nyutlelie eseng ka lebaka la ho thibela empa ho sa tsotellehe seo.

Esita le ha ho e-na le lehlakore le le leng feela, libetsa tsa nyutlelie ha lia thibela mefuta e meng ea ntoa. Liphetoho tsa Machaena, tsa Cuba, tsa Iran le tsa Nicaragua kaofela li ile tsa etsahala le hoja mebuso ea likhukhuni e ile ea tšehetsa libetsa tsa nyutlelie. Ka ho tšoanang, US e lahlehetsoe ke Ntoa ea Vietnam, feela joalokaha Soviet Union e lahlehile Afghanistan, ho sa tsotellehe linaha tse peli feela tse nang le libetsa tsa nyutlelie, empa hape le libetsa tse ngata le tse molemo ho feta lira tsa bona. Hape libetsa tsa nyutlelie li ne li thusa Russia ntoeng ea eona e sa atleheng khahlanong le marabele a Chechenne ka 1994-96, kapa 1999-2000, ha libetsa tse tloaelehileng tsa Russia li senya Czech Republic e utloisang bohloko.

Libetsa tsa nyutlelie ha ea ka ea thusa US hore e finyelle lipakane tsa eona Iraq kapa Afghanistan, e leng likheo tse theko e boima haholo bakeng sa naha ka lihlomo tsa nyutlelie tsa lefatše ka ho fetisisa. Ho feta moo, ho sa tsotellehe sesole sa hau sa nyutlelie, US e ntse e tšaba litlhaselo tsa likhukhuni tsa malapeng, tse ka 'nang tsa etsoa ka libetsa tsa nyutlelie ho feta tseo li ka li thibelang.

Ka bokhutšoanyane, ha hoa utloahala ho pheha khang hore libetsa tsa nyutlelie li thibetse leha e le efe ntoa ea mofuta, kapa hore ba tla e etsa nakong e tlang. Nakong ea Cold War, karolo e 'ngoe le e' ngoe e kopanela ntoeng e tloaelehileng: ka mohlala, Soviet Union, Hungary (1956), Czechoslovakia (1968), le Afghanistan (1979-89); Marussia a Chechnya (1994-96; 1999-2009), Georgia (2008), Ukraine (2014-hona joale), hammoho le Syria (2015-hona joale); le United States Korea (1950-53), Vietnam (1955-75), Lebanone (1982), Grenada (1983), Panama (1989-90), Persia Gulf (1990-91), e neng e le Yugoslavia (1991- 99), Afghanistan (2001-hona joale), le Iraq (2003-hona joale), ho bolela linyeoe tse 'maloa feela.

Advertisement

Ntle le hore lihlomo tsa bona li thibela litlhaselo tsa lihlomo tsa nyutlelie ka bahanyetsi bao e seng ba nyutlelie. Ho 1950, Chaena e ile ea ema lilemo tse 14 ho tloha le ho theha libetsa tsa nyutlelie, athe US e ne e e-na le libetsa tsa athomo tse tsoetseng pele. Leha ho le joalo, ha maqhubu a Ntoa ea Korea a fetoha ka mokhoa o tsotehang khahlanong le leboea, thepa ea nyutlelie ea United States ha ea ka ea thibela Chaena hore e se ke ea romela masole a 300,000 ho feta Nōka ea Yalu, e leng se ileng sa fella ka ho felisa sehlekehlekeng sa Korea se arohanang le kajeno. ho fella ka e 'ngoe ea li-stand-off tse kotsi ka ho fetisisa lefatšeng.

Ka 1956, United Kingdom e hlometseng ka mabotho a nyutlelie e ile ea lemosa Egepeta e seng ea nyutlelie ho qoba ho hlahisa Suez Canal. Ha ho na thuso: UK, France le Iseraele li ile tsa qetella li hlasela Sinai ka matla a tloaelehileng. Ka 1982, Argentina e ile ea hlasela Lihlekehleke tsa Falkland tsa Brithani, le hoja UK e ne e e-na le libetsa tsa nyutlelie le Argentina.

Ka mor'a tlhaselo e lebisitsoeng ke US ho 1991, ka kakaretso Iraq e hlometseng ha ea ka ea thibeloa ho qobella libetsa tsa Scud libakeng tsa ntoa tsa ntoa tsa Iseraele, tse sa kang tsa iphetetsa, le hoja e ka be e sebelisitse libetsa tsa nyutlelie ho senya Baghdad. Ho thata ho nahana hore ho etsa joalo ho ka be ho thusitse mang kapa mang. Ho totobetse hore libetsa tsa nyutlelie tsa US ha lia ka tsa thibela litlhaselo tsa likhukhuni khahlanong le US ea 11 September 2001, feela joalokaha lihlomo tsa nyutlelie tsa UK le Fora li sa thibela ho hlaseloa ha likhukhuni ka makhetlo linaheng tseo.

Ho se lekane, ka bokhutšoanyane, ha ho thibe.

Mohlala ona o tebile ebile o atile haholo. Ntoa ea Nuclear ea libetsa tsa nyutlelie e ne e ke ke ea hlola e hlōla mokhatlo oa National Liberation Front oa Maalgeria o sa nuclear. Ntoa ea nyutlelie ea US ha ea ka ea thibela korea leboea ho tlosa sekepe sa pokello sa bohlale sa United States, USS Pueblo, ka 1968. Esita le kajeno, seketsoana sena se sala matsohong a North Korea.

Li-nukes tsa US ha lia ka tsa lumella China hore li fumane Vietnam ho felisa tlhaselo ea eona ea Cambodia ka 1979. Hape libetsa tsa nyutlelie tsa US ha lia ka tsa emisa ba-Revolutionary Guards ba Iranian ho hapa liofisiri tsa United States le ho li tšoara (1979-81), feela joalokaha tšabo ea libetsa tsa nyutlelie tsa US e sa ka ea matlafatsa US le balekane ba eona ho qobella Iraq hore e tlohe Kuwait ntle le ntoa 1990.

In Libetsa tsa Nyutlelie le Likamano Tsa Maqhama (2017), bo-rasaense ba lipolotiki Todd Sechser le Matthew Fuhrmann ba ile ba hlahloba likhohlano tsa 348 tsa libaka tse hlahang pakeng tsa 1919 le 1995. Ba ile ba hlahloba lipalo-palo ho bona hore na linaha tsa libetsa tsa nyutlelie li atlehile ho feta linaheng tse tloaelehileng ha li qobella bahanyetsi ba tsona nakong ea likhang. E ne e se.

Hase feela hoo, empa libetsa tsa nyutlelie ha lia ka tsa tsilatsila ba nang le tsona hore ba fokotse litlhoko; haeba ho le joalo, linaha tse joalo li ne li le joalo Nyane ba atlehile ho fumana tsela ea bona. Maemong a mang, tlhahlobo ena e batla e makatsa. Ka hona, har'a maemong a 'maloa ao lits'oants'o tsa naha ea libetsa tsa nyutlelie li neng li ngotsoe ka oona e le ho qobella mohanyetsi e ne e le ts'ebetso ea US, ho 1961, hore Republic ea Dominican e na le likhetho tsa puso ea sechaba ka mor'a ho bolaoa ha mohatelli ea mabifi Rafael Trujillo, hammoho le ho batla ha US, ho 1994, ka mor'a ho tsosolosa sesole sa Haiti, li-colonel tsa Haiti li tsosolosa Jean-Bertrand Aristide. Ka 1974-75, Chaena ea nyutlelie e ile ea qobella Portugal e se nang nyutlelie hore e inehele ho Macau. Mehlala ena e kenyelelitsoe hobane bangoli ba ne ba batla ka botšepehi ho nahana ka linyeoe tsohle tseo naha e nang le libetsa tsa nyutlelie e ntseng e e-ea ho eona eseng nuclear. Empa ha ho motho ea neng a shebelletse lintho tse tebileng a neng a ka bolela hore motse oa Portugal kapa Dominican Republic o ne o e-na le libetsa tsa nyutlelie tsa China kapa tsa Amerika.

Sena sohle se boetse se fana ka maikutlo a hore ho fumanoa libetsa tsa nyutlelie ke Iran kapa Korea Leboea ho ke ke ha etsahala hore linaha tsena li qobelle ba bang, ebang 'lipheo' tsa bona li hlometse ka libetsa tsa nyutlelie kapa tse tloaelehileng.

Ke ntho e 'ngoe ho fihlela qeto ea hore tšireletso ea nyutlelie ha e hlile e thibela, ebile ha e fane ka matla a ho qobella - empa likotsi tsa eona tse sa tloaelehang li nyatsa haholoanyane.

Ntlha ea pele, ho thibela lihlomo tsa nyutlelie ha ho tšepehe. Molaoli oa sepolesa ea nang le sesebelisoa sa nyutlelie o ne a ke ke a hlola a thibela lesholu: 'Emisa ka lebitso la molao, kapa ke tla re hlasela kaofela!' Ka mokhoa o ts'oanang, nakong ea Cold War, balaoli ba NATO ba ile ba lla hore metse e West West e ne e arohane ka tlase ho li-kiloton - e leng se bolelang hore ho sireletsa Europe ka libetsa tsa nyutlelie ho tla e senya, ka hona ho ipolela hore lebotho le khubelu le ne le tla thijoa ke mekhoa ea nyutlelie. e hlollang. Phello e bile ho hlahisoa ha libetsa tse nyane le tse nepahetseng tse ka sebelisoang haholoanyane, 'me kahoo, mosebetsi oa bona mathateng e ka ba oa bohlokoa haholo. Empa a sebelisa libetsa tse sebelisoang haholoanyane, 'me ka tsela eo li ka tšeptjoa haholoanyane ke lithibelo, li na le boikarabelo bo eketsehileng ba ho sebelisoa.

Ntlha ea bobeli, ho thibela ho hloka hore karolo e 'ngoe le e' ngoe ea lehlakoreng le leng e se ke ea khona ho hlaseloa, kapa bonyane tlhaselo e joalo e ka thibeloa kahobane motho ea hlokofalitsoeng a ka boloka matla a ho iphetetsa, a lekaneng ho thibela tlhaselo e joalo sebakeng sa pele. Leha ho le joalo, ha nako e ntse e ea, mehloli ea nyutlelie e ntse e nepahetse haholo, ho phahamisa ho ameha ka tšireletso ea lihlomo tsena ho ea ho 'counterforce' strike. Ka bokhutšoane, linaha tsa nyutlelie li ntse li atleha ho lebisa libetsa tsa libetsa tsa nyutlelie ho li timetsa. Phalong e senyehileng ea ho thibela khopolo, sena se bitsoa ts'oaetso ea ts'ebetsong, ka 'ts'oaetso' e buang ka libetsa tsa nyutlelie tse hlaselitsoeng, eseng baahi ba eona. Liphello tse hlakileng tsa libetsa tsa nyutlelie tse ntseng li tsoela pele ka ho eketsehileng le 'khatello ea ts'ireletso ea' counterforce 'mohopolo oa ho thibela tšebetso ke ho eketsa menyetla ea ho kenngoa ka lekhetlo la pele, le ho eketsa kotsing ea hore motho ea ka hlasetsoeng, ea tšabang ketsahalo e joalo, a ka' na a lekeha ho itokolla pele ka sekhahla sa eona sa pele. Boemo bo hlahisang - moo lehlakoreng le leng le leng le leng le bonang monyetla o motle ka ho hlasela pele - le kotsi ka thata.

Ntlha ea boraro, khopolo ea ho thibela maikutlo e na le khopolo e nepahetseng karolong ea baetsi ba liqeto. E nka hore batho ba nang le menoana ea bona ka lihlahisoa tsa nyutlelie ke batšoantšisi ba nang le mekhoa e metle ba tla lula ba khobile matšoafo 'me ba sa tsebe letho ka tlas'a maemo a sithabetsang haholo. E boetse e bolela hore baeta-pele ba tla lula ba laola matla a bona le hore le bona ba tla lula ba laola maikutlo a bona, ba etse liqeto feela ka ho bala ka mokhoa o pholileng oa litšenyehelo le melemo ea moralo. Tlhaloso ea ho se khotsofatse e beha ka bokhutšoanyane hore lehlakore le leng le le leng le tla tšosa liaparo tse ling ho e-na le tebello ea liphello tse mpe haholo le tse sa nahaneng, 'me li tla itšoara ka boomo ka boomo le ka mokhoa o nepahetseng. Hoo e ka bang ntho e 'ngoe le e' ngoe e tsejoang ka kelello ea motho e fana ka maikutlo a hore sena ke ntho e sa utloahaleng.

In Konyana e Meholo le Bohata ba Bohata: Tsela e Tsoang Yugoslavia (1941), Rebecca West o ile a re: 'Ke karolo feela ea rona e ts'oanang: karolo ea rona feela e rata monate le letsatsi le leholo la thabo, le batla ho phela ho rona 90 le ho shoa ka khotso ...' Ha ho hlokahale bohlale ba arcane ho tseba seo hangata batho ba etsa lintho ka lebaka la ho se nahane, ho halefa, ho tsieleha, ho hloka botsitso, ho manganga, ho iphetetsa, boikakaso le / kapa kholiseho e matla. Ho feta moo, maemong a mang - joalo ka ha karolo e 'ngoe e kholisehile hore ntoa e ke ke ea qojoa, kapa ha likhatello tsa ho qoba ho lahleheloa ke sefahleho li matla haholo - ketso e sa utloahaleng, ho kenyeletsa le ea bolaeang, e ka bonahala e loketse, esita le e ke keng ea qojoa.

Ha a laela tlhaselo ea Pearl Harbor, moruti oa tšireletso oa Japane o ile a re: 'Ka linako tse ling ho hlokahala hore motho a koale mahlo' me a tlōle sethaleng sa Tempele ea Kiyomizu [sebaka se tummeng sa ho ipolaea]. ' Nakong ea Ntoa ea Pele ea Lefatše, Kaiser Wilhelm II oa Jeremane o ile a ngola moqolong oa 'muso o reng:' Esita le haeba re timetsoa, ​​bonyane Engelane e tla lahleheloa ke India. '

Ha a ntse a le kamoreng ea hae ea bolulo, matsatsing a ho qetela a Ntoa ea Bobeli ea Lefatše, Adolf Hitler o laetse seo a neng a nahanne hore e tla ba timetso e feletseng ea Jeremane, hobane o ne a nahana hore Majeremane a 'hlōlehile'.

Hape, nahana ka mopresidente oa United States ea nang le matšoao a lefu la kelello, 'me lipolelo tsa hae le tweets li tšosa ka tsela e ts'oanang le' dementia 'kapa psychosis ea' nete. Baeta-pele ba naha - lihlahisoa tsa nyutlelie-ba hlometseng kapa che - ha ba na maloetse a kelello. Leha ho le joalo, ho hanyetsa khopolo ho na le maikutlo a mang.

Qetellong, ha ho na tsela ea hore baeta-pele ba sechaba kapa ba sesole ba tsebe ha naha ea bona e bokelletse matla a matla a nyutlelie bakeng sa ho khotsofatsa tlhoko ea ho ba le 'thibelo e sebetsang'. Ka mohlala, haeba lehlakoreng le le leng le ikemiselitse ho felisoa ka counterattack, e ke ke ea thibela feela, ho sa tsotellehe phetetso e tšosang. Ntle le moo, haeba lehlakore le le leng le kholisehile ka lehloeo la motho e mong ea ke keng a hlola a e-ba teng, kapa ka lebaka la ho se tsotelle ho lahleheloa ke bophelo, ha ho na libetsa tse ka lekaneng. Hase feela hoo, empa nako e telele ha ho bokella libetsa ho etsa chelete bakeng sa likonteraka tsa ts'ireletso, 'me hafeela ho qapa, ho hlahisa le ho romela' meloko e ncha 'ea lintho tse ntseng li tsoela pele ho sebetsa,' nete ea ho thibela khopolo e tla lula e patehile. Esita le leholimo hase moeli; bahlabani ba batla ho beha libetsa sepakapakeng.

Kahobane libetsa tsa nyutlelie li boetse li sebeletsa litlhoko tsa tšoantšetso, tsa kelello, ka ho bonahatsa litsebo tsa theknoloji tsa sechaba, kahoo li fetisetsa molaong ho baeta-pele ba seng ba sa sireletseha le linaheng, hape, ha ho na mokhoa o utloahalang oa ho theha bonyane (kapa ho bokella boholo) boholo ba seqhomane sa motho. Ka nako e 'ngoe, litlhaselo tse eketsehileng li hlahella khahlanong le molao oa ho fokotsa mekhoa, kapa ha Winston Churchill a bontša, ba mpa ba' etsa hore ho fokotseha ho hongata '.

Ho phaella moo, ho thibela boitšoaro ke khomorone. Baruti ba thuto ea bolumeli ba tseba hore ntoa ea nyutlelie e ke ke ea finyella litekanyetso tseo ho thoeng ke 'ntoa feela.' Ka 1966, Lekhotla la Bobeli la Vatican le ile la phetha ka ho re: 'Ketso leha e le efe ea ntoa e reretsoeng ho timetsoa ha metse eohle kapa ea libaka tse pharaletseng hammoho le baahi ba eona ke tlōlo ea molao khahlanong le Molimo le motho ka boeena. E tšoaneloa ka tsela e sa tsitsang le e sa tsitsang ho nyatsuoa. ' 'Me lengolong la baruti ba 1983, babishopo ba K'hatholike ba United States ba ile ba phaella ka ho re:' Kahlolo ea rona, e re ahlola le ho sebelisa lihlomo tse hlaselang metse ea lira ka mor'a hore e se e le teng. ' Ba ile ba tsoelapele joalo, haeba ho na le ho hong ho boitšoaro bo bobe ba ho etsa, joale ke boitšoaro bo bobe ba ho sokela. Molaetsa o eang Sebokeng sa 2014 Vienna mabapi le Tlhahiso ea Botho ea Liqhomane Tsa Nyutlelie, Mopapa Francis o ile a phatlalatsa hore: 'Ho thibela ha nyutlelie le tsoso ea timetso e ts'oanang e tiisitsoeng e ke ke ea e-ba mohloli oa melao ea bochaba le khotso ea batho har'a batho le lichaba.'

Mokhatlo oa United Methodist oa Bashishose o fetela ho feta balekane ba bona ba K'hatholike, o phethela ka 1986 o re: 'Ho se ts'oanelehe ha hoa lokela ho amohela tlhohonolofatso ea likereke, esita le e le tumello ea nakoana ea ho boloka libetsa tsa nyutlelie.' E Ntoa e Tšoanang (1968), setsebi sa boiprostanta sa Boprostanta, Paul Ramsey, se ile sa botsa babali ba hae ho nahana hore likotsi tsa sephethephethe motseng o itseng li fokotsehile hang-hang, ka mor'a moo ho fumanoe hore e mong le e mong o ne a hlokoa hore a koale lesea le sa tsoa tsoaloa koloing e 'ngoe le e' ngoe.

Mohlomong ntho e tšosang ka ho fetisisa bakeng sa ho thibela nyutlelie ke litsela tse ngata tsa ho hlōleha. Ho fapana le seo batho ba bangata ba se nahanang, ho ka etsahala hore ebe ke 'tlhaselo ea bobe' (BOOB). Ho sa le joalo, ho na le likotsi tse ngata tse amanang le ntoa e tloaelehileng e tloaelehileng, ho sebelisoa ka tšohanyetso kapa ho sa lumelloe, ho sebelisa kahlolo e sa lokelang (le hoja ho ka buuoa hore leha e le efe ho sebelisoa ha libetsa tsa nyutlelie ho ke ke ha e-ba le kelello) kapa li-alarms tsa bohata, tse etsahetseng ka ts'ebetso e tšosang, 'me li ka lebisa' ho iphetetsa 'khahlanong le tlhaselo e sa kang ea etsahala. Ho boetse ho na le likotsi tse ngata tsa 'motsu o robehileng' - ho hlasela ka tšohanyetso, ho thunya, ho utsoa kapa ho lahleheloa ke sebetsa sa nyutlelie - hammoho le maemo ao liketsahalo tse kang mohlape oa likhantsi, mocheso oa khase o fokolang kapa mekhoa ea khomphutha e fosahetseng e 'nile ea hlalosoa e le e qalileng ho hlasela mekotla.

Mantsoe a ka holimo a hlalosa feela tse ling tsa mefokolo le likotsi tse totobetseng tse bakoang ke ho thibela, thuto ea lithuto tse nkiloeng ke lisebelisoa tsa nuclear, software, deployments, accumulation and growth. Ho fetola maikutlo - ho itšetleha ka thuto ea bolumeli - ho thibela ho ke ke ha e-ba bonolo, empa ha ho joalo le ho phela tlas'a tsoso ea ho felisoa ha lefatše ka bophara. Joalokaha seroki sa TS Eliot se kile sa ngola, ntle leha u se u le holim'a hlooho ea hau, u tseba joang hore na u le molelele hakae? 'Me ha ho tluoa tabeng ea ho thibela nyutlelie, bohle re feta lihlooho tsa rona.

Leave a Reply

aterese ya hao ya imeile ke ke ho phatlalatswa. masimo hlokahala di tšoauoa *

Related Articles

Khopolo ea rona ea Phetoho

Mokhoa oa ho Felisa Ntoa

Tsamaea bakeng sa Phephetso ea Khotso
Liketsahalo tsa Antiwar
Re Thuse Ho Hola

Bafani ba Nyane Ba re Boloka

Haeba u khetha ho kenya letsoho khafetsa bonyane $15 ka khoeli, u ka khetha mpho ea teboho. Re leboha bafani ba rona ba hlahang khafetsa webosaeteng ea rona.

Ona ke monyetla oa hau oa ho nahana hape a world beyond war
Lebenkele la WBW
Fetolela ho Puo efe kapa efe