Foam e nang le meroalo ea PFAS e haola le St Inigoes Creek ho tloha Webster Field. Photo - Pherekhong 2021
Ka Pat Elder, World BEYOND War, April 15, 2021
Setsi sa Patuxent River Naval Air Station (Pax River) le Naval Facilities Engineering Systems Command (NAVFAC) li tlalehile hore metsi a ka tlase ho Pax River's Webster Outlying Field e St. Inigoes, MD e na le likarolo tse 84,757 ho trillion (ppt) ea Perfluorooctanesulfonic acid, (PFOS ). Chefo e fumanoe ho Building 8076 e tsejoang hape e le Fire Station 3. Boemo ba chefo ke makhetlo a 1,200 makhetlo a 70 ppt federal guide.
Metsi a ka tlasa lefatše le metsi a tsoang koung e nyane ea sekepe a phallela St. Inigoes Creek, hole le Noka ea Potomac le Kou ea Chesapeake.
Lik'hemik'hale li hokahane le mefuta e mengata ea mofets'e, ho se tloaelehe hoa lesea, le mafu a bana.
Navy e boetse e tlalehile lipalo tsa PFOS setsing se seholo sa Noka ea Pax ho 35,787.16 ppt. Tšilafalo ea moo e phallela Nokeng ea Patuxent le Koung ea Chesapeake.
Puisano ea tšilafalo libakeng tseo ka bobeli e tla hlahisoa ho sechaba nakong ea seboka se phatlalalitsoeng ka potlako sa NAS Patuxent River Restoration Advisory Board (RAB) se reriloeng ka la 28 Mmesa, ho tloha ka 6:00 mantsiboea ho isa ho 7:00 thapama, Sesole se phatlalalitse ka la 12 Mmesa . Sekepe sa metsing ha sea tlaleha ka maemo a PFAS metsing a holim'a metsi.
Sesole sa metsing se batla lipotso ho tsoa sechabeng mabapi le PFAS ho Pax River le Webster Field ka lengolo tsoibila ho pax_rab@navy.mil Lipotso tse romelletsoeng ka li-imeile li tla amoheloa ho fihlela Labohlano la la 16 Mmesa Mona. Hape bona Sesole sa Metsing Tlhahlobo ea Setsi sa PFAS PDF. Tokomane ena e na le data e sa tsoa lokolloa libakeng tseo ka bobeli. Kopano ea hora e le 'ngoe e tla kenyelletsa hakhutšoane mabapi le liphetho tse ncha le karolo ea lipotso le likarabo le baemeli ba tsoang sesoleng sa metsing, Setsi sa Ts'ireletso ea Tikoloho ea Amerika le Lefapha la Tikoloho la Maryland.
Sechaba se ka kenela kopano e hlakileng ka ho tobetsa Mona.
Webster Field e lik'hilomithara tse 12 ka boroa-bophirima ho Pax River, Setereke sa St. Mary's, MD, lik'hilomithara tse ka bang 75 ka boroa ho Washington.
Tšilafalo ea PFAS ho Webster Field
Webster Field e hloahloa e pakeng tsa St. Inigoes Creek le Noka ea St. Mary, e leng molatsoana oa Potomac. Sehlomathiso sa Webster Outlying Field ke lehae la Naval Air Warfare Center Aircraft Division, hammoho le Coast Guard Station St. Inigoes, le karolo ea Maryland Army National Guard.
Kaho ea 8076 e haufi le sebaka se nang le metsi se etsang filimi (AFFF) Crash Truck Maintenance Area moo literaka tse sebelisang foam tse nang le PFAS li neng li lekoa khafetsa. Sebaka sena se ka tlase ho limithara tse 200 ho tloha St. Inigoes Creek. Tloaelo ena, ho ea ka Sesole sa Metsing, e ile ea emisoa ka bo-1990, leha ts'ebeliso e ntse e tsoela pele. Maemo a phahameng a PFAS a tlalehiloeng haufinyane ke bopaki ba matla a ho lula a seo ho thoeng ke "lik'hemik'hale tse sa feleng."
==========
Sebaka sa mollo oa mollo 3 Webster Field
Lipalo tse phahameng ka ho fetisisa
Litho tsa PFOS 84,756.77
PFOA 2,816.04
Litho tsa PFBS 4,804.83
===========
Letheba le leputsoa le bonts'a sebaka sa tlhahlobo ea metsi eo ke e entseng ka Hlakubele, 2020. Letheba le khubelu le bonts'a sebaka sa ho lahla ha AFFF.
Ka Pherekhong, 2020 ke lekile metsi lebopong la ka ho St Inigoes Creek ho St. Mary's City bakeng sa PFAS. Liphetho tseo ke li phatlalalitseng e ile ea nyarosa sechaba. Metsi a bonts'itsoe hore a na le 1,894.3 ppt ea PFAS ka 1,544.4 ppt ea PFOS. Batho ba 275 ba kentse Laeboraring ea Lexington Park mathoasong a Hlakubele 2020, hang pele ho lefu la seoa, ho utloa sesole sa metsing se sireletsa ts'ebeliso ea sona ea PFAS.
Ba bangata ba ne ba amehile haholo ka boleng ba metsi a melatsoaneng le linoka le Chesapeake Bay ho feta metsi a nooang. Ba ne ba e-na le lipotso tse ngata tse se nang likarabo bakeng sa sesole sa metsing. Ba ne ba tšoenyehile ka lijo tsa leoatleng tse silafetseng.
Liphetho tsena li hlahisitsoe ke Biological Laboratory ea Univesithi ea Michigan e sebelisa mokhoa oa EPA 537.1.
Sesole sa metsing se lekile feela PFOS, PFOA le PFBS. E hloleha ho sebetsana le maemo a mefuta e meng ea 11 ea PFAS e kotsi e fumanoang St. Inigoes Creek: PFHxA, PFHpA, PFHxS, PFNA, PFDA, PFUnA, PFDoA, PFTrDA, PFTA, N-MeFOSAA, NEtFOSAA. Sebakeng seo, Patrick Gordon, Ofisiri ea NAS Patuxent River ea Litaba tsa Sechaba e ile ea belaella "bonnete le nepahalo" ea liphetho.
Sena ke khatiso e felletseng ea lekhotla. Litsebi tsa tikoloho ha li na monyetla o moholo ha li ntse li leka ho lemosa sechaba ka likotsi tse tlisoang ke chefo ena. Navy e batla ho sala e le mong. Lefapha la Tikoloho la Maryland ha le nyahamise ebile le ikemiselitse ho etsa joalo leshano la tlaleho ea tšilafalo. Lefapha la bophelo bo botle la Maryland le khutletse ho Sesole sa Metsing. Bokhomishenara ba Setereke ha ba etelle pele. Maseneta Cardin le Van Hollen ba khutsitse haholo, leha Moemeli Steny Hoyer a sa tsoa bontša matšoao a bophelo mabapi le taba ena. Metsi a bona tšokelo bophelong ba bona.
Ha a arabela se fumanoeng selemong se fetileng, Ira May, ea okametseng ho hloekisoa ha libaka tsa mmuso bakeng sa Lefapha la Tikoloho la Maryland, o bolelletse Bay Journal tšilafalo eo molatsoaneng, "haeba e teng," e ka ba le mohloli o mong. O boletse hore lik'hemik'hale khafetsa li fumanoa litšila tsa mobu, hape le li-biosolids le libakeng tseo mafapha a mollo oa sechaba a fafatsang foam. "Kahoo, ho na le mehloli e mengata e ka bang teng," ho boletse May. Re sa tsoa qala ho sheba kaofela ha tsona. ”
Na motho ea phahameng ka ho fetisisa mmuso o ne a koahela sesole? Litsi tsa mollo Valley Lee le Ridge li bohōle ba lik'hilomithara tse ka bang hlano, ha setša se haufi haholo se le bohōle ba lik'hilomithara tse 11. Lebopo la ka le bolelele ba limithara tse 1,800 ho tsoa ha AFFF.
Ho bohlokoa ho fihlela kutloisiso ea qetello le lipalangoang ea PFAS. Saense ha e rarolloe. Ke fumane 1,544 ppt ea PFOS ha metsi a lefatše a Webster Field setsing a na le 84,000 ppt ea PFOS. Lebopo la rona le lutse lebopong la leboea-leboea-bochabela ho setsi ha meea e matla e foka ho tloha boroa-boroa-bophirima - ke hore, ho tloha botlaaseng ho ea lebopong la rona. Makhopho a bokella le leqhubu ka matsatsi a mangata. Ka linako tse ling foam e bophahamo ba leoto ebe e fofa. Haeba maqhubu a phahame haholo foam e qhalana.
Nakong ea maqhubu a phahameng a lihora tse ka bang 1-2, mahulo a qhibiliha ebe a kena ka metsing, joalo ka bubble e hlatsoang lijana e setseng e le 'ngoe ka siling. Ka nako e 'ngoe re khona ho bona mohala oa foam o qala ho theha ha o fihla shelefong ea molatsoana. (O ka bona phapang botebong ba metsi setšoantšong sa sathalaete kaholimo.) Bakeng sa limithara tse ka bang 400 metsi a ka pela ntlo ea rona a botebo ba limithara tse 3-4. Joale, ka tšohanyetso e theohela ho 20-25 maoto. Ke hona moo mahulo a qalang ho aha le ho leba lebopong.
Ho na le lintlha tse ling tse lokelang ho tsotelloa mabapi le pheletso le tsamaiso ea PFAS ka metsing. Qalong, PFOS ke sesesi se seholo sa PFAS mme e ka tsamaea lik'hilomithara tse ngata ka metsing a ka tlasa lefatše le metsing a holim'a metsi. Ka lehlakoreng le leng, PFOA e eme haholo mme e tloaetse ho silafatsa mobu, lihlahisoa tsa temo, nama ea khomo le likhoho. PFOS e tsamaea ka metsing, joalo ka ha ho pakoa ke sephetho sa Univesithi ea Michigan.
Kamora hore liphetho tsa ka tsa metsi li nyelisoe ke mmuso Ke lekile lijo tsa leoatleng ho tloha molatsoaneng oa PFAS. Li-oyster li fumanoe li na le 2,070 ppt; makhala a ne a na le 6,650 ppt; 'me rockfish e ne e silafalitsoe ke 23,100 ppt ea lintho.
Lintho tsena li chefo. The Sehlopha sa Ts'ebetso ea Tikoloho e re re tlameha ho boloka ts'ebeliso ea lik'hemik'hale tsena tlasa 1 ppt letsatsi le letsatsi metsing a rona a nooang. Habohlokoa le ho feta, Lekhotla la Ts'ireletso ea Lijo la Europe le re 86% ea PFAS bathong e tsoa lijong tseo ba li jang, haholoholo lijo tsa leoatleng.
Setereke sa Michigan e lekile litlhapi tse 2,841 XNUMX bakeng sa lik'hemik'hale tse fapaneng tsa PFAS mme o fumane file ea karolelano litlhapi li ne li na le 93,000 ppt. ea PFOS feela. Ho sa le joalo, mmuso o lekanyetsa metsi a nooang ho 16 ppt - ha batho ba lokolohile ho ja litlhapi ka makhetlo a likete ho feta chefo eo. 23,100 ppt e fumanoang ho rockfish ea rona e kanna ea bonahala e le tlase ha e bapisoa le karolelano ea Michigan, empa Webster Field ha se sefofane se seholo mme ha e khone ho sebeletsa bahlabani ba bangata ba Sesole sa Metsing, joalo ka F-35. Lisebelisoa tse kholo hangata li na le maemo a phahameng a PFAS.
=============
“Ke boemo bo makatsang hore leoatle, leo bophelo bo qalileng ho tsoa ho lona joale le ka sokeloa ke mesebetsi ea mofuta o le mong oa bophelo boo. Empa leoatle, leha le fetotsoe ka tsela e mpe, le tla tsoelapele ho ba teng; kotsi e kotsing ea bophelo. ”
- E THUSOA KE: Rachel Carson, Leoatle le re potileng
==============
Le ha sesole sa metsing se re, "Ha ho na tsela ea hona joale ea ho pepesehela batho ho tsoa ho lokolloang ha PFAS ho ea ho li-receptor tsa pele kapa tse tsoang," ba mpa ba nahana ka mehloli ea metsi a nooang, mme le kopo ena e ka phephetsoa. Malapa a mangata a sechaba sa Maafrika sa Hermanville haholo, se parola bophirima le boroa ho setsi sa Noka ea Pax, a sebeletsoa ke metsi a seliba. Sekepe sa metsing se hanne ho leka liliba tsena, se tseka hore li-PFAS tsohle tse tsoang setsing li mathela Chesapeake Bay.
Sesole sa metsing se re, “Tsela ea phallo ea li-receptor tse fumanoeng haufi le moeli oa motheo ka liliba tsa phepelo ea metsi ha li bonahale li felletse ho latela phallo ea metsi a holim'a metsi le metsi a ka tlase ho lefatše. Tsela ea phallo ea litaba tsena tse peli e hole le sechaba se ikemetseng se ka bophirima le ka boroa ho Seteishene mme tsela ea phallo e leba Nokeng ea Patuxent le Koung ea Chesapeake ka leboea le bochabela. ”
Sesole sa metsing ha se leke liliba tsa sechaba hobane se re chefo eohle e kenella ka leoatleng. Lefapha la Bophelo la Setereke sa St. Mary le re le tšepa se fumanoeng ke sesole sa metsing mabapi le meroallo e chefo ea ts'ilafalo.
Ka kopo, leka ho ea kopanong ea RAB e reriloeng ka la 28 Mmesa, ho tloha ka 6:00 mantsiboea ho isa ka 7:00 thapama. Bona litaelo tsa ho kenela kopano Mona.
Sesole sa metsing se batla lipotso ho tsoa sechabeng mabapi le PFAS ho Pax River le Webster Field ka lengolo tsoibila ho pax_rab@navy.mil Lipotso tse romelletsoeng ka imeile li tla amoheloa ho fihlela Labohlano la la 16 Mmesa.
Mehlala ea lipotso tse 'maloa ke tsena:
- Na ho lokile ho ja rockfish?
- Na ho lokile ho ja makhala?
- Na ho lokile ho ja li-oyster?
- Na litlhapi tse ling li tšoana le letheba ebile li ja hantle?
- Na nama ea likhama e lokile ho jeoa? (E thibetsoe haufi le Wurtsmuth AFB e Michigan e nang le maemo a tlase a PFAS ka metsing a ka tlase ho St. Inigoes Creek.)
- U tla leka litlhapi le liphoofolo tse hlaha neng?
- O robala joang bosiu?
- Na metsi a hantle kahare ho 5 miles ho tloha ho kenya ha a na mahala ea PFAS e tsoang botlaaseng?
- Hobaneng ha o sa leke mefuta eohle ea PFAS?
- Hona joale u bolokile PFAS e kae botlaaseng?
- Thathamisa mekhoa eohle eo PFAS e sebelisoang ka eona le hore na u sebelisa bokae.
- Ho etsahalang ka media o silafalitsoeng motheong? Na e sa tsoa tlatsoa? Na e romelloa hore e chesoe? Kapa e setse sebakeng?
- Ke PFAS e kae e romelloang setsing sa Marlay-Taylor Wastewater Reclamation hore e pompeloe Big Pine Run e kenang koung?
- Ho tla joang hore hangar 2133 e Pax River e be le li-PFOS tse baloang ka mokhoa o makatsang ho 135.83 ppt? Ho bile le liphatlalatso tse ngata tsa AFFF ka 2002, 2005, le 2010 ho tsoa ts'ebetsong ea khatello ho hangar. Ketsahalong e le 'ngoe sistimi eohle e ile ea tima e sa hlokomele. AFFF e ne e ka bonoa tlase moeeng oa sefefo o lebisang moseleng oa draina le ho ea koung.
