Иран жели мир. Хоће ли САД омогућити мир са Ираном?

Кевин Зеесе и Маргарет Фловерс, март КСНУМКС, КСНУМКС

Управо смо се вратили са девет дана у Ирану са делегацијом за мир КСНУМКС-ом коју је организовала ЦОДЕ ПИНК. Јасно је да људи у Ирану желе двије ствари:

1. Да се ​​поштује као независна, суверена нација
2. Да има мир са Сједињеним Државама без претњи ратом или економским санкцијама које теже да их доминирају.

Пут до тих циљева захтева да Сједињене Државе промене своју политику према Ирану, јер САД има дугу историју мешања у иранску политику са катастрофалним резултатима. САД морају зауставити своју ратоборност и укључити се у искрен и поштован дијалог са владом Ирана.

Један од врхунаца путовања био је посјет Музеју мира у Техерану. На путу до Музеја мира, прошли смо поред локације бивше америчке амбасаде, која се сада назива "Музеј америчког шпијунаже". Тада су САД владале Ираном преко Шаха до исламске револуције КСНУМКС-а. САД су инсталирале бруталног Шаха као диктатора након што је са Великом Британијом радио збацити демократски изабраног премијера Мохамед Мосаддегх у КСНУМКС-у а цоуп то је била једна од највећих спољнополитичких грешака у историји САД.

У Музеју мира нас је дочекао директор, ветеран ирачко-иранског рата, који је трајао од КСНУМКС-а до КСНУМКС-а и обишао музеј још два ветерана. Рат, који је почео убрзо након иранске револуције у КСНУМКС-у, не би био могућ без Америчко охрабрење и подршка у облику новца, поморске помоћи и оружја. Више од милион људи је погинуло, а људи КСНУМКС-а су рањени хемијским оружјем у том рату.

Два наша водича била су жртве хемијског напада и још увек пате од изложености. Један је био повређен усисним гасом, што утиче на живце, очи и плућа. Лекови против капи ока нису доступни због санкција САД-а; тако да овај ветеран користи лук како би се расплакао како би ублажио симптоме. Ослушкујући његов упоран кашаљ, осетили смо се стидом што су САД обоје обезбиједила Ираку састојке потребне за кемијско оружје и сада кажњава људе даље санкцијама које одбијају основне лекове.

У Музеју мира наша делегација је предала књиге музеја о рату и мировном активизму. Један дар био је прелепа, ручно израђена књига Барбаре Бригс-Летсон из Калифорније која је написана у знак сећања на КСНУМКС Иранце убијене када је Америчка ракета оборила је комерцијални ирански авион у јулу КСНУМКС. Цијела Делегација мира потписала је књигу и дала изјаве кајања. Књига је садржавала имена свих особа убијених на фарсију, као и иранске поезије. Фмр. Председник Георге ХВ Бусх је познат по томе што каже:Никада се нећу извинити за Сједињене Државе - Не занима ме шта су чињенице ... Ја нисам тип за извињење за Америку “, па се наша делегација извинила.

Предвођени Санди Реа, певали смо Дона нобис пацем (латински „Дај нам мир“). Ово је собу окупило делећи снажне емоције које позивају на мир, уз сузе и загрљаје између Мировне делегације и Иранаца који воде Техерански музеј мира.

Делегација је потом посетила највеће гробље у Техерану где је сахрањено на десетине хиљада Иранаца. Посетили смо део од неколико хиљада људи који су убијени у рату између Ирака и Ирана, сви познати као мученици. У гробовима су били надгробни споменици, многи са угравираним фотографијама погинулих и информације о њиховим животима. Они су такође садржавали жељу или лекцију коју су други имали у малој књижици коју је војник створио да би се дијелио у случају смрти. Постојала је секција за непознате војнике убијене у рату и једна за цивилне жртве - углавном невине жене и дјеца убијени у рату.

Гробље је било испуњено људима који су посјећивали гробове вољених из рата. Једна жена се обратила групи да нам каже да је њен једини син умро у двадесетој години у рату и да свакодневно посећује његов гроб. Водич који је путовао са нама рекао нам је да је свака породица у Ирану била погођена овим ратом.

Врхунац овог путовања био је изванредни састанак са иранским министром вањских послова Мохаммадом Јавадом Зарифом, који је помно преговарао о нуклеарном споразуму КСНУМКС Иран, заједничком свеобухватном акционом плану (ЈЦПОА) који је договорен између Кине, Француске, Русије, Уједињеног Краљевства и Уједињених Краљевстава. Земље плус Немачка и Европска унија и Иран више од једне деценије. Он је објаснио да су преговори почели у КСНУМКС-у и да су завршени и потписани у КСНУМКС-у. Иран је испунио све услове споразума, али САД нису укинуле санкције, као што је обећано, и изашле су из споразума под предсједником Трампом.

Зариф, дугогодишњи дипломата који је имао многе важне улоге у иранским пословима, био је веома великодушан када је проводио КСНУМКС минуте са нама. Прво нас је замолио да говоримо о питањима која смо имали, а затим говорили за КСНУМКС минута и одговарали на још питања.

Зариф је објаснио основни узрок проблема између Сједињених Држава и Ирана. Не ради се о нафти, о иранском облику владавине или о нуклеарном оружју, већ о иранској револуцији КСНУМКС која је земљу учинила независном од америчке империје након што је била под њеном контролом од државног удара КСНУМКС. Иран жели бити поштован као суверена нација која одлучује о својој домаћој и вањској политици, а не доминира САД. Ако САД могу да поштују суверенитет Ирана као нације, онда ће постојати мир између наших нација. Ако САД инсистирају на доминацији, сукоб ће наставити да угрожава безбедност региона и подрива мир и просперитет за обе нације.

На нама је. Иако америчка „демократија“ нуди народу Сједињених Држава ограничену моћ, јер смо присиљени да бирамо између две странке које финансира Валл Стреет и обе које подржавају милитаристичку спољну политику, морамо да утичемо на нашу владу како би престала да прети нацијама, подривајући њихове економије са илегалним санкцијама и поштује људе у свету. Иран нам показује хитност да постанемо world beyond war.

Кевин Зеесе и Маргарет Фловерс ко-режирају Народни отпор. Зеесе је члан саветодавног одбора компаније World Beyond War.