Фото кредит: ИЦАН (Међународна кампања за укидање нуклеарног оружја)
Медеја Бењамин и Марси Виноград, World BEYOND War, Мај КСНУМКС, КСНУМКС
Замислите овај сценарио:
Месец дана пре гласања о савезном буџету, напредњаци у Конгресу су изјавили: „Проучили смо војни буџет који је предложио председник Бајден од 753 милијарде долара, што је повећање од 13 милијарди долара од Трамповог већ надуваног буџета, и не можемо, мирне савести, да подржимо ово.”
Сада би то био параван, посебно ако би додали: „Дакле, одлучили смо да будемо уједињени, руку под руку, као блок гласова НЕ за било коју резолуцију о савезном буџету која не успе да смањи војну потрошњу за 10-30 процената. Јединствени смо против резолуције о савезном буџету која укључује више од 30 милијарди долара за ново нуклеарно оружје које ће на крају коштати скоро 2 билиона долара. Јединствени смо у захтеву да се 50 милијарди долара намењених за одржавање свих 800 база у иностранству, укључујући и нову у изградњи у Хеноку на Окинави, смањи за трећину јер је време да смањимо планове за глобалну доминацију.
„Тако је“, кажу они, „за милијарде које председник жели за америчке свемирске снаге које ескалирају, једна од најгорих Трампових идеја, управо тамо са хидроксихлорокином за лечење ЦОВИД-19, и, не, ми не желимо да ескалирати распоређивање наших трупа за војну конфронтацију са Кином у Јужном кинеском мору. Време је да „одредимо” војни буџет и демилитаризујемо нашу спољну политику.
Удруживање напредњака као блокада за одупирање неконтролисаној потрошњи на војну представљало би бесмислено вежбање сирове моћи које подсећа на то како је десничарски Клуб за слободу изазвао традиционалне републиканце у Представничком дому 2015. Без напредњака у одбору, председник Бајден можда неће моћи да обезбеди довољно гласова за усвајање савезног буџета који би онда дао зелено светло за процес помирења који је потребан за његову широку домаћу агенду.
Годинама су се напредњаци у Конгресу жалили на надуван војни буџет. 2020. 93 члана у Дому и 23 у Сенату гласао да смањи буџет Пентагона за 10% и уместо тога уложи та средства у критичне људске потребе. А Клуб за смањење кућне потрошње, којим копредседавају представници Барбара Ли и Марк Покан, појавио се са 22 члана у одбору.
Упознајте чланове Представничког дома за смањење расхода за одбрану:
Барбара Ли (ЦА-13); Марк Поцан (ВИ-2); Бони Вотсон Колман (Њ-12); Илхан Омар (МН-5); Раул Гријалва (АЗ-3); Марк ДеСаулниер (ЦА-11); Јан Шаковски (ИЛ-9); Прамила Јаиапал (ВА-7); Џаред Хафман (ЦА-2); Алан Ловентал (ЦА-47); Јамес П. МцГоверн (МА-2); Петер Велцх (ВТ-на слободи); Александрија Окасио-Кортез (НИ-14); Франк Паллоне, Јр (Њ-6); Рашида Тлаиб (МИ-13); Ро Кханна (ЦА-17); Лори Трахан (МА-3); Стив Коен (ТН-9); Ајана Пресли (МА-7), Ана Ешу (ЦА-18).
Такође имамо Прогресивни кокус, највећи кокус у Конгресу са скоро 100 чланова у Дому и Сенату. Председница посланичке групе Прамила Јаиапал је све за смањење војне потрошње. „Ми смо усред кризе због које милиони породица нису у могућности да приуште храну, кирију и рачуне. Али у исто време бацамо милијарде долара у надуван буџет Пентагона“, Она је рекла. „Немојте повећавати трошкове одбране. Прекините – и уложите тај новац у наше заједнице.”
Сада је време да ови конгресмени претворе свој разговор у дело.
Размотрите контекст. Председник Бајден хитно жели да крене напред на свом План америчких породица изнео у свом недавном обраћању о стању у Унији. План би опорезовао богате да уложе 1.8 билиона долара у наредних десет година у универзалну предшколску установу, две године бесплатног колеџа у заједници, проширену здравствену заштиту и плаћено породично одсуство.
Председник Бајден, у духу ФДР-а, такође жели да врати Америку на посао за 2 трилиона долара инфраструктурни програм који ће почети да поправља наше деценијама старе поломљене мостове, урушене канализационе системе и зарђале водоводне цеви. Ово би могло бити његово наслеђе, лагани Греен Нев Деал за раднике у транзицији из умируће индустрије фосилних горива.
Али Бајден неће добити свој инфраструктурни програм и амерички породични план са већим порезима на богате, скоро 40% на приход за корпорације и оне који зарађују 400,000 долара или више годишње, а да Конгрес претходно не донесе резолуцију о буџету која укључује горњу линију за војску и невојне потрошње. И резолуција о буџету и нацрт закона о помирењу који би уследили су неописиви докази и потребна је само проста већина у Дому и Сенату да би се усвојили.
Лако.
Можда не.
Да би савијали мишиће, републиканци би могли одбити да гласају за резолуцију о буџету коју је израдила Демократска странка која би отворила врата великој потрошњи на јавна добра, као што су предшколска установа и проширена здравствена заштита. То значи да би Бајдену био потребан сваки демократа у Представничком дому и Сенату да одобре његову резолуцију о буџету за војну и невојну потрошњу.
Па како изгледа?
У Сенату, демократа Џо Манчин из Западне ВА, државе која је тражила Трампа од Бајдена више од два према један, жели да смањи Бајденов предлог за инфраструктуру, али се није заклео да ће одбити резолуцију о буџету. Што се тиче сенатора Бернија Сандерса, много вољеног прогресивца, он би се обично могао бунити због рекордно високог војног буџета, али ако резолуција о буџету уведе закон о помирењу који снижава старосну доб за Медицаре на 60 или 55 година, предсједавајући Сената Комисија за буџет може да обустави ватру.
То оставља антиратне активисте да се питају да ли би сенаторка Елизабет Ворен, критичарка буџета Пентагона и „нуклеарне модернизације“, размислила о појачавању као усамљеном залагачу у Сенату, одбијајући да гласа за буџет који укључује милијарде за ново нуклеарно оружје. Можда би уз притисак огорчених бирача у Масачусетсу, Ворен могао бити убеђен да заузме овај храбар став. Још један потенцијални застој би могао бити сенаторка из Калифорније Дианне Феинстеин, која копредседава Подкомитетом Сената за развој енергије и воде, комитетом који надгледа
буџетирање за нуклеарно оружје. Године 2014. Фајнштајн је описао програм нуклеарног арсенала САД као „непотребно и неодрживо велико.“
У Представничком дому, Бајдену је потребно најмање 218 од 222 демократа да гласа за резолуцију о буџету за коју се очекује да ће бити објављена у јуну или јулу, али шта ако не може да дође до 218? Шта ако је најмање пет чланова Представничког дома гласало против – или чак само запретило да ће гласати против – зато што је горња линија за војну потрошњу била превисока, а буџет је укључивао нове нуклеарне копнене ракете „монеи пит“ које ће заменити 450 Минуте Ман ракете .
анкете показују већина демократа се противи „нуклеарној модернизацији“ – еуфемизму за план који је све само не модеран с обзиром на то да је 50 земаља потписало Уговор о забрани нуклеарног оружја чинећи нуклеарно оружје нелегалним, а Уговор о неширењу нуклеарног оружја (НПТ) захтева од САД да наставе са нуклеарним разоружањем како би избегле катастрофалан удес или намерни атомски холокауст.
Сада је време да се прогресивна светила у Конгресу као што су АОЦ одреда, Илхан Омар, Рашида Тлаиб и Ајана Присли да се уједине са председавајућим Конгресног прогресивног посланичког клуба Прамилом Џајапал, као и Барбара Ли, Марк Покан и други у Клуб за смањење кућне потрошње да спусте ноге и стану као блок против надуваног војног буџета.
Хоће ли имати храбрости да се удруже иза таквог циља? Да ли би били вољни да играју тврдоглаво и зажвакају радове на путу ка Бајденовој прогресивној домаћој агенди?
Шансе се побољшавају ако их бирачи засипају телефонским позивима, имејловима и видљивим протестима. Реците им да у време пандемије нема смисла одобравати војни буџет који је 90 пута већи од буџета Центара за контролу и превенцију болести (ЦДЦ). Реците да би милијарде уштеђене од „праве величине“ Пентагона могле да обезбеде критична средства за решавање климатске кризе. Реците им да као што подржавамо окончање наших бескрајних ратова, тако такође подржавамо стављање тачке на наш бесконачни циклус експоненцијалне војне потрошње.
Позовите свог представника, посебно ако живите у конгресном округу којег представља један од чланова Прогресивни кокус или Клуб за смањење кућне потрошње. Не чекајте наређења од неког другог. Нема времена за чекање. У тишини ЦОВИД часа, наш Конгрес се бави рачунима о апропријацијама и резолуцијом о буџету. Обрачун долази ускоро.
Организујте се. Затражите састанке са својим представницима или њиховим спољнополитичким кадровима. Будите жестоки; буди неумољив. Канализирајте храброст лобисте Пентагона.
Ово је тренутак да се захтева значајно смањење војне потрошње којом се дефундира ново нуклеарно оружје.
Медеа Бењамин је суоснивач ЦОДЕПИНК фор Пеацеи аутор неколико књига, укључујући Унутар Ирана: права историја и политика Исламске Републике Иран. @МедеаБењамин
Марси Виноград, координатор Конгреса ЦОДЕПИНК, такође је копредседавајући спољнополитичког тима за Прогресивне демократе Америке. 2020. била је делегат ДНЦ за Бернија Сандерса.
@МарциВиноград Марци@ЦодеПинк.орг
