Përtej Debaklit Neokon drejt Paqes në Ukrainë

Nga Jeffrey D. Sachs, 4 tetor 2023

Ne po hyjmë në fazën përfundimtare të debaklit 30-vjeçar të neokonit amerikan në Ukrainë. Plani i neokonit për të rrethuar Rusinë në rajonin e Detit të Zi nga NATO ka dështuar. Vendimet tani nga SHBA dhe Rusia do të jenë jashtëzakonisht të rëndësishme për paqen, sigurinë dhe mirëqenien për të gjithë botën.

Katër ngjarje kanë shkatërruar shpresat e neokonistëve për zgjerimin e NATO-s drejt lindjes, në Ukrainë, Gjeorgji dhe në vazhdim. E para është e drejtpërdrejtë. Ukraina është shkatërruar në fushën e betejës, me humbje tragjike dhe të tmerrshme. Rusia po fiton luftën e acarimit, një rezultat që ishte e parashikueshme që nga fillimi, por që neokonistët dhe mediat kryesore e mohojnë deri më sot.

E dyta është mbështetja në kolaps në Evropë për strategjinë e neokonitëve amerikanë. Polonia nuk flet më me Ukrainën. Hungaria ka kundërshtuar prej kohësh neokonët. Sllovakia ka zgjedhur një qeveri kundër neokonitëve. Udhëheqësit e BE-së (Macron, Meloni, Sanchez, Scholz, Sunak dhe të tjerë) kanë vlerësime të mosmiratimit shumë më e lartë se miratimet.

E treta është shkurtimi i mbështetjes financiare të SHBA-së për Ukrainën. Baza e Partisë Republikane, disa kandidatë republikanë për president dhe një numër në rritje i anëtarëve republikanë të Kongresit, kundërshtojnë më shumë shpenzime për Ukrainën. Në projekt-ligjin për të mbajtur qeverinë në funksion, republikanët hoqën mbështetjen e re financiare për Ukrainën. Shtëpia e Bardhë ka bërë thirrje për legjislacion të ri të ndihmës, por kjo do të jetë një luftë e vështirë.

E katërta, dhe më urgjente nga këndvështrimi i Ukrainës, është mundësia e një ofensive ruse. Viktimat e Ukrainës janë në qindra mijëra, dhe Ukraina ka djegur artilerinë, mbrojtjen ajrore, tanket dhe armët e tjera të rënda. Rusia ka të ngjarë të ndjekë një ofensivë masive.

Neokonët kanë krijuar katastrofa të plota në Afganistan, Irak, Siri, Libi dhe tani në Ukrainë. Sistemi politik i SHBA-së nuk i ka mbajtur ende neokonët përgjegjës, pasi politika e jashtme kryhet me pak shqyrtim publik ose Kongres deri më sot. Mediat kryesore kanë qëndruar në anën e sloganeve të neokonistëve.

Ukraina është në rrezik të kolapsit ekonomik, demografik dhe ushtarak. Çfarë duhet të bëjë qeveria amerikane për të përballuar këtë fatkeqësi të mundshme?

Urgjentisht, duhet të ndryshojë kurs. Britania këshillon SHBA-në të përshkallëzohet, pasi Britania është e mbërthyer me mburrjet perandorake të shekullit të 19-të. Neokonët e SHBA janë të mbërthyer me trimërinë perandorake. Kokat më të ftohta duhet urgjentisht të mbizotërojnë.

Presidenti Joe Biden duhet të informojë menjëherë Presidentin Vladimir Putin se SHBA do t'i japë fund zgjerimit të NATO-s drejt lindjes nëse SHBA dhe Rusia arrijnë një marrëveshje të re për aranzhimet e sigurisë. Duke i dhënë fund zgjerimit të NATO-s, SHBA-ja mund ta shpëtojë ende Ukrainën nga debatet e politikës së 30 viteve të fundit.

Biden duhet të pranojë të negociojë një marrëveshje sigurie të llojit, megjithëse jo detaje të sakta Propozimet e Presidentit Putin të 17 dhjetorit 2021. Biden me marrëzi refuzoi të negociojë me Putinin në dhjetor 2021. Është koha për të negociuar tani.

Ka katër çelësa për një marrëveshje. Së pari, si pjesë e një marrëveshjeje të përgjithshme, Biden duhet të pajtohet që NATO nuk do të zgjerohet drejt lindjes, por nuk do të ndryshojë zgjerimin e kaluar të NATO-s. NATO natyrisht nuk do të toleronte ndërhyrjet ruse në shtetet ekzistuese të NATO-s. Si Rusia ashtu edhe SHBA-ja do të zotoheshin të shmangnin provokimet pranë kufijve të Rusisë, duke përfshirë vendosjen provokuese të raketave, stërvitjet ushtarake dhe të ngjashme.

Së dyti, marrëveshja e re e sigurisë SHBA-Rusi duhet të mbulojë armët bërthamore. Tërheqja e njëanshme e SHBA nga Traktati i Raketave Anti-Ballistik në 2002, e ndjekur nga vendosja e raketave Aegis në Poloni dhe Rumani, ndezi rëndë tensionet, të cilat u përkeqësuan më tej nga tërheqja e SHBA nga Marrëveshja e Forcave Bërthamore të Ndërmjetme (INF) në 2019 dhe Pezullimi i Traktatit të Nisjes së Re nga Rusia në 2023. Udhëheqësit rusë kanë vënë në dukje vazhdimisht raketat e SHBA pranë Rusisë, të pakufizuara nga Traktati i braktisur ABM, si një kërcënim të tmerrshëm për sigurinë kombëtare të Rusisë.

Së treti, Rusia dhe Ukraina do të bien dakord për kufijtë e rinj, në të cilët Krimea me shumicë etnike ruse dhe rrethet me shumicë etnike ruse të Ukrainës lindore do të mbeten pjesë e Rusisë. Ndryshimet e kufijve do të shoqërohen me garanci sigurie për Ukrainën, të mbështetura unanimisht nga Këshilli i Sigurimit i OKB-së dhe shtete të tjera si Gjermania, Turqia dhe India.

Së katërti, si pjesë e një zgjidhjeje, SHBA, Rusia dhe BE-ja do të rivendosin tregtinë, financën, shkëmbimin kulturor dhe marrëdhëniet turistike. Sigurisht që është koha për të dëgjuar edhe një herë Rachmaninoff dhe Tchaikovsky në sallat e koncerteve të SHBA dhe Evropës.

Ndryshimet e kufijve janë zgjidhja e fundit dhe duhet të bëhen nën kujdesin e Këshillit të Sigurimit të OKB-së. Ato nuk duhet të jenë kurrë një ftesë për kërkesa të mëtejshme territoriale, si për shembull nga Rusia në lidhje me rusët etnikë në vende të tjera. Megjithatë, kufijtë ndryshojnë, dhe SHBA së fundmi ka mbështetur dy ndryshime kufijsh. NATO bombardoi Serbinë për 47 ditë derisa ajo hoqi dorë nga rajoni me shumicë shqiptare të Kosovës. Në vitin 2008, SHBA e njohu Kosovën si një shtet sovran. SHBA-ja mbështeti në mënyrë të ngjashme kryengritjen e Sudanit të Jugut për t'u shkëputur nga Sudani.

Nëse Rusia, Ukraina ose SHBA do të shkelnin më pas marrëveshjen e re, ata do të sfidonin pjesën tjetër të botës. Siç vërejti JFK, "madje edhe kombet më armiqësore mund të mbështeten për të pranuar dhe mbajtur ato detyrime të traktatit, dhe vetëm ato detyrime të traktatit, të cilat janë në interesin e tyre".

Neokonistët amerikanë mbajnë shumë faj për minimin e kufijve të Ukrainës të vitit 1991. Rusia nuk e pretendoi Krimenë deri pas përmbysjes së Presidentit të Ukrainës, Viktor Janukoviç, të mbështetur nga SHBA në 2014. As Rusia nuk e aneksoi Donbasin pas vitit 2014, në vend të kësaj i bëri thirrje Ukrainës të respektojë marrëveshjen Minsk II të mbështetur nga OKB-ja, bazuar në autonominë për Donbasin. Neokonët preferuan të armatosnin Ukrainën për të rimarrë Donbasin me forcë në vend që t'i jepnin Donbas autonomi.

Çelësi afatgjatë për paqen në Evropë është siguria kolektive siç kërkohet nga Organizata për Siguri dhe Bashkëpunim në Evropë (OSBE). Sipas marrëveshjet e OSBE-së, shtetet anëtare të OSBE-së “nuk do ta forcojnë sigurinë e tyre në kurriz të sigurisë së shteteve të tjera”. Njëanshmëria neokonike minoi sigurinë kolektive të Evropës duke nxitur zgjerimin e NATO-s pa marrë parasysh palët e treta, veçanërisht Rusinë. Evropa – duke përfshirë BE-në, Rusinë dhe Ukrainën – ka nevojë për më shumë OSBE dhe më pak unilateralizëm neokonik si çelës për paqen e qëndrueshme në Evropë.