DEKLARATË QË KËRKON TËRHEQJEN E SHMIMIT TË TË DREJTAVE TË JETESËS, TË DHËNA PËR HERMETA TË BARDHA.

Ne kërkojmë me respekt që anëtarët e komitetit të çmimit të të drejtave të jetesës të rishikojnë çmimin e tyre të këtij çmimi prestigjioz për organizatën e njohur si Helmetat e Bardha.

Ne besojmë fuqimisht se ky çmim është dhënë gabimisht, ndoshta për shkak se nuk janë paraqitur prova të mjaftueshme në komision. Ne i kërkojmë komisionit të marrë parasysh provat e mëposhtme, të dokumentuara dhe të mbështetura:

Helmetat e Bardha pretendojnë të jenë një OJQ neutrale, e paanshme, humanitare, pa asnjë lidhje zyrtare me ndonjë aktor politik ose ushtarak dhe me një angazhim për t'i ofruar shërbime çdo nevojtari pavarësisht nga sekti apo përkatësia politike. Tani do të përcaktojmë legjitimitetin e këtij pretendimi.

1: Ata marrin fonde nga Britania e Madhe (65 milion dollarë), SHBA (përmes USAID-it 23 milion dollarë), Holanda (4.5 milion dollarë), Gjermania (7.87 milion dollarë) dhe Japonia nëpërmjet "fondacionit" të shpëtimit Mayday që u krijua nga ish-i britanik. -trajneri ushtarak i Helmetave të Bardha për të transferuar fondet tek Helmetat e Bardha. Helmetat e bardha marrin gjithashtu pajisje dhe furnizime nga vende të ndryshme anëtare të BE-së.

2: Helmetat e bardha u krijuan në Gazientap, Turqi jo brenda Sirisë. Ata janë trajnuar kryesisht në Turqi dhe Jordani, jo brenda Sirisë.

3: Helmetat e bardha janë të ngulitura ekskluzivisht në zonat e Sirisë të pushtuara nga Fronti Nusra dhe ISIS, së bashku me "rebelë të moderuar" të ndryshëm të lidhur si Ahrar al Sham dhe Nour Al Din Zinki, të cilët të dy janë përgjegjës për kryerjen e operacioneve të spastrimit etnik dhe ekzekutimet e popullit sirian. Nour Al Din Zinki u filmua së fundmi duke i prerë kokën fëmijës palestinez 12-vjeçar, Abdullah Issa.

4: Gjatë situatës në Madaya në janar 2016, Helmetat e Bardha në Idlib u fotografuan duke marrë pjesë në demonstrata dhe duke mbajtur pankarta që bënin thirrje për "djegien dhe shkatërrimin" e Kafarya dhe Foua. Këto janë dy fshatra të Idlibit nën rrethimin e plotë nga Ahrar Al Sham & Nusra Front (Al Kaeda në Siri) që nga marsi 2015, rrethim i pjesshëm që nga viti 2012. Rrethimi siguron urinë e fshatarëve dhe granatimet e përditshme dhe snajperimet nga Ahrar Al Sham dhe Fronti Nusra. vrau mbi 1750 civilë gjatë kësaj kohe.

5: Ka prova video dhe fotografike të disponueshme që tregojnë qartë Helmetat e Bardha që marrin pjesë në operacionet e Frontit Nusra në zonat e pushtuara ose të marra nga kjo organizatë. Ekziston një video veçanërisht mallkimore e marrë gjatë sulmit të dhunshëm dhe brutal të Frontit Nusra në qytetin Idlib në mars 2015. Në këtë video, operativët e Helmetës së Bardhë shihen qartë duke rrahur një të burgosur civil sirian të Frontit Nusra dhe duke rrethuar të burgosurin, duke u përzier me armatosur rëndë dhe armiqësor Milicia e Frontit Nusra. https://www.youtube.com/watch?v=56xTAYp6zz0

6: Helmetat e Bardha janë filmuar duke “pastruar” pas ekzekutimit të një të burgosuri civil nga Fronti Nusra në Aleppo veriore. Megjithëse deklarata zyrtare nga Helmetat e Bardha pretendon se ata kanë mbërritur pas ekzekutimit, shpejtësia me të cilën ata shfaqen (në video) menjëherë pasi i burgosuri është qëlluar në kokë, tregon qartë se ata ishin në vendngjarje dhe nuk bënë asgjë për ta parandaluar atë. .

7: Operativët e tjerë të Helmetës së Bardhë kanë postuar video të torturimit dhe ekzekutimit të të burgosurve të Ushtrisë Arabe Siriane në faqet e tyre të mediave sociale me komente festive. Një operativ i tillë, Muawiya Hassan Agha, dyshohet se është "shkarkuar" për pjesëmarrjen e tij në ekzekutime të tilla. Megjithatë, përkundër kërkesave të ndryshme, asnjëherë nuk është lëshuar një deklaratë zyrtare nga Helmetat e Bardha për këtë. Ata as nuk e kanë dënuar publikisht torturimin dhe ekzekutimin e robërve të luftës, një akt që bie ndesh me Konventën e Gjenevës.

8: Udhëheqësi i Helmetave të Bardha, Raed Saleh, u dëbua nga Aeroporti Dulles në SHBA, prill 2016. Asnjë shpjegim i vërtetë nuk u dha kurrë për këtë vendim. Mark Toner i Departamentit të Shtetit të SHBA-së bëri pyetje nga media, por (i) pranoi financimin e grupit me 23 milionë dollarë dhe (ii) sugjeroi se Raed Saleh mund të kishte "lidhje ekstremiste". Raed Saleh së fundmi është lejuar të kthehet në SHBA në shtator 2016 dhe ka folur në OKB në Nju Jork me Misionin Holandez. Megjithatë, nuk është dhënë asnjë shpjegim për këtë ndryshim të vendimit të mëparshëm për dëbimin e Saleh.

9: Helmetat e Bardha njihen gjithashtu si Mbrojtja Civile e Sirisë. Megjithatë, ekziston një mbrojtje civile e Sirisë. Mbrojtja REAL Civile e Sirisë u krijua në Siri në vitin 1953. Vanessa Beeley u takua me ekuipazhet në Aleppo, Lattakia, Tartous dhe Damask gjatë katër javëve që ajo kaloi së fundmi në Siri. Mbrojtja Civile e Sirisë REAL ishin anëtarë themelues të ICDO [Organizata Ndërkombëtare e Mbrojtjes Civile] e cila është e lidhur me OKB-në, OBSH-në, OCHA, Kryqin e Kuq, Gjysmëhënën e Kuqe. Mbrojtja REAL Civile e Sirisë ende po paguan abonime vjetore në ICDO prej 20,000 frangash zvicerane. Mbrojtja REAL Civile e Sirisë operon si në zonat terroriste ashtu edhe në zonat e kontrolluara nga qeveria, ato operojnë me pajisje që janë shkatërruar nga lufta dhe sanksionet dhe nuk marrin deri në 100 milion dollarë fonde nga Shtetet e Bashkuara, MB dhe shtetet e BE-së. Ata rekrutohen dhe trajnohen brenda Sirisë.

10: Gjatë intervistave me Mbrojtjen Civile të Sirisë REAL, ata informuan Beeley-n se Fronti Nusra dhe "rebelët e moderuar" të lidhur, të cilët pushtuan zona si Aleppo Lindore, Raqqa, Deir Ezzor, Idlib, masakruan anëtarët e ekuipazhit të Mbrojtjes Civile REAL të Sirisë dhe vodhën shumicën e pajisjeve të tyre në ato zona, duke përfshirë makinat e zjarrit dhe ambulancat. Shumë nga këto grupe të armatosura më pas u bënë operativë të Helmetës së Bardhë. Dëshmia nga Mbrojtja Civile e Sirisë REAL sugjeron se Helmetat e Bardha po veprojnë si mbështetje për Frontin Nusra, ISIS dhe milici të tjera të armatosura rëndë të përshkruara si "rebelë të moderuar".

11: Helmetat e bardha janë ekspozuar, duke ricikluar imazhe të fëmijëve dhe incidente nga konflikti në Siri, për të mbështetur narrativën e tyre, duke përdorur imazhe nga një incident i mëparshëm apo edhe imazhe të rreme krejtësisht. Ka shumë raste të dokumentuara për këtë.

12: Helmetat e Bardha janë filmuar duke përshkruar trupat e Ushtrisë Arabe Siriane si "plehra" dhe një video e veçantë i tregon ata duke qëndruar në majë të një grumbulli trupash të ushtarëve të SAA, çizmet e të cilëve janë hequr ose vjedhur. Helmetat e Bardha flasin për trupat në terma poshtërues dhe lëshojnë shenjën V të fitores ndërsa kamioni po largohet.

13: Ka shumë imazhe të dokumentuara, që zbulojnë operativët e Helmetës së Bardhë duke mbajtur armë ose duke pozuar me armë përkrah milicive të ndryshme të armatosura, përfshirë Frontin Nusra. Ekzistojnë gjithashtu pamje të tjera nga Idlibi që tregojnë operativët e Helmetës së Bardhë duke festuar së bashku me milicinë e Frontit Nusra pas masakrës së forcave të Ushtrisë Arabe Siriane dhe civilëve sirianë gjatë këtij sulmi.

14: Publiciteti adhurues për Helmetat e Bardha është rezultat i marketingut komercial dhe promovimit të mediave sociale nëpërmjet një rrjeti që financohet nga George Soros dhe ndërmarrje të ndryshme në SHBA, MB dhe Lindjen e Mesme. Rrjeti PR është: Avaaz – Qëllimi – Fushata e Sirisë – Helmetat e Bardha. Financimi dhe lidhjet me organizatat dhe entitetet e financuara nga shteti amerikan që kanë një interes të veçantë në ngjarjet në Siri janë gjithashtu të dokumentuara gjerësisht.

15: Helmetat e Bardha arrijnë mesatarisht 4 ose 5 video në ditë, duke përshkruar përpjekjet e tyre të shpëtimit. Mbrojtja REAL Civile e Sirisë i ka vlerësuar këto video dhe ka hedhur dyshime se Helmetat e Bardha janë ekspertët e parë të vërtetë ose USAR (Urban Search and Rescue). Ata vunë në dukje anomali të ndryshme (i) pajisja e përdorur është shumë e rëndë për funksionimin delikat të gjetjes së trupave nën ndërtesat e shembura (ii) trajtimi i trupave të lënduar është i rrezikshëm, ato hidhen në barela pa mbështetje për shpinën ose mbajtëse për qafën, për shembull. Shumë nga procedurat paramedikale të shfaqura në film konsiderohen gjithashtu të dyshimta. Helmetat e Bardha rrallë udhëtojnë pa një ekip të konsiderueshëm kamerash ose ekip kameramanësh të telefonave celularë. Mbrojtja e vërtetë civile e Sirisë nuk e bën këtë.

16: Vanessa Beeley zhvilloi një intervistë video me Dr Bassem Hayak të Shoqatës Mjekësore të Aleppo, me bazë në Aleppo Perëndimore. Dr Hayak ende ka familjen e bllokuar në Aleppon Lindore. Dr Hayak më tha se familja e tij dhe shumica e civilëve në Aleppo Lindore (të pushtuar nga Fronti Nusra dhe rreth 22 brigada të militantëve të armatosur) nuk e dinë se kush janë Helmetat e Bardha, gjë që shtron pyetjen, ku po kryejnë ato humanitare shumë të promovuara puna? Dr Hayak tha gjithashtu se agjencitë e OKB-së në Aleppon Lindore që punojnë me Shoqatën Mjekësore të Aleppos nuk janë në dijeni të Helmetave të Bardha.

Në përmbledhje, kjo dëshmi tregon se Helmetat e Bardha janë një krijim i SHBA, MB, BE i themeluar në vitin 2013, jo një OJQ e pavarur. Është një organizatë me lidhje të qartë me qeveritë e përfshira dhe të investuara në konfliktin sirian. Nuk është një organizatë siriane me bazë. Ekziston një mbrojtje civile ekzistuese e Sirisë që po injorohet.

Provat tregojnë se Helmetat e Bardha janë sektare dhe jo të paanshme. Ata janë në shumë raste, të armatosur dhe jo të paarmatosur. Materiali promovues i prodhuar për Helmetat e Bardha, siç është filmi i fundit i Netflix, prodhohet jashtë Sirisë, zakonisht në Turqi dhe me pamje të marra nga Helmetat e Bardha. Kush e ka verifikuar vërtetësinë e kësaj pamjeje?

Helmetat e Bardha pretendojnë se janë neutrale dhe të paangazhuara, por në mënyrë aktive promovojnë dhe lobojnë për ndërhyrjen e shtetit të SHBA/NATO-s. Kjo është në kundërshtim të drejtpërdrejtë me normat e punës autentike humanitare dhe sigurisht që nuk e meriton Çmimin e të Drejtave të Jetesës.

Kjo organizatë, në mënyrë efektive, bën fushata për luftë në Siri.

Helmetat e Bardha po ushqejnë imazhe të "katastrofës humanitare" dhe "krimeve të luftës" për kombet perëndimore që po i financojnë ato, dhe për politikanët dhe mediat që po përdorin këto tregime vizuale për të lobuar për një politikë të deklaruar të Ministrisë së Jashtme të SHBA-së dhe Britanisë së Madhe. të një "Zone të Sigurt" ose "Zonë pa fluturim" në Siri. Historia na mëson se një politikë e Zonës Ndalohet Fluturimi mbart me vete kërcënimin e reduktimit të Sirisë në një "shtet të dështuar" të stilit libian.

Shumë nga "fushatat" e tyre janë diskredituar si "fiksion lufte" por po përdoren si justifikim për sanksione të shtuara, një ndëshkim kolektiv të popullit sirian dhe pajisjen dhe armatosjen e milicive të ndryshme në terren në Siri, duke përfshirë Frontin Nusra.

Kjo shërben vetëm për të mos i dhënë fund vuajtjeve dhe gjakderdhjeve brenda Sirisë.

Prezantimi i çmimit Right Livelihood Award për Helmetat e Bardha do të diskreditojë përfundimisht Fondacionin Right Livelihood. Më e rëndësishmja, dhënia e këtij çmimi për një organizatë të dyshuar dhe mashtruese shërben për të përjetësuar konfliktin në Siri dhe për të vonuar mundësinë e ndonjë zgjidhjeje paqësore.

Ne u bëjmë thirrje drejtuesve të Fondacionit Right Livelihood që të hetojnë provat e paraqitura në këtë deklaratë dhe të tërheqin çmimin e RLA, nëse këto prova vërtetohen të mjaftueshme për të skualifikuar Helmetat e Bardha.  

Faleminderit për shqyrtimin e kësaj çështjeje shumë të rëndësishme.

Vanessa Beeley

Anëtar i Këshillit të Paqes të SHBA (pjesë e delegacionit të fundit të Këshillit të Paqes të SHBA në Siri korrik 2016