Nga Robert C. Koehler, World BEYOND War, Prill 8, 2024
Edhe dënimi ndërkombëtar i shkatërrimit izraelit të Gazës shpesh ndihet i vakët.
Merrni parasysh, për shembull, fjalët e Sekretarit të Përgjithshëm të OKB-së Antonio Guterres, në vazhdën e sulmit të Izraelit me dron më 1 prill mbi një kolonë makinash nga Kuzhina Qendrore Botëroren, një organizatë ndihme për fatkeqësitë që u sjell ushqim banorëve të Gazës të uritur. Greva vrau shtatë punonjës të ndihmës.
Duke vënë në dukje se gjithsej 196 punonjës të ndihmës janë vrarë deri më tani në gjashtë muajt e bombardimeve dhe urisë në Gaza, Guterres tha: “Kjo është e pandërgjegjshme. Por është një rezultat i pashmangshëm i mënyrës se si po zhvillohet lufta.”
Po, sigurisht, kjo është e pandërgjegjshme, por nënkuptimi këtu është se ka mënyra të denja dhe morale për të zhvilluar një luftë, për të "mbrojtur veten" nga një popullsi e varfër dhe e pushtuar. Bëni luftë nëse duhet, por mos bëni krime lufte! Kur dëgjoj fjalë të tilla, ndjej se shpirti im fillon të rrotullohet egërsisht. Vetë lufta është problemi. Nuk mund të reduktohet në një lojë video të drejtë dhe strategjike - po, ushtarët do të vriten, por jo civilët! Nuk ka fëmijë të vdekur, ju lutem (veçanërisht nën moshën 6 vjeç).
Boshllëku logjik këtu është se lufta fillon me dehumanizimin. Ata njerëz janë të këqij dhe ne duhet të mbrohemi kundër tyre, që do të thotë t'i vrasim ata. Dhe ky qëndrim nuk qëndron kurrë i rregullt dhe i rregullt – veçanërisht jo në këtë planet të militarizuar çmendurisht, i cili (me Amerikën në krye) nuk konsideron asgjë më të rëndësishme se mbajtja e njerëzimit në prag të omnicidit bërthamor.
Dënimi i "krimeve të luftës" nuk është gjë tjetër veçse një ngritje supet. Është vetë lufta që nuk duhet thjesht të “dënohet”, por të kapërcehet. Plotësisht i tejkaluar. Ora është tani. Dhe ndihet mungesa e ndonjë njohjeje zyrtare të kësaj, e lëre më një lëvizje në këtë drejtim me tërheqje reale politike. . . personale.
Dy netë më parë pata këtë ëndërr të çuditshme, e cila më la të gulçoja nga tmerri dhe dëshpërimi. Në ëndërr, gruaja ime, nëntë muajshe shtatzënë, u zhduk papritur teksa flinim. Ku shkoi ajo? U ndjeva e humbur dhe e paditur, por shkova në spital, duke menduar se ajo do të lindte, por harrova të më merrte me vete për të qenë pjesë e procesit. Në spital, më në fund gjej dhomën e lindjes, por ka një radhë njerëzish përpara meje, që presin të hyjnë. Nuk e di se kush janë ata. Unë jam i mbushur me dëshpërim - Zoti im, Zoti im, fëmija ynë është gati të lindë, unë duhet të jem atje - dhe nxitoj në pjesën e përparme të linjës, pastaj përpiqem të ngrihem në dhomën e lindjes përmes një hapjeje, por nuk jam në gjendje ta bëj këtë.
Pastaj zgjohem. Huh? Kjo është krejtësisht e çuditshme. Në jetën reale, unë kisha qenë e pranishme gjatë gjithë lindjes së vajzës sime (36 vjet më parë) dhe mbetem jashtëzakonisht mirënjohëse që munda ta ndihmoja gruan time të duronte dhimbjen e lindjes dhe përfundimisht të kërcente me të porsalindurin tonë.
Nuk e kisha idenë se çfarë po më thoshte kjo ëndërr, por isha thellësisht i stresuar prej saj, sikur të kishte ndodhur një vjedhje shpirtërore. U ndjeva e grabitur nga familja ime, në nivelin më të thellë të dashurisë. Dhe pastaj fillova të lexoja dhe të shikoja lajmet - një rrjedhë e përditshme vuajtjesh nga Palestina. . . nënat, baballarët, fëmijët në pikëllim të paimagjinueshëm për vdekjen e njerëzve të dashur. Grabitje shpirtërore! Zoti im, ky është lajmi i përditshëm. Ne e thithim atë gjatë ditës. Ndoshta ëndrra po përpiqej të më lidhte me këtë vuajtje.
Dhe pastaj mendova Larry Hebert, një aviator amerikan i cili kohët e fundit filloi të zhvillojë një grevë urie në kundërshtim me bashkëpunimin e vendit të tij në gjenocidin e Gazës. Ai qëndroi para Shtëpisë së Bardhë duke mbajtur një tabelë ku thuhej: "Airieri aktiv refuzon të hajë ndërsa Gaza vuan nga uria".
Dhe Hebert u ndikua nga Aaron Bushnell, gjithashtu një aviator aktiv, i cili qëndroi para ambasadës izraelite në Uashington, DC më 24 shkurt, u zhyt në lëng të ndezshëm, ndezi një shkrepëse dhe i vuri flakën vetes, duke thirrur "Liro Palestinën!" teksa u dogj për vdekje.
Lufta është personale, edhe kur ndodh në anën tjetër të planetit - ose mund të jetë. Hebert dhe Bushnell – dhe të gjithë të tjerët në planet që ndiejnë të njëjtën lidhje me viktimat e luftës – nuk janë thjesht “kritikë” për mënyrën se si Izraeli po e “drejton” luftën e tij. Ata bërtasin nga shpirti: “Jo! Jo! Jo! Mos u fryni gjymtyrëve fëmijëve! Ndaloni vrasjen e nënave dhe të porsalindurve! Ndaloni t'i çnjerëzoni ata, ndaloni së bërëi atë që po bëni. Lufta është e gabuar!”
Dhe këtu në Shtetet e Bashkuara, kjo thirrje i drejtohet presidentit, Genocide Joe, dhe "shprehjeve të shqetësimit" të tij gjithnjë e më të mprehta për sjelljen e Netanyahut të luftës, edhe pse administrata e tij e mbështet atë, e mbështet dhe e mbështet atë, kohët e fundit, për shembull, transferimi "miliardëns dollarë në bomba dhe avionë luftarakë për Izraelin” – duke përfshirë mijëra bomba përbindësh 2,000 tonësh. Përdori ato me kujdes, Benjamin!
Dhe ne nuk mund të refuzojmë të votojmë për Biden pa i lënë trashëgim një mandat tjetër diktatorit dhe shitësit të Biblës Donald Trump - wow, çfarë demokracie të bukur kemi këtu. Ndoshta fëmijët palestinezë janë të tmerruar, por Kompleksi Industrial Ushtarak nuk ka asgjë për t'u frikësuar.
Kujdes, patriotë! Kujdes, gazetarë të zakonshëm! Lufta nuk na mban të sigurt. Zvogëlimi i njerëzimit të të tjerëve, pastaj vrasja e tyre dhe vjedhja e tokës së tyre, megjithëse mund të jetë e ngulitur në historinë tonë, nuk e bën askënd të sigurt. Garanton ferrin e pafund. Por me mend çfarë?
“Ashtu siç munden individët heq dorë nga e tyre zemërimi i drejtë dhe detyrimi për të ndëshkuar pa dallim, po ashtu mund të bëjnë edhe grupet dhe kombet. Por ta bësh këtë kërkon liderë që mund të arrijnë nëpër komunitete të ndara dhe të ofrojnë shpresë në një kohë në dukje të pashpresë për të kapërcyer përpjekjen tepër njerëzore për t'u hakmarrë.”
Këto janë fjalët e studiues psikiatrikJessica Stern dhe Bessel van der Kolk, të cilët vazhdojnë: "Ata duhet të kuptojnë se një trashëgimi e traumës i bën hebrenjtë dhe palestinezët izraelitë të prekshëm ndaj dhunës reaktive, duke çuar në një cikël gjakderdhjeje në dukje të pafund."
Mendoni për Mahatma Gandin. Mendoni për Martin Luther King. Mendoni për Nelson Mandelën ose Susan B. Anthony ose Frederick Douglass ose një milion të tjerë. Ndryshimi i vërtetë është i mundur dhe rrallë - ndoshta asnjëherë - i dhunshëm, por krijimi i tij përfshin tërësinë e dashur të asaj që jemi. E ardhmja është një e panjohur e madhe, por askush nuk e zotëron atë. Ne duhet ta krijojmë atë së bashku.
Robert Koehler (koehlercw@gmail.com), sindikuar nga PeaceVoice, është gazetar dhe redaktor me çmime të Çikagos. Ai është autori i Guximi rritet i fortë në plagë, dhe albumin e tij të sapo publikuar me poezi të regjistruara dhe vepra arti, Fragmente shpirti.
