Këta protestues irlandezë kundër luftës janë të sëmurë për të pasur ushtrinë amerikane në vendin e tyre

Fluksi i refugjatëve sirianë në Evropë ka rigjallëruar debatin e Irlandës mbi përfshirjen e saj në luftën kundër terrorizmit.

Nga Danielle Ryan, Nation

OTë dielën e dytë të çdo muaji, një grup aktivistësh irlandezë kundër luftës dhe të të drejtave të njeriut të mbajë vigjilje proteste mujore në një aeroport të vogël në bregun perëndimor të Irlandës. Objektivi? Për t'i dhënë fund përdorimit ushtarak amerikan të aeroportit Shannon dhe për të detyruar përgjegjësinë nga autoritetet irlandeze dhe liderët politikë për lejimin e Irlandës - një shtet gjoja "neutral" - të lehtësojë përpjekjet amerikane për luftë në Lindjen e Mesme.

Një hedhje guri nga oqeani Atlantik, Aeroporti Shannon është një qendër e vogël por kryesore transporti në perëndim dhe jug të Irlandës. Fakti që ndodhet vetëm një kilometër larg shtëpive të banimit do të thotë se përdorimi i tij më i diskutueshëm është gjithashtu i dukshëm dhe me zë të lartë. Transportuesit e trupave Omni Air International parkojnë në portën e caktuar 42 në fund të ndërtesës së terminalit. Udhëtarët përzihen me trupat amerikane me uniformë brenda aeroportit ndërsa presin të hipin në fluturime. Avionët ushtarakë si avioni i veçantë gri Hercules C-130 janë gjithashtu të lehtë për t'u dalluar, të parkuar në një distancë të shkurtër nga ndërtesa e terminalit dhe shpesh duke pritur me një detaj nga policia irlandeze dhe forcat irlandeze të mbrojtjes.

Është vlerësuar se rreth 2.5 milion Trupat amerikane kanë kaluar nëpër Shannon që nga viti 2002. Tani, ndërsa Evropa përpiqet të përballet me fluksin e refugjatëve që bëjnë udhëtime të pabesë nga vendet e copëtuara nga lufta dhe dhuna sektare, aktivistët nga Shannonwatch, një grup aktivist kundër luftës, së bashku me disa të pavarur Deputetët e opozitës janë përpjekur edhe një herë të nxisin debatin për përdorimin e aeroportit.

Shannonwatch u rrit nga protestat e udhëhequra nga aktivistët kundër përdorimit të Shannon nga ushtria amerikane, të cilat filluan në vitin 2001 pas sulmeve të 11 shtatorit, kur qeveria irlandeze i ofroi qeverisë amerikane përdorimin e aeroportit. Protestat kanë vazhduar që atëherë, me formimin zyrtar të Shannonwatch si një organizatë në vitin 2008. Vetë grupi është relativisht i vogël dhe nuk përdor një strukturë formale anëtarësie, por fiton forcë përmes bashkëpunimit me grupe të tjera, duke përfshirë Aleancën e Paqes dhe Neutralitetit.

Gjatë një debati të fundit mbi përgjigjen ndaj krizës së refugjatëve në parlamentin irlandez, deputeti i opozitës Mick Wallace thirrur qeveria të pranojë se lehtëson luftërat që çojnë në kriza humanitare.

“Refugjatët nuk vijnë nga askund. Ne lejojmë që Shannon të përdoret që ushtria amerikane të shkojë dhe të bombardojë shtëpitë e tyre dhe të krijojë refugjatë…. Ne e lehtësojmë atë”, tha ai. "Ne po lejojmë që armët të kalojnë përmes Shannon në Arabinë Saudite, të cilët po bombardojnë dritën e diellit jashtë Jemenit - dhe askush nuk duket se e lë pa mallkim sepse SHBA-ja është e përfshirë."

Shkalla e krizës së refugjatëve ka befasuar Evropën, ka nxjerrë në pah përçarjet midis shteteve dhe ka lënë liderët politikë të përleshje. Më shumë se 590,000 njerëz kanë kaluar përmes detit në Bashkimin Evropian vetëm në vitin 2015. Javën e kaluar, deri në 85 varka mbërrinin çdo ditë në ishullin grek të Lesbos, sipas Komisionerit të Lartë të OKB-së për Refugjatët. Me shumë vështirësi, BE-ja arriti të miratojë një plan për të ndarë 160,000 azilkërkues midis 28 shteteve të saj anëtare - por kjo as që fillon të rregullojë një problem që kërkon një përgjigje shumë më të gjerë ndërkombëtare. Gjermania po lufton për të pranuar rreth 10,000 refugjatë që vijnë çdo ditë, me zyrtarët që presin që shifra të arrijë në 1 milion njerëz deri në fund të vitit. Në të kundërt, nën presionin politik dhe mediatik, Irlanda është zotuar të marrë 4,000 njerëz gjatë një periudhe dyvjeçare.

Një deputete e dytë e opozitës, Clare Daly, e cila u arrestua vitin e kaluar me Wallace pasi u përpoq të hipte në një avion ushtarak amerikan për ta inspektuar atë për armë, bëri komente të ngjashme. Gjithashtu në mesin e atyre që janë arrestuar në Shannon është edhe aktivistja 80-vjeçare kundër luftës dhe shkrimtarja dhe dramaturgu i njohur Margaretta D'Arcy. Ajo ishte i burgosur për tre muaj vitin e kaluar pasi refuzoi të nënshkruante një obligacion duke thënë se do të qëndronte jashtë zonave të paautorizuara në aeroport.


Përfitimet për qeverinë irlandeze janë relativisht të pakta. Ka një përfitim të vogël ekonomik për aeroportin - por përparësia më e madhe duket të jetë aftësia për t'u lidhur me Shtetet e Bashkuara dhe NATO-n duke ruajtur statusin "neutral" si një vend.

Mediat irlandeze përgjithësisht miqësore me NATO-n kanë refuzuar në pjesën më të madhe të trajtojnë debatin rreth Shannon-it. Raportimet mbi aktivitetin ushtarak të SHBA-së në aeroport janë të rralla dhe kur ato ndodhin, ato zakonisht pranojnë risinë e arrestimit të politikanëve dhe protestuesve, në vend që të thellohen seriozisht në çështjen e bashkëpunimit të Irlandës në ndihmën e përpjekjeve të SHBA-së për luftë.

Megjithatë, ai që ka qenë kritik është Tom Clonan, një analist i sigurisë Times irlandez. Gjatë gjyqit ligjor të Wallace dhe Daly, ai argumentoi se Shannon ishte tani praktikisht një bazë ushtarake amerikane, dhe tha se nëse aeroporti do të përdorej nga ndonjë grup tjetër për të lehtësuar të njëjtin shkatërrim dhe kaos, Shtetet e Bashkuara do ta kishin identifikuar tashmë atë si një objektiv. Ai ka vënë në dukje gjithashtu se qytetarët irlandezë tani si pasojë shihen si "një palë armiqësore" nga ekstremistët islamikë. Fatkeqësisht, ka prova për të mbështetur pretendimin e tij. Anjem Choudary, një klerik i njohur radikal mysliman britanik, e ka theksuar Shannon si një objektiv legjitim. Ai i tha një stacioni radiofonik irlandez në janar: “Ju i lejoni amerikanët, të cilët janë kasapët më të mëdhenj në botë, të ndalojnë në aeroportin Shannon për të furnizuar me karburant dhe të vazhdojnë të vrasin njerëz në vendet myslimane”.

Por nuk është vetëm transferimi i trupave dhe armëve që është problemi për Shannonwatch. Organizata monitoron me zell pothuajse çdo avion amerikan që zbret në Shannon dhe ka dyshime të thella - dhe jo të pabaza - se aeroporti është përdorur për fluturime me modele të jashtëzakonshme, pa dijeninë e qeverisë apo popullit irlandez. Kjo, thonë ata, do ta bënte Irlandën bashkëpunëtore në tortura. Gjatë viteve, organizata ka përpiluar një lista gjithëpërfshirëse nga të gjithë avionët që dyshohet se janë përdorur për fluturime rikthimi që kanë zbritur në Irlandë. Grupi beson se fakti që mbikëqyrja në Shannon është kaq e dobët do të thotë se ka shumë të ngjarë që aeroporti të jetë përdorur për këtë qëllim. Kabllot e WikiLeaks duket se e mbështesin këtë, duke shfaqur shqetësime të thella të mbajtura nga qeveritë e mëparshme irlandeze nëse mund të besoheshin garancitë e Uashingtonit.

Ndërsa Evropa lufton për t'u marrë me fluksin e refugjatëve, shumë prej tyre kanë qenë të shpejtë për të demonizuar vendet e Evropës Lindore për mosgatishmërinë e tyre për të pranuar njerëz, por duhet pasur një debat më të gjerë – jo vetëm për refugjatët, të cilët janë simptomat e luftës, por për lehtësuesit e luftës. Çdo vend evropian duhet t'i bëjë vetes pyetje serioze dhe të sinqerta për rolin që dëshiron të luajë në botë. Nuk duhet të bëjmë fotografi të tmerrshme të fëmijëve të vdekur si Alan Kurdi që ne të fillojmë të vëmë në dyshim mençurinë e politikave që kemi mbështetur në heshtje gjatë gjithë kohës.

Nga ana e saj, qeveria irlandeze pohon se shteti është neutral dhe se marrëveshjet e saj me ushtrinë amerikane nuk e cenojnë atë status. Fakti që neutraliteti i Irlandës nuk është përfshirë në kushtetutën e saj lejon paqartësi të përshtatshme.

"Nëse kjo është në përputhje me politikën tonë të punëve të jashtme," tha Wallace gjatë debatit në parlament, "mbase ne kemi nevojë për një tjetër."

Lini një Përgjigju

Adresa juaj e emailit nuk do të publikohet. Fusha e kërkuar janë shënuar *

Artikuj Të Ngjashëm

Teoria jonë e ndryshimit

Si t'i jepet fund luftës

Lëvizni për Sfidën e Paqes
Ngjarjet kundër luftës
Na Ndihmoni të Rritemi

Donatorët e vegjël na bëjnë të shkojmë

Nëse zgjidhni të jepni një kontribut të përsëritur prej të paktën 15 dollarë në muaj, mund të zgjidhni një dhuratë falënderimi. Falenderojmë donatorët tanë të përsëritur në faqen tonë të internetit.

Ky është shansi juaj për të riimagjinuar një world beyond war
Dyqani WBW
Përkthejeni në çdo gjuhë