Nga John LaForge, 25 tetor 2017.
Çmimi Nobel i Paqes i këtij viti iu dha Fushatës Ndërkombëtare për Shfuqizimin e Armëve Bërthamore (ICAN) për përpjekjet e saj të suksesshme për të krijuar një traktat global që ndalon armët bërthamore. Grupet e paqes, çarmatimit dhe shoqërisë civile në mbarë botën festuan njoftimin dhe përgëzuan ICAN-in për arritjen e tij historike të traktatit.
Në një deklaratë, ICAN e quajti çmimin “një nderim për përpjekjet e palodhura të shumë miliona aktivistëve dhe qytetarëve të shqetësuar në mbarë botën, të cilët, që nga fillimi i epokës atomike, kanë protestuar me zë të lartë për armët bërthamore, duke këmbëngulur se ato nuk mund t'i shërbejnë asnjë qëllimi legjitim dhe duhet të dëbohet përgjithmonë nga faqja e dheut tonë.” Duke përdorur organizimin bazë dhe diplomacinë qytetare të zakonshme, ICAN, me 468 organizata partnere nga 100 vende, ka stigmatizuar përgjithmonë armët bërthamore dhe qeveritë poseduese të tyre dhe ka ndihmuar në eliminimin e tyre përfundimtar.
Traktati i ri u përfundua më 7 korrik kur 122 shtete të Kombeve të Bashkuara votuan në favor të miratimit të tij. Që nga 20 shtatori, 53 krerë shtetesh kanë nënshkruar traktatin, hapi i parë në procesin e ratifikimit të qeverisë, i cili vendoset nga parlamentet kombëtare individuale. Ai do të hyjë në fuqi 90 ditë pasi të paktën 50 vende ta kenë ratifikuar atë.
Shtetet e Bashkuara, kundërshtari më i fuqishëm i ndalimit, i quajtën negociatat e traktatit "jorealiste" dhe udhëhoqën një bojkot, edhe pse bisedimet janë ndër mandatet eksplicite ose "nenet" detyruese të Traktatit të Mospërhapjes Bërthamore, të nënshkruar dhe ratifikuar nga Shtetet e Bashkuara. Shtetet në vitin 1970.
Traktati i Ndalimit ndalon zhvillimin, testimin, prodhimin, prodhimin, posedimin, grumbullimin dhe vendosjen e armëve bërthamore, transferimin ose marrjen e tyre nga të tjerët, përdorimin ose kërcënimin për përdorimin e armëve bërthamore, lejimin e çdo stacionimi ose vendosjeje të armëve bërthamore në territoret kombëtare të nënshkruesve, dhe duke ndihmuar, inkurajuar ose nxitur ndonjë nga këto akte të ndaluara. Traktati kërkon që çdo shtet nënshkrues të zhvillojë "masa ligjore, administrative dhe të tjera, duke përfshirë vendosjen e sanksioneve penale, për të parandaluar dhe shtypur" aktivitetet e ndaluara.
Frika e SHBA-së dhe lojërat e luftës bërthamore shpërqendrojnë
Duke e larguar vëmendjen nga Traktati i ndalimit dhe çmimi i Komitetit Nobel për heqjen e paqes, Shtetet e Bashkuara kanë lëshuar për muaj me radhë paralajmërime jashtëzakonisht të ekzagjeruara në lidhje me kërcënimet e paraqitura nga Koreja e Veriut – e cila mund të ketë 20 koka bërthamore, por jo raketa vërtet të zbatueshme për to – dhe Irani – të cilat nuk ka fare armë bërthamore.
Të paktën pjesa tjetër e botës është e vetëdijshme se armët bërthamore amerikane janë të tepërta, armët konvencionale janë mjaft "parandaluese" dhe të mjaftueshme për marrjen e Afganistanit dhe Irakut nga Pentagoni. Armët bërthamore janë më keq se të padobishme në shtatë luftërat e sotme “anti-terror” të SHBA-së, pasi ato mishërojnë dhe mësojnë, por kurrë nuk e pengojnë terrorizmin. Rasti në pikën: Midis 16 dhe 20 tetorit, Shtetet e Bashkuara dhe katër partnerë të NATO-s kryen stërvitjet e tyre të goditjes bërthamore "Steadfast Noon". Loja vjetore e luftës është një praktikë e NATO-s e përdorimit të armëve bërthamore me bombardues dhe bomba H-bomba B61 që SHBA-ja vendos në Evropë.
Wall Street Journal raportoi më 16 tetor se një zyrtar i NATO-s tha se loja e luftës përfshin një "skenar imagjinar". Gazeta vuri në dukje se SHBA mban rreth 150 armë bërthamore B61 në gjashtë baza në pesë vende evropiane. Praktika e armëve bërthamore të SHBA-së u zhvillua në bazën ajrore Kleine Brogel në Belgjikë dhe në bazën ajrore Büchel në Gjermani, ku të dyja strehojnë rreth 20 nga B61 të SHBA. Pilotët belgë dhe gjermanë stërviten për t'i përdorur këto bomba H në rast të një urdhri presidencial për t'u bërë bërthamore, dmth., çmenduri.
Joseph Trevithick raportoi për TheDrive online, "Bombat janë teknikisht armë bërthamore 'taktike', megjithëse ekspertët dhe avokatët debatojnë në mënyrë rutinore vlefshmërinë e këtij termi dhe nëse ndonjë armë bërthamore mund të shihet si një mjet taktik i kufizuar." B61 është një bombë graviteti e padrejtuar që ka një forcë shpërthyese prej 340 kilotonësh (27 herë forca e bombës së Hiroshimës që vrau 170,000 njerëz). Përdorimi jofiction i vetëm një B61 të vetëm mund të vrasë më shumë se 3.7 milionë njerëz, shumica dërrmuese e "mbrojtur" (civilë).
Çmimi i Paqes rrit stigmatizimin e armëve bërthamore, përgatitjet e NATO-s për përdorimin e tyre dhe racionalizimet vetë-kontradiktore të shteteve të armatosura bërthamore për ruajtjen e arsenaleve të tyre. Të treja duhet të publikohen dhe vlerësohen në mënyrë universale përpara se një keqfunksionim, llogaritje e gabuar ose "marrë" (siç e quajti Sekretari i Shtetit Presidentin Trump) të vrasë miliona.
# # #
– shkruan John LaForge për PeaceVoice, është bashkëdrejtuese e Nukewatch-një mbikëqyrje bërthamore dhe grupi i drejtësisë mjedisore-dhe jeton në Trustin e Tokës së Ploughshares nga Luck, Wisconsin.
