By Joseph Essertier, Isuduwaha, Japan a a World BEYOND War, 17 December 2018
Telefishanka Maraykanka, wargeysyada Mareykanka, iyo boggaga internetka ee internet-ka ku yaala isbuucaan waxaa jira aamusnaan dhow oo dhowaantan la mid ah iyada oo ay xukuumaddeenu bilaabmayso in ay ku dhisto si deg deg ah, jasiiradda dad nabad ah oo dimoqraadi ah oo ku nool Japan, saldhig Goobta ayaa horay u dhaawacantay, sida markii ay ku dhufteen dhuxul la taaban karo, laakiin hadda waa la dili doonaa si wanaagsan, maaddaama ay sameeyaan shaqooyinka qashinka ah oo ay ku aasayaan dhammaan noocyada kala duwan ee bayoolojiga ah. Ma jiraan warar, warar lahayn, wareysiyo aan la yeelanay Okinawan intellectuals ama dibad baxayaal ama siyaasiyiin, xitaa kuma jiraan gudoomiyaha cusub ee gobolka Okinawa, Denny Tamaki, oo sheegay in Okinawansi ay iska caabin doonaan "dhammaan hababka" (raaduru shudan).
Maalin kale, saldhig kale. Hoos. Qaado kukiyada. Muxuu yahay dabeecad dagaal oo xoog leh ku dhex jirta caawa?
Sida haddii boqollaalkayaga cabsi galinayno Shiinaha, Ruushka, iyo Waqooyiga Kuuriya kuma filna. Sidii aan ku sugnayn qaaradeena ku hareereysan Kanada iyo Mexico, iyo laba odayaal oo waaweyn.
Ku dhowaad dhammaan saldhigyada dunida-kuwa ay ku nool yihiin wadamada kale -waxay yihiin kuweena, laakiin annaga rabaan mid kale? Si la mid ah bilyaneeriyadu waxay u baahan yihiin diyaarado badan? Dhab ahaantii ?! Taasi ma waxa ay tahay? Sababtoo ah waxaan rabnaa gaar ah saldhigan, xitaa sida Japanese lacag u bixiso. Waanu qaban doonaa gaar ah burburinta iyo sidoo kale kordhinta xiisadda Waqooyi Bari Asia. Waanu qaban doonaa gaar ah nacaybka uu abuuro. Waanu qaban doonaa gaar ah image of "nacaybka Americans," kuwaas oo riixay dowladda Japan in ay isku dayaan in ay aasaasaan saldhig noogu "aasaas adag ee majones. "
Sababtoo ah dawladdeena, Okinawansan waxay ku noolaayeen goobo dagaal ah tobaneeyo sano oo la soo dhaafay, tan iyo intii ay ka soo wareegtay Battle of Okinawa, markii saddex meelood meel ka mid ah dadkooda ay dhinteen oo ku dhawaad dhammaan kuwa ka badbaaday waxaa loo keenay guri la'aan. Waxay yihiin dad ku xadgudbay marar badan, oo badanaa ay ka soo jeedaan dawladda Maraykanka, iyada oo ay taageerayso Taageerida Tokyo. Hase yeeshee, dadka Mareykanka ah ayaa loo wargaliyay Okinawa macallimiintooda, xukuumaddooda, ama wariyahooda. Sida East Timor-dadkooda waxaa lagu jirdilay hubka Mareykanka iyo taageerada maaliyadeed ee Maraykanka muddo tobanaan sano ah ka hor inta aan xataa maqlayey dalka.
Waxa suurtagal ah in lagu doodo wajiga tooska ah ee laga yaabo in qaar ka mid ah dareenka, Okinawansan "laga ilaaliyo" xarumaheena if dhagaystayaashu waxay ku qanacsan yihiin in Waqooyiga Kuuriya uu waligeed khatar ku yahay Mareykanka ama in Dagaalka Qaboobaha loo baahan yahay. Laakiin xaqiiqadu waxay tahay in aysan rabin "ilaalinteena" mar dambe. Xoog iyo dilo; Burburkii xeebaha qurxoon ee quruxda badan iyo quruxda badan sida Doono; diyaaradaha diyaaradaha iyo shilalka shilalka sida Ospreys oo duulaya iskuuladooda iyagoo samaynaya jawi waxbarasho oo nabadgelyo darro ah; khatarta dagaal kale oo ku saabsan dhulkooda; kiimikooyinka sunta ah ee laga soocayo saldhigyada webiga ay ka soo qulqulayaan iyo wasaqeynta jirkooda; Dimoqraadiyad-ka horjeeda xukuumadda dhexe ee Tokyo oo gacmihiisu ay ku dhufteen Washington si ay ugu biiraan xoogsheegashada; iwm. Taasi ma aha fikrad ay ka qabaan ammaanka. Waxay leeyihiin aragti aad u kala duwan oo ah wadankooda ay tahay inay socdaan. 80% ama ka mid ah Okinawansan ma doonayaan saldhigga cusub ee Henoko, Okinawa. Iyo inta badan ee muwaadiniinta Japan ma doonayaan. (ANN News, 17 Diisembar 2018, "Henoko e kichi isetsu kouji 55% ga hyouka sezu" [55% waa maaha mid naxariis leh ee u soo guuray Bartamaha Futenma ilaa Henoko].
Nasiib wanaag, qaar ka mid ah Japanese waxay bixinayaan taxadar. Bishii Diseembar 14th, waxaa jiray banaanbaxyo dhaqameed oo dhaqameedka ka soo horjeeda hortiisa ee ra'iisul-wasaaraha Shinzo Abe ee degaanka Nagata-chō, Chiyoda-ku, Tokyo oo ka soo horjeeda shaqada qashin-qubka oo bilaabay in uu dilo geedka hareeraha ee Henoko ku dhow " Man Camp ("Camp Schwab") Ragga kaliya ee runta ah waxay ka shaqeeyaan, waxay muujinayaan dadka aan hubaysnayn, kuwa aan xagjirayaasha ahayn iyo haweenka madaxa ka ah).
Waxay u muuqataa sida calaamad kale oo waddo, laakiin calaamadkani waxay tilmaamaysaa in tani ay tahay meel awoodda xoogga la saaro sida Maraykanka Aqalka Cad.
Had iyo jeer madow iyo caruusa, baabuurta barwaaqada baruurta VIPs ayaa maalintii oo dhan ka baxday albaabka laga galo aqalka ra'iisul-wasaaraha.
Sheeko jilicsan ayaa lagu heesaa sheekooyinka sida "Shinzo Abe, Taro Aso, Abe iyo Aso maaha aadane" (Abe Shinzo, Aso Taro, Abe oo ah Aso hito de nashi); "Ka tag Abe, Jooji" (Abe liero, Abe asero)
Taro Aso waa ra'iisul-wasaaraha Abe ninkiisa midig. Wuxuu u shaqeeyay sida ku xigeenka ra'iisul-wasaaraha iyo wasiirka dhaqaalaha. Waa xubin kaarjebin ah oo ka tirsan naadiga kubadda cagta ee Japan, maadaama uu la xidhiidhay Kishi Nobusuke (Abe oo awoowe u ah oo si dhib yar uga baxsaday dilka "dambiile"); waxay xiriir la leedahay Imperial Family iyada oo loo marayo guurkeed walaasheed oo ku-xigeenka adeerkiis; oo waa dhaxalka nasiib darrada ah ee qayb ahaan loo dhisay Isticmaalidda Kuuriyaanka waxay ku khasbeen shaqaale intii lagu jiray Dagaalkii.
Mawduuca ugu muhiimsan ee mudaaharaadku waxaa lagu muujiyay qoraalka gaduudka ee asalka cad "Jooji Dhulka Henoko" (Yamero Henoko dosha tonyu).
Noocyo badan oo kala duwan oo ka mid ah dibad-baxayaasha ayaa ka qaybqaatay, oo ay ka mid yihiin dumarka,
bay'ada,
kooxaha oo ku baaqaya Abe inay hoos u dhigto,
ururada qareenka,
Masiixiyiin iyo kuwa ilaaliya,
dhaqdhaqaaqayaasha awoodda nukliyeerka,
iyo kuwa dhaqdhaqaaqa shaqada, iyo kuwa xusuusta dhibbanayaasha Fukushima Dai'ichi musiibo ah sida ay xusuustaan dhibbanayaasha burburinta dalkaagii Okinawansan.
Sawirka dhabtaada dhabta ah waxaa si naxariis leh loola dhaqmay koox dumar ah oo reer Japan ah kuwaas oo ka shaqeynayey ilaalinta xuquuqda haweenka, oo ay ku jiraan haweenka reer Kuuriya oo waxyeeleeyay gumeysiga, jinsiga, rabshadaha galmada ee tobaneeyo sano ka hor.
Calaamaduhu waxay ahaayeen kuwo geesinimo, xiiso leh, iyo asalka, sida:
"Ha dilin wadnaha Okinawan"
A handmade "No Base Henoko" ee af Ingiriis by kooxo dumar ah oo dareemay in ay ahayd inay sameeyaan wax, in ay tahay inay la istaagaan Okinawa.
Muuqaal "Biyo Badankeenna Badbaadinta"
"Ha ku aasin Henoko"
"Maqnaansho"
Nooc casaan ah oo casaan ah oo ka mid ah xayawaan, noocyada aadka loo halgamay, kuwaas oo laba xubnood ay maqan yihiin, tan iyo dhawr toddobaad ka hor markii ay bilaabmeen shaqooyinka diyaargarowga goobaha. Xayawaanka ayaa laga yaabaa in laga cabsado buuq. Kuwani waa xayawaannada xasaasiga ah, oo aan ka yareynin ehelkoodu waa mid xasaasi ah.
Munaasabada 9-Saacad-Saacadda Jimcaha ayaa bilaabmay 9: 00 AM waxayna ku dhammaatay 6 PM. Halkan waa cajalad subaxdii hore ah:
Oo halkan waa mid ka yimid fiidkii, marka heerkulku si dhakhso ah u dhacayo, dabayshu xoogan tahay:
Muusiggu wuxuu ahaa madadaalo iyo iskudubarid. Waxaa jiray heeso qurux badan Okinawan.
Sheeko ku saabsan mid ka mid ah tuulada xagaaga.
Sheeko cajiib ah oo leh sheekooyin laga soo qaaday lahjad ah Okinawan iyo Ingiriisi, sida "toosi, ma jirto, dagaal la'aan, qaylad la'aan."
Codkani wuxuu ahaa mid xiiso badan.
Qaar ka mid ah khudbadaha ayaa ahaa kuwo xanaaqsan oo xaq ah. Taariikhda ayaa cadeeynaya mudaharaadayaashan mid sax ah. Yaa ka baxsan maamulka Trump iyo maamulka Abe waxay ku faraxsan yihiin dhismaha cusub ee Henoko? Taariikhyahanadu ma qori doonaan "in ay ahayd lacag si wanaagsan loo kharash gareeyey," gaar ahaan maaha taariikhyahanada Japan, maadaama ay mar dambe la muujin doono in canshuur bixiyeyaasha Japan ay ku dheceen.
Marnaba ma jirin xilli xasaasi ah inta lagu jiro muddada dheer, dhab ahaantii. Okinawansan iyo Japan oo ka soo horjeeda saldhigyada waxay yaqaanaan sida loo soo horjoogsado habka joogtada ah, macno leh, iyo xitaa mararka qaar xiiso leh.
