Kaalmo Milatari ayaa xumaynaysa Xaaladaha Xuquuqul Insaanka ee Wadamada Khilaafka kadib

From Sayniska Nabadgelyada, July 25, 2020

Falanqeyntan ayaa soo koobeysa oo ka tarjumeysa cilmi baarista soo socota: Sullivan, P., Blanken, L., & Rice, I. (2020). Hubaynta nabada: Caawinta amniga shisheeyaha iyo xaaladaha xuquuqul insaanka ee wadamada dagaalada ka dib. Difaaca iyo Dhaqaalaha Nabadda, 31 (2). 177-200. DOI: 10.1080 / 10242694.2018.1558388

Qodobbada hadalka

Wadamada dagaalada kadib:

• Ku wareejinta hubka iyo kaalmada milatariga ee wadamada shisheeye (oo si wada jir ah loogu yeero gargaarka amniga shisheeye) waxay la xiriiraan xaaladaha xuquuqul insaanka ee liita, oo ay ku jiraan ku xadgudubka xuquuqda sharafta jirka sida jirdil, dil sharci darro ah, lumis, xabsi siyaasadeed iyo dil toogasho, iyo xasuuq / siyaasad dil.
• Kaalmada Rasmiga ah ee Horumarinta (ODA), oo si ballaadhan loogu qeexay gargaarka aan militariga ahayn, waxay la xiriirtaa hagaajinta xaaladaha xuquuqda aadanaha.
• Xulashooyinka istiraatiijiyadeed ee xaddidan ee ay heli karaan hoggaamiyeyaasha qaran xilligii ku-meel-gaarnimada ka dib waxay gacan ka geysaneysaa in la sharraxo sababta kaalmada amniga shisheeye ay u horseedeyso natiijooyinka ka sii xumaanaya xuquuqul insaanka - taas oo ah, waxay u sahlaysaa hoggaamiyeyaasha inay doortaan maalgashiga ciidamada amniga maalgashiga ballaaran ee shacabka. badeecada oo loo adeegsado helitaanka awooda, taasoo kadhigeysa cadaadiska kuwa diidmada ah.

Summary

Caawinta shisheeyaha ee wadamada dagaalada kadib waa astaamo muhiima oo kaqeyb galida aduunka si loo dhiiri galiyo nabada xaaladahan oo kale. Marka loo eego daraasadihii ugu dambeeyay ee ay sameeyeen Patricia Sullivan, Leo Blanken, iyo Ian Rice, nooca arimaha gargaarka. Waxay ku doodayaan in kaalmada amniga shisheeye waxay kuxirantahay cabudhinta dawladaha dagaalada kadib. Gargaarka aan militariga ahayn, ama Kaalmada Rasmiga ah ee Caawinta (ODA), waxay umuuqataa inay leedahay saameyn ka soo horjeedda –waxay si fiican ula xiriirtaa ilaalinta xuquuqul insaanka. Sidaa darteed, nooca kaalmada shisheeye waxay saameyn xoog leh ku leedahay “tayada nabadda” ee waddamada iskahorimaadka ka dambeeya.

Kaalmada amniga ee shisheeyaha: "Qodobo kasta oo ay dowladdu oggol tahay oo hub, qalab milatari, maalgelin, tababar milatari, ama awoodo kale oo lagu dhisayo alaabo iyo adeegyo ciidamada amniga ee dawlada shisheeye."

Qorayaashu waxay natiijooyinkaas ka helaan iyagoo falanqeeya 171 dhacdo oo khilaaf colaadeed ka dhammaaday 1956 ilaa 2012. Xaaladan ayaa loo bartay inay yihiin unugyo-sanadeed ee dalka tobankii sano kadib markii uu dhammaaday dagaalkii hubaysnaa ee u dhexeeyey dawladda iyo dhaqdhaqaaqa mucaaradka hubeysan ee waddanka gudihiisa. Waxay u tijaabiyaan cadaadinta gobolka iyada oo loo marayo dhibcaha Ilaalinta Xuquuqda Aadanaha oo cabbirta xad gudubka xuquuqda sharafta jirka sida jirdilka, dilalka ka baxsan sharciga, luminta, xabsi siyaasadeed iyo dil, iyo xasuuq / dilis siyaasadeed. Cabbirku wuxuu ka socdaa -3.13 illaa +4.69, halkaas oo qiyamka sareeya uu metelo ilaalinta wanaagsan ee xuquuqda aadanaha. Muunada lagu soo daro xog-ururinta, cabirku wuxuu soconayaa -2.85 illaa +1.58. Macluumaadka xogtu sidoo kale waxay tixgalineysaa jiritaanka xoogagga nabad ilaalinta, wax soo saarka guud ee guriga, iyo qodobo kale oo la xiriira.

Waxyaabaha ugu waaweyn ee xiisaha leh waxaa ka mid ah xog ku saabsan ODA, oo sida ugu fudud loo heli karo, iyo kaalmada amniga, oo ay adag tahay in la helo. Inta badan waddammada ma siidaayaan macluumaadka ku saabsan kaalmada militariga oo xaqiiqdi ahaan kuma filna inay si ku-meelgaar ah u oggolaadaan in lagu daro xog ururinta. Si kastaba ha noqotee, Machadka Daraasaadka Nabadda ee Magaalada Stockholm (SIPRI) wuxuu soo saaraa xog uruurinta qiyaasta mugga dhoofinta hubka adduunka, oo ay qorayaashu u isticmaaleen cilmi baaristaas. Waxay ka digayaan in qaabkan lagu cabbiro kaalmada amniga ay suuragal tahay inuu dhalleeceeyo baaxadda dhabta ah ee ganacsiga milatariga ee ka dhexeeya waddamada.

Natiijooyinkooda waxay muujinayaan in kaalmada amniga ee shisheeye ay la xiriirto heerar hoose ee ilaalinta xuquuqda aadanaha, taasoo dhalisay celcelis ahaan 0.23 dhibcaha Difaaca Xuquuqda Aadanaha (cabirka uu ka -2.85 illaa +1.58). Is barbar dhig, haddii waddan la kulmo iskahorimaad rabshado oo dib u soo cusboonaaday, dhibcaha Ilaalinta Xuquuqda Aadamiga ayaa hoos u dhacaya 0.59 dhibco isla cabirkaas. Isbarbar dhiggaani wuxuu siinayaa aasaasi u ah halista dhibcaha dhibcaha Ilaalinta Xuquuqda Aadanaha ee ka dhalatay gargaarka militariga. ODA, dhinaca kale, waxay la xiriirtaa hagaajinta xuquuqda aadanaha. Marka la abuurayo qiyamka saadaasha tirada dhibcaha ee Ilaalinta Xuquuqda Aadanaha ee dagaalada ka dib, ODA “waxay u muuqataa inay horumarineyso xaaladaha xuquuqul insaanka tobanka sano kadib joojinta dagaalada.”

Qorayaashu waxay sharraxaad ka bixinayaan saameynta gargaarka militari uu ku leeyahay cadaadiska dowladda iyagoo diiradda saaraya xulashooyinka istiraatiijiyadeed ee ay heli karaan hoggaamiyeyaasha qaran ee waddamada ka soo ifbaxaya iskahorimaadyada hubeysan. Hoggaamiyaashaani qaran guud ahaan waxay leeyihiin labo dariiqo oo lagu ilaaliyo awooda: (1) xooga la saaro sugida badeecada guud ee dadka ugu tirada badan - sida maalgashiga waxbarashada dadweynaha - ama (2) xooga la saaro sugida badeecadaha gaarka loo leeyahay tirada ugu yar ee dadka loo baahan yahay in la ilaaliyo. Awoodda — sida maalgashiga ciidamada amniga si kor loogu qaado awoodda cadaadiska dowladda. Marka la eego caqabadaha dhinaca Kheyraadka ee caanka ka ah wadamada colaadaha ka dambeeya, hogaamiyayaashu waa inay gaaraan go'aano adag oo ku saabsan sida loo qoondeeyo lacagaha. Marka si fudud loo dhigo, taakuleynta amniga ajnabiga waxay tilmaamaysaa cabirka noocaas ah ee cadaadiska, ama dariiqa labaad, wuxuu noqonayaa mid rafcaan u ah dowladaha. Marka la soo koobo, qorayaashu waxay ku doodayaan “Kaalmada amniga shisheeye waxay yareyneysaa dhiirigelinta dowladda ee maalgashiga alaabada shacabka, waxay yareyneysaa qiimaha yare ee cadaadiska, waxayna xoojineysaa waaxda amniga marka loo eego hay'adaha kale ee dowladda.”

Qorayaashu waxay tilmaamayaan tusaalooyinka siyaasada arrimaha dibedda Mareykanka si ay u muujiyaan bartan. Tusaale ahaan, kaalmada amniga ee Mareykanka ee Kuuriyada Koonfureed ka dib Dagaalkii Kuuriya wuxuu sii xoojiyay dowlad cadaadis leh oo geysatay xad-gudubyo badan oo xuquuqul insaanka ah illaa iyo markii mudaaharaadyo ballaaran ay ka soo baxeen dowlad dimoqraadi ah tobanaan sano kadib. Qorayaashu waxay ku xiraan tusaalooyinkan wadahadal ballaaran oo ku saabsan “tayada nabadda” ee dalalka colaadaha ka dambeeya. Dhamaadka colaadaha rasmiga ahi waa hal dariiqo oo lagu qeexo nabadda. Si kastaba ha noqotee, qorayaashu waxay ku doodayaan in cadaadiska gobolka ee diidmada, kaas oo kaalmada amniga la dhiirigelinayo, gaar ahaan qaab xadgudubyada xuquuqda aadanaha sida "jirdil, dil sharci darro ah, luminta qasabka ah, iyo xabsi siyaasadeed," waa nabad "tayo liidata" inkasta oo rasmi ah dhamaadka dagaal sokeeye.

Wargelinta Dhaqanka

“Tayada nabada” ee qaabeeysa dagaalka kadib waa mid aad muhiim u ah maxaa yeelay halista isku dhacyada hubeysan ayaa ah mid sare. Sida ku xusan xog aruurinta Machadka Cilmi baarista Nabada Oslo (PRIO) (eeg “Soo noqnoqda Khilaafka"Akhriska Sii Socda), 60% dhammaan khilaafaadka hubaysan waxay ku soo noqnoqdaan toban sano gudahood ka dib dhammaadkii dagaallada sababtoo ah" cabashooyinka aan la xallin "xilligii dagaalkii kadib. Waxaa si gaar ah diiradda loo saarayaa sidii loo soo afjari lahaa colaadaha, iyada oo aan laga go'neynin xuquuqda aadanaha ama qorshe ah sida waddanku uu wax uga qaban karo xaaladaha dhisme ee horseeday dagaalka, waxay kaliya u adeegsan kartaa inay sii murjiso cabashooyinka jira iyo xaalado qaab dhismeed oo dhali doona rabshado badan. .

Waxqabadyada caalamiga ah ee loogu talagalay in lagu soo afjaro dagaalka iyo ka hortagga soo noqnoqodka dagaalada hubaysan ayaa u baahan in laga fiirsado sida ficilkoodu u saameyn karo natiijooyinkaan. Sidaan uga wada hadalnay qaybteenna hore Dheefshiidka falanqaynta,Joogitaanka Booliska Bilayska ee Qaramada Midoobay oo ku lug leh mudaaharaadyo rabshado wata oo ka dhacay waddammada dagaallada soke kadib, ”Xalka militariga, ha ahaato booliska ama nabad-ilaalintaba, waxay ka dhashaan natiijooyin ka sii xun xuquuqaha aadanaha, maaddaama militarigu ay xaddiddo wareegga rabshadaha oo caadi u noqda qaab muuqaal siyaasadeed oo la aqbali karo. Fahamkaani wuxuu si weyn muhiim ugu yahay sida dowladaha qaramada - gaar ahaan kuwa awood badan, iyo dalal aad u hubeysan sida Mareykanka - ay uqeeyaan kaalmadooda shisheeye, gaar ahaan haddii ay doorbidaan militariga ama kaalmooyinka milatari ee wadamada colaadaha ka dambeeya. Halkii ay ka dhiiri gali lahayd nabada iyo dimuqraadiyada, oo mucaawimada shisheeye loogu tala galay in la qabto, waxay umuuqataa in kaalmada amniga ay leedahay cawaaqib xumo ka soo horjeedda, dhiiri galinta cadaadiska dowlada iyo kordhinta suuragalnimada isku soo laabashada dagaalada hubeysan. Qaar badan ayaa ka digay militariga siyaasaddiisa arrimaha dibedda ee Mareykanka, oo ay ku jiraan shaqsiyaad ka tirsan Waaxda Difaaca iyo hay'adaha sirdoonka (arag “Dhibaatooyinka Siyaasadda Dibadda ee Militari ee Wakaaladda Sirdoonka Mareykanka"Akhriska Sii Socda). Waxay isweydiinayaan sida ku-tiirsanaanta milatariga iyo xallinta milatariga ay u saameynayso sida Mareykanka looga arko adduunka oo dhan. In kasta oo fikraduhu ay muhiim u yihiin xiriirka caalamiga ah iyo siyaasadaha dibedda, kaalmada amniga dibedda, si aasaasi ah, waxay wiiqaan hadafyada abuuritaanka adduun nabdoon oo dimuqraadi ah. Qodobkaani wuxuu muujinayaa ku tiirsanaanta kaalmada amniga oo ah nooc ka mid ah gargaarka caalamiga ah ayaa uga sii daraya natiijooyinka dalalka qaata.

Talada cad ee ku tashiga siyaasadan qodobkaani waa in la kordhiyo kuwa aan militariga ahayn ee ODA wadamada ay ka soo baxeen dagaallada. Gargaarka aan militariga ahayn wuxuu kicin karaa kharash gelinta barnaamijyada daryeelka bulshada iyo / ama habab garsoor oo kumeelgaar ah oo wax looga qabanayo cabashooyinka ku dhiirrigeliyay dagaal markii ugu horreeyay oo laga yaabo inuu sii socdo xilliga dagaalka ka dib, sidaas darteedna ku biiriya nabad tayo sare leh. Ka fogaanshaha ku-tiirsanaanta kharashka militariga iyo kaalmada amniga, ee dhinacyada siyaasada gudaha iyo dibedda, waxay sii wadaan inay tahay habka ugu wanaagsan ee lagu xaqiijin karo nabad waarta iyo waarta. [KC]

Akhriska oo sii socda

PRIO. (2016). Soo noqnoqda isku dhaca. Waxa la soo ceshaday July 6, 2020, laga bilaabo https://files.prio.org/publication_files/prio/Gates,%20Nygård,%20Trappeniers%20-%20Conflict%20Recurrence,%20Conflict%20Trends%202-2016.pdf

Peace Science Digest. (2020, Juun 26). Joogitaanka booliiska UN ee la xidhiidha mudaaharaadyo rabshado wata oo ka dhacay waddammada dagaallada sokeeye ka dib. Waxaa laga soo qaatay Juun 8, 2020, laga bilaabo https://peacesciencedigest.org/presence-of-un-police-associated-with-nonviolent-protests-in-post-civil-countries/

Oakley, D. (2019, May 2). Dhibaatooyinka siyaasad shisheeye ee militari ee militariga loogu talagalay wakaaladda sirdoonka Mareykanka ugu sareysa. Dagaalkii Dhagxaanta. Waxaa dib loo helay July 10, 2020, laga bilaabo https://warontherocks.com/2019/05/the-problems-of-a-militarized-foreign-policy-for-americas-premier-intelligence-agency/

Suri, J. (2019, Abriil 17). Dib udhaca dheer iyo hoos udhaca lama filaanka ee diblomaasiyadda Mareykanka. Siyaasadda Dibadda. Waxaa dib loo helay July 10, 2020, laga bilaabo https://foreignpolicy.com/2019/04/17/the-long-rise-and-sudden-fall-of-american-diplomacy/

Peace Science Digest. (2017, Nofeembar 3). Saamaynta xuquuqul insaanka ee saldhigyada ciidamada shisheeye ee Mareykanka. Waxaa dib loo helay July 21, 2020, laga bilaabo https://peacesciencedigest.org/human-rights-implications-foreign-u-s-military-bases/