By Marqaatiga ka soo horjeeda jirdil, Janaayo 12, 2023
Hadalada Jeremy Varon ee mudaharaadka magaalada New York Janaayo 11, 2023
Waxaan maanta isugu nimid inaan ku baaqno in la xiro xabsiga Mareykanka ee Guantanamo, annagoo ka careysan oo ka careysan in aan weli ururineyno si aan u dalbanno in ugu dambeyn la xiro. Sheekada mudaaharaadkeena maanta waa adkaysiga mudaaharaadkeena, hadda tobanaan sano.
Joogitaankayagu waxa uu salka ku hayaa ceebta waarta ee Guantanamo lafteeda, iyo ku adkaysiga madax-adaygnimadayada rajada ka dhanka ah rajada, aawadood, wax kasta oo ka sarreeya, ragga weli halkaas lagu hayo. Ka tagi mayno iyaga.
Sannad guuradan murugada leh aan dib u milicsado waxa Guantanamo ahaan jiray, waxa ay matashay, iyo waxa aan u malaynayo inay hadda tahay.
Laga soo bilaabo maalintii ugu horreysay ee la howlgalo, Guantanamo waxay ahayd meel lagu xad-gudbay bini'aadamka, taas oo lagu shayaadiyay eedaymo been abuur ah iyo diin nacayb iyo isir nacayb. Kaliya saaka gudaha The Guardian-ka Wargeyska, Mansoor Adayfi ayaa ka sheekeeyay cadaabkaas:
Waxaan ahaa 19 jir markii la ii diray Guantanamo. Waxaan imid bishii Febraayo 2002, anigoo indhaha ka xiran, daboolan, katiinado, la garaacay. Markii ay askartu furka iga saareen, waxa aan arkay waxa ay ahaayeen qafis ay ka buuxaan shaxan liimi ah. Waa la i jirdilay. Waan lumay oo cabsaday oo jahawareeray. Ma garanayo meel aan joogo iyo sababta la ii geeyay. Maan garanayn inta aan xabsiga ku jiri doono iyo waxa igu dhici doona. Qofna ma ogayn meesha aan joogo. Waxaa la i siiyay nambar waxaana la i hakiyay nolol iyo geeri dhexdooda.
Iyada oo kala duwanaansho dhexdhexaad ah, khibraddiisu waa waayo-aragnimada dhammaan raggii soo maray, ama ku hadhay, xerada.
Nasiib wanaag, dadka ku nool dalkan iyo adduunka oo dhan ayaa ka argagaxay wixii ay ka barteen Guantanamo horaantii 2000-meeyadii. Goobaha maxkamadaha iyo wadooyinka waxay ku dhawaaqeen jirdil Maraykanka waxayna ku baaqeen in la xiro Guantanamo.
Markhaati ka dhanka ah Jirdilka ayaa la sameeyay sanadkii 2005-tii, xiligaas oo uu socday dagaalkii ugu sareeyay ee ka dhanka ah Argagixisada, markaasoo 25 Mareykan ah ay u tageen Xajka Cuba si ay u soomaan, una duceeyaan, ugana mudaaharaadan meel ka baxsan saldhiga ciidamada badda Mareykanka iyaga oo garab taagan ragga la xiray. Damiirkooda waxaa u yeedhay khataraha xad dhaafka ah ee nolosha iyo sharafta ka jira xabsiga.
Laakiin ficilkoodu wuxuu sidoo kale ku salaysan yahay male istiraatijiyadeed: in xidhitaanka Guantanamo ay ahayd arrin la guulaysan karo - runtii miro-jilicsan oo ka mid ah dalabaadka dhaqdhaqaaqa ka-hortagga badan ee dagaalka, oo ka soo horjeeda dagaal-abuure, laakiin qallafsan, madaxweynaha Mareykanka. Sharci-darrada iyo anshax-xumada waxay ahaayeen kuwo aad u fool-xun, cambaareyntii adduunka oo dhan waxay ahayd mid aad u daran. Waxaa hubaal ah in isku darka xoogaga maxkamadaha, ra'yiga dadweynaha, cadaadiska juqraafiyeed, iyo diidmada ragga la xiray laftooda ay dib uga celinayaan Ameerika jeebka mugdiga ah ee mugdiga ah. Intaa ka dib, shaqada inteeda badan waxay ahayd in ragga la xidh-xidhay laga dhigo kuwo sharciga la horgeeyo, oo ay xaq u yeeshaan hab-raac cadaaladeed, oo ay ku guulaysan karaan sii-dayntooda iyaga oo ku doodaya xadhigooda.
Guantanamo, marka la soo koobo, waxaa loo weeraray sidii mid aad u xun, laakiin laga noqon karo, xad dhaaf ah oo ah Dagaalkii ugu xumaa ee argagixisanimada.
Xilligaas ololaha waxa la gaaray guul muuqata iyadoo Obama maalintiisa koowaad uu ballan qaaday in uu xirayo xabsiga. Balse Obama wuu ka tanaasulay balan qaadkiisii. Maxkamaduhu waxay dib u celiyeen xuquuqdii ay si adag u heleen, halka qaar ka mid ah Congress-ka ay ka xumaadeen arrinta, iyaga oo ka codsaday isla cabsida iyo Islaam nacaybka taas oo keentay dagaalkii Bush ee argagixisada. "Sharciyada la jebiyey, nafaha jabay, ballanta jabay" waxay ahayd Markhaati ka soo horjeeda Jirdilka halkudhegga saxeexa ee xilligii Obama.
Kaliya iska caabin adag oo ay sameeyeen nimanka la xidhay, qareenadoodii, iyo u doodayaasha caalamiga ah ayaa hoos loo dhigay tirada dadka xabsiga. Ka badbaaday muddadii Obama, Guantanamo hadda waxay astaan u ahayd hadal-hayn la'aan, dulqaad xor ah oo ceeb ah oo aan loo dulqaadan karin, iyo awoodda joogtada ah ee qaranka amniga qaranka si uu uga horyimaado ama u hoggaansamo sharciga.
Guantanamo, mahadsanid jannada, waligiis si buuxda uma qabsan male-awaalka mugdiga ah ee Trump, iyo hanjabaadiisa ah in xabsiga la buuxinayo weligood ma dhicin. Si weyn loo ilaaway, Guantanamo si kastaba ha ahaatee intii lagu jiray taliskiisa wuxuu ahaa dhawaaq hadh ah oo ku saabsan wax kasta oo Trump ah: jinniyada shisheeye, maqaar madow oo kale; sharci darro iyo naxariis ula kac ah; been, weyn iyo mid yar; iyo weerarka qoto dheer ee lagu sheegay, qiyamka dimoqraadiyada Maraykanka. Intii uu talada hayay Trump, dadka damiirkoodu wanaagsana waxay ka shaqaynayeen inta badan sidii ay bulshada Maraykanka iyo hay’adahooda uga difaaci lahaayeen weerarka, oo hadda gudaha ah, oo inta badan uu Maraykanku booqdo dadka ajnabiga ah.
Haddaba waa maxay Guantanamo hadda, laba sano oo madax-weyne kale oo xor ah, kaas oo siyaasadiisa rasmiga ahi ay mar kale tahay xidhitaanka xabsiga. Sida aan maqalnay maanta, shan nin oo naxariis daran ayaa lagu sii daayay Biden, halka kuwa haray ay sii wadaan u adkeysiga naxariis-darrada yar. Waxaan ognahay dhammaan sababaha lagu eedeeyay in xabsigu u sii furnaado: in ay adag tahay in la helo waddamo qaadi doona maxaabiista Guantanamo; in shirweynahaasi uu weli hor taagan yahay; iyo in siyaasaddu ay sii ahaato mid cakiran, oo tiro yar oo doorasho ah ay safka ku jirto. Sababahaan waxaan u diidnay marmarsiinyo.
Waxaan qiyaasi karnaa sharraxaadyo kale. Waxaa ka mid ah, in shaqa la'aanta hay'aduhu ay dejisay, taasoo Guantanamo siisay nolol aan la dami karin oo ay iyadu leedahay. Miisaaniyadaha, shaqooyinka, hab-maamuuska, hawlgelinta, xeerarka, nidaamka caadiga ah, iyo hababka sharci ee aan dhammaadka lahayn waxay dhammaantood ku xidhan yihiin xabsiga.
Laakiin tani waxay sharraxaysaa wax badan oo keliya.
Guantanamo ugu dambeyntii waa ay sii adkaysataa, waxaan u maleynayaa, sida joogtada ah, anshax xumada sii kordheysa ee Boqortooyada Mareykanka, ku tiirsanaanta heerarka laba-laabka ah oo aan awood u lahayn in ay ku xisaabtanto naxariisteeda iyo munaafaqnimadeeda.
Wakiilada Adam Schiff, Jaimie Raskin iyo xitaa Liz Cheney waxay si hufan uga hadlaan la xisaabtanka, xurmada sharciga, iyo baahida loo qabo in si siman loola dhaqmo inta badan iyo kuwa ugu yar. Ujeeddadooda dhabta ah waa inay badbaadiyaan dimoqraadiyada taagta daran ee Ameerika iyo nafta jeexan.
Laakiin dareenkaas sharafta leh ayaa ku qaraqmay meel ka baxsan xeebta Florida, oo aad uga fog xeebaha Guantanamo. Baahida dimoqraadiyada, sharafta, iyo xuquuqda ra'yiga khuraafaadka ah ee "annaga" waxay si uun u aqbaleen darxumada sii socota iyo xuquuq la'aanta "iyaga" - daanyeerka lagu eedeeyay waayihii hore ee aayahooda ay fududahay in la iska indho tiro.
Maraykanku ma xidhin Guantanamo - malaha ma xidhi karo Guantanamo - sababtoo ah ma, sida ay hadda u jirto, ku xisaabtama rabshadaha, cunsuriyadda, iyo xadgudubka oo had iyo jeer ka mid ahaa mashruuca Maraykanka.
Xiritaanka Guantanamo, si xanuun badan ayaan u baranay, waxay ku saabsan tahay wax aad uga badan xiritaanka Guantanamo. Waxay ka dhigan tahay in laga hor tago, oo ka soo horjeeda mawjadaha diidmada, qaab-dhismeedka qoto dheer ee imbaraadooriyadda Mareykanka - tagey iyo mustaqbalkeeda, iyo beenta ay isu sheegto.
Taas oo macnaheedu yahay in shaqadeenu aad u weyn tahay oo aad muhiim u ah, iyo in abaalmarinta xitaa guulo yaryar - sida sii deynta soo socota ee nin xabsiga jasiiradda - waa mid qoto dheer.
