Waxaa qoray Joseph Essertier, August 19, 2019
Waxyaabaha soo socdaa waa soo koobid xaaladda ku saabsan joojinta soo bandhigiddu xaq u leedahay "Bandhigga Xorriyadda-Xorriyadda-Muujinta-Astaanta: Qaybta II," kaas oo u furnaa daawashada muddo saddex maalmood ah Aichi Triennale oo ku taal Nagoya, Japan, ilaa laga gaadhayo shaqaalihii hore ku guuleystey in la xiro. Cinwaanka Bandhigga Jabbaan waa Hyōgen no jiyū: sono go (badiyaa si xun ayaa loogu tarjumay "Xorriyadda Hadalka"). Sono tag ama “intaas kadib” waxay muujineysaa in A abaabulka Aichi Triennale ujeedadiisu tahay inaan la iloobin bandhigyadii hore ee faafreebka lahaa. Waan turjumayaa sono go iyada oo ah "Qaybta II" iyada oo macnaheedu yahay in Japan la siiyay, asal ahaan, fursad labaad oo lagu arko shaqooyinkan.
Mid ka mid ah shaqooyinka lagu soo ururiyay aruurintaas waxay ahayd "Gabadh Nabadda Nabadda, " kaas oo sidoo kale loo yaqaan "Taallada Nabadda". Tani waa markii labaad ee la xannibo ka dib saddex maalmood oo keliya. Markii ugu horreysay wuxuu ku sugnaa Tokyo 2015. Tan "Gabadha Nabadda Nabadda" ka gafeen dareenka ugudambeyn ee ka badan kuwa kale.
Waxaan ku qoray warbixinta soo socota su'aal iyo qaab jawaab. Su'aalaha ugu horeeya way fududahay in laga jawaabo, laakiin kii ugu dambeeyay ayaa aad uga adag sidaa awgeedna jawaabtaydu way sii dheeraataa.
S: Kumaa baajiyay Carwadii iyo sababta?
Jawaab: Gudoomiyaha Aichi, Hideaki OMURA, wuu kansal gareeyay, kadib markii uu si kulul u dhaleeceeyay Takashi KAWAMURA, Duqa Magaalada Nagoya. Duqa magaalada Kawamura waa mid kamid ah hogaamiyaasha diida xasuuqii Japan iyo siyaasiga oo shidaalka ugu badan ku shiday ololka wadaninimo ee carwadan. Mid ka mid ah sheegashooyinkaas wuxuu ahaa “waxay ku tuntay dareenka dadka reer Japan. Xaqiiqdii, Bandhigga ayaa oo keliya ku tuntay dareenka dadka reer Jabaan ee beeniyay taariikhda. Ka xukumaya khadadka dhaadheer iyo codsashada booqdayaasha inay joogaan kaliya daqiiqadaha 20, qaar badan oo reer Jaban ah ayaa soo dhoweeyay bandhiga. Ma ku tuman ay dareenka iska cad.
Qaar ka mid ah Nagoya ayaa sidoo kale sheegaya in Agaasimaha Farshaxanka Daisuke TSUDA uu si dhakhso leh iskulaabmay. Tani waxay noqon kartaa run, laakiin Aichi Prefectural Government oo isagu ka shaqeystay qorsheynta Bandhigga ayaa laftiisu cabsi geliyay dowladda dhexe ee Tokyo. Waxaa looga digayay in maalgelintooda ay ka hesho dowladda dhexe la dhimi karo haddii ay ku sii socoto.
S: Ma jiraa qof la qabtay?
A: Waxaa jira wararka sheegaya in boolisku qabteen mid u hanjabay dab. “Fariin gacmeed faw ku qoran ayaa ku hanjabay inay dab qabadsii doonaan matxafka iyaga oo adeegsanaya shidaal, sida ay boolisku sheegeen, iyagoo ka duulaya weerarkii ugu dambeeyay ee gubashada ah ee lagu qaaday istuudiyaha 'Kyoto Animation Co.'. Si kastaba ha noqotee, sida ay dad badan oo dibadbaxayaashu sheegeen, gabi ahaanba ma cada in nin ku jira gacanta bilayska ayaa runtii ah kii ugu hanjabay dab qabadsiin.
S: Maxay Gudiga Qabanqaabada ee Aichi Triennale u soo celin la’yihiin Carwadii? Maxaa la sameeyaa?
J: Fikirka OGURA Toshimaru, borofisar sare oo ka tirsan jaamacadda Toyama iyo xubin ka tirsan Guddiga Qabanqaabada (Jikkō iinkai), cadaadiska ugu wax ku oolsan wuxuu noqon karaa tirooyin badan oo farshaxanno iyo dhaleeceyn farshaxan oo ku sugan Japan iyo daafaha adduunka oo la wadaagaya aragtidooda, taasoo u xaqiijineysa Dowladda Aichi Prefectural Government in bandhigan uu ka kooban yahay qaybo farshaxan oo tayo sare leh oo dadweynuhu xaq u leeyihiin inay arkaan. Tani waa hal dhibic oo ay qabanqaabiyeen guddiga abaabulka a bogga internetka ee bixiya macluumaad ku saabsan howlahooda. Tusmo ka mid ah aragtidaas ayaa ka muuqata ereyada “midnimada ka dhexeysa farshaxannadooda kale” ee laga helo Aichi Triennale bogga websaydhka ah, halkaasoo Mr. Tsuda ka wada hadlayaa go'aanka in la xiro Bandhigga.
Dabcan, dalabaadka kooxaha muwaadiniinta ee Japan iyo dadka ka baxsan Japan ayaa waliba saameyn yeelan kara. Daraasiin warbixinno wada jir ah iyo codsiyo ayaa soo baxay, iyagoo dalbanaya in Bandhigga dib loogu celiyo. Triennale ayaa sii socon doonta illaa Oktoobar, sidaa darteed "Bandhigga Xoriyadda-Xorriyadda-Muujinta Bandhiga: Qeybta II" weli waa sii noolaan kartaa. Waxa keliya ee loo baahan yahay in arrintan laga leexdo waa qaylo dhaan dad weyne, gudaha iyo dibeddaba
Si ka soo horjeedda warbixinnada suxufiyiinta warbaahinta guud, ee durbadiiba soo sheegay in Bandhigga la baajiyay sida haddii la yiraahdo in kuwa xagjirka ah ay guuleysteen, kooxo kala duwan oo muwaadiniin reer Nagoya ah ayaa maalin walba la halgamaya runta taariikhiga ah ee ku saabsan tahriibinta jinsiga xitaa hadda, iyagoo sii wada halganka dheer. . Kuwaas waxaa ka mid ah Shabakad Dagaal (Fusen e shabakad la'aan), Ururka Haweenka Cusub ee Japan (Shin Nihon fujin no kai), Gudiga Fulinta Tokai Action 100 Sano Ka Dib Lifaaqa KoreaKankoku heigō 100-nen Tōkai kōdō jikkō iinkai), Guddiga Taageerida Haweenka ee Kufsi Loogu Adeegsaday Ciidankii hore ee Jabbaan (Kyū Nihon gun ni yoru seiteki higai josei wo sasaeru kai), Ergooyinka Taariikheed ee Kuuriya: Aichi (Gendai no chōsen tsūshin shi Aichi), iyo Guddi Baaraya Bayaanada Duqa Kawamura Takashi ee ku saabsan xasuuqii Nanking (Kawamura Shichō 'Nankin gyakusatsu hitei' hatsugen wo tekkai saseru kai). Halkan waa inbadan oo ku saabsan kooxdan.
Gudiga Fulinta Tokai ee 100 sanadood kadib lifaaqyada Korea waxay safka hore kaga jirtay mudaaharaadyada waddooyinka ee loogu talagalay nabada Jasiirada Kuuriya iyo ka soo horjeedka hadalka nacaybka Kuuriyada. Waxay kafaala qaadaan muxaadarooyinka iyo filimada, sanadkaanna waxay u horseedeen booqasho taariikhi ah taariikhda South Korea. Waxay soo bandhigi doonaan filimka ku dhuftay South Korea "Waan hadli karaa" bisha 25 bishaan. Waxay ka mid yihiin kooxaha ugu waaweyn ee qaadaya abaabulka banaanbaxyada maalinlaha ah ee Xarunta Aichi Arts.
Cutubka Aichi ee Ururka Haweenka Cusub ee Japan wuxuu kafaala qaadaa isu soo baxa sanadlaha ah ee dumarka, muxaadarooyinka dagaalka iyo arrimaha xuquuqda haweenka, kalfadhiyo waxbarasho oo loogu talagalay dhalinyarada, iyo munaasabadaha wadajirka ah Koonfurta Kuuriya Banaanbaxyada Arbacada in lagu qabtaa usbuuc kasta horteeda Safaaradda Jabaan. Ururka Haweenka cusub ee Japan waa urur weyn, oo dalka oo dhan ku baahin oo wargeys ku daabacan labada Jabbaan iyo Ingiriis, iyo Aichi Chapter sidoo kale waxay ku daabacdaa joornaalada joornaaliis. Sida Tokai Action ee kor ku xusan, waxay safka hore ugu jiraan halganka si dadka loogu wacyi geliyo taariikhda Japan, laakiin waxay u janjeedhaan inay xoogga saaraan inay qayb ka yihiin taariikhda haweenka.
S: Maxay dhacdadan muhiim u tahay?
J: Aynu ka bilowno labada farshaxan ee abuuray Gabadha Nabadda, Mr. Kim Eun-sung iyo Ms. Kim Seo-kyung. Kim Eun-sung muujiyay yaab falcelinta taallada Japan. Qeyb kamid ah taallada gabadha ayaa waxyeeleyneysa Japan? Waa taallo ay ku qoran tahay farriin nabadeed iyo xuquuqda haweenka ”. Wuxuu kahadlayay waxa loogu yeero "Statue of Peace," ama mararka qaar "The Peace of Peace Statue." naseexeeyaan Raali-gelin ka timid Jabbaan, gaar ahaan dawladda, ayaa dejin doonta marxaladda dib-u-heshiisiinta. Laakiin ma khaladbaa in la xasuusto, in la diiwaangeliyo xasuuqa iyo in wax laga barto? “Iska cafi laakiin ha ilaawin” waa dareenka dhibbanayaal badan oo ka ganacsiga tahriibinta iyo kuwa iyagu hawshooda gutaan iyada oo ujeeddadu tahay ka hortagga rabshadaha galmada mustaqbalka.
Dabcan, Jabbaanku kaliya maahan dadka dunida ku nool ee waligood galmood ka ganacsiga galmada, ama kuwa keliya ee ku lug leh xadgudubka galmada, ama xitaa kuwa kaliya ee isku dayay inay ilaaliyaan caafimaadka ragga milatariga iyagoo nidaaminaya dhillaysiga. Xakamaynta gobolka ee dhillaysiga ee loogu talagalay waxtarka askarta ayaa ka bilaabmay Yurub xilligii Kacaankii Faransiiska. (Fiiri bogga 18 ee Ma Taqaanaa Raaxada Haweenka Militariga Jaban? by Kong Jeong-sook, Hoolka madaxbanaanida ee Korea, 2017). Ficillada Cudurrada faafa ee 1864 wuxuu u oggolaaday "Booliska Dhaqanka" ee Boqortooyada Midowday inay ku khasbaan haweenka ay u aqoonsadeen inay yihiin dhillooyin si ay u gudbaan “baaritaan caafimaad [naxariis daran iyo sharafdarro]. Haddii qof dumar ah lagu helo inay ka xor tahay cudurka ku dhaca xubnaha taranka, waxay markaa si rasmi ah u diiwaangashanayd oo waxay soo saartay shahaadad muujinaysa inay tahay dhillo nadiif ah. Ma Taqaanaa Raaxada Haweenka Militariga Jaban? ama p. 95 ee Dhillo Jaceylka, 1995, Waxaa qoray Kathleen Barry).
Ka ganacsiga galmada
Ka ganacsiga galmada waa tusaale helitaanka nooc ka mid ah qanacsanaanta galmada hab dhaawacaya dadka kale — ku raaxaysashada raaxaysiga jireed iyada oo laga duulayo kuwa kale. Waaka ganacsiga dadka ee ujeedada ka faa'iideysiga galmada, oo ay ku jiraan addoonsiga galmada. Dhibbanaha waxaa lagu khasbay, siyaabo badan oo kala duwan, in loo maro xaalad ku tiirsanaanta ganacsadeyaal (yaasha) ka dibna uu adeegsaday ganacsade yaasha si ay ugu adeegaan macaamiisha macaamiisha galmada ”. Adduunyada maanta, dalal badan, tani waa dambi, waa inay noqotaa. Mar dambe eeddu ma saarna cagaha dhilladu ama dhibbanaha laga ganacsado galmada, waxaana jira shuruudo badan oo la doonayo in lagu maxkamadeeyo kuwa ku bixiya galmada dadka la addoonsado, ama ku khasbay shaqadan.
Kuwa loogu yeero "haweenka raaxada" waxay ahaayeen haween laga ganacsado galmada oo lagu qasbay "inay dhilleysi ahaan u ahaan jireen adoomo galmood ah oo ka tirsan Ciidankii Imperial ee Japan isla waqtigaas kahor iyo inta lagu jiray Dagaalkii Labaad ee Adduunka. (Eeg Caroline Norma's) Jinsiyadda Jacaylka Jinsiyada iyo Addoonsiga Galmada inta lagu jiro Shiinaha iyo Jasiiradaha Baasifigga, 2016). Jabaan wuxuu lahaa warshadaha ganacsiga galmada weyn ee gudaha 1910s iyo 1920s, sida dalal kale oo badan, iyo dhaqamada warshadahaas ayaa aasaas u noqday nidaamka dhillaysiga ee ruqsad u haysta ciidamada Japan, “raaxada haweenka” nidaamka 1930s iyo 1940s, marka loo eego Caroline Norma. Buuggeedu wuxuu bixiyaa koonto naxdin leh oo ku saabsan dhaqannada nabaad-guurka ah ee tahriibinta jinsiga guud ahaan, maahan kaliya nooca gaarka ah ee tahriibinta ay ku hawlan yihiin dowladda Boqortooyada Jabaan. Tani waa heshiis weyn maxaa yeelay ka ganacsiga galmada horeyba sharci darro ayey u ahayd kahor inta Boqortooyada Japan aysan bilaabin inay soo gasho warshadaha si ay ugu adeegto yoolalka ah "dagaalkooda guud," kaas oo noqday total dagaalka badanaa maxaa yeelay waxay ka soo horjeedeen qaar ka mid ah militariga qaab dhismeedka dunida u qaabeysan, gaar ahaan wixii ka dambeeyay 7 Diseembar 1941.
Buugga Norma wuxuu sidoo kale carrabka ku adkeeyay adkaynta dowladda Mareykanka ee aamusnaanta kadib ee la xiriirta arrinta iyada oo la fiirinayo illaa heerka ay mas'uuliyiinta dowladda Mareykanka ka ogyihiin xasuuqii laakiin ay doorteen in aan maxkamad la soo taagin. Jabbaan waxaa gacanta ku hayey millatariga Mareykanka dagaalkii kadib iyo Maxakamada Caalamiga ee Milatariga ee Bariga Fog (AKA, “Tokyo Tribimesal Dembiyada Tribunal”) inta badan waxaa abaabulay Mareykanka, dabcan, laakiin sidoo kale Ingiriiska iyo Australiyaanka. “Sawirro qaar ka mid ah dumarka Kuuriyada, Shiinaha, iyo Indooniisiyaanka ee ay qabteen ciidamada huwanta ayaa laga helay Xafiiska Diiwaanka Dadweynaha ee London, Diiwaanka Qaranka ee Mareykanka, iyo Xusuusta Dagaal ee Australia. Si kastaba ha noqotee, xaqiiqda ah in aan diiwaangelin lagu weydiin haweenkan raaxada leh ee wali la helay ayaa muujineysa in labadaba ciidamada Mareykanka iyo kuwa Ingiriiska iyo kuwa Australiyaanka ah aysan xiiseyneynin baaritaanka dembiyada ay sameeyeen ciidamada Japan ee ka dhanka ah haweenka Aasiya. Sidaa darteed waa la soo gabagabeyn karaa in mas'uuliyiinta milatariga ee waddamada isbahaysiga aysan u tixgelinaynin arrimaha raaxada ee haweenka inay yihiin dambi dagaal oo aan horay loo arag iyo kiis si daran u jebiyey sharciga caalamiga ah, in kasta oo ay aqoon aad u weyn ka leeyihiin arrintan. " fiiro gaar ah u yeelo gabdhaha 35 Dutch oo lagu qasbay inay ka shaqeeyaan rugta milatariga in kastoo).
Markaa dawladda Maraykanka, oo ah mid had iyo jeer loo soo bandhigo inay tahay geesi WWII, iyo sidoo kale dawlado kale oo geesiyaal ah, waxay dambi ku leeyihiin inay iskaashi la yeeshaan dembiyada Boqortooyada Jabaan. La yaab ma leh in Washington ay gebi ahaanba ku qanacday heshiiska 2015 sameeyey inta udhaxeysa Raiisel Wasaaraha Shinzo ABE ee Japan iyo Madaxweynaha PARK Geun-hye ee Kuuriyada koonfureed. "Heshiiska ayaa la daryeelay iyada oo aan lagala tashan dhibbanayaasha badbaaday. Oo heshiiska ayaa loo qorsheeyay in la aamusiyo dhibbanayaasha geesiyaasha ah ee hadlay, iyo in la tirtiro wixii ku dhacay iyaga.
Sidii aan horey u soo qoray, “Maanta Japan, sida Mareykanka iyo dalal kale oo hodanka ah, ragga waxay dhilleeystaan dumarka galmada ka ganacsada oo tiro aad u badan. Laakiin iyada oo Japan ay ku dhib badneyd dagaal dhan ilaa 1945, marka laga reebo markii Mareykanku gacantiisa u weeciyay, militariga Mareykanka ayaa weerarey waddan ka dib, kana bilawday gebi ahaanba burburinta Kuuriyada dagaalka Dagaalkii Kuuriya. Tan iyo wixii ka dambeeyay weerarkii naxariis darrada ahaa ee lagu qaaday Kuuriya, waxaa sii socday rabshadaha askarta Mareykanka ee sida arxan darrada ah u weerara haweenka South Korea. Ka ganacsiga guurka dartiis ciidamada Mareykanka aawadood waxay ku dhacaan meel kastoo saldhig u ah. Dowladda Mareykanka waxaa loo arkaa mid ka mid ah dambiilayaasha ugu xun maanta, iyagoo indhaha ka qarsanaya siinta dumarka laga ganacsado askarta Mareykanka, ama si firfircoon u dhiirigelisa dowladaha shisheeye "si loogu oggolaado in faa'iidada iyo rabshaduhu u sii socdaan.
Tan iyo markii dowladda Mareykanka, loo maleynaayo inay tahay ilaaliyaha Japan, waxay u oggolaatay askarteeda inay dhilleysiiyaan haweenka ka ganacsada galmada mudadaas ka dambeysa, oo ay ku jiraan haweenka Japan xarun xarun raaxo leh oo loo yaqaan Madaddaalada iyo Madaddaalada (RAA) oo ay dejisay dowladda Japan. Mareykanka, iyo maadaama ay leedahay mashiinka militari ee ugu weyn adduunka isla markaana ay leedahay 95% saldhigyada militariga adduunka, halkaas oo haweenka laga ganacsado galmada iyo kuwa xiran ayaa had iyo jeer dhibanayaal u ah rabshadaha galmada ee ay geystaan askarta Mareykanka, wax badan ayey ku leedahay Washington. Kani maahan mid kaliya arrin loogu talagalay Japan. Xitaa xitaa maahan mid la xiriira mileteriga adduunka oo dhan. Qofka shacabka ah warshadaha ka ganacsiga galmada waa wasakh laakiin wax soo saar badan, iyo dad badan oo hodanka ah ayaa raba inay sii wadaan.
Ugu dambeyntiina, halganka ka socda Nagoya ee u dhexeeya muwaadiniinta nabada jecel ee reer Japan, dheddig-faneedka, farshaxannada madaxa-bannaan, iyo kuwa u ololeeya xorriyadda hadalka ee dhinaca kalena ku-meel-gaadhka reer Japan dhinaca kale wuxuu ku yeelan karaa saameyn weyn mustaqbalka dimuqraadiyadda, xuquuqda aadanaha (gaar ahaan xuquuqda aadanaha (gaar ahaan xuquuqda aadanaha) kuwa haweenka iyo carruurta), iyo nabad ka dhalashada Japan. (In aysan jirin kuwa u ololeeya cunsuriyadda badan ayaa murugo leh, maadaama cunsuriyadda midabku ay dhab ahaantii tahay sababaha ugu weyn ee diidmada aad u weyn ee xilligan xaadirka ah ee galmada ganacsiga galmada). Waana, runti, inay saameyn ku yeelato badbaadada iyo wanaagga carruurta iyo haweenka adduunka. Dad badan ayaa jeclaan lahaa inay iska iloobaan, si la mid ah sida ay dadku indhaha ugu rogaan sawirada sinada iyo dhillaysiga, iyagoo isku qancinaya inay tahay uun "shaqo galmo", in dhilladuhu ay adeegyo qiimo leh u qabtaan bulshada, oo aan dib ugu laaban karno seexo hadda. Nasiib darrose, tani waa mid runta ka fog. Tiro aad u tiro badan oo haween, gabdho iyo rag yar ah ayaa xabsiga loo taxaabay, noloshu way liidataa, iyadoo ay suuragal tahay in loo diido nolol caadi ah oo faraxsan, dhaawac iyo cudur aan lahayn laga diido.
Bayaanka booliiska sida soo socota waa inay naga joojiyan:
Celcelis ahaan da'da ay gabdhuhu marka hore dhibane ka noqdaan dhillaysiga waa 12 illaa 14. Kaliya maahan gabdhaha waddooyinka mara; wiilasha iyo dhalinyarada transgender-ka waxay galaan dhillaysi inta udhaxeysa 11 ilaa 13 sano isku celcelis. ” (Waxaan u maleynayaa inay kuwani yihiin celceliska da'da dhibbanayaasha markii ugu horreysay ee ka yar da'da 18 sano Mareykanka). “In kasta oo cilmi baaris dhameystiran oo lagu diiwaangelinayo tirada carruurta ku kacsan dhillaysiga Mareykanka ay yar tahay, haddana waxaa lagu qiyaasey 293,000 dhalinyaro Mareykan ah waxay halis ugu jiraan inay noqdaan dhibanayaal ka faa'iideysiga galmada ganacsiga '.
Ugu horreyn bishii Agoosto 1993, Xoghayaha Xoghayaha Golaha Yohei KONO, iyo dabayaaqadii bishii Agoosto 1995, Ra'iisul Wasaare Tomiichi MURAYAMA, wuxuu siiyay aqoonsi rasmi ah taariikhda tahriibinta jinsiga ee militariga Japan, isagoo wakiil ka ah dowladda Japan. Bayaanka ugu horeeya, ie, "Bayaanka" Kono "wuxuu albaabka u furay dib-u-heshiisiin dhexmara Japan iyo Kuuriya, iyo sidoo kale dariiqa suurtogalka ah ee dawaynta mustaqbalka ee dhibanayaashu, laakiin markii dambe dawladaha ayaa ku gacan seyray in albaabku u xirnaado sidii ay u hanan lahaayeen, siyaasiyiinta muxaafidka ah ayaa ka tanaasulay diidmada dhameystiran. iyo hoos-u-waraabinta, aan kala go ’lahayn, ee xusid mudan, oo aan raalligelin cad laga lahayn.
(Sanad walba, arimahan taariikhiga ah waxay isugu yimaadaan Bishii Agoosto ee dalka Japan. Harry S. Truman wuxuu sameeyay labo ka mid ah dambiyada dagaalka ee ugu xun taariikhda bishii Agoosto markii uu dilay boqol kun oo Jabbaan ah iyo kumanaan Korees ah hal bambo ayuu ku dilay Hiroshima, ka dibna kaliya Seddex maalmood ayaa la joojiyay, mid kalena wuxuu ku tuuray Nagasaki — xaqiiqdi waa xasuuqii ugu xumaa ee taariikhda aadanaha .. Haa, kumanaan Koreans ah ayaa sidoo kale la dilay, xitaa markii loo maleynayay inay ku sugan yihiin dhinaca midigta ee taariikhda Mareykanka. , Kuuriyaanka ka soo horjeedda Boqortooyada Jabaan ee Manchuria, tusaale ahaan, waxay xulafo ahaayeen halganka qalalaasaha ah si looga adkaado Boqortooyada iyo fallaagadiisa).
Farqiga weyn ee fahamka taariikhda gumeystihii Japan ee Kuuriyada waxay inta badan ka timid waxbarashadii gumaadka liidata ee Japan. Kuwa aan caadiga ahayn ee Mareykanka ee yaqaana in Dowladdeenna iyo wakiillada (sida, askarta) ay xasuuq ka gaysteen Filibiin, Kuuriya, Fiyatnaam, iyo Bariga Timor (iskaba daa Bartamaha Ameerika, Bariga Dhexe, iwm.) Jaahilnimada noocaas ah ee Japan ma noqon doonto yaab. Si ka duwan sida badan ama inta badan Jarmalka ee sida weyn u aqoonsan dambiyada waddankooda Dagaalkii Labaad ee Adduunka, dadka Mareykanka iyo Jaban waxay inta badan naxdin geliyaan markay la hadlaan dadka ka socda dalal ka soo gaadhay rabshado waddankeena / waddamadoodii hore. Maxaa loo arkaa inay caadi tahay, taariikh aasaasi ah - oo lagu bari karo fasal taariikhda dugsiga sare ee dalal badan - waxaa loo arkaa inay tahay dacaayad dhinaca bidix ee daran ee Mareykanka ama "taariikhda masiixiga" ee Japan. Sida qof wadaniyiin reer Jabaan ah aan loogu ekaanaynin inuu qirto in dadka 100,000 dadka lagu laayay todobaadyo gudahood magaalada Nanjing, Shiinaha, ma jiro Mareykan loo tixgelin karo inuu yahay waddani dhab ah haddii uu qirtay in gawracaya dad tiro badan oo la mid ah dadka Hiroshima ay arrintu khuseyso. daqiiqado ahaa mid aan loo baahnayn. Kani waa saameynta tobanaan sano ee dhaqan-galinta ee iskuulada dadweynaha.
Maamulka guud ee Abe iyo shaqaalaheeda daacadda u ah warbaahinta guud waxay u baahan yihiin inay tirtiraan taariikhdan sababtoo ah waxay yareynaysaa ixtiraamka ciidamadooda 'Is-difaaca' ee Japan, iyo sharafta ragga la dagaallamaya, iyo sababta oo ah taariikhdan ayaa adkayn doonta. ee Japan dib u qaabaynta. Maaha in la xuso dhibaatooyinka uu R / wasaare Abe la kulmi doono hadii qof walbaa ogaado meesha uu awoowe u yahay doorka hogaaminta rabshadaha gumeysiga Korea. Qofna ma doonayo inuu la dagaallamo sidii dib loogu dhisi lahaa boqortooyo si mar kale looga xado dadka ku nool waddammada kale oo uu taajir uga dhigo, ama inuu raaco tallaabada askarta gaystey xadgudubka galmada ee lagula kacayo carruurta iyo haweenka aan caawinta lahayn. Maaha wax aan ahayn in taalada ay leeyihiin farshaxan-yahannada Kim Seo-kyung iyo Kim Eun-sung ayaa loogu magac daray "Taallada Nabadda."
Tixgeli sculptors-hadan 'kuwo aad u farshaxan iyo xariifnimo badan sharraxaadda macnaha tiirka gudaha "Falanqaynta Innerview (Ep.196) Kim Seo-kyung iyo Kim Eun-sung, the sculptors _ Dhacdo Buuxda ”. Filimkan tayada sare leh wuxuu mar labaad muujinayaa inay tahay "taalada farriinta nabadda iyo xuquuqaha haweenka." Kii hore waxaa badanaa looga hadlaa warbaahinta guud halka kan dambe marmar la sheego.
Marka fadlan afartaasi eray ha ku dhex galaanxuquuqda haweenka- annagoo ka fikirna macnaha ereygan iyo qiimaheeda Japan, farshaxanka, xusuusta taariikhiga ah, iyo shay u horseeday dib u habeynta bulshada. Farshaxanlayaashu waxay go’aansadeen inay "soo bandhigaan gabadh da 'yar oo da' u dhaxaysa da '13 iyo 15." Qaar ayaa sheegaya in Kim Seo-kyung iyo Kim Eun-sung aysan ahayn farshaxan laakiin faafin. Waxaan dhahay waxay farsameeyeen shaqo farshaxan mid ka mid ah caadooyinkooda ugu sharaf wanaagsan, halkaas oo farshaxanimada loogu abuuray adeegga isbeddelada horumarineed ee bulshada. Ayaa odhanaya "farshaxanka farshaxanka" had iyo jeer waa kan ugu fiican, farshaxanku waa inuusan lahadlin su'aalaha waaweyn ee da'da?
Maanta, markaan bilaabayo inaan qoro tan, waa Maalintii Labaad ee Rasmiga ee Xusuusta Kuuriya, marka dadku xusuustaan ka ganacsiga galmada ee Japan (“Kuuriyada Koofureed waxay 14-ka Ogast u magacowday maalin xusuusin rasmi ah oo ah 'dumarka raaxada leh'); "Koonfurta Kuuriya waxay xustay maalintii ugu horeysay ee 'raaxada haweenka', oo ay ku soo biireen mudaaharaadayaasha Taiwan, " Reuters 14 Agoosto 2018). Marka laga eego aragtida dadka wax garadka ah ee Japan iyo Mareykanka, dhibaatada dhibta gabadha ee Nabadda Nabadda ayaa ah in laga yaabo in ay ceebeyso qof kasta oo sameeya faraxumeyn galmo, waxayna bilaabi kartaa inay baabi'iso aabayaasha qaar "mudnaanta".
Ugu Dambeyn
Halganka wuxuu kusocdaa Nagoya. Waxaa jiray dibadbaxayaasha 50 hal mudaaharaad isla markii la joojiyay Bandhigga, waxaana jiray mudaaharaadyo ku dhawaad maalin kasta ilaa iyo waqtigaas, inta badan ay ku jireen daraasiin dibadbaxayaal ah. Bisha 14th ee Agoosto, waxaa jiray daraasiin mar kale, midnimada dabcan la isu soo bax weyn oo ka dhacay Seoul.
Waxaan qabannay isu soo bax 14th ah oo ka horreeya Xarunta Aichi Arts ee Sakae, Magaalada Nagoya. Dhowr shabakadood oo warbaahin ayaa ka qeyb galay oo wareystay dibad-baxayaasha. In kasta oo roobku si lama filaan ah u da'ay, oo in yar oo naga mid ahi ay ku fikireen in ay dallad keenaan, haddana waan ku adkaysannay roobka soo socda, isagoo jeedinaya khudbado, heeso, iyo heeso wada qaadis ah. Heesta Ingiriisiga ah, “Waanu Ka Adkaan Dooneynaa” ayaa la garaacay, ugu yaraanna hal heeso cusub oo si daran ayaa loogu gabyey Jabaan. Calanka ugu weyn ayaa la akhriyey, "Haddii aan arki lahaa!" (Mitakatta no ni! 見 た か っ た の に!). Hal calaamad ayaa loo akhriyey, "si xoog ah ha u xoogin xorriyadda hadalka!" (Bōryoku de “hyōgen no jiyū wo fūsatsu suru na !! で 「表現 の 自由」 を 封 殺 す る な !!). My akhriyey, “Eeg iyada. Maqal iyada. Iyada la hadal. Waxaan qoray ereyga "iyada" oo waxaan dhigay dhexda calaamada. Waxaan maanka ku hayey qallooc ku saabsan ereyadii Saddexda Daanyeer ee Caqliga badan leh, "Wax xun ha arag, xumaan ha maqlin, xumaan ha ku hadlin
Warbixin loogu talagalay Kuuriya, oo ay ku jiraan sawirro badan, arag Warbixintan OhMyNews. Sawirkii ugu horreeyay ee ka soo baxa warbixintan Kuuriya ayaa ah haweeney da ’ah oo waayeel ah isla markaana u ololeysa nabada xirashada a jeogori iyo chima), ie, labis rasmi ah oo loogu talagalay munaasabadaha dhaqanka. Noocani waa isla dharka ay gabadhu gashato ee loo yaqaan "Statue of Peace". Markii hore waxay fadhiisatay iyada oo aan dhaqdhaqaaq lahayn, sidii tiirarkii oo kale, oo aan hadli karin. Kolkaasay cod dheer oo si cad u hadlay. Waxay soo dirtay fariin kalgacal iyo fikir murugo leh oo ku saabsan in rabshadaha noocan ah lagu sameeyay haweenka. Waxay u dhowdahay da 'isku da' ah halmoni, ama “ayeeyadii” Kuuriya oo sidan oo kale ay ula dhaqmayeen wakiillo ka socda Boqortooyada, waxayna u muuqatay inay qiyaasayaan dareenka haweenka sanadihii dambe ee xijaabka ahaa, kuwaas oo ku xoog badnaa inay runta sheegaan laakiin kuwa badani ay hadda isku dayaan inay aamusaan. Suxufi kasta miyuu ku dhiirri gelin doonaa inuu sii noolaado xusuusta Rabbiga halmoni iyo halganka halganka ee ay uga difaacayaan dadka kale dambiyada ka dhanka ah aadanaha?
Waad ku mahadsantihiin Stephen Brivati wixii faalo ah, talooyin, iyo hagaajin.
