ICC "Go'aan Taariikhi ah" Ayaa Furtay Albaabka Lagu Xukumo Israel Dembiyada Dagaal ee Falastiin

By Democracy Now!, February 8, 2021

Go’aan taariikhi ah, garsoorayaasha Maxkamadda Caalamiga ah ee Dambiyada ayaa sheegay in hay’addu ay awood u leedahay dambiyada dagaal ee laga geysto dhulka Falastiin, taasoo albaabka u furaysa eedeymo dembi oo suurtagal ah oo ka dhan ah Israa’iil iyo kooxaha xagjirka ah sida Xamaas. Ra’iisul wasaaraha Israa’iil Benjamin Netanyahu ayaa ku tilmaamay go’aanka maxkamadda caalamiga ah “Naceyb naceyb saafi ah”, wuxuuna diiday sheegashadiisa awood, si la mid ah Mareykanka, halka mas’uuliyiinta Falastiiniyiinta iyo kooxaha xuquuqul insaanka ay soo dhaweeyeen warka. Qareenka xuquuqul insaanka Raji Sourani, oo ah agaasimaha Xarunta Xuquuqul Insaanka Falastiin ee Gaza, ayaa sheegay in go'aanka uu soo celinayo "madaxbanaanida iyo kalsoonida ICC" Waxaan sidoo kale la hadalnay Katherine Gallagher, qareenka sare ee shaqaalaha ee Xarunta Xuquuqda Dastuurka iyo wakiilka sharciga ee dhibanayaasha Falastiiniyiinta hortiisa ICC. Waxay sheegtay in xukunka maxkamaddu uu yahay "go'aan taariikhi ah" oo bixinaya "qaar la xisaabtan ah" marka dembiyada dagaal laga geysto dhulka Falastiiniyiinta. "Waxaa jira xad-gudubyo kala duwan oo socday sannado," Gallagher ayaa yidhi.

transcript
Tani waa qoraalka rasmiga ah. Nuqulku kuma jiri karo foomkiisa ugu dambeeya.

AMY GOODMAN: Kani waa Democracy Now!, democracynow.org, Warbixinta Karantiilnimada. Waxaan ahay Amy Goodman.

Maxkamadda caalamiga ah ee dambiyada ayaa xukuntay in ay awood u leedahay in ay baarto dambiyada dagaal ee Israa’iil ay ka geysatay dhulka falastiiniyiinta. Israa'iil iyo Mareykanka ayaa dhaleeceeyay go'aanka. Israa'iil maaha xubin ka mid ah ICC, laakiin Falastiiniyiintu waxay ku biireen maxkamadda 2015. Israa'iil waxay ku doodday in maxkamaddu aysan awood u lahayn dhulalka la haysto, sababtoo ah Falastiin ma aha waddan madaxbannaan. Laakiin ICC garsoorayaasha ayaa diiday dooddaas. Xukunka ayaa imaanaya laba sano kadib markii dacwad oogaha guud ee ICC uu ogaaday, xigasho, "dambiyo dagaal ayaa laga geystay Daanta Galbeed, oo ay ku jiraan Bariga Jerusalem, iyo Marinka Qaza", oo aan xigan. Sabtidii, wasiirka arrimaha dibadda ee Falastiin, Riyad al-Maliki ayaa soo dhaweeyay go'aanka maxkamadda ICC.

RIYAD KUMALIKI: Israa'iil had iyo jeer waxaa loola dhaqmaa si ka sarreeya sharciga. Ma jiro la xisaabtan marka ay timaado Israa'iil. Hadda ma jiro qof, oo uu ku jiro Mareykanka, oo runtii ilaalin kara Israa'iil. Waxaad ogtihiin in mar walba marka aan u tagno Golaha Ammaanka, Maraykanku waa kan runtii Israa'iil ka ilaaliya dhaleecayn kasta oo naga ilaaliya in aan helno wax kasta oo cunaqabatayn ah oo looga baahan yahay Israa'iil. Maanta, Maraykanka ma samayn karo wax uu ku difaaco Israa'iil. Natiijo ahaan, Israa'iil waa in loola dhaqmaa sidii dambiile dagaal.

AMY GOODMAN: Ra'iisul wasaaraha Israa'iil Benjamin Netanyahu ayaa dhaleeceeyay maxkamadda dambiyada caalamiga ah, isaga oo ku eedeeyay in ay ku lug leedahay, oraah, "Nacayb nacayb saafi ah." Dhanka kale, maamulka Biden ayaa sheegay in uu leeyahay, xigasho, "walaac halis ah" oo ku saabsan xukunka ICC. Go'aanka maxkamada ayaa sidoo kale ka dhalan kara baaritaanno dambiyo dagaal oo lagu bartilmaameedsanayo Xamaas iyo kooxaha kale ee Falastiiniyiinta.

Qayb ka mid ah baaritaanka ICC ayaa la filayaa in lagu eego weerarkii Israa’iil ee 2014-kii ee Gaza, kaas oo ay ku dhinteen 2,100 Falastiiniyiin ah. Tawfiiq Abu Jaamac oo deggan Gaza ayaa ku waayey weerarka 24 xubnood oo qaraabo ah. Sabtidii ayuu hadlay.

TAWFIIQ Abuu JAMA: Markii aan maqlay go'aanka, aad ayaan ugu farxay. Waxaanse ka shakisanahay in dalalka adduunka iyo maxkamadaha dunidu ay awood u yeelan doonaan in ay shaqadaas u qaadaan si maxkamad loo saaro. Waxaan rajaynaynaa in go’aankaasi uu noqdo mid dhab ah oo ay dhab ahaan u qaadi doonaan maxkamad, isla markaana cadaaladda loo horkeeni doono carruurtii lagu dilay dagaalladii.

AMY GOODMAN: Hadda waxaan aadeynaa magaalada Gaza, halkaas oo uu nagu soo biiray Raji Sourani, qareenka xuquuqda aadanaha ku guuleystay iyo agaasimaha Xarunta Xuquuqda Aadanaha ee Falastiin ee Gaza, horey ugu guuleystey Abaalmarinta Xuquuqda Aadanaha ee Robert F. Kennedy iyo Hab-nololeedka saxda ah. Abaalmarinta

Ku soo dhawaada Democracy Now! Aad bay u fiican tahay inaad nala joogto. Raji, ma bilaabi kartaa inaad ka jawaabto go'aanka maxkamada caalamiga ah ee dambiyada?

RAJI SOURANI: Waa go'aan weyn, Amy. Waa go'aan taariikhda sameeyay, maaha Falastiiniyiinta oo keliya, maaha dhibanayaasha Falastiiniyiinta oo keliya, laakiin dhibanayaasha adduunka oo dhan. Waxaan u maleynayaa, go'aankan, waxaan ku xaqiijin karnaa in madax-bannaanida iyo kalsoonida lagu qabo ICC dib loo soo celiyay, iyo bustaha cabsida, oo ku faafay dhammaan maxkamadda sababo la xiriira amarka fulinta ee Trump, waa la tirtiray. Markaa, hadda ICC waxay u shaqayn kartaa si madax bannaan oo waafaqsan waajibaadka sharci ee ay leedahay.

AMY GOODMAN: Haddaba, maxay tani uga dhigan tahay Israa'iil, waayo IDF iyo Falastiiniyiinta?

RAJI SOURANI: In Israa’iil, markii ugu horreysay abid taariikhda, la soo taagi doono maxkamadda ugu muhiimsan Adduunka, iyadoo lagu soo oogi doono dembiyo dagaal, dembiyo ka dhan ah bini’aadantinimada iyo cadaadis ay ku hayso rayidka Falastiiniyiinta. Waxaana lagula xisaabtami doonaa, rajada laga qabo, ugu yaraan shan xaaladood: mid, xayiraadda Marinka Gaza; iyo tan labaad oo ku saabsan siyaasadaha dejinta; iyo, saddex, weerarka Marinka Gaza 2014; qaniinyada; iyo Maarso weyn ee soo laabashada. Israa'iil waxay wajihi doontaa dacwad, waana in lagula xisaabtamaa.

AMY GOODMAN: Sabtidii, Ra'iisal Wasaare Benjamin Netanyahu, Ra'iisal Wasaaraha Israel, wuxuu cambaareeyay go'aanka Maxkamadda Caalamiga ah ee Dambiyada.

PRIME WASIIR BENYAAMIIN NETANYAHU: Marka ICC Baadhitaanno Israa'iil dembiyo dagaal been abuur ah, tani waa saafi ah anti-Nacayb. Maxkamaddii loo aasaasay inay ka hortagto gabood-fallada, sida Holocaust-kii Nazi-ga ee ka dhanka ahaa dadka Yuhuudda ah, ayaa hadda beegsanaysa hal waddan oo ay leeyihiin dadka Yuhuudda.

AMY GOODMAN: Markaa taasi waa ra'iisul wasaaraha Israa'iil Sabtida. Maantana waxa uu ka baxay dacwadii musuq-maasuq ee uu ku kacay. Raji Sourani, jawaabtaada?

RAJI SOURANI: J, Waxaan filayaa in maxkamadani aanay ahayn mid siyaasadeed. Tanina waa tan ugu weyn, waxaan ula jeedaa, dulucda tan, dhammaan waxa aan rabnay Falastiin ahaan - anagoo ah wakiilka dhibanayaasha Falastiiniyiinta: ku dhaqanka sharciga. Ma rabno maxkamad siyaasadeed. Taasina waa, waxaan ula jeedaa, waa maxay ICC tusay. The ICC waxaa u hanjabay Trump, Pompeo iyo ra'iisul wasaaraha Israa'iil laftiisa. Taasina waxay ahayd cabbirka siyaasadda.

Qodobka labaad, maxay Israa'iil uga baqaysaa maxkamadda sharciga? Tani waa maxkamada ugu muhiimsan Dunida. Waa ka kareemka dalaga waayo aragnimada aadanaha. Iyo dhammaan waxa ay rabto in ay sameyso, si ay ula xisaabtanto kuwa lagu tuhmayo in ay galeen dambiyo dagaal. Israa'iil waxay leedahay kareemka dalaga ee qareennada, garsoorayaasha, culimada, sharci-yaqaannada. Waa maxay sababta ay u tagi waayeen oo ay isu difaaci waayeen? Tani maaha maxkamad falastiiniyiin ah. Tani waa maxkamad caalami ah oo leh garsoorayaal caalami ah, iyo, tan ugu muhiimsan, in ay madax banaan tahay oo ay tahay xirfadle.

Anaga, falastiiniyiinta, waan u baahanahay, baahi xun, si aan cadaalad iyo karaamo ugu soo dabaalno dadka. Oo waxaan u baahanahay ICC taas awgeed. Isla markaana, ICC waxay u baahan tahay Falastiiniyiinta, sababtoo ah waa inay soo celisaa kalsoonideeda iyo madax-bannaanideeda. Taasi waa waxa aan rabno oo dhan: sharciga.

AMY GOODMAN: Waxaan rabay inaan helo jawaabtaada, Raji, afhayeenka Wasaaradda Arrimaha Dibedda Ned Price. Marka, kani waa maamulka Biden, ma aha maamulka Trump, oo soo saaraya bayaan jimcaha ku muujinaya, xigasho, "walaac halis ah" oo ku saabsan xukunka ICC. Waxa uu yidhi, “Sida aanu caddaynay markii ay Falastiiniyiintu ku andacoonayeen inay ku biiraan heshiiskii Rome 2015, ma aaminsanin in Falastiiniyiintu u qalmaan dawlad madax-bannaan, sidaas darteed uma qalmin inay xubin ka helaan waddan ahaan, ama ka qaybqaataan dawlad ahaan ururada caalamiga ah, hay'adaha, ama shirarka, oo ay ku jiraan ICC” Markaa kani waa maamulka Biden.

RAJI SOURANI: Waxay u muuqataa in maamulka Maraykanku uu laba shay isku dhex daray: Maxkamadda iyo maamulka Maraykanka. Maamulka Maraykanka, ma aha maxkamada. Maxkamaddu waa ICC, iyo garsoorayaasha ICC garsoorayaasha. Markaa, Maraykanku wuxuu lahaa mawqif cad. Tan iyo maalintii koowaad ee ICC, waxay diideen inay saxeexaan oo ansixiyaan Xeerarka Rome. Waxay diideen inay qayb ka noqdaan ICC. Markaa kumay biirin. Israa'iil kuma biirin, sidoo kale, ICC laga bilaabo maalinta koowaad. Maraykanka iyo Israa'iil ayaa ka mid ah dawladaha aan ku biirin taas. Taasi waa sababta ay aad u adag tahay in la aqbalo, Amy, doodda maamulka Maraykanka.

Maamulka Trump wuxuu sameeyay amar fulineed, la xisaabtama kaliya ma aha dacwad oogaha iyo kaaliyeyaashiisa, ma aha garsoorayaasha, kuwa ka shaqeeya ICC, laakiin sidoo kale qareennada Maraykanka ah oo gacan ka geysan kara in lala xisaabtamo, iyaga oo xiraya, iyaga oo ganaaxaya. Hadda, waxa aan rabo in aan ka sheego arrintan, maamulka Biden, haddii aysan burin amarka fulinta ee Trump, waxay samayn doonaan khalad weyn oo weyn. Midda labaad, waxaan fahamsanahay sababta uu mawqifkan Maraykanku sidan u yahay, sababtoo ah Maraykanku wuxuu dembiyo ka geystay Afgaanistaan, Ciraaq, Suuriya iyo meelo kala duwan oo adduunka ah, waxaana lagula xisaabtami karaa isla sababaha Israel lagula xisaabtami doono.

AMY GOODMAN: Waxaan la hadlaynaa Raji Sourani, oo ah qareenka caanka ah ee xuquuqda aadanaha ee caalamiga ah, magaalada Gaza. Waxa kale oo nagu soo biiray Katherine Gallagher, oo ah qareenka sare ee shaqaalaha ee Xarunta Xuquuqaha Dastuuriga, wakiilka sharciga ee dhibanayaasha Falastiiniyiinta ee hor taagan Maxkamadda Caalamiga ah ee Dambiyada. Katherine, haddii aad ka jawaabi karto go'aanka ICC iyo jawaabta maamulka Biden ee ah inay walaac weyn ka qabto, iyo cidda aad matasho kahor ICC?

KATHERINE GACALIYE: Hubaal. Iyo subax wanaagsan, Amy. Runtii waa sharaf inaad saaka la joogto Raji Sourani. Tani waa go'aan taariikhi ah. Oo waxaan qabaa inaan qofna lagu qaldamin inuu aqoonsado in ICC ayaa u dhaqaaqay si ay u furto baaritaankan, waxay u dhaqaaqday inay soo afjarto la xisaabtan la'aanta dembiyada lagu sameeyo dhulka Falastiin, sababtoo ah shaqada adag, shaqada adag ee tobanaan sano ah, iyo xirfad-yaqaannimada dadka sida Raji Sourani, ee ururada xuquuqda aadanaha Falastiin sida isaga. PCHR, Al-Haq, Al-Dameer, Al Mezan, Difaaca Carruurta ee Falastiin. Dhammaan kooxahani waxa ay ka shaqaynayeen tobanaan sano oo ay diiwaangelinayeen xad-gudubyada iyo hubinta in beesha caalamku ay wax ka ogaato, maqasho iyaga, ugu dambayntiina ay siiso xoogaa la xisaabtan ah.

Marka la eego waxa go'aankan dhab ahaantii ka dhigan yahay, waxay la macno tahay in dacwad-oogaha uu sii wadi karo inuu furo baaritaannada dhulka Falastiin, Daanta Galbeed, oo ay ku jiraan Bariga Jerusalem, iyo Marinka Gaza. Waxa aan fursad u leeyahay in aan matalo Falastiiniyiinta ka soo jeeda Gaza, oo ka socda Daanta Galbeed, oo ay ku jirto Bariga Jerusalem, iyo qurbajoogta, in aan soo gudbiyo qoraal ku boorinaya maxkamadda in ay aqoonsato awooddeeda Falastiin. Waxaana ku booriyay in xeer ilaaliyuhu furo baadhista dambiga ka dhanka ah bini'aadantinimada ee cadaadis. Tani waa mid ka mid ah dembiyo badan oo ay mas'uuliyiinta Israa'iil - oo waxaan u maleynayaa inay muhiim tahay in la xoojiyo in ICC eegaa mas'uuliyadda dembiilaha ee shakhsiga ah, ee maaha mas'uuliyadda dawladda. Falastiiniyiinta aan matalo waxaa loo diiday xuquuqdooda nolosha, inay ka xoroobaan jirdilka, midnimada qoyska, inay helaan daryeel caafimaad, xoriyada dhaqdhaqaaqa, xuquuqdooda nololeed. Waxa jira xad-gudubyo kala duwan oo socday sannado badan. Haddana ICC, Maxkamadda Caalamiga ah ee Dambiyada, waxay qarka u saaran tahay furitaanka baaritaanka dambiyada dib ugu laabanaya 2014-ka.

Runtii aad ayaan u niyad jabay, fiidnimadii Jimcaha, markii af hayeenka wasaaradda arrimaha dibadda ee Maraykanka ee maamulka Biden-Harris uu ka soo horjeestay xukunkan taariikhiga ah. Waxaa xusid mudan in maalin ka hor, Wasaaradda Arrimaha Dibadda ay soo saartay war-saxaafadeed kale oo ku saabsan ICC kiiska ku dhawaaqista xukunka Ongwen. Tani waa kiis uu Maraykanku siiyay xoogaa taageero farsamo ah xilligii maamulkii Obama-Biden. Markaa, waxa aan halkan ku aragno, sida uu Raji yidhi, maahan ICC in siyaasadda lagu ciyaaro; waa kuwa ka baxsan ICC. Waxay saareen cadaadis siyaasadeed oo aad u weyn maxkamadda, dalalka kale ee xubnaha ka ah maxkamadda, oo waxaan hore u aragnay maanta iyo dhammaadka wiigga Israa'iil oo leh waxay u jeesanaysaa in ay xulafada ee Midowga Yurub iyo kuwa kale si ay u bixiyaan nooc ka mid ah. ilaalinta siyaasadda, taasoo niyad jab weyn ku ah.

Tani waa maxkamad madax banaan, waana in ay si madax banaan u shaqeysan kartaa. Laakiin xaqiiqda ah in maamulka Biden, maamulka Biden-Harris, uu sii wado khadka Trump ilaa hadda isagoo diidan baaritaannada ICC iyo, ugu daran, ilaalinta ICC Dacwad oogaha Fatou Bensouda oo ku jira liiska cunaqabataynta iyo ilaalinta meesha, sida uu Raji sheegay, amar fulin ah oo aan kaliya u horseedi karin cunaqabatayn dheeraad ah kuwa taageera baaritaannada saraakiisha Israel, ama Mareykanka ama kuwa kale ee dambiyada laga geysto Afgaanistaan, laakiin sidoo kale waxay sidoo kale kartaa. in lagu xukumo ciqaab madani iyo mid dembiyeed cid kasta oo taageerta baaritaannada uu wado xeer ilaalintu. Marka, taasi waxaa ku jiri kara muwaadiniinta Mareykanka iyo dhab ahaan muwaadiniinta Falastiiniyiinta. Markaa shaqadani maaha khatar la'aan, laakiin waxaa aad muhiim u ah inay sii socoto. Waxaan runtii ugu baaqaynaa maamulka Biden inuu qaado amarka fulinta. Waxaan jeclaan lahaa haddii ay taageerto baaritaanka. Looma baahna in taas la sameeyo. Ugu yaraan, waxay u baahan tahay inay joojiso carqaladaynta caddaaladda.

AMY GOODMAN: Iyo arrintaan, ugu dambeyntii, Raji Sourani, maxaad dooneysaa inaad aragto oo ay baarto Maxkamadda Caalamiga ah ee Dambiyada? Haddiise la beddelo dacwad oogaha sare Fatou Bensouda, ma burin karaa xeer-ilaaliye kale?

RAJI SOURANI: Hagaag, waxaan rajeynayaa in Bensouda ay qaadato go'aan dhawaan, usbuucan ama usbuuca ka dambeeya, oo ay go'aansato furitaanka baaritaanka iyo inay magacowdo kooxdeeda si ay u sii wadaan taas. Tani waa wax. Waxaan ula jeedaa, annagoo ka wakiil ah dhibbanayaasha, oo aragta dhammaan dembiyada dagaal iyo xadgudubyada loo geystay dadkeena, waxaan eegaynaa indhahooda. Waxaan u naqaan magacyo. Waana naqaan xubnaha qoyska. Waan ognahay dhibaatadii, waxaan ula jeedaa, way soo mareen. Anigana shaqsi ahaan, waxaan ku maalgeliyay 43 sano oo noloshayda ah si aan u sugo maalintan, si aan u arko ICC go'aansadeen inay furaan baaritaankooda ka dhanka ah dambiilayaasha dagaalka ee Israel. Markaa, waxaanu rajaynaynaa oo aanu rajo weyn ka qabnaa in arrintani si habsami leh ugu socoto maxkamadda dhexdeeda. Waxaanan ku maal-gelinaa xirfadeena ugu wanaagsan si aan u keeno cadaalad, sharaf dhibanayaasha Falastiiniyiinta.

Waxaan rajaynayaa in dhawaan la doorto xeer ilaaliye cusub. Waxaa jiray dhib badan oo dhinacan ah. Waxay ahayd in la doorto Disembar hore. Ma shaqayn, oo dib ayaa loo dhigay. Waxayna markale fureen musharaxnimadii. Waxaan rajeynayaa in dhawaan ay awood u yeelan doonaan in ay doortaan oo ay doortaan xeer ilaaliye cusub oo bedelaya Bensouda marka ay ka tagto xafiiska wakhtiga ku habboon. Waxaan rajo weyn ka qabaa in xeer-ilaaliye, xeer-ilaaliye soo socda, uu u dhaqmo sidii Bensouda, taasoo tusaale weyn noo ahayd, qof ka wakiil ah dhaqammada sharciga ah ee adduunka, inuu ku dhaqmo, mas'uuliyaddooda, madax-bannaanidooda, xirfaddooda shaqo. , si cadaalad loogu helo dhibanayaasha aduunka oo dhan.

Leave a Reply

cinwaanka email Your aan laga soo saari doonaa. Goobaha loo baahan yahay waa la calaamadeeyay *

Qodobbo la xiriira

Aragtidayada Isbedelka

Sida Loo Joojiyo Dagaalka

U dhaqaaq Nabadda Loolanka
Dhacdooyinka Antiwar
Naga caawi Koritaanka

Deeq-bixiyeyaasha yaryar ayaa naga celinaya Socotada

Haddii aad dooratid inaad samayso tabarucaad soo noqnoqda oo ah ugu yaraan $15 bishii, waxaad dooran kartaa hadiyad mahadsanid. Waxaan u mahadcelineynaa deeq-bixiyeyaasha soo noqnoqda boggayaga.

Tani waa fursadaada inaad dib u qiyaasto a world beyond war
Dukaanka WBW
U tarjun luqad kasta