Waxaa qoray Naomi Kline, Juun 10, 2017.
Dib loo dhajiyay Ogosto 30, 2017 laga bilaabo Intercept.
Intii lagu guda jiray ololihii doorashada madaxtinimo, qaar ayaa u malaynayay in cunsuriyada aadka u cad cad ee barnaamijka Donald Trump ay ahaayeen kaliya hadal loogu talagalay in lagu kiciyo saldhigga, ma aha wax uu si dhab ah ugu talagalay inuu ku dhaqmo. Laakiin todobaadkii ugu horeeyay ee xafiiska, markii uu ku soo rogay xayiraad dhanka socdaalka ah todobada wadan ee Muslimiinta u badan, dhalanteedkaas raaxada ah ayaa si degdeg ah u lumay. Nasiib wanaag, jawaabtu waxay noqotay isla markiiba: socodkii iyo isu soo baxyadii garoomada diyaaradaha, shaqo joojinta tagsiga ee degdega ah, qareenada iyo siyaasiyiinta maxalliga ah ayaa soo farageliyay, garsoorayaashu waxay xukuntay mamnuucida sharci darro.
Dhacdadii oo dhami waxay muujisay awoodda iska caabinta, iyo geesinimada garsoorka, waxaana jiray wax badan oo lagu dabaaldego. Qaar ayaa xitaa soo gabagabeeyey in dharbaaxadan hore ay u edbiyeen Trump, iyo in uu hadda ka go'an yahay koorso macquul ah oo caadi ah.
Taasi waa dhalanteed khatar ah.
Waa run in qaar badan oo ka mid ah waxyaabaha ugu xagjirsan ee ku jira liiska rabitaanka maamulkan aan weli la hirgelin. Laakiin ha khaldin, ajandaha buuxa ayaa weli jira, oo sugaya. Oo waxaa jira hal shay oo soo saari kara dhammaan: qalalaasaha baaxadda leh.
Rabshadaha baaxadda leh ayaa si joogto ah looga faa'iideystaa iyada oo loo marayo siyaasadaha la yaso ee u janjeera dhanka shirkadaha iyo siyaasada ka soo horjeeda ee aan waligood suurtagal ahayn waqtiyada caadiga ah. Waa dhacdo aan hore ugu yeedhay "Doctrine Shoogga," oo aanu aragnay inay soo noqnoqonayso sannado badan, laga bilaabo Chile wixii ka dambeeyay afgambigii Augusto Pinochet ee New Orleans ka dib Hurricane Katrina.
Waxaan aragnay inay dhawaan dhacday, ka hor Trump, magaalooyinka Mareykanka oo ay ku jiraan Detroit iyo Flint, halkaas oo kacdoonka dawladda hoose ee soo socda ay noqdeen marmarsiinyo lagu burburinayo dimuqraadiyadda maxalliga ah iyo magacaabista "maareeyayaasha xaaladaha degdegga ah" kuwaas oo dagaal ku qaaday adeegyada dadweynaha iyo waxbarashada dadweynaha. Waxay hadda ka socotaa Puerto Rico, halkaas oo dhibaatada deynta socota loo adeegsaday in lagu rakibo "Guddiga Kormeerka Maaliyadeed iyo Maareynta Maaliyadeed" ee aan la xisaabtami karin, oo ah hab dhaqangelin ah oo loogu talagalay tallaabooyin adag oo adag, oo ay ku jiraan dhimista hawlgabka iyo mowjadaha xiritaanka dugsiga. Xeeladdan ayaa lagu daabulayaa dalka Brazil, halkaas oo ay 2016-kii xil-ka-qaadistii madaxweyne Dilma Rousseff ee aadka loo su’aalay ay daba socotay oo lagu rakibay nidaam aan la dooran, oo si xamaasad leh u taageersan ganacsiga, kaas oo xayiray kharashaadka dadweynaha 20-ka sano ee soo socda, oo soo rogay ciqaab adag. iibinta Garoomada Diyaaradaha, Saldhigyada Korontada, iyo Hantida kale ee dad waynaha iyadoo si waali ah loo dhigay.
Sida Milton Friedman u qoray wakhti hore, "Kaliya xiisad - dhab ah ama la dareemay - waxay soo saartaa isbeddel dhab ah. Marka dhibaatadaas dhacdo, ficillada la qaadayaa waxay ku xiran yihiin fikradaha hareeraha jiifa. Taasi, waxaan aaminsanahay, inay tahay shaqadeena aasaasiga ah: in aan horumarino beddelka siyaasadaha jira, si aan u sii noolaano oo la heli karo ilaa inta aan macquul ahayn siyaasadeed ay noqonayso siyaasad ahaan lama huraan ah." Badbaadayaashu waxay kaydsadaan badeecooyin iyo biyo qasacadaysan si ay ugu diyaar garoobaan masiibooyinka waaweyn; nimankan waxay urursanayaan fikrado dimoqraadiyad diid ah oo cajiib ah.
Hadda, sida ay dad badani u arkeen, qaabka ayaa ku soo noqnoqonaya Trump. Intii uu ololaha ku jiray, uma uu sheegin dadkiisii jeclaa in uu dhimi doono dhaqaalaha lagu cunteeyo, ama uu qirto in uu isku dayi doono in uu caymis caafimaad ka qaado malaayiin Maraykan ah, ama uu qorsheeyay in uu bixiyo shay kasta. ku jira liiska rabitaanka ee Goldman Sachs. Waxa uu yiri mid ka soo horjeeda.
Tan iyo markii uu xafiiska la wareegay, si kastaba ha ahaatee, Donald Trump waligiis ma oggolaan in jawiga qalalaasaha iyo qalalaasaha uu istaago. Qaar ka mid ah qalalaasaha, sida baaritaannada Ruushka, ayaa isaga lagu weeraray ama waxay si fudud u tahay natiijada karti-darro, laakiin wax badan ayaa u muuqda in si ula kac ah loo abuuray. Si kastaba ha noqotee, inta aan ku mashquulno (oo aan la qabsanay) Bandhigga Trump, adigoo riixaya oo ku dhufanaysa dharbaaxada guurka iyo orbsiyada dahsoon, xasilloonida, habka habka ah ee qaybinta hantida kor u kaca ayaa si degdeg ah u socota.
Tan waxa kale oo caawiya xawaaraha isbeddelka. Isagoo markhaati ka ah tsunami ee amarada fulinta 100-kii maalmood ee ugu horreeyay Trump, waxay si degdeg ah u caddaatay lataliyayaashiisu inay raacayaan talada Machiavelli ee "Amiirka": "Dhaawacyada waa in la sameeyaa hal mar, si, marka la dhadhamiyo, ay yareeyaan dembiga. ” Caqligu waa toosan yahay oo ku filan. Dadku waxay horumarin karaan jawaabaha isbeddelka isdaba jooga ama tartiib tartiib ah. Laakin haddii daraasiin isbeddel ah ay hal mar ka yimaadaan, rajadu waxay tahay in dadku ay si degdeg ah u daalaan oo ay u daalaan, oo ay ugu dambeyntii liqi doonaan daawadooda qadhaadh.
Laakiin waa kan arrintu. Waxaasoo dhan waa naxdin caqiidada; waa tan ugu badan ee uu Trump ka bixin karo isagoo qarinaya naxdinta uu isagu abuurayo. Inta ay taasi u baahan tahay in la kashifo oo la iska caabiyo, waxa kale oo loo baahan yahay in aan diirada saarno waxa uu maamulkani samayn doono marka ay la kulmaan naxdin dibadeed oo dhab ah oo laga faa’iidaysan karo. Waxaa laga yaabaa inay noqoto shil dhaqaale sida xiisaddii amaahda guryaha hoose ee 2008. Malaha masiibo dabiici ah sida Superstorm Sandy. Ama waxaa laga yaabaa inay noqoto weerar argagaxiso oo argagax leh sida qaraxii Manchester. Dhibaato kasta oo noocaas ah waxay dhalin kartaa isbedel aad u degdeg ah xaaladaha siyaasadeed, taasoo ka dhigaysa waxa hadda u muuqda mid aan si lama filaan ah u muuqan mid lama huraan ah.
Haddaba aan ka fiirsanno dhawr qaybood oo ka mid ah shoogyada suurtagalka ah, iyo sida looga faa'iidaysan karo si loo bilaabo calaamadaynta walxaha ku jira liiska wax-qabadka ee Trump.
Naxdin Argagax
Weeraradii u dambeeyay ee argagixisanimo ee ka dhacay London, Manchester, iyo Paris waxa ay bixinayaan tilmaamo ballaadhan oo ku saabsan sida maamulku isku dayi doono in uu uga faa’iidaysto weerar ballaadhan oo ka dhacay ciidda Maraykanka ama ka dhanka ah kaabayaasha Maraykanka ee dibadda. Ka dib qaraxii foosha xumaa ee Manchester bishii hore, maamulka Konserfatifka ayaa bilaabay olole adag oo ka dhan ah Jeremy Corbyn iyo Xisbiga Shaqaalaha si ay u soo jeediyaan in "dagaalka argagixisanimada" ee guul-daraystay uu qayb ka yahay waxa kicinaya falalkan oo kale, iyaga oo ku tilmaamay talo kasta oo noocaas ah "wax xun" (a dhawaaq cad oo ku saabsan "annaga ama argagixisanimada" ee soo degay ka dib Sebtembar 11, 2001). Dhankiisa, Trump waxa uu ku degdegay in uu weerarka ku xidhiidhiyo "kumannaanka iyo kumannaanka qof ee ku qulqulaya dalalkeenna kala duwan" - marna ha ka fikirin in ninkii is qarxiyay, Salman Abedi, uu ku dhashay UK.
Sidoo kale, isla markiiba ka dib weerarradii argagixisanimo ee Westminster ee London bishii March 2017, markii darawal uu jiiray dad badan oo lugeynayay, oo uu si ula kac ah u dilay afar qof, dhowr iyo toban kalena dhaawacay, xukuumadda Conservative-ku wakhti kama lumin inay ku dhawaaqdo in rajo kasta oo sir ah oo dijital ah. isgaarsiintu hadda waxay khatar ku ahayd amniga qaranka. Xoghayaha arrimaha gudaha Amber Rudd ayaa u hadashay BBC waxayna ku dhawaaqday sirta dhamaadka-ilaa-dhamaadka ee ay bixiyaan barnaamijyada sida WhatsApp-ka inay yihiin "gabi ahaanba wax aan la aqbali karin." Waxayna sheegtay inay la kulmayaan shirkadaha waaweyn ee tignoolajiyada "si ay u waydiistaan inay nagala shaqeeyaan" bixinta marinka dambe ee goobahan. Waxay samaysay baaq ka sii xoog badan oo ay ku doonayso inay ku xakamayso qarsoodiga intarneedka ka dib weerarkii buundada London.
Walaac badan, sanadkii 2015, kadib weeraradii Paris ee lagu dilay 130 qof, dowladda François Hollande ayaa ku dhawaaqday "xaalad degdeg ah" oo mamnuucday mudaaharaadyo siyaasadeed. Waxaan joogay Faransiiska usbuuc ka dib dhacdooyinkaas naxdinta leh, waxayna ahayd arrin cajiib ah, in kasta oo weeraryahannadu ay bartilmaameedsadeen riwaayad, garoon kubbadda cagta, makhaayado, iyo calaamado kale oo nolol maalmeedka Paris, waxay ahayd kaliya dhaqdhaqaaq siyaasadeed oo bannaanka ah oo aan la oggolayn. Riwaayadaha waaweyn, suuqyada kirismaska, iyo munaasabadaha isboortiga - noocyada meelaha laga yaabo in lala beegsado weeraro kale - dhamaantood waxay ahaayeen kuwo xor u ah inay sii wadaan sidii caadiga ahayd. Bilihii xigay, wareegtada xaaladda degdegga ah ayaa mar kale la kordhiyey ilaa ay jirtay muddo sannad ka badan. Hadda waxaa lagu wadaa inay sii shaqeyso ilaa ugu yaraan Luulyo 2017. Faransiiska, xaaladda degdegga ah waa caadi cusub.
Tani waxay ka dhacday dawlad dhexe oo bidix ah oo ka jirta waddan soo jireen ah oo caado u ah shaqa joojinta iyo mudaharaadyada. Mid waa inuu ahaado mid caqli-gal ah in la qiyaaso in Donald Trump iyo Mike Pence aysan isla markiiba qabsan doonin weerar kasta oo ka dhaca Mareykanka si ay u sii maraan isla wadadaas. Suurtagalnimada oo dhan waxay u samayn doonaan si degdeg ah, iyagoo ku dhawaaqaya mudaaharaadyo iyo shaqo joojin xannibay waddooyinka iyo garoomada diyaaradaha (nooca ka jawaabay mamnuucidda safarka Muslimiinta) khatar ku ah "amniga qaranka." Qabanqaabiyayaasha mudaaharaadka waxa lala beegsan doonaa ilaalin, xidhitaan, iyo xadhig.
Runtii waa in aan u diyaargaroobanaa argagaxisada amniga si looga faa'ideysto marmarsiinyo lagu kordhinayo ururinta iyo xariga dad badan oo ka soo jeeda bulshooyinka uu maamulkani horay u beegsanayo: Muhaajiriinta Latino, Muslimiinta, Qabanqaabiyeyaasha Arrimaha Nolosha Madow, dhaqdhaqaaqayaasha cimilada, saxafiyiinta baaritaanka. Dhammaan waa suurtogal. Iyo magaca xoraynta gacmaha sharci fulinta si loola dagaallamo argagixisanimada, Xeer Ilaaliyaha Guud Jeff Sessions wuxuu lahaan lahaa marmarsiiyo uu raadinayey inuu meesha ka saaro ilaalinta federaalka ee gobolka iyo bilayska maxalliga ah, gaar ahaan kuwa lagu eedeeyay midabtakoorka nidaamka. xadgudubyada.
Shakina kuma jiro in madaxwaynuhu uu la wareegi doono weerar kasta oo argagixiso oo gudaha ah si uu u eedeeyo maxkamadaha. Waxa uu si fiican u caddeeyay tan markii uu soo dhigay bartiisa twitter-ka, ka dib markii xayiraadiisii ugu horreysay ee safarka la tuuray: "Ma rumaysan karo in garsooruhu uu waddankeenna gelin doono khatar noocaas ah. Haddii ay wax dhacaan eedda isaga iyo nidaamka maxkamadda.” Habeenkii weerarkii buundada London, wuu sii socday, isagoo bartiisa twitter-ka ku qoray: “Waxaan u baahanahay maxkamadaha inay nagu soo celiyaan xuquuqdeena. Waxaan u baahanahay Xayiraadda Socdaalka si ay u noqoto heer badbaado oo dheeri ah!” Marka la eego xaaladda jahwareerka dadweynaha iyo takoorka ee hubaal ahaan u raaci doona weerar ka dhaca Mareykanka, nooca geesinimada ah ee aan ka markhaati kacnay maxkamadaha ee ka jawaabaya xayiraadda safarka ee Trump ayaa laga yaabaa inay si gaaban u dhacdo.
Naxdintii Dagaalka
Habka ugu xun ee ay dawladuhu uga falceliyaan weerarrada argagixisanimada waa iyagoo ka faa'iidaysanaya jawiga cabsida si ay u galaan dagaal shisheeye oo ba'an (ama laba). Muhiim maaha haddii bartilmaameedku aanu xidhiidh la lahayn weerarradii argagixisanimo ee asalka ahaa. Ciraaq mas'uul kama ahayn 9/11, si kastaba waa lagu soo duulay.
Bartilmaameedka ugu dhow ee Trump ayaa ah inta badan Bariga Dhexe, waxaana ka mid ah (laakiin sinaba kuma eka) Suuriya, Yemen, Ciraaq, iyo, khatarta ugu badan, Iran. Kadibna, dabcan, waxaa jira Kuuriyada Waqooyi, halkaas oo Xoghayaha Arrimaha Dibadda Rex Tillerson uu ku dhawaaqay in "dhammaan xulashooyinka miiska saaran," isagoo si cad u diidaya in uu meesha ka saaro weerar milatari oo horudhac ah.
Waxaa jira sababo badan oo dadka ku hareeraysan Trump, gaar ahaan kuwa si toos ah uga yimid waaxda difaaca, ay u go'aansan karaan in kordhinta milatari ee dheeraadka ah ay habboon tahay. Gantaalladii Trump ee bishii April 2017 ee Suuriya - ayaa amar ku bixiyay iyada oo aan la helin oggolaansho Congress-ka oo sidaas darteed sharci-darro ah sida ay qabaan khubarada qaar - wuxuu ku guuleystay inuu helo wararka ugu wanaagsan ee madaxnimadiisa. Dhanka kale, goobtiisa hoose, ayaa isla markiiba farta ku fiiqay weerarradaas inay caddayn u yihiin in aanay waxba ka soconayn Aqalka Cad iyo Ruushka.
Laakiin waxaa jirta sabab kale oo aan laga hadlin sababta maamulkani uu ugu degdegi karo inuu ka faa'ideysto qalalaasaha amniga si uu u bilaabo dagaal cusub ama uu u sii huriyo colaadda socota: Ma jirto si degdeg ah ama ka waxtar badan oo kor loogu qaado qiimaha saliidda, gaar ahaan haddii rabshaduhu ay farageliyaan keenista saliida ee suuqa aduunka Tani waxa ay war weyn u noqon doontaa shirkadaha waaweyn ee saliida sida Exxon Mobil, kuwaas oo arkay faa'iidadooda hoos u dhac weyn sababtoo ah qiimaha saliida ee niyadjabsan - iyo Exxon, dabcan, waxay nasiib u yeesheen inay helaan kii hore. CEO, Tillerson, oo hadda u adeegaya xoghayaha gobolka. (Kaliya ma ahayn Tillerson Exxon 41 sano, noloshiisa shaqada oo dhan, laakiin Exxon Mobil ayaa ogolaatay inay siiso xirmo hawlgab ah oo qiimihiisu yahay $ 180 milyan.)
Marka laga reebo Exxon, laga yaabee in hay'adda kaliya ee wax badan ka heli lahayd sicir-bararka qiimaha saliidda ee ay hurinayaan xasillooni-darrada caalamiga ah waa Vladimir Putin ee Ruushka, oo ah waddan batroolka ah oo aad u ballaaran kaas oo ku jiray dhibaato dhaqaale tan iyo markii qiimaha saliidda uu burburay. Ruushku waa hormuudka dhoofinta gaaska dabiiciga ah ee adduunka, waana dalka labaad ee ugu dhoofinta badan saliidda (Sacuudi Carabiya kadib). Markii qiimuhu sarreeyo, tani waxay u ahayd war wanaagsan Putin: Kahor 2014, si buuxda boqolkiiba 50 dakhliga miisaaniyada Ruushka wuxuu ka yimid saliid iyo gaasta.
Laakiin markii qiimihiisu hoos u dhacay, dawladdu waxay si lama filaan ah u gaabisay boqollaal balaayiin doolar, masiibo dhaqaale oo leh kharashaad aad u weyn oo bini'aadmi ah. Sida laga soo xigtay Bangiga Adduunka, 2015 mushaharka dhabta ah ayaa hoos u dhacay Ruushka ku dhawaad 10 boqolkiiba; Ruble Ruushku wuxuu hoos u dhacay ku dhawaad 40 boqolkiiba; iyadoo dadka lagu sifeeyay saboolnimada ay kordheen 3 milyan oo ay gaadheen in ka badan 19 milyan. Putin wuxuu ciyaaraa ninka xoogga badan, laakiin dhibaatadan dhaqaale ayaa ka dhigaysa mid u nugul guriga.
Waxaan sidoo kale wax badan ka maqalnay heshiiskaas baaxadda leh ee dhexmaray Exxon Mobil iyo shirkadda saliidda ee dawladda Ruushka ee Rosneft si ay shidaal uga qodaan Arctic (Putin wuxuu ku faanay inay qiimihiisu yahay nus trillion dollars). Heshiiskaas ayaa waxaa meesha ka saaray cunaqabateynta Mareykanka uu ku soo rogay Ruushka, inkastoo labada dhinacba ay soo bandhigeen arrimaha Suuriya, haddana waxaa gebi ahaanba suurtagal ah in Trump uu go'aansado in cunaqabateynta laga qaado oo uu dariiqa u baneeyo in heshiiskaas uu sii socdo, taasoo si degdeg ah kor ugu qaadi doonta calanka Exxon Mobil. nasiib.
Laakiin xitaa haddii cunaqabataynta la qaado, waxaa jira arrin kale oo hortaagan mashruuca inuu horay u socdo: qiimaha saliidda oo hoos u dhacay. Tillerson ayaa heshiis la galay shirkadda Rosneft sanadkii 2011, markaasoo qiimaha saliidda uu sare u kacayay 110$ foosto. Ballanqaadkoodii ugu horreeyay wuxuu ahaa inay shidaal ka baaraan badda woqooyiga Siberiya, iyadoo ay ku jiraan xaalad adag oo laga soo saari karo, xaalad baraf ah. Qiimaha jaban ee qodista Arctic waxa lagu qiyaasaa ilaa $100 foosto, hadaysan ka badnayn. Markaa xitaa haddii cunaqabataynta laga qaado Trump, macno ma samayn doonto in Exxon iyo Rosneft ay sii wadaan mashruucooda ilaa qiimaha saliidu aanu sarreyn. Taas oo ah sabab kale oo ay xisbiyadu u aqbali karaan nooca xasillooni-darrada ah ee soo celinaysa qiimaha saliidda dib u toogashada.
Haddii qiimaha saliidda uu kor u kaco $80 ama ka badan foosto, markaas waxaa dib u soo laaban doona tartanka si loo qodo oo loo gubo shidaalka ugu wasakhsan, oo ay ku jiraan kuwa baraf dhalaalaya. Dib u soo kabashada qiimaha waxay daaha ka qaadi doontaa waali caalami ah oo halis cusub leh, soo saarista shidaalka kaarboon-sare, laga bilaabo Arctic ilaa ciidda daamurka. Haddii taasi la ogolaado inay dhacdo, waxay runtii naga xayuubinaysaa fursadaheena ugu dambeeya ee aan kaga hortagno masiibada cimilada.
Markaa, dareen dhab ah, ka hortagga dagaalka iyo ka hortagga qalalaasaha cimilada waa hal iyo isku dagaal.
Dhaqaale xumo
Xudunta u ah mashruuca dhaqaalaha ee Trump ilaa hadda waxa ay ahayd xad gudub dhaqaale oo ka dhigaya jahawareerka dhaqaale iyo masiibooyinka si gaar ah u badan tahay. Trump ayaa ku dhawaaqay qorshayaal lagu burburinayo Dodd-Frank, oo ah sharciga ugu muhiimsan ee la soo bandhigay ka dib burburkii bangiyada 2008. Dodd-Frank ma ahayn mid adag oo ku filan, laakiin maqnaanshaheeda ayaa xorayn doonta Wall Street si ay u noqoto duurjoogta duurjoogta ah ee xumbo cusub, kuwaas oo si lama huraan ah u dillaaci doona, abuurista jahwareer dhaqaale oo cusub.
Trump iyo kooxdiisu kama warqabaan tan, si fudud ugama walaacaan - faa'iidada ka soo baxda goobooyinka suuqa ayaa aad u kacsan. Ka sokow, waxay og yihiin in maadaama bangiyada aan weligood la jabin, ay weli aad u weyn yihiin inay ku guuldareystaan, taas oo macnaheedu yahay in haddii ay dhammaan ku yimaadaan burbur, mar kale la damiinan doono, si la mid ah 2008. (Xaqiiqdii, Trump ayaa soo saaray Amarka fulinta ee ku baaqaya in dib u eegis lagu sameeyo qaybta gaarka ah ee Dodd-Frank ee loogu talagalay in looga hortago canshuur bixiyeyaasha in ay ku dhegganaadaan biilka loogu talagalay dammaanad kale oo noocaas ah - calaamad xun, gaar ahaan qaar badan oo ka mid ah madaxdii hore ee Goldman oo samaynaya siyaasadda Aqalka Cad.)
Qaar ka mid ah xubnaha maamulka ayaa sidoo kale hubaal ah inay arkaan dhowr ikhtiyaar oo siyaasadeed oo la damcay oo furmaya ka dib naxdin suuqa oo wanaagsan ama laba. Intii uu ololaha socday, Trump waxa uu damcay codbixiyayaasha isaga oo u ballan qaaday in aanu taaban Lambarka Bulshada ama Medicare. Laakiin taasi waxay noqon kartaa mid aan la sii wadi karin, marka la eego dhimista canshuurta qoto dheer ee jidka (iyo xisaabta khayaaliga ah ee hoos yimaada sheegashooyinka ah inay iska bixin doonaan naftooda). Miisaaniyadiisa la soo jeediyay waxay mar hore bilaabeysaa weerarka Lambarka Bulshada iyo dhibaatada dhaqaale waxay siin doontaa Trump marmarsiiyo waxtar leh si uu uga tago ballanqaadyadaas gebi ahaanba. Inta lagu jiro daqiiqada laga iibinayo dadweynaha sidii Armageddoon dhaqaale ahaan, Betsy DeVos waxaa laga yaabaa inay xitaa ku qaadato tallaal ay ku xaqiijinayso riyadeeda ah inay ku beddelato dugsiyada dadweynaha nidaam ku salaysan foojaro iyo charter.
Kooxda burcadda ah ee Trump ayaa leh liis dheer oo ay ku doonayaan siyaasado aan is amaahin waqtiyada caadiga ah. Waagii hore ee maamulka cusub, tusaale ahaan, Mike Pence waxa uu la kulmay Guddoomiyaha Gobolka Wisconsin Scott Walker si uu u maqlo sida uu guddoomiyuhu u maamulay in uu ka xayuubiyo xuquuqdooda gorgortanka wadajirka ah ee ururada shaqaalaha 2011. (Tilmaan: Waxa uu isticmaalay daboolka Xiisadda maaliyadeed ee gobolka, taasoo ku kalliftay qoraaga New York Times Paul Krugman inuu ku dhawaaqo in Wisconsin "caqiidada naxdinta leh ay si buuxda u soo bandhigtay.")
Isku soo wada duuboo sawirku wuu cad yahay. Waxay u badan tahay inaynaan arki doonin maamulkan waxashnimada dhaqaale ee buuxda sanadka ugu horreeya. Taasi waxay muujin doontaa oo kaliya ka dib, ka dib marka dhibaatooyinka miisaaniyada lama huraanka ah iyo suuqyada suuqyada ay bilaabmaan. Kadib, magaca badbaadinta dawladda iyo laga yaabee dhaqaalaha oo dhan, Aqalka Cad wuxuu bilaabi doonaa inuu hubiyo waxyaabaha ugu adag ee liiska rabitaanka shirkadaha.
Naxdinta Cimilada
Sida amniga qaranka iyo siyaasadaha dhaqaale ee Trump ay u hubiyaan in ay dhalin karaan oo ay sii qoto dheereynayaan qalalaasaha, talaabooyinka maamulka ee lagu xoojinayo wax soo saarka shidaalka fosil, burburinta qaybo badan oo ka mid ah sharciyada deegaanka ee dalka, iyo qashinka heshiiska cimilada Paris dhamaantood waxa ay wadada u xaadhayaan si aad u balaadhan. shilalka warshadaha - ma aha in la xuso masiibooyinka cimilada mustaqbalka. Waxaa jira wakhti dib u dhac ah oo ku dhawaad toban sano ah inta u dhaxaysa sii daynta kaarboon laba ogsaydh ee jawiga iyo kululaynta natiijada buuxda, markaa saamaynta cimilada ugu xun ee siyaasadaha maamulka uma badna in la dareemo ilaa ay ka baxayaan xafiiska.
Taasi waxay tidhi, waxaanu horeba u xidhnay kulayl badan oo aanu madaxweyne dhammayn karin muddo iyada oo aan la kulmin masiibooyinka waaweyn ee cimilada la xidhiidha. Dhab ahaantii, Trump xitaa labo bilood kuma uusan shaqeynin ka hor inta uusan la kulmin dab aad u weyn oo ka socda bannaanka weyn, taas oo keentay dhimashada xoolo badan oo mid ka mid ah beeraleyda ku tilmaamay dhacdada "Duufaanta Katrina."
Trump wax dan ah kama muujin dabka, xitaa kama uusan tusin bartiisa twitter-ka. Laakiin marka duufaantii ugu horreysey ay ku dhufato xeebta, waa in aan ka filannaa falcelin aad uga duwan madaxweyne og qiimaha hantida badweynta, quudhsada dadka saboolka ah, weligiina daneynayey inuu dhiso 1 boqolkiiba. Walaaca, dabcan, waa soo noqnoqda weeraradii Katrina ee guryaha dadweynaha iyo dugsiyada dadweynaha, iyo sidoo kale qandaraaslaha bilaashka ah dhammaan wixii ka dambeeyay masiibada, gaar ahaan marka la eego doorka dhexe Waxa ku ciyaaray Mike Pence qaabaynta siyaasada Katrina kadib.
Si kastaba ha ahaatee, kor u kaca ugu weyn ee xilliga Trump, si kastaba ha ahaatee, waxay u badan tahay inuu galo jawaabta musiibada adeegyada si gaar ah loogu suuq geeyey dhanka hodanka ah. Markii aan qorayay "The Shock Doctrine," warshadahani wali waxay ku jireen bilowgeedii, shirkado badan oo horena ma aysan samayn. Waxaan ka qoray, tusaale ahaan, wax ku saabsan shirkad diyaaradeed oo gaaban oo la yiraahdo Help Jet, oo fadhigeedu yahay West Palm Beach ee Trump uu jecel yahay. Intii ay socotay, Help Jet waxa ay bixisay adeegyo samatabbixin oo dahab ah oo ay ku beddeshay kharashka xubinnimada.
Markii ay duufaantu jidka ku soo jirtay, Help Jet waxa ay soo dirtay limousines si ay u soo qaadaan xubnaha, waxaanay u ballamisay goobo lagu nasto oo golf ah oo shan-xiddigle ah iyo meelo badbaado ah, ka dibna waxay ku duushay diyaarado gaar ah. "Ma jirto in la isku istaago, ma jirto wax dhib ah oo dadka badan leh, kaliya waayo-aragnimada heerka koowaad ee dhibaatada u beddesha fasax," ayaa la akhriyay agabka suuqgeynta ee shirkadda. "Ku raaxayso dareenka ah inaad iska ilaaliso riyooyinka daadguraynta duufaanka ee caadiga ah." Faa'iidada dib u eegista, waxay umuuqataa Help Jet, oo ka fog inay si khaldan u qiimeyso suuqa adeegyadan, inay si fudud uga soo hormartay waqtigiisa. Maalmahan, gudaha Silicon Valley iyo Wall Street, badbaadayaasha heerka sare ee aadka u daran ayaa ka hortagaya khalkhalka cimilada iyo burburka bulsheed iyaga oo iibsanaya meel bannaan oo laga dhisay dhismooyinka dhulka hoostiisa ee Kansas (oo ay ilaaliyaan calooshood u shaqeystayaal aad u hubeysan) oo ay dhisteen guryo ay ku baxsadaan meel sare. dalka New Zealand. Waxay ku socotaa adigoon sheegin inaad u baahan tahay jetkaaga gaarka ah si aad halkaas u tagto.
Waxa ka walwalaya dhammaan ifafaalaha badbaadada sare-of-the-line (marka laga reebo yaabkeeda guud) waa in, sida maalqabeenadu ay abuuraan dillaacyo baxsad ah oo raaxo leh, waxaa jira dhiirigelin sii yaraanaysa si loo ilaaliyo nooc kasta oo ka mid ah kaabayaasha ka jawaab celinta musiibada ee u jirta Caawi qof walba, iyada oo aan loo eegin dakhliga - si sax ah firfircoonida keentay silica weyn ee aan loo baahnayn ee New Orleans intii lagu jiray Katrina.
Kaabayaasha masiibooyinka ee laba-geesoodka ah ayaa ku socda si xawli ah oo naxdin leh. Gobollada dabka u nugul sida California iyo Colorado, shirkadaha caymisku waxay bixiyaan adeeg "Concierge" macaamiishooda gaarka ah: Marka dabka duurjoogta ahi uu hanjabo guryahooda, shirkaduhu waxay u diraan kooxo dab-demis oo gaar ah si ay ugu xidhaan dib-u-dhac. Dhanka kale, saaxadda dadwaynaha ayaa loo daayaa inay sii xumaato.
Kaalifoorniya waxay bixisa bidhaamaysa halka ay tani u socoto. Dab-demiskeeda, gobolku wuxuu ku tiirsan yahay in ka badan 4,500 maxbuus, kuwaas oo la siiyo hal dollar saacaddii marka ay ku jiraan khadka dabka, oo naftooda halis geliya la dagaallanka dabka, iyo qiyaastii laba doolar maalintii marka ay dib ugu noqdaan. xerada. Qiyaasaha qaar, California waxay ku badbaadisaa hal bilyan oo doollar sannadkii barnaamijkan - sawir muuqaal ah oo ku saabsan waxa dhacaya marka aad ku dhex darto siyaasadda gunti-galnimada iyo xabsiyada ballaaran iyo isbeddelka cimilada.
Adduunka Aaga Cagaaran iyo Aaga Cas
Kor u kaca diyaargarowga musiibada-dhamaadka sare waxay sidoo kale ka dhigan tahay inay jirto sabab yar oo loogu talagalay guuleystayaasha waaweyn ee dhaqaalaheena si ay u qaataan isbeddelada siyaasadeed ee baahida loo qabo si looga hortago xitaa diiran iyo mustaqbalka musiibo u nugul. Kaas oo caawin kara sharaxaadda go'aanka maamulka Trump ee ah in la sameeyo wax kasta oo suurtagal ah si loo dardargeliyo qalalaasaha cimilada.
Ilaa hadda, in badan oo ka mid ah doodaha ku saabsan dib-u-celinta deegaanka ee Trump ayaa diiradda saarey khilaafka u dhexeeya xubnaha gudaha ee si firfircoon u diida sayniska cimilada, oo ay ku jiraan madaxa EPA Scott Pruitt iyo Trump laftiisa, iyo kuwa qiraya in bini'aadanku ay runtii gacan ka geysanayaan kuleylka meeraha. , sida Rex Tillerson iyo Ivanka Trump. Laakiin tani waxay seegtay barta: Waxa qof kasta oo ku hareeraysan Trump uu la wadaago waa kalsooni ah in iyaga, carruurtooda, iyo runtii fasalkoodu ay fiicnaan doonaan, in hantidooda iyo isku xirnaantooda ay ka ilaalin doonaan kuwa ugu xun ee naxdinta soo socota. Waxay lumin doonaan qaar ka mid ah hantida xeebta, hubaal, laakiin ma jiraan wax aan lagu beddeli karin guri cusub oo ku yaal dhul sare.
Caqli-la'aantani waxay ka dhigan tahay isbeddel aad u dhib badan. Da'da sinnaan la'aanta dakhliga ee sii kordhaysa, koox muhiim ah oo ka mid ah aqoonyahannadayada ayaa iska ilaalinaya ma aha oo kaliya jir ahaan laakiin sidoo kale nafsiyan, iyagoo maskax ahaan ka go'aya masiirka wadajirka ah ee aadanaha intiisa kale. Kala-soociddan ka timaadda noocyada bini-aadmiga (haddii ay maskaxdooda uun ku jirto) waxay xoraysaa dadka hodanka ah ma aha oo kaliya inay ka fogaadaan baahida degdegga ah ee ficilka cimilada, laakiin sidoo kale inay sameeyaan habab badan oo ugaarsi ah oo ay uga faa'iidaystaan masiibooyinka hadda iyo mustaqbalka iyo xasilloonida. Waxa aan u damqaneyno waa adduun loo calaamadeeyay Aagagga Cagaaran ee deyrka leh ee hodanka sare ah, Aaga Cas ee qof kasta oo kale - iyo goobo madow oo loogu talagalay qof kasta oo aan la shaqayn. Yurub, Australia, iyo Waqooyiga Ameerika waxay dhisayaan qalcado si isa soo taraysa (iyo kuwo gaar loo leeyahay) oo xuduudda si ay iskaga xidhaan dadka naftooda la baxsanaya. Ka cararka, inta badan, taasoo ka dhalata natiijo toos ah oo ka dhalata ciidamada ay furteen qaaradahaas dhufaysyada leh, hadday yihiin heshiisyo ganacsi oo baayacmushtar ah, dagaallo, ama masiibooyinka deegaanka oo ay sii xoojiyeen isbeddelka cimilada.
Dhab ahaantii, haddii aan jaan-gooyno meelaha ay ku yaalaan meelaha ugu daran ee iskahorimaadyada adduunka hadda - laga bilaabo goobaha dagaalka ee ugu dhiigbaxa ee Afgaanistaan iyo Pakistan, Liibiya, Yemen, Soomaaliya, iyo Ciraaq - waxa caddaynaya in kuwani sidoo kale ay yihiin qaar ka mid ah meelaha ugu kulul uguna qallalan dhulka. Waxay qaadataa wax aad u yar in gobolladaas lagu riixo abaaro iyo macaluul, kuwaas oo inta badan u dhaqma sidii soo dedejinta colaadaha, taas oo dabcan keenta tahriibka.
Awood isku mid ah oo lagu dhimayo bini'aadantinimada kuwa kale, taas oo caddaynaysa dhimashada rayidka iyo dhaawacyada bambooyinka iyo diyaaradaha aan duuliyaha lahayn ee meelaha sida Yemen iyo Soomaaliya, ayaa hadda lagu tababaray dadka ku jira doomaha - iyaga oo baahidooda ammaan u ah khatar. , cararkooda quusta ah sida nooc ka mid ah ciidan soo duulay. Tani waa macnaha guud ee in ka badan 13,000 oo qof ay ku qaraqmeen badda Mediterranean-ka iyagoo isku dayaya inay gaaraan xeebaha Yurub tan iyo 2014, qaar badan oo ka mid ah waxay ahaayeen carruur, socod baradka iyo dhallaan. Waa xaaladda ay dawladda Australia isku dayday in ay caadi ka dhigto xidhitaanka qaxootiga ee ku jira xeryaha lagu hayo jasiiradaha ee Nauru iyo Manus, iyada oo la raacayo shuruudo ay hay'ado badan oo bani'aadamnimo ku tilmaameen mid la mid ah jirdil. Tani sidoo kale waa macnaha guud ee xerada weyn, ee dhawaan la burburiyay ee soogalootiga ee Calais, France, lagu naaneeso "kaynta" - dib u soo celinta habka dadka Katrina ee laga tagay loogu aqoonsaday warbaahinta garabka midig inay yihiin "xoolo."
Kor u kaca weyn ee waddaniyadda garabka midig, cunsuriyadda ka soo horjeeda dadka madowga ah, Islaam nacaybka, iyo sareynta caddaanka toosan tobankii sano ee la soo dhaafay laguma faani karo marka laga reebo isbeddelladan juqraafiyeed iyo deegaan ee waaweyn. Sida kaliya ee lagu caddeeyo noocyadaas bahalnimada ah ee ka saarista waa in la labanlaabo fikradaha kala sareynta jinsiyadeed ee ka sheekeynaya sheeko ku saabsan sida dadka laga xiray Aagga Cagaaran ee caalamiga ah ay u qalmaan aayahooda, haddii ay tahay Trump oo dadka Mexico u tuuraya sidii kufsi iyo "hombres xun. , iyo qaxootiga Suuriya sida argagixisanimada qolalka, ama siyaasiga caanka ah ee Konserfatifka Kanadiyaanka Kellie Leitch oo soo jeedinaysa in soogalootiga lagu baaro "qiyamka Kanada," ama ra'iisul wasaarayaal Australian ah oo isku xiga oo marmarsiiyo u ah xerooyinkaas jasiiradaha ah ee lagu hayo inay yihiin "bini'aadantinimo" beddelka dhimashada badda.
Tani waa sida xasillooni-darro caalami ah ay u eg tahay bulshooyinka aan waligood dib u hagaajin dembiyadooda aasaasiga ah - waddammada ku adkaystay addoonsiga iyo xatooyada dhulka asaliga ah waxay ahaayeen uun cillado taariikho kale oo sharaf leh. Ka dib oo dhan, waxaa jira wax yar oo ka badan Aagga Cagaaran / Casaanka ah marka loo eego dhaqaalaha beerashada addoonta - ee cotillions ee guriga sayidkiisa oo ka fog jirdilka duurka, dhammaantood waxay ka dhacayaan dhulkii si xoog leh loo xaday oo hantida Waqooyiga Ameerika. la dhisay. Imikana isla aragtiyaha kala sareynta jinsiyadeed ee qiil ka dhigtay xatooyadaas gacan ka hadalka ah ee lagu dhisayo waagii warshadaha ayaa cirka isku sii shareeraya iyadoo nidaamka maalka iyo raaxada ay dhisteen uu bilaabay inuu isku mar ka furo wajiyo badan.
Trump waa mid hore oo fool xun oo muujinaya daah-furkaas. Keligii ma aha. Ma noqon doono kan ugu dambeeya.
Dhibaatada Male-awaalka
Waxay umuuqataa inay habboon tahay in magaalada deyrka leh ee dadka hodanka ah ay ku nool yihiin raaxo qaraabo ah halka tirada badan ee dagaalka ka dhanka ah ay midba midka kale kula jiraan badbaadada ay aad ugu badan tahay aasaaska aasaasiga ah ee filim kasta oo dystopian sci-fi ah oo maalmahan la sameeyo, laga bilaabo "Ciyaaraha Gaajada, " oo leh Capitol-ka xumaaday oo ka soo horjeeda gumeysi quus ah, ilaa "Elysium," oo leh xarun meel bannaan oo u eg spa-like space oo ka dul heehaabeysa favela fidsan oo dilaa ah. Waa aragti ay si qoto dheer u xusul duuban yihiin diimaha reer galbeedka ee ugu sarreeya, iyaga oo wata sheekooyinka waaweyn ee daadadkii waaweynaa ee dhaqay adduunka oo nadiif ah iyo kuwo la doortay oo mar kale la doortay. Waa qisadii naarkii waaweynaa ee soo xaaqa, gaalana gubaya, kuwii xaqa ahaana geeyey magaalo albaabbo leh oo samada ah. Waxaan si wada jir ah u malaynay guulwadeyaashan xad-dhaafka ah iyo guul-darradu waxay ku dhamaanayaan noocyadayada marar badan in mid ka mid ah hawlahayaga ugu muhiimsan ay tahay barashada inaan qiyaasno dhammaadka kale ee suurtogalka ah ee sheekada aadanaha ee aan isugu nimaadno dhibaatada halkii aan kala qaybin lahayn, hoos u dhigno. xuduudo halkii ay ka taagi lahaayeen in badan oo iyaga ka mid ah.
Sababtoo ah ujeeddada dhammaan farshaxanka dystopian weligood ma ahayn inay u dhaqmaan sidii GPS ku meel gaar ah, oo ina tusinaysa halka aan si lama filaan ah u soconno. Ujeeddadu waxay ahayd in aan nooga digayno, in aan na toosinno - si, markaan aragno halka waddadan halista ah ay waddo, aan go'aansanno inaan u leexanno.
"Waxaan awood u leenahay inaan dib u bilowno aduunka." Sidaasi waxaa yiri Thomas Paine sanado badan ka hor, isagoo si hufan u soo koobaya riyada ah in laga baxsado wixii la soo dhaafay oo udub dhexaad u ah mashruuca gumeysiga iyo riyada Mareykanka labadaba. Runtu, si kastaba ha ahaatee, waa in aan samayno ma Waxaan leenahay awooddan Ilaah oo kale ah ee dib u curinta, annaguna weligay ma aannu lahayn. Waa in aan la noolaano qaska iyo khaladaadka aan sameynay, iyo sidoo kale in aan ku jirno xadka waxa meeraheena uu sii jiri karo.
Laakiin waxaan awood u leenahay inaan nafteena bedelno, isku dayno inaan saxno khaladaadkii hore, iyo inaan hagaajino xiriirka midba midka kale iyo meeraha aan wadaagno. Waa shaqadan tan salka u ah iska caabinta shoogga.
Waxaa laga soo qaatay buugga cusub ee Naomi Klein, Maya kuma filna: iska caabinta siyaasada naxdinta leh ee Trump iyo ku guuleysiga aduunka aan u baahanahay, inuu daabaco Haymarket Books Juun 13. www.noisnotenough.org
