By Marc Eliot Stein, Literary Kicks, October 22, 2023
Judih Weinstein Haggai, mudetembi ane moyo wakakura wehaiku, mudzidzisi, amai, ambuya uye shamwari yenguva refu yeLiterary Kicks, anga asipo kubva Gumiguru 7 kubva kuKibbutz Nir Oz padyo nemuganho weGaza kwaaigara nemurume wake Gadhi. Takamirira kubva pazuva rakaipisisa, tichitarisira kuti Judhi naGadhi vachiri vapenyu. Zviso zvavo zvakaonekwa mukati nhau dzakashuma sezvo mhuri yekwaHagai ichiteterera neshungu kuti iwane ruzivo, uye isu tiri kuchengeta tambo yaJudhih ichimhanya pa Litkicks Facebook peji.
Pane mukana chaiwo wekuti Judhi naGadhi vapenyu uye vari kubatwa senhapwa, saka takamirira uye tichinamatira kuti vadzoke vakachengeteka. Tirikunamatawo nekuchimbidza nekutaura mumaforamu eruzhinji tichida kumisa kurwa pakati peIsrael neHamas izvo zvinozoita kuti pave nenhaurirano dzerunyararo. Semunhu anorwisa hondo uye tekinoroji director wesangano repasi rose World BEYOND War, Ndinoziva zvinorwadza kuti hunyanzvi hwediplomacy uye nhaurirano dzerunyararo dzakaderera zvakanyanya muzera redu razvino refortress imperialism uye kusimuka kwepasirese fascism. Asi rugare hurukuro anogona zvechokwadi inoita mutsauko munzvimbo ipi neipi yehondo munyika. Hushingi hwenhaurirano dzerunyararo hunogona kubatsira kuponesa hupenyu hwevakatapwa uye kutungamirira kugwara kure neruvengo rusina maturo uye mhirizhonga inokonzera kurwadziwa kwakanyanya kumaJuda nemaArabu nemaMuslim nevanhu vanoda runyararo pasi rese.
Ndanga ndave kutofunga zvakawanda nezvePalestine panosvika Gumiguru 7, nekuti ndakanga ndichangobva kudonhedza chikamu chinopisa cheiyo. World BEYOND War podcast inonzi "Rwendo kubva kuGaza City", kubvunzurudzwa neshamwari yangu uye wandaishanda naye Mohammed Abunahel pamusoro pekukura muGaza City yakakomberedzwa uye nekuwana nzira yake yehupenyu hutsva semusayendisiti wezvematongerwo enyika uye chiremba wechiremba ane mhuri inokura muIndia.
Makore makumi maviri nemaviri apfuura, pandakatanga kusangana naJudih Haggai pamutambo weLiterary Kicks Action Poetry uye Haiku. message board community, ndingadai ndisina kuziva zvakakwana kugadzira podcast iyi. Ini ndaifanira kutsvaga yangu nzira yekusimudzira runyararo, uye kumashure kwekutanga 2000s Judih Haggai aive mumwe wemweya yakati wandei yakachenjera yakabatsira kundivhenekera nzira iyi.
Makore apo nharaunda yenhetembo dzepamhepo yeLitkicks yakabudirira aive makore akapisa mushure memusi waGunyana 11, 2001, apo nhaurirano dzehondo nerunyararo dzainge dzichirema mumhepo sezvazviri nhasi. Ndakanakidzwa nezvairatidzika kwandiri sekupesana pamusoro paJudih: aigara pakibbutz padyo nemuganhu weGaza, asi zvakadaro ainyatsotaura nezvekodzero dzePalestine, nekuda kwekupokana nemaitiro eIsrael ekurwisa, nekuda kwepfungwa yekuti nzanga dzakaputsika dzinogona kuporeswa kuburikidza nekutaurirana nekuyananisa. Ndine chokwadi kuti ichi ndicho chikonzero nei akanyora nhetembo, uye ndinobheja kuti ndosaka aiita mashoo ezvidhori uye akadzidzisa vana. Judih akandiudza kuti iye nomurume wake vakanga vabatana ne<em>kibbutz yavo nechido chokufunga nezvacho, kuti makore anotambudza ezvematongerwe enyika echisimba akanga amuodza mwoyo asi haana kumukunda. Akandiudza nezve kutamburira kwaaiita nguva dzose kutaura pfungwa dzinofambira mberi mukati mekibbutz yake, kwaaigara achizviwana achiita basa rekuita runyararo, achipikisa nharo dzinorwadza dzenhengo dzinowanzogara dzichiita mhirizhonga kana ruvengo munharaunda yake nemoyo wese. Ndine chokwadi chekuti Judih akabatsira kundishandura kuti ndive mutauriri wepacifist wandiri nhasi.
Ndiri kutarisa nhasi mamwe mapikicha ezuva randakasangana naJudih naGad pachavo muNew York City uye yakarovera mic yakavhurwa paBowery Poetry Club muEast Village uko Gary "Mex" Glazner aive MCing inoyevedza mutsara unosanganisira Cheryl Boyce Taylor, Daniel Nester, Regie Cabico naTodd Colby. Judih akatora danho kuti averenge imwe haiku nemamwe mavhesi. Ini ndinoda mufananidzo wake kumusoro uko nekunyemwerera kukuru, achiperekedzwa neLite-Brite yaWalt Whitman. Zvinorwadza kuona mufananidzo uyu uye kufunga nezvedambudziko iro Judih arikusangana naro izvozvi.
Kana ndikatarisa imwe pikicha yaJudih neni tiri pakati pekurukurirano huru zuva iroro, uye zvichibva pakuonekwa kwezviso zvedu ibheti yakanaka yataitaura nezvehondo yaGeorge W. Bush inovhiringidza Iraq War, iyo yaingova mwedzi mitanhatu chete. yekare panguva ino uye ichiri mu "honeymoon phase" nevezvenhau. Uyu ndiwo wakanga uri musoro wekutaura pamusoro pawo muzhizha ra2003, kunyanya kuvanhu vakaita seni naJudih. Ndine chokwadi chekuti takataurawo pamusoro pekuzvikudza kuri kuwedzera kwesangano reIsrael rekurudyi, uye nezve maonero asina tariro mune zvakazara kune nyika yakapindwa muropa nemafuta ezvisaririra uye makaro capitalism. Hechino chinhu chinosekesa: Ndaiwanzova nemafungiro akaipa mumakore iwayo, uye Judih aigara ari mberi kwangu, akachenjera zvishoma kundipfuura. Somuenzaniso, handina kuzviti ndiri murwi muna 2003. Ndakanga ndiri muJudha akavhiringidzika muNew York City pashure paSeptember 11 uye ndakanga ndisingazivi kuti hero yaizofungei! Mukukurukurirana kwakasiyana kwatakaita pamusoro peemail, nhetembo uye hurukuro mumakore aya, Judih aigara achitaura zvine musoro kwandiri, uye ndinofunga akandibatsira zvakanyanya.
Nhasi, ndinofungidzira Judih akabata achipokana nekuda kwake munzvimbo yekuvanda yeGaza, pamwe akakuvara zvakaipisisa pamwe chete nemurume wake uye zvechokwadi mukuvhunduka uye nekuchema kwavo kibbutz. Kunyangwe nekutyisa kwaangave kutarisana naJudih kana achiri mupenyu, handigone kurota kuti awana izwi rekutaura naro, uye kuti ari kuita zvishoma izvozvi zvechinhu chimwe chete chaaigara achiita, chero kwaaive: kutaura. , kutaura nyaya, kuvaka mabhiriji, kushinga kuputsa rusvingo.
Ndine chokwadi chekuti vanhu vazhinji vanondiona ndisina maturo nekuti ndinotenda kuti njodzi yeIsrael/Palestine uye njodzi yeUkraine/Russia uye imwe hondo yese pasi pano inogona kugadziriswa nenhaurirano dzerunyararo. Ndine chokwadi chekuti vanhu vazhinji vanondiona se "wacky" nekuti ndinotsunga kutaura kuti handitendi kumarudzi, uye kuti handifungi kuti zvakakosha kana kuti ndezvechokwadi kuti nyika inonzi Israel kana Palestine kana United States. yeAmerica kana Ukraine kana Russia iripo panyika. Ndinotenda kuti nyika ipfungwa yeNapoleonic yatakagadzirira kushanduka kupfuura. Kungori kutya uye ruvengo rwakasiiwa nemazana emakore ehondo ine hutsinye, inoshungurudza inogara iine hutsinye iyo yakachengeta vanhu vakabatikana nepfungwa yechinyakare yerudzi: dhizaini yakaoma-yakaruma-yakaruma general trauma yatinofanira kubuda mairi kuti tigone kumukira takananga. rudzi rwomunhu rwuri nani uye pasi riri nani.
Pamwe imhaka yekuti ndinotenda zvese izvo zvinhu izvo munguva dzetariro ndinozvibvumira kufungidzira kuti Judih ari kuita musangano wehaiku nevagari vakashungurudzika veGaza City mune imwe nzira. Kana ari mupenyu, ndinoziva kuti ari kupaza madziro uye ari kuita shamwari, sezvaakaita neni makore makumi maviri apfuura nguva yatakapedzisira kusangana. Mudetembi anogona kuita zvishamiso, uye ndizvo zvandiri kutarisira kupokana nezvakawanda zvakaipisisa zviri kuitika muGaza nhasi. Uye ndinotarisira kuti hurumende dzedu dzakapusa dzinogona kumisa kupfura mabhomba uye zvombo zvinokandwa uye kutanga kugara pasi nehurukuro dzerunyararo, ikozvino, kuponesa hupenyu hwedu hwese.
Ini ndichagadzirisa iyi Litkicks post nerumwe ruzivo, uye ndiri kurongawo kurekodha podcast interview neshamwari yaJudih ichabuda munguva pfupi iri kutevera.
