MWANHU (Tasnim) - Mukuru mukuru wekuAmerica ane rugare uye munyori akati kuurawa kwevanhu veAfrica yeAmerica nemahofisi eUnited States kwakabva mumitemo yekunze kwenyika.
Muhurukuro naTasnim, David Swanson, anova director we "World Beyond War"Webhusaiti, yakati iyo" tsika yekuzvidzivirira "yemapurisa muUnited States yakakonzera kupondwa kwakaipisisa kuAfrican America, avo kazhinji kacho" vasina zvombo, vasingatyisidzi uye vasingatyori mutemo. "
Achijekesa basa iro mauto eIsrael ari kuita mukudzidziswa kwemauto emitemo yeUnited States, Swanson akaudza tsika yekupfura ku US maitiro emamwe marudzi.
"Vanhu vemuUnited States uye kumativi ose enyika havakwanisi kuwirirana zvakakwana ndezvokuti zvidzidzo, muenzaniso weizvi unobva kuUnited States mutemo, uye zvombo, kudzidziswa kunobva kuUnited States mutemo. Uye isu tine mapurisa emunyika muUnited States ari kudzidziswa neuto reUnited States uye dhipatimendi reinzi Homeland Security, uye nemauto eIsrael- mapurisa eSouth America ari kuenda kuIsrael kunodzidziswa, "Swanson akati.
Kune imwe nzvimbo mumashoko ake, Virginia-based activist akaratidza kuedza kusingaperi nemasangano eUnited States kuti asvike nyika dzakadai seIran, Russia neChina kuitira kururamisa US maitiro enyika kunze kwenyika uye akati, "Rudzi rweIrish -Ndinetseka vanoti- iri pamwe neRussia neChina, kusingabhadharwi nemadhimoni mumashiripiti eUnited States kuitira kuti apo pane kutya-kutaura nezvekutyisidzira kune dzimwe nyika uye kudiwa kwekushandisa mari yehondo uye kudiwa kwekuputsa mitemo uye kudiwa kwekusimbisa zvakasimba ruramisiro-kureva simba reUnited States- Iran inowanzowedzera kudarika kwete muvengi. Iko kunopinda mupfungwa dzevanhu ".
Semuenzaniso wehutungamiri hwevanopesana neHandia media hype pamusoro pemafungiro evanhu muUnited States, Swanson vakataura nezvemashoko ekupikisana nesungano yenyukireya neIran muUnited States masangano. Maererano naSwanson, vatsigiri vaviri nevashori vesungano vanopikisa nharo dzavo pamusoro pekutya kwe "kusipo" kwakagadzirwa nevashambadziri veUnited States nevakuru veUnited States pamwe chete.
"Uye takanga tine nharo pamusoro pemakore mashoma akapfuura - gore nehafu yapfuura- kana kuti ine chibvumirano chenyukireya neIranani pamusoro pehurumende yeIrish isipo yezvombo zvenyukireya. Uye nharo kubva kumativi ose maviri muguta iri, kuWashington DC yaiva 'tinofanira kunge tine chibvumirano, nokuti vaRaniani vane unyengeri uye vakaipa uye vachishanda pane zvombo zvenyukireya kana,' hatifaniri kuva nechibvumirano, tinofanira kuvhomora, nokuti vanhu veIrani vanonyengera uye vakaipa uye vanoshandisa zvombo zvenyukireya, "akadaro.
"Isu tine chibvumirano chaive chiri nani pane imwe nzvimbo, asi iye zvino tine vanhu veUnited States munzvimbo yakaipa uye tine mumwe mutungamiri wehurumende achitaura pamusoro pekudiwa kwekutevera va Irani nokuti vakatora chikepe cheUnited States chakanga chiri mumvura yeIrish, sekunge maUnited States aisazoita zvakafanana dai paiva nechikepe cheIriani mumvura yeSU. Uye mumwe mubvunzo uyo akatyisidzira kuparadza zvachose Iran kana ikasimuka kubva mumutsara. Aya ndiwo mazvisarudzo ako maviri ekutsvaga hurumende kubva kumapato makuru muUnited States, "Swanson akati.
Iran neboka 5 + 1 (nhengo shanu dzechigarire dzeUnited Nations Security Council - China, France, Russia, United Kingdom, United States - pamwe neGerman) vakasvika pachibvumirano pachirongwa chenyukireya cheIran musi wa14 Chikunguru 2015. Chibvumirano ichi, kazhinji inozivikanwa seJCPOA, yaizogadzirisa gakava-makore gumi pamusoro pekuvandudza nyukireya kweIran.
IUnited States yakatungamira mushandirapamwe weparaganda mukati memakore apfuura kuratidzira purogiramu ye nyukliya yeIrish semunhu inotarisira kubudisa zvombo zvenyukireya. Iran yakaramba zvimhosva, ichiti chirongwa chayo ndechekuti zvive nerunyararo.
Sezvimwe chikamu chemashoko anopesana neAraj, CIA yakatanga basa rekuvhara, iro rakashandurwa "Operation Merlin" mu2000 inoshandiswa kuparadza hurongwa hwe nyukliya yeIrish uye kuisa chiratidzo chezvombo. Jeffrey Sterling, uyo aimbova mukuru weCIA uyo akavhara basa rekupedzisira kune mutori wenhau weNew York Times akaiswa mujeri uye akatongerwa mhosva dzehupi kuUnited States.
Swanson akabata nyaya yeSterling mumubvunzurudzo weTasim, achicherechedza kuti akanga aitirwa zvisina kunaka nokuda kwekuita zvaaifanirwa kuita. Akaratidzawo kuti Sterling, uyo ari muAfrica, aive akabatwa nechisarudzo chekutonga mhosva nekuda kwechikwata chake.
Mudzimai weSterling akaudza Russia Nhasi munaSeptember 2016 kuti murume wake akaiswa musungwa nemhaka yezvematongerwe enyika mukati meCIA iyo inogona kunge yakabatana nehutano. Jeffrey akaisa rusarura rwemhosva pamusoro peCIA mu2000, asi nyaya yacho yakaparadzaniswa mu2005 apo, hurumende yakaita kuti hurumende ipe ruzivo rwakavanzika rwekuti haazove nemusi wake mudare nokuti inenge ichikuvadza uye inofanira kuzarura nyika zvakavanzika zveJeffrey kuti aratidze kuti akanga asarurwa.
Swanson akati, "Uye tine Jeffery Sterling - murume weAfrica muAmerica uyo akasarudzwa paCIA uye akatsamwa, somushandi weCIA uyo akazarurira kuungano, sezvaaifanirwa kuita, kuti CIA yakangwarira kupa zvirongwa zvenyukireya uye zvombo zvenyukireya kuIrish vachiedza kupinza zvinhu kuburikidza nemaketani eVienna, Austria, vozopomerwa pasina chinhu chekupa iyo mashoko kumunyori weNew York Times. "
"Iye zvino ava mujeri, uye iye akangova nehutano hwemwoyo, uye haasi kumupa kurapa kwakakodzera. Uye ari mujeri nekuda kwekusimudzira mutemo wemitemo, nokuti kutaura pano inonyanyisa, inhuyisa kuipa kupa zvirongwa zvenyukireya kune dzimwe nyika pasi pekufungidzira kuti izvo zvichatsvitsa purogiramu yavo isina zvombo zvenyukireya, zvakajeka kuitira kuti vakwanise kuva ne , sezvavakaita neIraq. Uye ari mujeri pane kukudzwa uye kuonga, "akaenderera mberi.
Swanson akarondedzerawo zvikonzero zvekuedza muUnited States kuderedza nyika, kusanganisira Iran.
"Iyi ndiyo nzira yeUnited States yekuwana mauto uye zvigaro uye zvombo kwose kwose. Kubvira paHondo Yenyika Yechipiri, sezvo hondo yekusingaperi yeUnited States, sezvo mauto asingazodzo kudzokera kumusha kubva kuGermany neJapan, pane kungova kuwedzera kune dzimwe nyika, dzimwe nyika, uye dzimwe nyika "
"Uye nyika dzisati dzava nemauto eUnited States dzinoratidzwa muhutano hweUnited States sekutyisidzira, sekuvhiringidza, sevavengi vezvokwadi uye kururamisira," maererano na Swanson.
“Kwakave nekuvhoterwa nekambani yekuvhota yeUS, rinenge gore nehafu yapfuura, Gallup yekuvhota yenyika makumi matanhatu neshanu pasirese uye vakabvunza kuti ndeipi nyika iri njodzi huru kurunyararo pasi pano? Uye mune dzakawanda nyika iyo Unites States iri nyore imwe, asi muUnited States Iran ndeimwe- Iran iyo inoshandisa isingasviki 65 muzana yezvinoshandiswa neUnited States kuhondo. Iran iyo isati yatanga hondo mumazana emakore, Iran iyo isiri kutyisidzira nuke chero munhu, inoonekwa nevanhu veUnited States, boka rakadzidziswa revanhu munzira dzakati, sekutyisidzira kukuru kurunyararo pasi pano. Sei? Nekuti hapana mabheseni eUS muIran. Kunyangwe hazvo, mabheseni eUS, kwaari, anokurudzira hondo, anomutsa hondo, anogadzira kusagadzikana. Veruzhinji vekuUSA vakadzidziswa, vakadzidziswa kasingaperi kuti panofanirwa kuve nemauto eUS kwese kwese, ”akadaro.
Vachikakavadzana kuti "US inofunga pamusoro pekururamisira", Swanson akati "United States haigoni kutongwa neInternational Criminal Court, neInternational Court of Justice, nedzimwe nyika dzedzimwe nyika."
Mutori wenyika yeAmerica akataura kuti US ikozvino inobatanidzwa mu "hondo dzisiri pamutemo" munyika minomwe mukusateerera mitemo yenyika dzakawanda nemitemo.
"United States ikozvino iri muhondo munyika nomwe. Vanhu vazhinji muUnited States havagoni kuitumidza. Havakwanisi kuchengeta nhoroondo yehondo. Havakwanisi kuti Afghanistan, Pakistan, Iraq, Syria, Libya, Somalia, uye Yemen.
"Mumwe nomumwe wavo mumwe chete haatenderwi; hapana kana chimwe chazvo chinotongwa pasi peUnited Nations Charter kana Kellogg-Briand Pact; ivo vose vari kukanganisa zvikamu zvakawanda zveGeanva Conventions. Izvo zvose, kusanganisira drone inouraya - kana iwe uchiidza hondo kana kuti kwete-kurwisa mitemo yemarudzi kwavanoitika. "
Tarisa vhidhiyo yehurukuro yaTasnim naDavid Swanson pawebsite yepawebsite:
