Flotilla inomirira kufamba nechikepe kubva kuIstanbul. Mufananidzo wechikwereti: Medea Benjamin
NeMedea Benjamin, World BEYOND War, April 23, 2024
Dzidzo yekusaita zvemhirizhonga yekubatana nengarava dzeFreedom Flotilla Coalition kuenda kuGaza yanga yakanyanya. Sezvo mazana edu aibva kunyika 32 akaungana muIstanbul, takaziviswa nezvezvataizosangana nazvo parwendo urwu. "Tinofanirwa kunge takagadzirira pane zvese zvingangoitika," varairidzi vedu vakasimbirira.
Mamiriro akanaka kwazvo, vakadaro, ndeyekuti zvikepe zvedu zvitatu-imwe yakatakura matani zviuru zvishanu nemazana mashanu ekubatsira vanhu uye mbiri dzakatakura vafambi-dzinosvika kuGaza dzozadzisa chinangwa chedu. Chimwe chiitiko chingave chekuti hurumende yeTurkey inogona kukanganisa kumanikidzwa kubva kuIsrael, United States, neGermany, uye kudzivirira zvikepe kubva kunyange kubva muIstanbul. Izvi zvakaitika muna 5,500, apo hurumende yeGreece yakamanikidzwa uye zvikepe gumi zvakamiswa muGreece. Nezvikepe zvedu zvakamira muIstanbul nhasi, isu tinotya kuti Mutungamiri weTurkey Erdogan, uyo achangobva kurohwa zvakanyanya musarudzo dzemuno, ari panjodzi yekukanganisa hupfumi hungave huchityisidzira masimba eWestern.
Imwe mukana ndeyekuti ngarava dzinosimuka asi maIsrael anotibira zvisiri pamutemo mumvura dzepasirese, anotitorera zvikepe zvedu nezvinhu, kutisunga nekutiisa mutirongo, uye pakupedzisira vatidzinga.
Izvi zvakaitika pane dzimwe nzendo dzinoverengeka kuenda kuGaza, imwe yacho ine mhedzisiro inouraya. Muna 2010, flotilla yemabhoti matanhatu yakamiswa nemauto eIsrael mumvura dzepasirese. Vakakwira chikepe chikuru, Mavi Marmara. Sekureva kwemushumo weUN, maIsrael akavhura moto nematenderedzwa ehupenyu kubva kune helikopta yaifamba pamusoro pechikepe uye kubva kumabhoti e commando padivi pechikepe. Mukuratidzirwa kunotyisa kwesimba, vatakuri vapfumbamwe vakaurawa, uye mumwezve gare gare akakuvadzwa namaronda ake.
Kuti vaedze kudzivirira imwe njodzi yakadaro, vangangokwira muflotilla iyi vanofanira kudzidziswa zvakasimba. Takatarisa vhidhiyo yezvatingazotarisana nazvo-kubva kugasi remisodzi rine simba zvikuru kusvika kune magirinedhi anotsemuka nzeve-uye takaudzwa kuti ma commandos eIsrael achange akapakatira zvombo zvine marounds anogara. Ipapo takaparadzana kuva mapoka maduku kuti tikurukure nzira yakanakisisa yokuita nayo, isina chisimba, pakurwiswa kwakadaro. Tinogara, kumira, kana kurara pasi here? Tinobatanidza maoko here? Tinoisa maoko edu mudenga kuratidza kuti hatina pfuti here?
Chinhu chainyanya kutyisa pakudzidziswa kwacho kwaiva kutevedzera mabhomba epfuti anovhara nzeve uye magirinedhi anoputika uye masoja akazvivharira kumeso achitipopotera, achitirova nepfuti dzakafananidzirwa, achitizvuzvurudzira pasi, uye kutisunga. Zvakanga zvichitipedza simba kuona zvishoma zvingatimirira. Zvinotonyanya kunetsa ndezvenhau dzeIsrael dzinoratidza kuti mauto eIsrael atanga "gadziriro dzekuchengetedza," kusanganisira gadziriro yekutora flotilla.
Ndosaka munhu wese akasaina basa iri achifanirwa kutendwa zvakanyanya. Boka gurusa revatakuri rinobva kuTurkey, uye vazhinji vanodyidzana neboka revanhu, IHH, hombe yeTurkey NGO ine mahofisi makumi masere nemaviri munyika yose. Iine mamiriro ekubvunzana kuUN uye inoita basa rerudo munyika zana negumi neshanu. Kuburikidza neIHH, mamiriyoni evatsigiri akapa mari kutenga nekutengesa zvikepe. Israel, zvisinei, yakadoma sangano remagandanga iri rinoremekedzwa zvikuru.
Boka rinotevera rakakura rinobva kuMalaysia, vamwe vacho vakabatana nerimwe boka rakakura kwazvo revanhu rinonzi MyCARE. MyCARE, inozivikanwa nekubatsira mumamiriro ekukurumidzira akadai semafashamo uye dzimwe njodzi dzinongoitika dzoga, yakapa mamiriyoni emadhora mukubatsira kwekukurumidzira kuGaza mumakore.
Kubva kuUS, kune vangangoita 35 vatori vechikamu. Kutungamira boka iri, uye kiyi kumubatanidzwa wenyika dzese, ane makore makumi manomwe nemanomwe ekuzvarwa akarega basa muuto reUS Army uye mumiriri weDhipatimendi reHurumende Ann Wright. Mushure mekusiya Dhipatimendi reHurumende mukuratidzira pamusoro pekupinda kweUS kuIraq, Wright akaisa hunyanzvi hwake hwekudyidzana mukubatsira kubatanidza boka remotley revekunze. Murongi biyake kubva kuUS ndiHuwaida Arraf, gweta rekuPalestine rekuAmerica anova muvambi pamwe neInternational Solidarity Movement uye akakwikwidza kongiresi muna 77. Arraf ndiye akakosha pakuronga maflotilla ekutanga akatanga muna 2022. Kusvika parizvino. , kwave kune kuedza kunosvika kuGaza nechikepe kunenge ka2008, kushanu chete kwacho kwakabudirira.
Kufara kunoshamisa kwevatori vechikamu kunoonekwa mumisangano yedu yehusiku, kwaunogona kunzwa mapoka emapoka achitaurirana muchiArabic, chiSpanish, chiPutukezi, chiMalay, chiFrench, chiItalian, uye chiRungu mumataurirwo akasiyana kubva kuAustralia kuenda kuWelsh. Mazera acho anobva kuvadzidzi vari mumakore avo makumi maviri kusvika ku20 ane makore ekuArgentina chiremba wekurapa.
Chinotiunza pamwe chete kutsamwa kwedu kuti nharaunda yepasi rose iri kubvumira kuurayiwa kwevanhu muGaza, uye chishuvo chinopisa chekuita kupfuura zvatanga tichiita kumisa vanhu kubva pakupondwa, kuremara uye nzara. Rubatsiro rwatiri kuunza rwakakura- rwakaenzana nemarori anopfuura 100-asi handicho chete chinangwa cherwendo urwu. "Iri ibasa rekubatsira kuunza chikafu kuvanhu vane nzara," akadaro Huwaida Arraf, "asi maPalestine havadi kurarama nerudo. Saka isu tiri kupikisawo mitemo yeIsrael inoita kuti vatsamire nerubatsiro. Tiri kuedza kuputsa kukomba. "
Kurwisa kwakashata kweIsrael pavanhu veGaza, kuvharisa kwayo rubatsiro uye kunangana nemasangano eruyamuro kwakonzera dambudziko guru revanhu. Kuurayiwa kwevashandi vanomwe veWorld Central Kitchen nemauto eIsrael muna Kubvumbi 1 kwakaratidza nharaunda ine ngozi umo masangano ekuyamura anoshanda, izvo zvakamanikidza vazhinji vavo kuvhara mabasa avo.
Hurumende yeUS iri kuvaka chiteshi chenguva pfupi chekubatsira icho chinofanirwa kupera kutanga kwaChivabvu, asi iyi ndiyo hurumende imwe chete inopa zvombo uye chivharo chezvematongerwo enyika kune maIsrael. Uye kunyangwe Mutungamiriri wenyika Biden vachiratidza kushushikana nekutambura kwevaPalestine, vakamisa rubatsiro kuUNRWA, iyo huru UN agency ine basa rekuvabatsira, mushure mekunge Israel yataura zvisina humbowo zvekuti gumi nevaviri vevashandi vayo zviuru gumi nevaviri muGaza vakapinda mukurwiswa kwaGumiguru 12.
Tichifunga nezvekukurumidzira uye nengozi iripo panguva ino, iyo Rusununguko Flotilla Coalition iri kupinda mumvura yakaoma uye isina kunyorwa. Tiri kudaidza nyika dzepasirese kuti dzimanikidze Israeri kuti atibvumire "kuenda kwakasununguka uye kwakachengeteka" kuenda kuGaza. MuUS, tiri kukumbira rubatsiro kubva kuCongress yedu, asi tichangobva kubvumidza imwe $26 bhiriyoni kuIsrael, hazvina chokwadi kuti tinogona kuvimba nerutsigiro rwavo.
