Saunia e Gabriel Aguirre, World BEYOND WAR, Novema 27, 2023
I tausaga talu ai nei, ua oʻo ai le sosaiete Salvadoran i se faʻagasologa faʻavavevave o le militarization, lea na oʻo faatasi ma le faʻaitiitia o avanoa faatemokalasi ma le fesiligia o le tausisia, faʻaleleia ma le puipuia o aia tatau a tagata i totonu o le atunuu.
O le National Coordinator of Social Movements and Organizations e lagolagoina aia tatau a tagata soifua, atinaʻe ma le filemu i El Salvador (CONAMODES), ua faʻavaeina o se taumafaiga faʻalapotopotoga e galue i le puipuiga o aia tatau a tagata soifua ma le filemu i El Salvador. I lenei tulaga, ua matou filifili e fausia se soʻotaga o gaioiga e faʻaumatia taua ma sauaga i ona ituaiga uma.
CONAMODES, faatasi ai ma World BEYOND War ma le Ofisa o le Filemu Faava-o-malo, sa galulue malosi i le 24-itula Galulue Filemu. O lenei mea faʻavaomalo na faʻaaogaina e faʻasalaina ai le tulaga o loʻo i ai nei o le militarization i totonu o le atunuʻu, faʻapea foʻi ma le solia o aia tatau a tagata ma manaʻomia le galue mo le Filemu.
Faatasi ai ma lenei sootaga a CONAMODES i le WBW o le a matou faʻateleina a matou galuega masani. Faatasi ai ma uluai gaioiga e faʻalauiloaina o le faʻalauiloaina lea o se faʻasalalauga e faʻafeiloaʻi ai le faʻamalosia o le faʻafaigaluegaina i itulagi eseese o Salvador, faʻapea foʻi ma le faʻasalaina o le faʻateleina o le militarism i nuʻu ma taulaga. mai le atunuu.
Trabajar Juntos Para Poner Fin a la Guerra y al Militarismo i El Salvador
Por: Gabriel Aguirre, World BEYOND War, 27 o Novema 2023
La sociedad salvadoreña ha experimentado durante los últimos años, un proceso acelerado de militarización, que ha ido de la mano con la reducción de los espacios democráticos y el cuestionamiento al cumplimiento, promoción y defensa de los derechos humanos en el país.
La Coordinadora Nacional de Movimientos y Organizaciones Sociales en pro de los derechos humanos, el desarrollo y la paz en el Salvador (CONAMODES), se ha conformado cómo un esfuerzo organizativo para trabajar en la defensa de los derechos humanos y la paz i El Salvador. En este sentido hemos decidido construir una alianza de acción para abolir la guerra y la violencia en todas sus formas.
CONAMODES junto a World BEYOND War y el Buró Internacional de la Paz, trabajaron de forma decidida en la Ola de la Paz, este evento internacional sirvió para denunciar el actual contexto de militarización en el país, así cómo las violaciones a los derechos humanos y la necesidad de trabajar . .
Con esta afiliación de CONAMODES a WBW intensicaremos nuestro trabajo común, entre las primeras acciones a promover está previsto el impulso de una campaña para enfrentar el reclutamiento forzado en las diferentes regiones del Salvador, así como la denuncia del incrementos del urbanas militari del país.
