O le faʻafitauli o le faʻaleagaina o le PFAS: Faʻamasinoga a le US Army Faisons selau o Aganuu

O le maliu o le 10 i le tasi aiga i Peterson AFB lea na maua ai le PFAS i faʻasalalauga o 88,400 ppt i punavai.
O le maliu o le 10 i le tasi aiga i Peterson AFB lea na maua ai le PFAS i faʻasalalauga o 88,400 ppt i punavai.

Saunia e Pat Elder, Mati 15, 2019

Taimi o Taua Talu ai nei lipotia e 16 aiga mai le tasi aiga nonofo latalata i Peterson Air Force Base latalata i Colorado Springs ua maua i le kanesa ma 10 ua maliliu. O vai i le lotoifale e faʻaleagaina i le 88,400 ppt o le PFAS, o se vailaʻau oona o loʻo faʻaaoga i le afi e faʻamama ai le afi.

Fua o vai i luga o nofoaga ma vai i fafo atu o Peterson ua tofotofoina sili maualuga atu nai lo le EPA fautuaina fautuaina o 70 vaega i le piliona o le perfluoro octane sulfonate (PFAS) poʻo le perfluoro octanoic acid (PFOA). O vaega ia na fai ma vaega o le afi a le militeri e oʻo atu i le tausaga talu ai. O fesoʻotaʻiga na fesoʻotaʻi ma kanesa ma tuai atinaʻe mo fetus ma pepe. O le DOD ua uma ona sui i isi, laʻititi laʻititi laʻau kanesa, ae o loʻo leaga ai pea. O le faʻaleagaina a Peterson e oʻo atu i le 7,910 vaega i le piliona i nofoaga faitele ma vai tumaoti vaiinu i fafo atu o le fale. Fai mai saienitisi o Harvard, o le 1 ppt o le PFAS i le vai inu e ono afaina ai.

vaʻai lenei DOD lolomiga mo se vaega faʻavasegaina o faʻavae faʻavae nofoaga ma nuʻu.

Ufiufi Faʻaleagaina o le Militeli

O le DOD o loʻo galue i totonu o le ufiufi o lona faʻaleagaina o le vai i lalo ma vai inu i totonu o nuʻu i le salafa o le atunuʻu, (ma le lalolagi atoa), e afua mai i le faʻaaogaina o le suavai ata fai foam (AFFF) na faʻaaogaina i taimi masani afi-toleniga faʻamalositino luga o nofoaga faʻamiliteli . E faʻatagaina e le militeli ia vailaʻau e oʻo atu i totonu o le eleele eleele e faʻaleagaina ai tuaoi tuaoi o loʻo faʻaaogaina le vai i totonu o a latou vaieli ma vai faʻa vai vai. O faʻavae e faʻaleagaina ai foʻi vai vai i totonu o le fale o loʻo teuina i vai palapala oona e tatau ona latou lafoa.

Ua faʻataʻitaʻia e le DOD le faitau afe o vaieli taʻitasi i le salafa o le atunuʻu mo PFAS ae latou te le o taʻu maia ia matou faʻaiuga.

O loʻo latou tufatufaina faʻaiuga suʻega o vaieli ese-faʻavae ma nisi tagata e ana, e ui lava o latou teuina le tele o faʻamatalaga mai tagata lautele vaʻai. Matou te le iloa pe o le a le mamao na maua ai nei vaieli faʻataʻitaʻi mai le masani ai ona faʻamatuʻuina o le PFAS i luga o faʻavae, o lea matou te le iloa pe o le a le mamao na oʻo i ai faʻamaʻi oti o faʻafitauli. Matou te le iloa pe o le a le loloto o vaieli faʻapitoa. Matou te le iloa pe o le a le loloto o vaieli na faʻataʻitaʻia i luga o faʻavae. Matou te le iloa faʻafefea saʻo oa latou fuataga na.  Fai mai tagata popoto ia i matou  o loʻo faia e le militeli suʻega ua fuafuaina e misia laʻititi, ae ono oʻo ai le aofaʻi o mea faʻaleagaina.

Na auina atu e le DOD faasilasilaga i nusipepa i le salafa o le atunuu, ma faasilasila atu le suesueina e le militeli o vaipuna tumaoti mo nei aafiaga. I le tele o afioʻaga, e leai se faʻaopoopoina o lipoti e uiga i le faʻaleagaina o lea na mou ai le mataupu mai le vaʻai lautele.

O tagata e ona fale e nonofo latalata i nofoaga faʻamiliteli a le atunuʻu ua latou mauaina ni tusi e pei o lenei i Brunswick, Maine, ma talosagaina se faʻatagaga e faʻaputuputu ni vai inu.

Lau pele e ona le fale, 

"O loʻo talosagaina e le Neivi se faʻatagaga e faʻataʻitaʻi ai vai inu mai meatotino i totonu o lua nofoaga faʻataʻitaʻi e latalata i le nofoaga sa iai le Naval Air Station (NAS) Brunswick, Maine. O le talosaga na faia ona o se faʻaiʻuga o faʻataʻitaʻiga talu ai na faʻatautaia i luga o le nofoaga muamua na maua ai perfluorinated compound (PFCs) i lalo vai i luga atu o le United States Environmental Protection Agency (EPA) taimi faufautua soifua maloloina tulaga. I le iloaina ai o le tulaga gafatia mo le PFCs ona o ese atu muamua meatotino NAS Brunswick i le eleele eleele ma ono aafia ai le tulaga lelei o vai inu mo tagata lata ane, le Fuafua manaʻomia faataʻitaʻi nei filifilia vai inu vaieli. "

Ua faʻaona e le Neivi le vai o le eleele i Brunswick, Maine ma le PFAS i tulaga o 24,000 ppt.  O le 'upega tafaʻilagi a le Maine Matagaluega o le Siʻosiʻomaga Puipuiga talimalo i le faufautua mai le Neivi e aofia ai lenei faʻamatalaga:

"O loʻo talosagaina e le Neivi se faʻatagaga e faʻataʻitaʻi ai vai inu mai meatotino i totonu o lua nofoaga faʻataʻitaʻia e latalata i le Naval Air Station (NAS) Brunswick, Maine. O faʻaiuga mai le faʻataʻitaʻiga o vaiʻeli vai inu o loʻo fuafuaina ia Iulai 2016. O le Neivi o le a taofia nei taunuʻuga tumaʻoti i le lautele faatagaina e le tulafono. O le a tuʻuina atu e le Neivi se faʻasilasilaga i tagata e ana meatotino a latou lava vai inu mo a latou meatotino. "

E aliali mai, e taupulepule le tulafono faasaga i le manino. Ua matou taofia mai le iloa pe o le a le maʻi ua tatou iai mai lenei faʻaleagaina ma e tutusa lava ma le fasioti tagata.

Na lipotia e le Portland Press Herald ia Setema, 2017 e faapea na musu le Neivi e faasaoloto  auiliiliga o iʻuga na latou aoina. O le mataupu na mou atu, e pei ona tupu i soo se mea. E tasi le nusipepa lipoti i ni nai masina mulimuli ane, o le PFAS-faaleagaina eleele eleele i Brunswick Landing na sosolo i totonu o suavai paipa agai atu i le Brunswick Sewer District, lea lafoina vai togafitia i le Androscoggin vaitafe, ae o lena, e ui lava o le setete o Maine talu ai nei tuuto i suesueina le mataupu o le PFAS faʻaleagaina ma "metotia e faʻamamaina ai aʻafiaga."

I Chesapeake Beach, Maryland, o se nuu laitiiti e tusa ma le 30 maila i sasaʻe o Uosigitone, DC., Na lipotia e le nusipepa Baynet ia Iuni 2018 o le a faataʻitaʻia e le Fuavaa ni vaieli tumaoti i le taulaga. PFAS na maua i faʻasologa o le 241,000 ppt i le eleele eleele, faʻasefulu taimi le faʻasologa nai lo Brunswick, Maine ma faʻatolu taimi faʻatauaina i Peterson AFB. Ia Oketopa 2018, na lolomi ai e le Fua le iʻuga o ana suʻesuʻega o vai taumafa. Mai le 42 faʻataʻitaʻiga na aoina e le Fuavaʻa ia Setema 2018, leai ni faʻataʻitaʻiga sili atu i le soifua maloloina faufautua o le 70 ppt seti e le EPA. O iʻuga ua faʻailoa mai ai o le faʻaalia o le PFOS ma le PFOA e leʻo tupu i vai tumaoti vaieli na faʻataʻitaʻia e oʻo mai i le taimi nei. Mataupu ua uma. Matou te le iloa se faʻamatalaga o suʻega.

Fai mai le au atamamai, o le suʻesuʻega a le Air Force mo vai inu e latalata i le Moody Air Force Base, Georgia atonu na sese ona o le militeli na suʻesuʻeina le vai na aumai mai vaieli e sili atu le loloto o i latou o loʻo tuaoi ma latou ana. Na taʻu atu e le saienitisi o Harvard o Elsie Sunderland i le Atlanta Journal-Constitution o le lipoti a le malo e maualuga tele mo lenei vasega o vailaʻau. "E le faapea ona na tofotofoina ma na latou fai mai, 'i lalo ifo o le sailia,' e le faapea ai ua e iloa e leai sau PFAS i lau vai inu," o lana tala lea. "O le suʻega na le lava le maʻaleʻale e vaʻai ai i le PFAS i totonu o le vai i le maualuga tatou ono ono popole i ai."

Na faamatala e le Ea Fosi o lona tali atu i le faʻaleagaina i Georgia sa faʻatapulaʻaina e le leai o tulafono PFAS. "Talu ai o le PFOS / PFOA e le faʻatulafonoina ma Georgia poʻo le malo faʻalapotopotoga e leʻi faʻamautuina tulaga faʻatatau mo le le inu vai punaoa, tatou le mafai faʻaaluina tupe a le malo i luga o na punaʻoa vai." Na taʻua e le Air Force, o lana pule le faʻamamaina o le faʻaleagaina, e le faʻalauteleina i ni lamatiaga e faia i lafumanu ma faʻatoʻaga, ina ia aofia ai ma ni faʻamataʻu tuusao i tagata e ala i le aʻafia o laʻau ma manu.

O se povi ua lata ona oti, faʻaleagaina e le PFAS, i totonu o le pepa faʻasalalau o le "The Devil We Know"
O se povi ua lata ona oti, faʻaleagaina e PFAS, i totonu o le pepa faʻasalalau o le "The Devil We Know"

O le mataupu o le faʻaleagaina vai na mouʻese vave i le Naval Weapon Alamanuia Faʻasao Toto (NWIRP) / Grumman nofoaga latalata Calverton, Niu Ioka. Ia Setema, 2018, na aliali mai ai le faasilasilaga i nusipepa i le lotoifale o le Na saili e le Neivi e faʻataʻitaʻi le inu vai mo PFAS.   Na faia e le Neivi se fonotaga mo tagata lautele, peitaʻi o le mataupu o le suʻega na mouʻesea mai talafou ina ua maeʻa.

O le tala lava e tasi i le Naval Air Station (NAS) Meridian, latalata i Meridian, MS. I le Aperila 28, 2018 Meridian Naval Air Station faʻasaʻolotoina faʻaiuga o suʻega na faʻatagaina mo vai inu vaieli latalata i le faʻavae. O faʻataʻitaʻiga na ave i le ogatotonu o Aperila 2018 e leʻi faʻaalia ai le iai o le PFOS poʻo le PFOA. "Na matou logoina tagata e toalua e ana, ma ua matou fiafia i le iʻuga o le suʻega," o le tala lea a Capt. Scott Bunnay, o le pule o le NAS Meridian.

Tala ua maeʻa. Sa latou tofotofoina vaieli e lua.

E tai tutusa lava ma le tala e tasi ile Vailaau a le Gataifale i fafo atu Atunuʻu Atelani, North Carolina. O le faʻataʻitaʻiga na aoina ia Iuni 2018 ma o iʻuga na faʻasalalau i le lautele ia Aukuso 2018. E 258 vaieli na faʻataʻitaʻia ma lua na maua na maua PFAS sili atu ile 70 ppt.

O le Carteret County News-Observer na lipotia le mataupu i le ogatotonu o Fepuari. E leʻi faʻatagaina e le Neivi le faʻaaogaina o le PFAS i le faʻavae. Fai mai le sooupu, "O loʻo tatou i ai lava i le amataga o le suʻesuʻega, sailia faʻamaoniga ono mafai ona faʻaogaina le AFFF ile malae vaʻalele. "

O ofisa i le Ellsworth Air Force Base, South Dakota na folafola ia Oketopa, 2018 e faapea vaipuna e iva latalata i le faʻavae tofotofoina lelei mo PFAS. Na faʻatautaia e le Ea Fua le isi faʻataʻitaʻiga o vaieli vai e faʻaalia ai e fa i luga atu o le tulaga faufautua a le EPA mo le 70 ppt. mo mea e lua.

O nei taunuʻuga, na faʻailoa mai e le Air Force, "faʻailoa mai le maualuga o vaieli i luga atu o le fautuaga mo le soifua maloloina i lou olaga atoa."e sili mamao atu. "

Plainsview Mobile Manor latalata i le Ellsworth Air Force Base, SD
Plainsview Mobile Manor latalata i le Ellsworth Air Force Base, SD

O se atamai suʻesuʻe fasi e le Tusi Talaaga i le Aai o Rapid City I le ogatotonu o Ianuari na lipotia mai ai, e 15 vaipuna e lata i le Ellsworth AFB (SD) na maua o loʻo iai le PFAS i le maualuga e maualuga atu nai lo le mea e manatu le EPA e saogalemu, e aofia ai ma le vaieli o loʻo tautuaina le Plainsview Mobile Manor o loʻo tuʻuina atu le suavai i le lata i le 200 tagata o loʻo nonofo i 75 fale feʻaveaʻi. Talu mai Oketopa Plainsview tagata nonofo ma isi aiga afaina na mauaina vai maua fua mai le faʻavae, ma aiga taʻitasi mauaina se vaiaso faʻatulagaina e lima kalone i le tagata.

Cody Kaspar ma Kelly Holden faia le mea sili latou te mafaia e aloese ai mai le faʻaogaina o vai faʻaleagaina e sasaa mai le latou fale feaveaʻi faucet. E ese le tala, peitaʻi, mo le la fanau laiti e toʻatolu. “Matou te maua latou o tamomoe i le faatanoa vai i taimi uma e faatumu a latou ipu vai. Latou te le malamalama - o le vai o le vai o le vai. ”

O le inuina o le vai e mafai ona leaga.

Michigan & New Mexico Taʻitaʻi le Tetee

Le Matagaluega a le Michigan o le Siʻosiʻomaga Lelei, (DEQ)  o loʻo tau ma le Air Force i luga o le faʻamamaina o le PFAS faʻaleagaina i luga o le setete ma aemaise lava latalata i Wurtsmuth Air Force Base. O le DEQ na tautuaina le Air Force ma se faʻasilasilaga o le solia o Oketopa 19, 2018 lea na fai mai ua le ausia e le Air Force le12 ppt tapulaʻa i luga o le aofaʻi o le PFAS faʻatagaina i le eleele o le vai o Michigan i le taimi na latou fealofani faʻatasi ai ma se vaituloto poʻo se vaitafe.

O le Air Force fai mai o le DEQ "le lava le pulega faʻaletulafono" e faʻamalosia le usitaʻia aua o le malo feterale "e leʻi lafoa le pule aʻiaʻi e tusa ai ma tulafono a le setete." O le Air Force "o loʻo faʻailoa atu nei ia te oe, o le a le toe faia ni suiga fou i lenei taimi," o le tusi lea a Stephen Termaath, o le pule o le Air Force inisinia nofoaga tutotonu polokalama e faʻamaopoopoina le faʻamamaina i nofoaga faʻaleagaina muamua.

I le Battle Creek Air National Guard, Michigan, e tasi na faʻataʻitaʻia lelei i le 72,500 ppt, 750 taimi maualuga atu nai lo le EPA 70 ppt Olaga Atoa Soifua Maloloina Faufautua. PFAS na avea ma se tasi o tala sili ona maualuga i Battle Creek ma i Michigan atoa i lenei tausaga. Michigan sa avea ma setete faigata-afaina i le PFAS faʻaleagaina ae Flint o faʻafitauli ma le vai-oona vai o loʻo tumau pea.

E le o se mea la e faateʻia ai i le taimi lea, e toatolu sui o le Konekeresi mai Michigan - ua faʻaulu mai e Debbie Dingell, Dan Kildee, ma Fred Upton. HR 535 - PFAS Galue Tulafono o le 2019  lea o le a filifilia uma PFAS o ni mea mataʻutia i lalo o le Comprehensive Siosiomaga Tali, Taui ma Noataga Tulafono (CERCLA). Toatele e muamua atu i le aʻoaʻoga aʻoaʻoga i Michigan, e ui lava o le tulafono na mafai ona faatosina mai 15 lagolago lagolago. E le o lagolagoina e le DOD le tulafono, e mautinoa lava.

Ua tu maualuga foi Niu Mekisiko. O le Air Force na faʻataʻitaʻia 25 nofoaga tumaoti vai i tafatafa o Cannon Air Force Base ma maua ai e tolu e le saogalemu le inu ma isi isi nofoaga e "manaʻomia le mataʻituina." O le Air Force na faalauiloa atu na taunuuga ma faamoemoe o le a oti le mataupu e pei ona i ai i nuu i le salafa o le atunuu, ae leai. Fou Mekisiko o loʻo tauivi ma le Ea Fosi.

i se moliaga faasaga i le Air Force  faila i le amataga o Mati, 2019, New Mexico fai mai o le militeli e le lava le lava e aofia ai pe fufuluina vailaau matautia ua sosolo i le eleele eleele i lalo Cannon ma Holloman Air Force Bases. "E i ai a matou taua tele o le PFAS i lalo o le eleele, i lalo o Cannon ma Holloman Air Force," o le Failautusi a le Matagaluega o le Siosiomaga a le NM, James Kenney, i le NM Political Report.

O loʻo tuʻuina mai e New Mexico le faʻataʻitaʻiga mo isi setete e mulimuli ai. E tele ofisa a le setete o loʻo galulue e faʻaputu ma auʻiliʻili vai faʻataʻitaʻi. I ni nai vaiaso o le setete ofisa o le a faatulagaina se faasologa o tagata lautele fonotaga e foia ai le faigata.

E tatau ona faʻalagolago nuʻu i le militeri e puipuia le soifua maloloina o tagata lautele i le leai o se setete poʻo se tali atu i le lotoifale. I le taimi nei, o loʻo faʻaauau pea ona faʻaleagaina e le militeli le vai i lalo o le lalolagi.

Tuua se tali

o le a le lomia lou tuatusi imeli. fanua manaomia ua faailogaina *

Faatatau Mataupu Faavae o

La Tatou A'oa'oga o Suiga

Auala e muta ai Taua

Agai mo le Filemu Lu'i
Mea na tutupu i Antiwar
Fesoasoani ia Matou Tuputupu Ae

Laititi Donors Faʻaauau Matou

Afai e te filifili e faia se sao faifaipea a itiiti ifo ma le $15 i le masina, e mafai ona e filifilia se meaalofa faafetai. Matou te faʻafetai i a matou foaʻi faifaipea i luga o la matou upega tafaʻilagi.

O lou avanoa lenei e toe mafaufau ai a world beyond war
Faleoloa WBW
Faʻaliliu I soʻo se gagana