Fa'aleaga Auupega Fa'ata'oto i Suria i le Fa'amanatuga o le Fa'asa

Saunia e Mary Wareham, Huffington Post

O se vaega o le lu'itau i le fa'amaumauina o le televave o taua i Suria, o su'esu'ega e mafai ona tuai i le taimi lava e fa'asalalau ai. Mo se faʻataʻitaʻiga, i le Aso Tofi talu ai, na tuʻuina atu ai e le Human Rights Watch se mea fou tala i luga o le sili atu i le 47 osofaʻiga a le malo o Suria ma Rusia i luga o nofoaga o loʻo pulea e le itu teteʻe i le lua masina talu ai, ma maliliu ai ma faʻamanuʻaina ai le tele o tagata lautele.

Ae o lena lava aso tala o le isi osofaʻiga a fana na oʻo mai, o le taimi lea mai Maarat al-Numan i Idlib, na lipotia mai na fasiotia ai le tasi ma manuʻa ai nisi.

Ma e leʻi uma le leaga o nei osofaʻiga. O auupega fa'apipi'i e pa'u'u mai i va'alele pe tu'u mai le eleele e ala i fana ma roketi, ma o lo'o i ai le tele o fana laiti po'o pomu e masani ona le mafai ona pa i luga o le a'afiaga ma avea o ni maina moni. O Suria o loʻo faʻasalalau i auupega e leʻi pa, e aofia ai toega o auupega faʻapipiʻi, e ono lamatia ai soʻo se tasi e sau ia i latou mo tausaga a sau.

O le mea e lelei ai, o volenitia mai Suria Civil Defense sa i Maarat al Numan i le Aso Tofi talu ai ma mafai ai ona faʻamama ma faʻaumatia le faʻaogaina o le AO-2.5RT/RTM e leʻi pa.

E leʻi tali atu Rusia i le faʻamaoniga malosi o lona aʻafia i osofaʻiga a le auupega i Suria poʻo le valaau e taofi le faʻaaogaina o nei auupega faʻapitoa.

E leʻi faʻaalia foi e le US se faʻamatalaga lata mai o le faʻaleagaina mai auupega faʻapipiʻi. Ae o Oketopa talu ai, o le US-taʻitaʻia Operation Inherent Resolve coalition, lea o loʻo faʻagaoioia faasaga i faʻamoemoe a le Islamic State i Suria ma Iraq, faitio Le fa'aogaina e Rusia o auupega fa'atauva'a i Suria.

Ma o le vaiaso nei, na faʻamaonia ai e le US e le o faʻaaogaina auupega faʻapipiʻi i Suria. O le vaiaso nei, o se failauga a le US Air Force taʻu O le Post Washington: “Matou te leʻi faʻaaogaina auupega faʻapipiʻi i le Operation Inherent Resolve. E aofia uma ai vaalele a le US ma le coalition.

E le o le Human Rights Watch po o isi sui o le lalolagi Cluster Munition Coalition ua va'aia fa'amaoniga o lo'o fa'aaogaina e le US po'o ana pa'aga auupega fa'asaina i Suria. Ae o lenei faʻatagaina o le leai o se faʻaoga e maua ai le tele o mafuaʻaga mo le US e tautala ai e tetee atu i osofaʻiga o auupega i Suria.

O loʻo faʻaauau pea le malosi a le US tausia o auupega faʻapipiʻi o loʻo i ai le faʻaaogaina o le militeri, ae vagana ai le 2009 e tasi i Yemen, e leai se US faaaogaauupega faʻapipiʻi talu mai le 2003, i Iraq. I lalo ole 2008 Matagaluega o Puipuiga fa'atonuga o faiga fa'avae, o loʻo faʻaumatia e le US le sili atu i le 99.9 pasene o ana faʻatauga o loʻo i ai nei o auupega faʻapipiʻi - uma sei vagana ai i latou e tatau ona iʻu ai i lalo ifo o le 1 pasene o auupega e leʻi pa. O le US mulimuli lava na paketiina tupe e gaosia ai auupega fou i le 2007 ma talu mai lena taimi, ua na o le gaosiga o auupega mo le faatauina atu i fafo.

le CBU-105 Sensor Fuzed Auupega gaosia e Textron Systems ua na'o le pau lea o auupega faʻapipiʻi e le US tagi ia ausia le 1 pasene masani. O lenei auupega e faʻasaina e le 2008 Convention on Cluster Munitions, ae o le US e le o iai i totonu o le 119 atunuu na auai i le tauaofiaga - e le o Saudi Arabia poʻo isi atunuu na mauaina nei auupega.

Ae ui i lea, o le faʻaaogaina e le Saudi Arabia o le CBU-105 i Yemen i le tausaga ua tuanaʻi i lana galuega faʻatasi e faasaga i 'au a Houthi, o loʻo pulea i le laumua o Yemen ma isi vaega o le atunuʻu, faaalia pe faʻafefea ona le faʻaogaina nei auupega i auala e fetaui ma le 1 pasene tulaga faʻalagolago. O loʻo iai foʻi faʻamaoniga faʻamalosi e faʻapea o Saudi Arabia o loʻo solia le tulafono a le US e auina atu i fafo e le faʻaaogaina e tagata o loʻo mauaina auupega a le US i nofoaga faʻapitoa.

I le masina o Me, na taofia ai e le US le faʻafeiloaʻi atu o auupega i Saudi Arabia, ona opopolega i lipoti o Saudi Arabia o loʻo faʻaaogaina auupega faʻapipiʻi "i nofoaga o loʻo tuʻuaʻia ai tagata lautele sa i ai pe i totonu o le lata ane" e tusa ai ma se ofisa o le pulega.

Le Economist lipotia le sa'o i le aso 26 o Iulai na "toe fa'afo'i" ai e le Konekeresi le fa'aliliuina atu o auupega i Saudi Arabia. I le aso 16 o Iuni, na faia ai se tulafonoteuteuga e taofia ai tupe a Amerika mai le faʻaaogaina "e faʻafeiloaʻi pe faʻatagaina le fesiitaiga o soʻo se auupega faʻapipiʻi i Saudi Arabia" na matua latalata lava i le pasi - faatasi ai ma le 40 Republicans o loʻo laina faʻasaga i le fua - e se palota o le 204-216. O le le mafai ona fa'atulafonoina le fa'amalologa e le afaina ai le fa'aiuga a le Pulega a Obama, lea e tumau pea.

Aukuso 1 ua atoa ai le ono tausaga talu mai le Feagaiga i luga o Auupega Tapeleni na amata faamamaluina, ma avea ma tulafono faava-o-malo. Atonu e le'i sainia e le US le feagaiga, ae o gaioiga lata mai a Amerika o loʻo faʻaalia ai le maaleale i le mamafa o le faʻaleagaina o loʻo faia e le feagaiga e faasaga i nei auupega.

O lea la e tatau ona agai i luma. O le isi peresitene o Amerika e tatau ona vave toe asia le faiga faavae 2008 ma galulue faatasi ma le Konekeresi ina ia mafai ai e le US ona auai i le feagaiga faava o malo.

 

Aveina mai le Huffington Post: http://www.huffingtonpost.com/mary-wareham/cluster-munitions-harm-in_b_11294358.html

Tuua se tali

o le a le lomia lou tuatusi imeli. fanua manaomia ua faailogaina *

Faatatau Mataupu Faavae o

La Tatou A'oa'oga o Suiga

Auala e muta ai Taua

Agai mo le Filemu Lu'i
Mea na tutupu i Antiwar
Fesoasoani ia Matou Tuputupu Ae

Laititi Donors Faʻaauau Matou

Afai e te filifili e faia se sao faifaipea a itiiti ifo ma le $15 i le masina, e mafai ona e filifilia se meaalofa faafetai. Matou te faʻafetai i a matou foaʻi faifaipea i luga o la matou upega tafaʻilagi.

O lou avanoa lenei e toe mafaufau ai a world beyond war
Faleoloa WBW
Faʻaliliu I soʻo se gagana