O le US Peace Activist na tu'uina atu i le falepuipui i le fa'aupuga a Siamani e fa'ate'a ai pomu faaniukilia a Amerika

Saunia e Nukewatch, Mati 11, 2024

Susan Crane, o le Redwood City, California Catholic Worker, ua faasalaina i le 229 aso i le falepuipui i Siamani ona o lona lototele e faalavelave i auupega faaniukilia a Amerika o loʻo tu i le nofoaga autu a Siamani Büchel Air Force, i sautesasae o Cologne.

Na auai Crane i ni gaioiga e ono e le faʻaleagaina, faʻafeiloaʻi ai le malosi o le ea i luga o le faʻavae lea e masani ona toleni e tuʻu le US H-pomu i luga o sini i Rusia, [1] sili ona faʻaosoosoina i lenei taumalulu i le faʻagaioiga "Steadfast Defender 24" - lea na faʻalauiloaina. i le lotolotoi o le taua a NATO i Ukraine.[2]

O le i'uga o fa'asalaga i moliaga mama o le soli tulafono ma le fa'aleagaina o le pa o filifili, na fa'asalaina ai Crane i le aofa'iga e luasefululima selau Euro. I le taimi nei, ona o le mumusu e taʻutino le nofosala poʻo le totogi, na faʻatonuina e le faamasinoga ogatotonu ia Ianuari 18, 2024 ia Crane e lipoti atu Iuni 4, 2024 i le falepuipui o Rohrbach, o se moega e 450, faʻatasi i saute sisifo o Siamani. O le faasalaga 7.6-masina a Crane o le faasalaga pito i umi lea na tuuina atu i le 25-tausaga le umi o solo, tetee, savaliga, tolauapiga filemu, ma le tetee a tagata lautele e faasino i le nofoaga autu o auupega faaniukilia a NATO. O Crane foi o le uluai tamaitai Amerika lea na faatonuina i le falepuipui Siamani i le taumafaiga e sefulu tausaga.

I le 2018, ma le 2019, na mafai ai e Crane ma isi ona ulu atu i totonu o le faavae ma e oʻo lava i luga o fale puipui e faʻaaogaina e teu uma ai auupega faaniukilia ma Siamani Tornado vaalele tau. (Tagaʻi i le ata.) E toʻatele tagata Siamani, faʻapea foʻi ma isi sitiseni Amerika e toʻalua ma le tagata Dutch e toʻatasi na falepuipui i Siamani mo ni gaioiga faʻatasi.

I le va o le 2017 ma le 2021, na auai Susana i le lima o sui o le US anti-nuclear activists o loʻo auai i tolauapiga faaletausaga o le filemu i fafo atu o le faavae - faʻatulagaina e Nukewatch ma le vaega o le Nonviolent Action to Abolish Nuclear Weapons. Fai mai Crane i se faʻamatalaga Mati 6, "Ina ua matou o i luga o le faavae, matou te faamanatu atu i le militeli o auupega faaniukilia e le tusa ai ma le tulafono ma le mama. Na matou talosagaina i latou e faamavae a latou komisi, pe, afai e faatonuina, e mumusu e utaina auupega faaniukilia i luga o latou vaalele tau a le Tornado, pe lafo i soo se mea."

"Na ou manatu o le a faʻalogo le faamasinoga a Siamani i mafuaʻaga na matou o ai i luga o le nofoaga, ma malamalama o a matou gaioiga filemu na faʻamaonia o ni gaioiga o le puipuia o solitulafono. Ae e leʻi faʻaaloalogia tulafono faʻavaomalo, ”o le tala lea a Crane.

E tusa ai ma le au suʻesuʻega faʻaletulafono, o le faʻaliliuina atu e le US o ana auupega faaniukilia i Siamani - o se setete e le o ni auupega faaniukilia - e faʻasaina e le Treaty on Nonproliferation. O mataupu I ma le II o le feagaiga o loʻo faʻasaina manino ai soʻo se "faʻaliliuina atu i soʻo se tagata e mauaina soʻo se auupega faaniukilia". O pomu faaniukilia a Amerika i Büchel o le 170-kilotoni “B61-3,” ma le 50-kilotoni “B61-4.”[3]

O Crane, e toʻalua lana fanau matutua ma fanau a fanau e toʻafa, ua tuuto atu lona olaga i Kalefonia i le tautuaina o tagata matitiva ma e masani ona leai ni fale o Redwood City. I lana faamatalaga, na ia fai mai ai, "Ou te vaai i tagata o nonofo i tolauapiga, nonofo i taavale, ma ou te vaai i tagata faigaluega e le lava tupe maua mo manaoga masani e pei o lisi, meaai, poʻo togafitiga faafomaʻi. Ma, ou te mafaufau i tupe na faʻaumatia i le faia o taua e le US ma NATO malo; ma o le 3% o le paketi a le militeri a Amerika na o ia e mafai ona faʻaumatia le matelaina i le lalolagi atoa."

Na finau Crane i le faamasinoga e faapea na tauamiotonuina o ia i le taumafai e faalavelave i se "taupulepulega solitulafono faifaipea", o le fuafuaga faasolitulafono e tau ai taua o le tele o faatafunaga, taua e solia ai Feagaiga a Sineva ma le Nuremberg Charter ma le Faamasinoga. Na toe apili e Crane ia moliaga seia oo lava i le faamasinoga maualuga a Siamani. Ae ui i lea, na faʻateʻaina e aunoa ma se faʻamatalaga i le auala lava lea e tasi na ia le amanaʻia ai le 19 faʻataʻitaʻiga faʻataʻitaʻiga faʻatupu faaniukilia. Ona toe apili lea o Susana i le Faamasinoga o Aia Tatau a Tagata i Europa, i Strasbourg, i Falani, e pei ona faia e isi toalima i le tauiviga. (E fofogaina e le ECHR talosaga a le au tetee mai setete e 31 o le EU ua le lava le toe faaleleia faaletulafono i o latou atunuu.) Ia Tesema talu ai, na faaaoga ai e le ECHR se faiga faapitoa e teena ai le apili a Crane ma e lei faailoaina ai lona aoga. E le'i faia lava e le ECHR se fa'ai'uga pe talia le talosaga a isi 'au-tau a'oa'oga.

"Ou te le manaʻo e tuʻuina atu tupe i le faʻamasinoga lea ou te manatu e puipuia ai auupega faaniukilia," o le tala lea a Crane i lana faʻamatalaga. “Ou te le talitonu o le tetee atu ma le le sauaina o le valea faaniukilia e sese, ma ou te le tau faatoese atu i ai. O le totogiina o se sala tupe e pei o le ioeina o se sala, ae o le teena o se auala e aveese ai laʻu felagolagomaʻi mai faamasinoga, ma mai faamasino o loʻo fausia se pa o le filemu ma lalafi i tua. Latou te fa'afitia o le fa'amata'u fa'atama'ia tele e soli tulafono fa'ava-o-malo. Na ou galue e lagolagoina lenei tulafono, ae latou te faafoliga e le aoga feagaiga i totonu o latou potu faamasino,” o le tala lea a Crane.