LISBON, Potukale (AP) - O se tasi sa avea muamua ma sui o le CIA o le a tuʻuina atu i Italia i aso o lumanaʻi e tuli se faʻasalaga e fa tausaga i le falepuipui ina ua taʻusala i lona auai i se polokalame a le US na ave faamalosi ai tagata masalomia mo le fesiligia, o le tala lea a se loia i le Aso Lua.
Sabrina de Sousa na alu le po i se falepuipui o tamaitai e lata ane i Lisbon ina ua uma ona faatonuina e le faamasinoga Potukale leoleo e aumai o ia, lana loia Potukale, Manuel Magalhaes e Silva, na ta’u atu le Associated Press i se faatalanoaga.
Fai mai a ia na taofia o ia i le Aso Gafua ina ua maeʻa le lua tausaga o le taua faasaga i le toe aumaia ma o le a tuʻuina i luga o le vaalele pe a maeʻa le va o leoleo Potukale ma Italia.
O De Sousa, 61, o se tasi o tagata Amerika e 26 na molia i le faoa faamalosi Osama Moustafa Hassan Nas, e lauiloa foi Abu Omar, mai se auala i Milan i le aso 17 o Fepuari, 2003. Na ia faafitia lona auai i le ave faamalosi.
O le polokalame a le US rendition, lea na ave faamalosi ai tagata masalomia o le mata'utia ma siitia atu i nofoaga tutotonu na fesiligia ai ma sauaina ai i latou, o se vaega o le fuafuaga e tetee atu ai i faiga faatupu faalavelave a le pulega a Bush i le maea ai o osofaiga ia Setema 11, 2001. Sa avea muamua ma Peresetene Barack Obama faauma le polokalame i tausaga mulimuli ane.
Na faaalia e le malo o Amerika le popolega i le faiga o De Sousa.
"Matou te matua le fiafia i lona talitonuga ma lona faasalaga," o le sui sooupu a le Matagaluega a le Setete Faailoga Toner fai mai i se faamatalaga. “O se mataupu lea o loʻo mulimulitaʻia e le au ofisa Amerika. Na matou fesiligia a matou paaga Europa poʻo a latou laasaga e ono oʻo i ai, ae matou te le o iai i se tulaga e faʻamatala auiliili ai na talanoaga.
Na leiloa e De Sousa le tele o apili e faasaga i le toe aumaia talu mai lona pueina i Lisbon Airport ia Oketopa 2015 i luga o se tusi saisai Europa. Na finau o ia e leʻi logoina aloaia o ia e uiga i le faʻamasinoga a Italia ma e le mafai ona faʻaogaina faʻamatalaga faalilolilo a le malo o Amerika e puipuia ai o ia.
O le taimi lava e taunuu ai i Italia, ua faamoemoe e ave De Sousa i se falepuipui o tamaitai i Milan, ae o lana loia Italia Dario Bolognesi fai mai o le a ia vave apili i le faamasinoga Milan e tolopo lona nofosala i le falepuipui e faatali ai se faaiuga i lana talosaga mo le umi o tausaga mo se faamagaloga. O isi tagata Amerika na molia i le mataupu ua maua le faʻasalaga mai le peresetene Italia.
Na feiloai Bolognesi i le Aso Lua ma Matagaluega o Faamasinoga ofisa o loʻo iloiloina le talosaga faʻasala ma tulaʻi mai le faʻamoemoe. Po o le a lava, na ia fai mai o le a ia talosagaina foi ia De Sousa ia tuʻuina atu le saʻolotoga ma tuli soʻo se faʻasalaga e faia galuega faʻaagafesootai.
Na ia finauina le faaiuga tusitusia a faamasino o Lisbon na faapea mai o le faaiuga i Italia na maua ai mafuaaga mo le saisai a Europa e "leai se faaiuga." Fai mai a ia, o le mataupu a Italia na oo atu i le faamasinoga maualuga ma e mulimuli.
Magalhaes e Silva, le loia a Lisbon a de Sousa ma o se tagata poto faapitoa i aia tatau na fai mai na ia faia lana mataupu i se tulaga faʻapitoa, fai mai o le saisai a Europa na faʻamaonia ai de Sousa le avanoa o se faamasinoga fou poʻo se apili. O na faʻamautinoaga na faʻamalosia ai le faamasinoga a Lisbon e auina atu o ia i Italia, o lana tala lea. Ae o Iuni talu ai na toe faʻafoʻisia ai e le au pulega Italia lena folafolaga i se tusi i le faamasinoga, o lana tala lea.
"O le a manaia le vaʻai i mea e fai e le faamasinoga a Italia pe a iai se faʻasalaga e faʻavae i luga o se tusi saisai a Europa lea na faʻamaonia ai e Italia ia Potukale o le a faʻaaloalogia nisi o aia tatau, ona pei o se setete paia e liliu ma fai mai leai," o lana tala lea. .
O De Sousa, o le na fanau i Initia ma o loʻo umia uma tusi folau Amerika ma Potukale, fai mai sa nofo o ia i Potukale ma sa fuafua e nofo ai. Sa alu atu o ia e asiasi i lona tina matua i Initia ma se pepa malaga e toe foi mai ai ina ua taofia o ia.
___
Tusitala Associated Press Nicole Winfield i Roma na saofagā i lenei tala.
Photo: AMR NABIL, AP. - I lenei faila ata na pueina ia Aperila 11, 2007, o le faifeau Aikupito o Osama Hassan Mustafa Nasr, e igoa ia Abu Omar, o le na tuuaia na ave faamalosi e sui o le CIA mai auala o se aai Italia ma ave i Aikupito lea na ia fai mai ai na sauaina o ia, tautala. i luga o lana telefoni feaveai a o savali atu o ia i se auala i Cairo ina ua uma ona auai i le fonotaga a le au tusitala a le Amnesty International i Cairo, Aikupito. Na faatonuina e le faamasinoga a Potukale leoleo e toe aumai le sa avea muamua ma sui o le CIA o Sabrina de Sousa i Italia, lea o le a tuli ai se faasalaga e fa tausaga i le falepuipui ina ua faamaonia lona auai i se polokalame a le US lea na ave faamalosi ai tagata masalomia mo le suesueina, o lana loia lea o le Aso Lua, Fep. 22, 2017. O De Sousa sa i ai i le 26 Amerika na molia mo le faoa faamalosi o Mustafa Nasr.
