Peace Advocate se povzpne na satelitsko anteno ameriške mornarice na Siciliji

kredit Fabio d'Alessandro za fotografijo in me opozoril na zgodbo, poročali v italijanščini na Podpredsednik in Meridionews.

Zjutraj na dan premirja, 11. novembra 2015, se je dolgoletni mirovni aktivist Turi Vaccaro povzpel tja, kjer ga vidite na zgornji fotografiji. Prinesel je kladivo in to storil v akciji Plowshares, tako da je udaril po ogromni satelitski krožniki, instrumentu ameriških vojaških komunikacij.

Tukaj je video:

Na Siciliji se imenuje priljubljeno gibanje Ne MUOS. MUOS pomeni ciljni sistem mobilnega uporabnika. To je satelitski komunikacijski sistem, ki ga je ustvarila ameriška mornarica. Opremo ima v Avstraliji, na Havajih, v Chesapeakeu v Virginiji in na Siciliji.

Glavni izvajalec in dobičkar Stavba Satelitska oprema v bazi ameriške mornarice v puščavi na Siciliji je Lockheed Martin Space Systems. Vsaka od štirih zemeljskih postaj MUOS naj bi vključevala tri vrtljive zelo visokofrekvenčne satelitske antene s premerom 18.4 metra in dve ultravisokofrekvenčni (UHF) spiralni anteni.

Protesti so rasli v bližnjem mestu Niscemi od 2012. Oktobra 2012 je bila gradnja prekinjena za nekaj tednov. V začetku 2013 je predsednik dežele Sicilije preklical dovoljenje za gradnjo MUOS. Italijanska vlada je izvedla dvomljivo študijo vplivov na zdravje in zaključila, da je projekt varen. Delo se je ponovno začelo. Mesto Niscemi se je pritožilo, aprila pa je 2014 regionalno upravno sodišče zaprosilo za novo študijo. Gradnja se nadaljuje, prav tako pa tudi upor.

no-muos_danila-damico-9

Aprila 2015 sem govoril s Fabiom D'Alessandrom, ginekologom in diplomantom prava, ki živi v Niscemiju. »Sem del gibanja No MUOS,« mi je rekel, »gibanja, ki deluje na preprečevanje namestitve ameriškega satelitskega sistema, imenovanega MUOS. Natančneje, sem del odbora No MUOS v mestu Niscemi, ki je del koalicije odborov No MUOS, mreže odborov, ki je razširjena po Siciliji in v večjih italijanskih mestih.

"Zelo žalostno je," je dejal D'Alessandro, "spoznati, da v ZDA ljudje o MUOS vedo le malo. MUOS je sistem za visokofrekvenčne in ozkopasovne satelitske komunikacije, sestavljen iz petih satelitov in štirih zemeljskih postaj, od katerih je ena načrtovana za Niscemi. MUOS je razvilo ministrstvo za obrambo ZDA. Namen programa je ustvariti globalno komunikacijsko omrežje, ki omogoča komunikacijo v realnem času s katerim koli vojakom v katerem koli delu sveta. Poleg tega bo mogoče pošiljati šifrirana sporočila. Ena glavnih funkcij MUOS-a je poleg hitrosti komunikacije tudi sposobnost daljinskega vodenja brezpilotnih letal. Nedavni testi so pokazali, kako je mogoče MUOS uporabljati na severnem tečaju. Skratka, MUOS bo služil za podporo kakršnim koli ameriškim sporom v Sredozemlju ali na Bližnjem vzhodu ali v Aziji. Vse to je del prizadevanj za avtomatizacijo vojne in izbiro tarč zaupate strojem. "

arton2002

„Obstaja veliko razlogov za nasprotovanje MUOS-u,“ mi je dejal D’Alessandro, „najprej lokalna skupnost ni bila obveščena o namestitvi. Satelitske antene in antene MUOS so zgrajene v ameriški vojaški bazi, ki ni članica Nata in obstaja v Niscemiju od leta 1991. Baza je bila zgrajena v naravnem rezervatu, uničila je na tisoče hrastov plute in uničila pokrajino z buldožerji, ki so izravnali hrib . Osnova je večja od samega mesta Niscemi. Prisotnost satelitskih krožnikov in anten resno ogroža krhek življenjski prostor, vključno s floro in favno, ki obstaja le na tem mestu. Izvedena ni bila nobena študija nevarnosti oddajanih elektromagnetnih valov niti za živalsko populacijo niti za človeške prebivalce in civilne lete z letališča Comiso, oddaljenega približno 20 kilometrov.

»V bazi je že prisotnih 46 satelitskih krožnikov, ki presegajo mejo, ki jo določa italijanska zakonodaja. Poleg tega kot odločni antimilitaristi nasprotujemo nadaljnji militarizaciji tega območja, ki že ima oporišče v Sigoneli in drugih ameriških oporiščih na Siciliji. Nočemo biti sokrivci v naslednjih vojnah. In ne želimo postati tarča tistega, ki poskuša napasti ameriško vojsko. "

Kaj ste storili doslej, sem vprašal.

31485102017330209529241454212518n

»Proti podnožju smo izvedli veliko različnih akcij: večkrat smo prerezali ograje; trikrat smo množično napadli bazo; dvakrat smo vstopili v bazo s tisoči demonstracij. Blokirali smo ceste, da preprečimo dostop delavcev in ameriškega vojaškega osebja. Prišlo je do sabotaže optičnih komunikacijskih žic in številnih drugih ukrepov. "

Gibanje No Dal Molin proti novi bazi v Vicenzi v Italiji ni ustavilo te baze. Ali ste iz njihovih prizadevanj kaj naučili? Ste v stiku z njimi?

»Z No Dal Molin smo v stalnem stiku in dobro poznamo njihovo zgodovino. Družba, ki gradi MUOS, Gemmo SPA, je tista, ki je delala na Dal Molinu in je trenutno v preiskavi, potem ko so sodišča v Caltagironeu zasegla gradbišče MUOS. Kdor poskuša dvomiti v legitimnost ameriških vojaških oporišč v Italiji, mora sodelovati s političnimi skupinami na desnici in levici, ki so bile vedno naklonjene NATO. In v tem primeru so bili prvi zagovorniki MUOS-a politiki, tako kot se je zgodilo pri Dal Molinu. Pogosto se srečamo z delegacijami aktivistov iz Vicenze in trikrat smo bili njihovi gostje. "

1411326635_full

S predstavniki skupine No Dal Molin sem se odpravil na sestanek s člani kongresa in senatorji ter njihovim štabom v Washingtonu in preprosto so nas vprašali, kam naj gre baza, če ne Vicenza. Odgovorili smo "Nikjer." Ste se že kdo v ameriški vladi sestali ali z njimi kakor koli komunicirali?

»Ameriški konzuli so velikokrat prišli v Niscemi, vendar z njimi nikoli nismo smeli govoriti. Nikoli na noben način nismo komunicirali z ameriškimi senatorji / predstavniki in nihče ni nikoli prosil za sestanek z nami. "

Kje so preostala tri MOUS mesta? Ali ste v stiku z upori tam? Ali z odpornostjo na baze na otoku Jeju ali Okinawi ali Filipinih ali drugod po svetu? The Chagossiani da bi se vrnili, bi lahko bili dobri zavezniki, kajne? Kaj pa skupine, ki preučujejo vojaško škodo Sardinija? Okoljske skupine so zaskrbljene zaradi Jejuja in o njem Paganski otok So v pomoč na Siciliji?

10543873_10203509508010001_785299914_n

»V neposrednem stiku smo s skupino No Radar na Sardiniji. Eden od načrtovalcev tega boja je delal (brezplačno) za nas. Poznamo druga gibanja proti ameriškim opornikom po vsem svetu in zahvaljujoč No Dal Molinu in Davidu Vineu smo lahko izvedli nekaj virtualnih sestankov. Tudi zahvaljujoč podpori Brucea Gagnona iz Globalne mreže proti orožju in jedrski energiji v vesolju poskušamo stopiti v stik s tistimi na Havajih in Okinavi. "

Kaj bi najraje vedeli ljudje v Združenih državah?

»Imperializem, ki ga ZDA nalagajo državam, ki so izgubile drugo svetovno vojno, je sramoten. Utrujeni smo, da moramo biti sužnji zunanje politike, ki je za nas nora in ki nas zavezuje k ogromnim žrtvam, zaradi česar Sicilija in Italija nista več deželi dobrodošlice in miru, temveč deželi vojne, puščavi, ki ju uporabljajo ZDA Mornarica. "

*****

Preberite tudi "Drobno italijansko mesto ubija načrte nadzora ameriške mornarice" avtorja Dnevna zver.

In glej tole:

Pustite Odgovori

Vaš e-naslov ne bo objavljen. Obvezna polja so označena *

Povezani članki

Naša teorija sprememb

Kako končati vojno

Izziv Move for Peace
Protivojni dogodki
Pomagajte nam rasti

Majhni donatorji nas nadaljujejo

Če se odločite za ponavljajoči se prispevek v višini vsaj 15 USD na mesec, lahko izberete darilo za zahvalo. Zahvaljujemo se našim stalnim donatorjem na naši spletni strani.

To je vaša priložnost, da si ponovno zamislite a world beyond war
WBW trgovina
Prevedi v kateri koli jezik