*** sporočite nam, če želite prejemati dnevne posodobitve od posta, tako da pošljete e-pošto z "hitrimi posodobitvami" na naslov witnesstorture@gmail.com - če se želite odjaviti, v vrstico z zadevo napišite 'odjava' ***
Dragi prijatelji,
Januar 11, 2015 obeležuje trinajsto obletnico ameriškega centra za pridržanje v zalivu Guantanamo, deveto obletnico pričevanja Prič proti mučenju januar 11 prisotnost v DC, in naša sedma tekočina hitro.
V Guantanamu je 28 moških manj, saj se zberemo letos, kot smo se nazadnje zbrali na Fast for Justice v DC. Ostaja še 127 moških ... od katerih so mnogi izpuščeni, vendar ostajajo v zaporniških celicah do 13 let, ki še naprej štejejo dneve, tedne, mesece in leta, ki jih morajo čakati, da se vrnejo domov.
Naslednjih 7 dni se postimo v Washingtonu, DC za moške v Guantanamu.
Ko je naša skupnost ta večer sklenila svoj krog, smo šli naokoli in si vsak delili eno besedo, ki smo jo želeli poslati moškim v Guantanamu.
upam. Solidarnost. Pogum. Relief. Vidnost. Svoboda.
Z našimi akcijami v tem tednu – postom in bdenjem – segamo do njih in do vas. Upamo, da se nam boste pridružili na kakršen koli način.
V miru,
Pričevanje proti mučenju
KLIKNITE TUKAJ ZA NAŠ WASHINGTON, DC NAČRT DOGODKOV
* sporočite nam, če se nam boste pridružili en dan ali dneve posta *
V tem e-poštnem sporočilu boste našli:
1) 1. DAN – ponedeljek, 5. januar
2) Obvestilo za javnost za protest #WeStandWithShaker na britanskem veleposlaništvu 1/6
3) 5. januarja 2015 otvoritveni razmislek Pentagona Vigile Art Laffin
"Všečkajte nas na Facebooku: https://www.
Spremljajte nas na Twitterju: https://twitter.com/
Prispevekkakršne koli slike lokalnih dejavnosti http://www.flickr.com/groups/
1. DAN – ponedeljek, 5. januar
Petnajst članov Witness Against Torture (WAT) se je danes zjutraj pridružilo tedenski budnici Dorothy Day Catholic Worker v Pentagonu. Oblečeni v oranžne kombinezone, ki so predstavljali zapornike v Guantanamu, smo molče stali, ko so vojaški in civilni delavci vstopili v stavbo. Na naših napisih in transparentih je pisalo: »Za vedno ujetnik;« "Prisilno hranjenje"; »Pripor za nedoločen čas;« "Osamitev;" "Ali smo to, kdo smo?"
Martha Hennessy je napisala tole o naši bdenji v Pentagonu:
To je bila 7: 00 AM in zelo mrzlo na vigiliji. Sonce je vzšlo, rožnato rožnato in se je odsevalo na stenah te ogromne zgradbe, ko so zaposleni vstopili na delo. Nekateri so med potjo dovajali cigarete ali bonbone. Pomislim na svojo teto Tereso Hennessy, ki je tam delala svoje odraslo življenje, morda od petdesetih do osemdesetih let prejšnjega stoletja. S kakšnimi skrivnostmi je umrla, kakšne občutke je imela glede tega, kako je preživela svoje življenje, dobra katoličanka? Obrazi ljudi, ki so danes hodili mimo, so kazali stres, dolgčas, vnemo; dva kompleta parov, ki se držijo za roke, številne uniforme in civilna oblačila, ki so jih komaj ogrela od mrzlega jutra. Nekateri so slišali naše sporočilo, ko je Art pel: »Vsakdo pod svojo trto in smokvico«, s svojim čudovitim tenorskim glasom. Naši sodržavljani skušajo s sodelovanjem v vojnih delih preživeti sebe in svoje družine. Kako smo bastardirali svoje delo, svoje vire.
To je bil klic po pravičnosti in človečnosti, tihi poziv k vesti. Eno uro smo v središču ameriške vojne industrije vzdrževali vizualni opomnik, da v Guantanamu ostaja 127 moških. Ti zaporniki so bili zlorabljeni in mučeni v imenu ohranjanja nacionalne varnosti ZDA.
Kasneje, ko so prišli novi udeleženci, smo začeli sedemdnevni post. WAT to letno akcijo izvaja od leta 2006 v solidarnosti s tistimi, ki so še vedno zaprti, mnogi brez obtožnice ali sojenja, v zaporniškem taborišču. Pred kratkim je bilo izpuščenih sedem zapornikov, vendar jih je 59, ki so bili odobreni za izpustitev, še vedno zaprtih. Preostalih 68 je v "priporu za nedoločen čas". Mnogi zaporniki v Guantanamu zdaj izvajajo gladovno stavko in trpijo zaradi režima prisilnega hranjenja. Bdimo in postimo kot sredstvo za spremljanje naših bratov v teh brutalnih razmerah. Upamo, da bodo oni in njihovi ljubljeni nekako vedeli, da je naša akcija del množične mreže kampanj po vsem svetu, ki jo izvajajo ljudje, ki hrepenijo po zaprtju Guantanama, prenehanju mučenja in najti pravo varnost s poštenimi in prijateljskimi odnosi z ljudmi.
Zvečer smo se pridružili skupini Ples za pravičnost #DCFerguson #dancingforjusice v Dupont Circle. Neustrašne ledinske temperature smo prisluhnili temnopoltim aktivistom; mlada plesalka, brez nogavic na mrazu, nas je vodila v plesu, ki mu je sledilo umiranje, uprizorjeno v spomin na Mikea Browna, Erica Garnerja in mnogih drugih temnopoltih moških in žensk, ki so jih ubili s policijskim nasiljem. Nato smo skandirali: "Lahko se zbudimo, ker so življenja temnopoltih pomembna," ko smo korakali po krogu. Luke in Frank iz Peace Peace Peace sta zapela »Še vedno slišim, da moj brat joka«, »Ne morem dihati«, pesem, ki je postala viralna in združila številne ljudi v radikalen, brezkompromisni odpor proti nasilju.
Martha Hennessy je pisala o svojem srečanju z Ples za pravičnost:
Lindsay je bila tako lepa plesalka z golimi rokami in gležnji v trideset stopinjskem vremenu. Njeni gibi so izražali bolečino, žalost in zatiranje, ko smo se spominjali črnih življenj, izgubljenih zaradi policijske uporabe smrtonosne sile. Črna življenja so pomembna. Vodili so nas skozi desetminutno umiranje, ležanje na mrzlem pločniku in razmišljanje o družinskih članih, ki vsak dan umirajo na pločniku v Združenih državah. Lindsay je delila grozljivo statistiko. Policisti, varnostni agenti ali stražarji vsakih 28 ur ubijejo črnca. Več kot 60 % ubitih ima resne težave z duševnim zdravjem, ki igrajo vlogo pri končnem rezultatu streljanja. Tisti, ki se odzovejo na klice za ljudi v takšnih duševnih stanjih, niso ustrezno usposobljeni. In zato nocoj povzdignemo svoj glas v žalosti in protestiramo zaradi teh umorov, ki imajo korenine v naši zgodovini suženjstva.
Vsem nam je povezava med nasiljem ameriške vojske in njenimi črnimi luknjami, kot je Guantanamo, ter nasiljem policije in njenimi množičnimi zaprtji proti temnopoltim Američanom jasna kot zvonec.
Nasvet za medije za protest #WeStandWithShaker na britanskem veleposlaništvu 1/6
Obvestilo za javnost - 1. 6. 2014
Kontakt: Daniel Wilson – 507-329-0507wilson.a.daniel@gmail.com
Ameriška skupina Witness Against Torture protestira na britanskem veleposlaništvu zaradi zapora Shakerja Aamerja
Washington DC
Popoldne 6. januarja bo skupina Witness Against Torture s sedežem v ZDA protestirala na britanskem veleposlaništvu zaradi nadaljnjega zapora Shakerja Aamerja, britanskega državljana, ki je trenutno priprt v Guantanamu.
Na desetine protestnikov, oblečenih v oranžne kombinezone in črne kapuce, bo pelo, vzklikalo in razstavljalo plakate z napisom »I Stand With Shaker Aamer« skupaj s transparenti, ki prikazujejo Aamerjev obraz. V solidarnosti z več skupinami s sedežem v Združenem kraljestvu in Aamerjevimi odvetniki bo Witness Against Torture zahtevala, da britanska vlada zavzame močnejšo stališče tako za takojšnjo izpustitev Shakerja Aamerja kot za zaprtje nezakonitega objekta za pridržanje v Guantanamu na Kubi.
Nerešena sodna zadeva proti Združenemu kraljestvu, ki so jo sprožili Aamerjevi odvetniki, je spodbudila ponovno zanimanje za njegovo izpustitev.
G. Aamer, ki je bil pridržan že 13 let brez obtožbe ali sojenja. Ameriške oblasti so odobrile njegovo izpustitev leta 2007 pod vodstvom Georgea W. Busha in ponovno leta 2009 pod Barackom Obamo.
5. januar 2015 Uvodni razmislek Pentagona Vigil Art Laffin
Pozdravljamo vse, ki so prišli v Pentagon v duhu miru in nenasilja. Mi, člani katoliške delavke Dorothy Day in priča proti mučenju, prihajamo danes zjutraj v Pentagon, središče segrevanja na našem planetu, da bi rekli DA ljubezni in pravičnosti ter NE laži in smrtonosnim politikam nacionalne varnosti. država in segrevalni imperij.
Katoliški delavec je začel ta teden Ponedeljek bdenja leta 1987. Zavedajoč se, da nas Jezus kliče k ljubezni in ne k ubijanju, skušamo sprejeti Božjo zapoved, da se odrečemo vsaki vojni in ubijanju ter ravnamo po poti nenasilja. Pozivamo k prenehanju vsega segrevanja in vojaškega posredovanja ZDA v našem svetu, k odpravi vsega vojnega orožja – od jedrskega orožja do dronov morilcev, k prenehanju vsega zatiranja in mučenja, ki ga sponzorirajo ZDA, in pravice za revne in vse. žrtve. Prizadevamo si izkoreniniti tisto, kar je Martin Luther King. Jr. je imenoval trojno zlo revščine, rasizma in militarizma. Spominjamo se in molimo za vse žrtve našega segrevalnega imperija, vključno z devetimi moškimi, ki so umrli v Guantanamu v zadnjih osmih letih.
ZDA še naprej delujejo nekaznovano, saj vodijo smrtonosne vojne v Iraku in Afganistanu, uporabljajo smrtonosna drona morilce kot del svojega seznama ubijal in programa atentatov v Pakistanu, Jemnu, Afganistanu in Somaliji ter nadaljujejo svojo kriminalno politiko za nedoločen čas pridržanja in mučenje v Guantanamu. Ta vladavina nasilja in terorja, ki ga je odobrila država, se mora končati! Preveč ljudi je trpelo in umrlo! Vse življenje je sveto. Vsi smo del iste človeške družine. V svetopisemskem smislu, če trpi ena oseba, trpimo vsi. Kar vpliva na enega, vpliva na vse!
V Lukovem evangeliju Jezus citira Izaijevega preroka, ko je začel svojo javno službo. Jezus, ki je bil tudi sam žrtev mučenja in državne usmrtitve, izjavlja: Gospodov duh je nad menoj, ker me je poslal, da bi oznanjal dobro novico ubogim, oznanjal svobodo ujetnikom, ozdravil slepim, pustil zatirani odidejo na prostost in oznanjajo leto, ki je prijetno Gospodu. Ta opomin, naj ujetnikom oznanijo svobodo, ni bila le Jezusova direktiva, ampak tudi naloga za nas danes. In postalo je kritično nujno v zvezi s 127 priporniki, ki so še vedno pridržani v Guantanamu, od katerih jih je bilo 59 izpuščenih, večina še nikoli ni bila obtožena kaznivega dejanja in mnogi od njih so utrpeli mučno prisilno hranjenje zaradi gladovno stavko, ki protestira proti njihovemu nepravičnemu zaprtju.
Če bi bil član naše krvne družine zaprt v Guantanamu, kaj bi želeli, da bi jim ljudje pomagali? Vsekakor bi si želeli hitre in pravične rešitve njihovega primera. Toda večina teh moških je v Guantanamu že 13 let obležala, ne da bi vedela za svojo usodo. Moške v Guantanamu moramo videti kot člane naše krvne družine. In moramo delovati v njihovem imenu. Tako je velik korak k temu, da bo to leto resnično sprejemljivo za Gospoda, prepovedati greh in zločin mučenja in vojne, končati pripor za nedoločen čas, izpustiti krivo pridržane in zapreti Guantanamo. Pozivamo vse na oblasti in vse ljudi dobre volje, da se pridružijo nam in številnim drugim, da to uresničimo.
Za obeležitev in žalovanje 13th leto, odkar so bili prvi priporniki odpeljani v Guantanamo Januarja 11th, člani WAT izvajajo »Fast for Justice«, da bi pozvali k pravičnosti za zapornike v Guantanamu in k takojšnjemu zaprtju Guantanama. Slišimo krike obsojenih in mučenih ter tistih zapornikov, ki so umrli, kot je Adnan Latif, in ne bomo počivali, dokler ne bodo svobodni in Guantanamo zaprt! Zahtevamo, da se vsi odgovorni za vodenje in izvedbo nezakonite ugrabitve, mučenja in pridržanja teh moških za nedoločen čas, pokesajo za storjeno in odškodujejo vse žrtve.
V tem novem letu se znova zavežimo, da bomo skupaj delali za ustvarjanje ljubljene skupnosti in sveta brez mučenja, zatiranja, rasizma, nasilja in vojne. Nikoli ne pozabimo, da smo vsi del ene človeške družine. Kar vpliva na enega, vpliva na vse! Zapri Guantanamo zdaj!
