Vojna je sila, ki nam daje idiotizem

 Na letošnjem tekmovanju za Miss Italije so tekmovalke spraševali, v katerem zgodovinskem obdobju bi radi živeli in zakaj. Prva mlada ženska, ki je odgovorila rekel 1942. Toliko je slišala o drugi svetovni vojni, je rekla, da bi jo rada dejansko preživela – poleg tega, je dodala, ženskam tako ali tako ni bilo treba biti v vojski.
Številni ljudje, starejši od 18 let, vključno z očitno sodniki, so to ocenili za idiotsko. In vendar je ta tekmovalka zmagala in je zdaj Miss Italije, katere delo se zdi žalostno smešno intervjuji v kateri pravi, da je njena najljubša italijanska zgodovinska osebnost Michael Jordan, in lahko razume, zakaj begunci bežijo pred grozotami, ampak da bi res morali iti kam drugam kot v Italijo. Mogoče bi se bolje vklopila v leto 1942, kot si večina ljudi predstavlja.

V Združenih državah Amerike in v večjem delu Evrope, kot bi lahko pričakovali, obstaja problem druge svetovne vojne in – pravzaprav – v dobrem delu sveta, ki gleda na Hollywood. Druga svetovna vojna je naš mit o izvoru, naš mit o junaku, naša tragedija, naše mesto pomena in opravičila za to, kako živimo.

Resničnost se pri mnogih še vedno v veliki meri registrira. Nekateri se včasih zavedajo, da je bila druga svetovna vojna najhujša stvar, ki se je kdaj zgodila na zemlji v razmeroma kratkem času – največja količina smrti, poškodb, trpljenja in uničenja ter tudi najbolj dramatična degeneracija morale. To je bila vojna, ki je celotno institucijo vojne premaknila iz nečesa, kar je ubijalo predvsem vojake, v nekaj, kar je od takrat ubijalo predvsem civiliste. To je bilo sprejemanje in nato poveličevanje vsesplošne vojne, vezane na tehnološke inovacije in spremenjene v projekt celotne skupnosti in namišljeno ekonomsko dobrino.

Brez mita druge svetovne vojne o »dobri vojni« ne bi mogli upravičiti 70 let militarizma, materializma in norega izkoriščanja planeta in ljudi vse od takrat. Brez mita o drugi svetovni vojni bi bilo papeževo prošnjo, naj ZDA končajo vojne in trgovino z orožjem, dejansko slišati in razumeti. Ogromen odstotek zgodb v filmu, televiziji, knjigah, revijah itd. je postavljen v drugo svetovno vojno ali je nekako povezan z njo. 18-letnik v Italiji (ali v Združenih državah, če smo že pri tem), ki poskuša v trenutku panike razmišljati o zgodovinski dobi, v kateri se je zgodilo nekaj razburljivega, bi težko odgovoril drugače kot druga svetovna vojna.

Da navdušenje ni bilo nič večje od navdušenja, ki ga je danes zlahka dosegljivo, je ljudem, vzgojenim na mitu, nerazumljivo. Da ga je preplavilo grozljivo trpljenje, se izgubi v mitologiziranju. To, da je bila regija, iz katere prihaja Miss Italije, bombardirana in da bombe niso ubile le moških, je pokopana v gori kulturnih ruševin. Ta moralna jasnost je bila najbolj opazna med drugo svetovno vojno, saj njena odsotnost mlademu televizijskemu gledalcu ali bralcu zgodovinskih učbenikov zveni kot nor govor.

Drugo svetovno vojno v Hollywoodu poveličujejo, ker so bile ZDA na ruski in torej zmagovalni strani, saj so vstopile v evropsko vojno, potem ko so se Nemci in Rusi več let pobijali, kar je Harry Truman odkrito zagovarjal, da bi to dopustili. Druga svetovna vojna se obravnava kot opravičilo za na desetine nepovezanih vojn, ki nimajo lastnih utemeljitev, zaradi posebnega zla poraženke strani – strani, na kateri je bila Italija, morda ne da bi vedela za Miss Italije.

Seveda pa zlo taborišč smrti ni imelo nobene zveze z zavračanjem ZDA, da bi pomagale judovskim beguncem ali ustavile vojno brez popolnega opustošenja. Zlo evgenike in človeških poskusov ter biološkega orožja in tako naprej je bilo na obeh straneh in so ga ZDA nadaljevale z uporabo nekdanjih nacističnih in japonskih znanstvenikov po vojni. Izbruh vojne so leta 1918 predvidevali številni modri opazovalci, a kljub temu politike, ki so do nje pripeljale, niso bile nikoli ustavljene. Nemcem so pomagali šele po drugi vojni. Toda nacistom je leta in leta pomagal Wall Street.

Vojna je katastrofa, ki jo povzroči človek, tako kot podnebni kaos, tako kot tekmovanje za Miss Italije - samo malo hujša. Vojna ni oplemenitena pustolovščina. Gledanje laži o tem na televiziji ni isto kot "živeti". Vojna je pravzaprav tisto, pred čim bežijo nezaželeni begunci. Bežijo pred razbitinami popolnoma neromantične vojne, ki so jo ustvarile vlade v Washingtonu, Rimu, Londonu in Parizu, ki na zgodovino gledajo tako, kot jo vidi gospodična Italija.