»Vrh« globalnega vojskovanja spodbuja jedrsko norost

Avtor Anthony Donovan, Pressenza, Marec 3, 2024

Ste ogorčeni nad vsemi nedolžnimi, ki so bili pobiti v Rusiji/Ukrajini, Izraelu/Palestini in kopičenjem vojne na Kitajskem/Tajvanu? Hvala vam. Večina teh spodaj predstavlja oborožitev, bombe, sisteme za vodenje in »obveščevalne« nabore spretnosti, ki se pošiljajo v te regije. To je ena industrija, ki hlasta po globalni prevladi.

Deset metrov visok, visoko nad našimi glavami, ko se tekoče stopnice spuščajo globoko pod zemljo do konferenčnih sob za 3-dnevni »16. letni vrh o jedrskem odvračanju« v Washingtonu DC, je močno osvetljena dobrodošlica. Piše:

Varovanje našega sveta,

Zagotavljanje naše prihodnosti

V resnici nič ne more biti dlje od resnice.

Odvračanje mora spodleteti le enkrat. Enkrat.

Bo. Kaj daje komu pravico, da ogroža obstoj vseh naših vnukov? Nič in nihče. Naši voditelji so presegli banalno miselnost hladne vojne, ne da bi javnost tega vedela. Zlovešča in napačna predpostavka o vodenju jedrske oboroževalne tekme za zmago v jedrski vojni se je spet prikradla.

Na stotine izvajalcev, korporacij, Pentagona, vladnih agencij in univerz polni prostore, da utrdijo pogodbe in spodbujajo drug drugega, da nadaljujejo z gradnjo več objektov za več jedrskih naprav in veliko hitreje. Zakaj? Nenehni krik tukaj: "Zlo." Sovražnici Rusija in Kitajska sta hitri za nami. "Vrh" odmeva njihov poziv k nacionalni mobilizaciji, da bi takoj in v celoti ukrepali, da bi odvrnili ti dve "ekspanzionistični" fronti

Edino pravo in preverjeno orodje, ki ga imamo, trdo delo diplomacije, ni nikjer več. Le peščica je slišala za Pogodba o prepovedi jedrskega orožja, tisti pa to napačno dojemajo kot naivno. Trilijoni dolarjev, tiho nakazanih za to »podjetje«, tečejo, nerevidirano in brez kakršne koli medijske razprave, nadzora ali demokratičnega procesa.

     Jim Carrier, pronicljivega novinarja, ki poroča o vrhu: »Na to prihajam s stališča novinarja, ne kot aktivista. Čeprav … zelo odpre oči. Ko sem leta 1995 pokrival to industrijo, se je zdelo, da se vse zapira ... Res sem šokirana. Zanimivo je, da je vse spet oživelo. Lansko leto je bilo vzdušje, da nismo mogli najti dovolj ljudi … letos je ravno nasprotno. [Panoga] je v teku in zaposlili smo več tisoč novih delavcev. Velika napovedana novica je, da bodo imeli prvo novo jamo za plutonij in bo "pripravljena na vojno".

Strašljivo je videti notranjost klobase, navdušenje, ki ga ti ljudje vnašajo vanjo, in moč, ki jo vihteti. Kar imamo, je ogromen lobistični stroj izvajalcev, ... Smo v novi oboroževalni tekmi, v novi vojni. Ameriška javnost se o tem popolnoma ne zaveda."

»Sovražniki« ostajajo razlog za ohranjanje skrivnega sveta jedrskega orožja in vojskovanja. Tri dni bobnanja za hitrejšo gradnjo je bilo olajšano z iskanjem razgledane in pogumne duše.

 

Greg Mello, Izvršni direktor Študijska skupina Los Alamos, “To je pravi izziv za duševno zdravje….. Na teh konferencah je prišlo do premika od dejstev k ideologiji. … Tukaj bom zelo odkrit. Ta konferenca je zelo kitajsko in rusofobna, … popolnoma ne pozna vidikov zunanje politike in zgodovine. Govoril sem z nekom iz našega odbora za strateško jedrsko držo ZDA in ni vedel ničesar o odnosih med ZDA in Rusijo. Bila sem zelo šokirana. Gre za pridobljeno neumnost in nesposobnost v najvišjih delih naše vlade, ki je v preteklosti, niti pod Reaganom, nismo imeli. Ne razumemo svojih »nasprotnikov«. Takrat so bili jastrebi, vendar je bilo veliko realistov, ki so spoštovali svoje nasprotne stranke v Sovjetski zvezi. Zdaj tega ni več. Zdaj imamo aroganco. Vse je bilo spolitizirano. … Od javne službe smo prešli k dobičku.«

Mello je modro nagovoril NNSA (National Nuclear Security Administration) in State Department med njuno predstavitvijo: »Kako lahko pritegnemo več disidentskih glasov, da bo diskurz v vaših pisarnah bogatejši in bolj kritičen? Se lahko vrnemo k bolj racionalnemu pristopu do sveta? In malo manj pravični? Narediti moramo več, da ustvarimo kanale, najti način za napredovanje.”

Mello je kasneje zaupal: »V letih Obame je bilo na strani politike jasno, da ne morejo dovolj sovražiti Rusije! Čutil sem, da bo to šlo v zelo temno mesto.« Res je.

Globoko skrit na ta dan prašičev leta 2024, General Anthony Cotton, Poveljnik strateškega poveljstva ZDA (STRATCOM, vse jedrsko orožje na kopnem, morju, zraku, vesolju in sorodni objekti) nagovori vrh in govori o novem "poslovnem modelu" partnerstva s civilno industrijo in akademijo, da bi naši industriji jedrskega orožja omogočili večjo okretnost in hitrost. »Situacija se je obrnila, napredek civilnega sektorja se uvaja v DOD (Ministrstvo za obrambo), … vključuje te nove tehnologije …. zagotoviti, da imajo laboratoriji in NNSA (nacionalna uprava za jedrsko varnost) vse, kar potrebujejo.« Govori o posodobitvi objektov in tehnoloških sistemov, »za hitro premikanje«, »vzdrževanje tega toka, tempa stalne proizvodne linije.«

Vojaško-industrijski kompleks, na katerega smo bili opozorjeni leta 1959, je na "vrhu" poveličan kot nacionalna prednostna naloga, zaposlovanje mladih, privabljanje in vključevanje iznajdljivosti in modrosti, ki ju je dolgo razvijal naš civilni sektor, od Appla, Microsofta, Googla , Amazon, Tesla, razvijalci AI, Boeing, Harvard, MIT in na stotine drugih subjektov.

Namesto ustvarjanja zavezništev s Kitajsko in Rusijo, da bi rešili naše hude medsebojne izzive, se ta hiter bojni položaj tukaj oglašuje kot edina prava možnost za našo varnost.

General Cotton deli slepila tega "integriranega bojnega prostora". »… Platforme, orožje, vse mora biti poravnano, sinhronizirano. … Analitično vodeni podatki, ki obveščajo višjega nosilca odločanja [predsednika] o tem, kakšna je slika v resnici. Zaupanje v odločitev, ki jo boste sprejeli, bo neverjetno. ... Digitalizirano podjetje je tisto, kar gledamo, orodja in najsodobnejše zmogljivosti ... neverjetna učinkovitost, ki jo vidimo v okoljih, ki temeljijo na oblaku ....«

Harvey Bennett, vietnamski veteran in član Veterani za mir poročanju za radio Pacifica, se je zavzel za končni komentar o predstavitvi generala Cottona. »General, mislim, da je vojska opravljala nalogo, ki ji je bila naložena. Toda tisti, ki pogrešajo v akciji, so diplomati. Ko pomislim, kakšno je sprejemljivo tveganje pri strateškem odvračanju, če ni nič, potem ni sprejemljivo, ker govorimo o uničenju, ne samo naše države, ampak celega sveta.

Naši uspehi pri posodabljanju in tehnologiji so hvale vredni, toda ali nas na splošno gledano delajo varnejše? Ali pa povečajo občutek ranljivosti našega nasprotnika in skrajšajo čas njegove odločitve, ko se pojavi vprašanje, ali je napaden z jedrskim orožjem?

Rad bi omenil Pogodbo ZN o prepovedi jedrskega orožja (TPNW), ki je začela veljati januarja 2021. Nobena od držav z jedrskim orožjem ni podpisnica, smo pa podpisnice Pogodbe o neširjenju jedrskega orožja in 6. člena te pogodbe. nalaga jedrskim državam, da se v dobri veri pogajajo z drugimi državami o zmanjšanju jedrskih arzenalov z namenom razorožitve.

Zdaj imamo pogodbo za globalno odpravo jedrskega orožja. Nočem, da bi kdo ostal brez službe, a mislim, da si svet želi miru, svet hoče varnost. Mislim, da to ni igra z ničelno vsoto. Ne moremo biti varni, če preostali svet ni varen. Če se zanašamo na jedrsko orožje, ne bomo varni.

Bil sem vznemirjen, ko sem leta 2018 bral poročilo generala Johna Hytena, ki je imel vašo službo (poveljnik STRATCOM), in je govoril Združenju za nadzor orožja. Opisoval je Global Thunder War Games of Strategic Deterrence. Bil je odkrit in rekel

»Nerad vam povem, toda (igre jedrske vojne) SE VSAKIČ KONČAJO NA ISTI NAČIN. SLABO SE KONČA.”

Bennett je dejal: "Tudi če ni "vsakič", je to preveč."

Moderator je hitro vskočil v zahvalo generalu, ni dovolil odgovora in poklical odmor za kosilo. Molk ni možnost, prav tako ne "Rusija, Kitajska, Iran". Hvala, g. Bennett, odlično rečeno.

Poznamo rešitev: osramotimo naše predstavnike in podjetja. Ustavite naše neomejeno financiranje vojskovanja in ga preusmerite na delovna mesta, ki jih potrebujemo za napredek življenja in civilizacije.


Nevarnosti jedrskega industrijskega kompleksa

By James Wohlgemuth

Vrh o jedrskem odvračanju je bil prejšnji teden in »MI« smo bili tam, da smo bili priča norosti in »zlu«. Harvey Bennett se je pridružil Gregu Mellu, izvršnemu direktorju študijske skupine Los Alamos, in novinarju Jimu Carrierju, ki sta se udeležila tridnevnega "vrha", da bi slišala člane jedrskega industrijskega kompleksa in zvezne vlade govoriti o jedrski vojni in odvračanju. Si lahko predstavljate, da dejansko verjamejo, da moramo biti pripravljeni na boj proti jedrski vojni in v njej zmagati? Poslušajte to in nekaj glasov razuma o tem, kaj naša država počne v vašem imenu in z vašimi davčnimi dolarji.

En odgovor

Pustite Odgovori

Vaš e-naslov ne bo objavljen. Obvezna polja so označena *

Povezani članki

Naša teorija sprememb

Kako končati vojno

Izziv Move for Peace
Protivojni dogodki
Pomagajte nam rasti

Majhni donatorji nas nadaljujejo

Če se odločite za ponavljajoči se prispevek v višini vsaj 15 USD na mesec, lahko izberete darilo za zahvalo. Zahvaljujemo se našim stalnim donatorjem na naši spletni strani.

To je vaša priložnost, da si ponovno zamislite a world beyond war
WBW trgovina
Prevedi v kateri koli jezik