Zavrni načrt za nadaljevanje vojne v Afganistanu

Podpisniki te izjave so navedeni spodaj.

"ZDA in Nato zasedajo mojo državo pod imenom vseh čudovitih praporjev demokracije, pravic žensk in človekovih pravic. In za to dolgo časa so prelivali kri naših ljudi pod imenom vojna proti terorizmu ... "-Malalaj Joya

Odločitev predsednika Obame, da dejansko konča, namesto da bi se uradno "končal", vojna, ki jo vodijo ZDA v Afganistanu, njegovemu nasledniku (prepovedi kongresu, ki razvija živce in spodobnost delovanja) ponazarja naš kolektiv in njegov osebni neuspeh pri premagovanju tega, kar je bil kandidat Obama nekoč imenovano miselnost, ki nas pripelje v vojne. Zamisel, da bo 15. ali 16. leto v Afganistanu šlo bolje kot prvih 14 let, ne temelji na nobenih dokazih, temveč zgolj na upanju, da se bo nekaj spremenilo v kombinaciji z zgrešenim in arogantnim občutkom odgovornosti za nadzor nad nadzorom nekoga drugega. država. Kot že skoraj 14 let govorijo številni Afganistanci, bo Afganistan po koncu ameriške okupacije katastrofa, vendar bo večja katastrofa, dlje ko bo to potrebno.

Ta najdaljša ameriška vojna od uničenja indijanskih držav je, če se meri v smrtnih izidih, dolarjih, uničenju in številu vojaškega orožja, veliko več kot vojna predsednika Obame kot predsednika Busha. Kljub temu je predsednik Obama dobil zasluge za to, da ga je "končal", ne da bi ga dejansko končal, skoraj sedem let, vključno s tem, ko je več kot potrojil prisotnost ameriških čet. Ideja, da stopnjevanje vojne pomaga, da se konča, zgrajena na mitih in izkrivljanju o preteklih vojnah (Hirošima in Nagasaki, iraški "val"), je treba po teh letih neuspeha zapustiti. Treba je opustiti pretvezo, da lahko vojska konča in ne konča okupacije tuje države s preusmeritvijo na "neborbene" čete (tudi med bombardiranjem bolnišnice).

Stališče, da je nadaljnja vojna, zlasti z brezpilotnimi zrakoplovi, kontraproduktivna pod svojimi pogoji, se deli z nami
-Generalni poveljnik ZDA Michael Flynn, ki je avgusta 2014 odstopil kot vodja obrambno-obveščevalne agencije Pentagona (DIA): "Več ko bomo dali orožja, več bomb bomo spuščali, da samo ... podkrepi konflikt."
-Nekdanji CIA Bin Ladenov vodja Michael Scheuer, ki pravi, da bolj ko se Združene države borijo proti terorizmu, bolj ustvarja terorizem.
-CIA, ki je svoj program za drone našel "kontraproduktivnega."
-Admiral Dennis Blair, nekdanji direktor nacionalne obveščevalne službe: "Medtem ko so" napadi z brezpilotnimi letali pomagali zmanjšati vodstvo Kaide v Pakistanu, "je zapisal," so povečali tudi sovraštvo do Amerike. "
-General James E. Cartwright, nekdanji podpredsednik skupnega generalštaba: "Opažamo to vračanje. Če poskušate ubiti svojo pot do rešitve, ne glede na to, kako natančni ste, boste razburjali ljudi, tudi če niso usmerjeni. "
-Sherard Cowper-Coles, nekdanji posebni predstavnik Združenega kraljestva v Afganistanu: "Za vsakega mrtvega pashtunskega bojevnika se bo 10 maščevalo."
-Matthew Hoh, Nekdanji častnik mornarice (Irak), nekdanji častnik ameriškega veleposlaništva (Irak in Afganistan): "Verjamem, da bo [stopnjevanje vojne / vojaške akcije] samo spodbudilo upor. To bo samo okrepilo trditve naših sovražnikov, da smo okupatorska sila, ker smo okupatorska sila. In to bo samo spodbudilo upor. In to bo povzročilo, da se bo več ljudi borilo z nami ali da se bodo tisti, ki se že borijo, še naprej borili z nami. " - Intervju s PBS 29. oktobra 2009
-General Stanley McChrystal: »Za vsako nedolžno osebo, ki jo ubijete, ustvarite 10 novih sovražnikov«.

Afganistana ni treba "zapustiti". ZDA Afganistanu dolgujejo odškodnino v obliki resnične dejanske pomoči, katere stroški bi bili seveda manjši od stroškov nadaljevanja vojne.

Ameriški zračni napadi na bolnišnico Kunduz so pritegnili več pozornosti kot številna druga grozodejstva ZDA, storjena v Afganistanu. Kljub temu so bili grozljivi napadi temelj te vojne, ki se je začela nezakonito in brez dovoljenja ZN. Motivacija maščevanja za 9–11 ni pravna utemeljitev vojne in tudi zanemarja ponudbo talibanov, da se Bin Ladnu sodi v tretji državi. Ta vojna je ubila več tisoč Afganistancev, jih še veliko mučila in zaprla, ranila in travmatizirala. Najpomembnejši vzrok smrti pripadnikov ameriške vojske, ki so odšli v Afganistan, je samomor. Ne smemo dovoliti, da se nadaljevanje te norosti prikazuje kot razumno in previdno. Je zločinsko in morilsko. Tretji ameriški predsednik ne bi smel imeti nobene priložnosti, da bi nadaljeval to vojno še naslednja leta.

Prenehaj zdaj.

PODPISANO S STRANI:

David Swanson, direktor World Beyond War
Mairead Maguire, dobitnica Nobelove nagrade za mir
Medea Benjamin, soustanovitelj, Code Pink
Ret. Polkovnik AnnWright, nekdanji ameriški diplomat, tudi v Afganistanu
Mike Ferner, nekdanji vodja mornariške bolnišnice in predsednik veteranov za mir
Matthew Hoh, nekdanji pomorski uradnik (Irak), nekdanji uradnik ameriškega veleposlaništva (Irak in Afganistan)
Elliott Adams, nekdanji nacionalni predsednik, veterani za mir, FRO
Brian Terrell, koordinator, Voices for Creative Nonviolence
Kathy Kelly, koordinatorica, Glasovi za ustvarjalno nenasilje
Ed Kinane, Usmerjevalni odbor, Svet miru v Siracusah
Victoria Ross, začasni direktor, Zahodni New York Peace Council
Brian Willson, Esq., Veterani za mir
Imam Abdulmalik Mujahid, predsednik, Svetovni parlament religij
David Smith-Ferri, koordinator, glasovi za ustvarjalno nenasilje
Dayne Goodwin, sekretarka Wasatch Coalition for Peace and Justice, Salt Lake City
Alice Slater, fundacija za mir v jedrski dobi
Randolph Shannon, napredni demokrati Amerike - koordinator PA
David Hartsough, skrbniki miru
Jan Hartsough, srečanje prijateljev iz San Francisca
Judith Sandoval, veterani za mir, San Francisco
Jim Dorenkott, veterani za mir
Thea Paneth, družine za miroljubne jutri, Arlington United for Justice with Peace
Rivera Sun, avtor
Michael Wong, veterani za mir
Sherri Maurin, koordinatorka za globalne dneve poslušanja
Mary Dean, priča proti mučenju
Dahlia Wasfi MD, iraško-ameriška aktivistka
Jodie Evans, soustanovitelj, Code Pink

15 Odzivi

  1. ZDA morajo priti iz Srednjega vzhoda, zapreti vojaške baze po vsem svetu in večji del 53% porabiti za vojsko, ki vlaga v svoje ljudi, namesto v plačani materinski dopust, univerzalno zdravstveno oskrbo in brezplačno kolidž.

  2. Vojna je nezakonita, da ne omenjam nečloveškega in nečloveškega. Čas je, da upoštevamo akt Kellogg-Briande iz preteklega stoletja in se odrekamo vojni kot instrument nacionalne politike. Mir zdaj!

  3. Dovolj že. Napajamo odpornost. ZDA so okupacijska sila - in povratni udarec je zagotovljen. Zdaj je najboljši čas za začetek ponovne vzpostavitve normalnega ravnanja z nasiljem kot s zločini posameznikov in ne z vojno med narodi.

Pustite Odgovori

Vaš e-naslov ne bo objavljen. Obvezna polja so označena *

Povezani članki

Naša teorija sprememb

Kako končati vojno

Izziv Move for Peace
Protivojni dogodki
Pomagajte nam rasti

Majhni donatorji nas nadaljujejo

Če se odločite za ponavljajoči se prispevek v višini vsaj 15 USD na mesec, lahko izberete darilo za zahvalo. Zahvaljujemo se našim stalnim donatorjem na naši spletni strani.

To je vaša priložnost, da si ponovno zamislite a world beyond war
WBW trgovina
Prevedi v kateri koli jezik