Edini pravi način za zaustavitev grozodejstev, kot je napad v Manchestru, je končanje vojn, ki omogočajo rast ekstremizma.

Za končanje teh vojn je potreben politični kompromis med glavnimi akterji, kot sta Iran in Savdska Arabija, in ta teden zaradi bojevite retorike Donalda Trumpa je to skoraj nemogoče doseči.

trump-saudi.jpeg Kralj Savdske Arabije Salman bin Abdulaziz Al Saud pozdravlja predsednika ZDA Donalda J. Trumpa in prvo damo ZDA Melanio Trump na kraljevem terminalu mednarodnega letališča King Khalid. EPA

Avtor: Patrick Cockburn, Neodvisni.

Predsednik Trump danes zapušča Bližnji vzhod, saj je prispeval k temu, da je bila regija še bolj razdeljena in zatopljena v konflikte, kot je bila prej.

V istem trenutku, ko je Donald Trump obsodil samomorilskega napadalca v Manchestru kot "zlobnega poraženca v življenju", je prispeval k kaosu, v katerem sta se ukoreninila in razcvetela Al Kaida in Islamska država.

Morda je med masakrom v Manchestru in vojnami na Bližnjem vzhodu velika razdalja, a povezava obstaja.

Za "terorizem" je okrivil skoraj izključno Iran in posledično šiitsko manjšino v regiji, medtem ko se je Al Kaida zloglasno razvila v sunitskem osrčju, njena prepričanja in prakse pa izvirajo predvsem iz vahabizma, sektaške in regresivne različice prevladujočega islama. v Savdski Arabiji.

Nasprotuje vsem znanim dejstvom, da bi val terorističnih grozodejstev od 9. septembra povezal s Šiiti, ki so bili največkrat njegova tarča.

To strupeno ustvarjanje zgodovinskih mitov Trumpa ne odvrne. "Od Libanona do Iraka do Jemna Iran financira, oborožuje in uri teroriste, milice in druge ekstremistične skupine, ki širijo uničenje in kaos po regiji," je povedal na zboru 55 sunitskih voditeljev v Riadu 21. maja.

V Izraelu je premierja Benjamina Netanjahuja obvestil, da je jedrski sporazum predsednika Obame z Iranom leta 2015 "grozna, grozna stvar ... dali smo jim rešilno bilko".

Z besnim napadom na Iran bo Trump spodbudil Savdsko Arabijo in zalivske monarhe, da stopnjujejo svoje posredniške vojne po vsem osrednjem jedru Bližnjega vzhoda. To bo spodbudilo Iran, da sprejme previdnostne ukrepe in domneva, da dolgoročno razumevanje z ZDA in sunitskimi državami postaja vse manj izvedljivo.

Obstaja že nekaj znakov, da Trumpova podpora sunitskim državam, ne glede na to, kako represivne so, vodi v stopnjevanje sovražnosti med suniti in šiiti.

V Bahrajnu, kjer sunitska manjšina vlada šiitski večini, so varnostne sile danes napadle šiitsko vas Diraz. Tu živi vodilni šiitski klerik na otoku šejk Isa Qassim, ki je bil pravkar obsojen na enoletno pogojno kazen zaradi financiranja ekstremizma.

Poročajo, da je bil en človek v vasi ubit, ko se je policija približala, pri čemer je uporabila oklepna vozila ter streljala s puškami in solzivcem.

Predsednik Obama je imel zmrznjene odnose z bahrajnskimi vladarji zaradi množičnega zapiranja protestnikov in uporabe mučenja, ko so varnostne sile leta 2011 zatrle demokratične proteste.

Trump je odstopil od pretekle politike, ko se je konec tedna srečal z bahrajnskim kraljem Hamadom v Rijadu in dejal: "Naši državi imata čudovit odnos med seboj, vendar je bilo malo napetosti, vendar napetosti s to administracijo ne bo."

Bombardiranje v Manchestru – in grozodejstva, pripisana vplivu Isisa v Parizu, Bruslju, Nici in Berlinu – so podobna še hujšemu poboju več deset tisoč ljudi v Iraku in Siriji. Ti dobijo le malo pozornosti v zahodnih medijih, vendar nenehno poglabljajo sektaško vojno na Bližnjem vzhodu.

Edini izvedljiv način za odpravo organizacij, ki so sposobne izvajati te napade, je končanje sedmih vojn – Afganistana, Iraka, Sirije, Jemna, Libije, Somalije in severovzhodne Nigerije –, ki se navzkrižno okužujejo in ustvarjajo anarhične razmere, v katerih deluje Isis. in al-Kaida in njihovi kloni lahko rastejo.

Toda za končanje teh vojn je potreben politični kompromis med glavnimi akterji, kot sta Iran in Savdska Arabija, in zaradi Trumpove bojevite retorike je to skoraj nemogoče doseči.

Seveda je vedno negotova stopnja, do katere je treba njegovo bombažnost jemati resno, njegova deklarirana politika pa se iz dneva v dan spreminja.

Ob vrnitvi v ZDA bo njegova pozornost popolnoma osredotočena na lastno politično preživetje, ne bo pa mu ostalo veliko časa za nove odhode, dobre ali slabe, na Bližnjem vzhodu in drugod. Njegova administracija je zagotovo prizadeta, vendar to ni prenehalo povzročati toliko škode, kot bi lahko na Bližnjem vzhodu v kratkem času.

Pustite Odgovori

Vaš e-naslov ne bo objavljen. Obvezna polja so označena *

Povezani članki

Naša teorija sprememb

Kako končati vojno

Izziv Move for Peace
Protivojni dogodki
Pomagajte nam rasti

Majhni donatorji nas nadaljujejo

Če se odločite za ponavljajoči se prispevek v višini vsaj 15 USD na mesec, lahko izberete darilo za zahvalo. Zahvaljujemo se našim stalnim donatorjem na naši spletni strani.

To je vaša priložnost, da si ponovno zamislite a world beyond war
WBW trgovina
Prevedi v kateri koli jezik