Ker vojna med Ukrajino in Rusko federacijo mineva dve leti, želimo svet spomniti na tisoče Ukrajincev in Rusov, ki še naprej umirajo v tem konfliktu. Zato ljudje in organizacije, ki smo podpisali to pismo, dvigujemo svoj glas za vrnitev miru tema dvema bratskima narodoma.
1 – Strani v konfliktu pozivamo, naj uveljavijo takojšnjo premirje in prekinejo sovražnosti med obema stranema. Pozivamo vas k vrnitvi za mizo dialoga, iskanju obojestransko koristnih dogovorov in doseganju trajnega miru.
2 – Pozivamo Združene države, države Nata in vse države na svetu, naj prenehajo z dobavo orožja državam, ki so v vojni. Pozivamo Združene države in Evropsko unijo, naj spremenijo svoje bojevito stališče in v zameno spodbujajo in olajšajo dialog in mirovna pogajanja med Ukrajino in Rusko federacijo.
3 – Pozivamo k prenehanju pošiljanja in uporabe prepovedanega orožja, ki ga dobavljajo ZDA in države Nata, v konfliktu v Ukrajini. Uporaba kasetnih bomb in streliva z osiromašenim uranom ima hude dolgoročne posledice za civiliste in okolje.
4 – Pozivamo Organizacijo Združenih narodov, njene države članice, mednarodne organizacije, mednarodno skupnost, naj ne obupajo in namesto tega podvojijo svoja prizadevanja, dokler se vojna med Ukrajino in Rusko federacijo ne konča in se ne najdejo miroljubne rešitve s pogajanji. dosežen.
Naj orožje utihne, naj se vrne mir!!
(Spodaj podpisi organizacij in ljudi iz Latinske Amerike in sveta)
Agrupación de Familiares de Ejecutados Politicos, AFEP, Čile
Asamblea Humanista, Internacional
Austin Tan Cerca de la Frontera, EEUU
Centro Cultural San Francisco Solano, Argentina
Centro de Amigos para la Paz, Kostarika
Centro Oscar Arnulfo Romero, Kuba
Colectivo Shalom, Mehika
Comisión de Paz, No Violencia y Desmilitarización – Alianza CONVIDA-20
Comité Asamblea Constituyente Chile-Bélgica
Comité Carioca de Solidariedade a Cuba e Às Causas Justas, Brazilija
Comité de DD.HH. y Ecológicos de Quilpué, Čile
Comité Oscar Romero, SICSAL-Čile
Comunidad Ecuménica Martin Luther King, Čile
Coordinadora Americana por los Derechos de los Pueblos y Víctimas de Prisión Política
Frente Antiimperialista Internacionalista, España
FUNCAR, Dominikanska republika
Fundación Equipos Docentes del Sur del Mundo, Čile
Fundación Pueblo Indio del Ecuador
Movimiento por la Paz, la Soberanía y la Solidaridad entre los Pueblos de Argentina (MOPASSOL)
Mujeres para el Diálogo, Mehika
Observatorio de Derechos Humanos de los Pueblos
Observatorio por el Cierre de la Escuela de las Américas, SOAW-Čile
Red de Esperanza y Solidaridad, Portoriko
Red Laical del Maule: Cena con el Hermano Jesús, Talca, Čile
Servicio Paz y Justicia, SERPAJ-Argentina
Servicio Paz y Justicia, SERPAJ-Paragvaj
SICSAL, Mehika
Unión Bicentenaria de los Pueblos – Čile UBP
World BEYOND War
Osebe:
Martin Almada, Premio Nobel Alternativo, Paragvaj
María Stella Cáceres, Museo de las Memorias, Dictadura y DDHH, Paragvaj
Marcela Zamora Cruz, comunicadora, CAP, Kostarika
Stella Calloni, periodista, Argentina
Karmen Diniz, Brazilija
Ana Esther Ceceña,, Mehika
Patricio Labra Guzmán, SERPAJ Čile
Alejandro García Pedraza, Integrante Pax Christi Internacional Programa para América Latina y el Caribe, Kolumbija
Julio Yao, častni predsednik Centro de Estudios Estratégicos Asiaticos de Panamá (CEEAP), ex Asesor del General Omar Torrijos
Julin Acosta, SICSAL, Dominikanska Republika
Fernando Bermúdez López, Comisión Europea de Migración de Convida-20, España
Carlos Gonzalez, Corporación Campo de Concentración 3 y 4 Álamos, Čile
Hervi Lara Bravo, Comité Oscar Romero, SICSAL-Čile
Pablo Ruiz Espinoza, periodista, SOAW-Čile
María Elena López Gallardo, Iglesias por la Paz, Mehika
Leonora Díaz Moreno, Čile
Guillermo Burneo Seminar, Peru
Norberto Ganci, El Club de la Pluma, Argentina
Alfonso Insuasty Rodriguez. Grupo Kavilando y Red Interuniversitaria por la Paz REDIPAZ. Y Maestría en ciencia, tecnología, sociedad e innovación ITM, Kolumbija
David Barrios Rodríguez, profesor univerze UNAM-México
Jose A. Amesty Rivera, Kostarika
Nidia Arrobo Rodas, Fundación Pueblo Indio del Ecuador
Tatiana L. Aguilar Torrico, Think Tank en Prospectiva Ecofeminista, Académica-Investigadora, Red de Mujeres en Conservación de Latinoamérica y el Caribe, Bolivija
Gerardo Dure, Sicsal Argentina
Mariella Tapella, Equipo de Servicio a Comunidades de Base (Sercoba), Salvador
Franklin Ledezma Candanedo, periodista independiente, Panama
Diego Balvino Chavez Chavez, Kolumbija
En odgovor
Hvala.