Ameriški vojni načrtovalci dvorijo kitajskim sosedam. Kaj bi rekel Buda?

Avtorja Marcy Winograd in Wei Yu, 31. marec 2023

Marcy Winograd je koordinatorka kongresa CODEPINK in je sopredsedujoča koaliciji za mir v Ukrajini. Wei Yu je koordinator CODEPINK-ove kampanje »Kitajska ni naš sovražnik«.

Medtem ko Pentagon pospešuje svoje vojne igre v azijsko-pacifiškem območju Defense News poroča, da ima ameriška vojska a logistični problem z vodenjem prihodnje vojne proti Kitajski: preveč opreme za vleko od »trdnjave do pristanišča« – in preveč pristanišč v Pacifiku, iz katerih bi lahko napreden nasprotnik v kibernetskem prostoru, kot je Kitajska, zmotil načrtovani napad ali začel učinkovito protiofenzivo .

Posledično zadnja klop vojnega ministrstva – ameriško zunanje ministrstvo – dela nadure, da bi se ugodila morebitnim prijateljem (no, vsaj ne sovražnikom) v regiji, bližje meji s Kitajsko.

Državna podsekretarka Victoria Nuland – neokonservativka, ki je leta 2014 delila pecivo na ukrajinskem trgu Maidan, nato načrtovano Ukrajinska prehodna vlada – nedavno obiskan južnoazijske države Šrilanka in Nepal, kar kritiki domnevajo, da je priprava na še eno posredniško vojno ZDA – tokrat s Kitajsko zaradi prihodnosti Tajvana.

Ali Nulandova ni prebrala Šanghajskega sporočila?

Leta 1972, tri leta preden so ZDA zapustile Vietnam, so vojaki, ki so se oklepali helikopterskih vodil v norem begu iz države, predsednik Richard Nixon in kitajski Mao Tse Tung podpisali šanghajsko sporočilo, v katerem priznavajo, da "obstaja samo ena Kitajska" - in to ena Kitajska je bila Ljudska republika Kitajska, ne otok Tajvan, kamor so protikomunisti in gangsterji zbežali po porazu v državljanski vojni.

V tandemu z Nulandinim letošnjim azijskim izletom je direktor Cie Willliam Burns na skrivaj odletel na Šrilanko in s tem razjezil vodjo Komunistične partije Šrilanke (CPSL), ki je je dejal Burns je bil tam, da bi omogočil "donacijo biometričnega sistema za nadzor priseljevanja, odobritev dostopa do podmorskih telekomunikacijskih kablov in podatkov ter pregled sporazuma o statusu sil (SOFA)."

Pojdimo nazaj.

Leta 2019 naj bi ZDA in Šrilanka obnovile sporazum o statusu sil (SOFA), podpisan leta 1995, da bi ZDA omogočile namestitev svojih enot na Šrilanki. Toda obnova zadel zatič ko so ZDA izjavile, da želijo dodatke, vključno s pisnimi zagotovili, da bo Šrilanka ameriški vojski omogočila neomejen dostop do vojaških objektov Šrilanke, pa tudi diplomatsko imuniteto, če bo šlo karkoli narobe.

Kritiki so dejali, da bi si takšna zagotovila privoščila ameriške enote prosta vladavina na Šrilanki uživajo izjeme, ki jih ne uživajo celo šrilanški predsednik in generali – in verjetno spremenijo šrilanške vojaške baze v vojaške baze ZDA.

Ali pa je morda – kot so govorile – Burns prišel predlagat, da Šrilanka pozdravi uradno ameriško vojaško oporišče, ki bi lahko tvegalo onesnaženje zemlje in vode v čudoviti otoški državi. Z gozdovi, mokrišči in plažami uživa Šrilanka naziv države z največjo biotsko raznovrstnostjo na enoto površine v vsej Aziji.

Kdo ima srce, da spremeni ta rajski dom za več kot 200 vrst metuljev, 200 trdih koral in 3,000 cvetočih rastlin – v bombardirano bojišče posredne vojne?

Po obisku Šrilanke je Burns nameraval odpotovati tudi v Nepal – državo, ki meji na Kitajsko in Indijo – dokler se nepalska vlada ne sooči s pomembnimi volitvami. mu prepovedal od dotika, češ da bi obisk v tako kratkem času pomenil nevaren precedens.

Rojstni kraj mirnega Bude, Nepal, je vzgojil generacije samooskrbnih kmetov, katerih preživetje in dediščina izhajata iz zemlje.

Tako Šrilanka kot Nepal sta del tega, kar ministrstvo za obrambo imenuje indo-azijsko-pacifiška regija, ki vključuje Indijski ocean in Tihi ocean.

Podobno sta tako Šrilanka kot Nepal ujeta sredi geopolitičnega konflikta zaradi globalne hegemonije, v katerem se ZDA spopadajo s Kitajsko, največjo izvoznico na svetu, lastnico bilijona dolarjev ameriškega dolga in nedavno mirovnico med Iranom in Savdsko Arabijo.

State Department se je leta 2017 zavezal, da bo pridobil prijatelje v Nepalu, kjer četrtina države živi pod pragom revščine. $ 500 milijonov pri gospodarski pomoči v okviru dogovora korporacije Millenium Challenge Corporation (MCCC). ZDA so vztrajale, da ta denar, namenjen projektom elektrifikacije in gospodarske privatizacije, ne bo vezan na načrte za ameriško vojaško bazo v Nepalu.

Kitajska pa nasprotuje gospodarskim povezavam Nepala z ZDA kot zakulisnemu poskusu destabilizacije Kitajske in pridobivanja podpore za agresijo ZDA v regiji.

ZDA bi potrebovale več kot samo gospodarsko kladivo, da bi zabile klin med Nepalom in Kitajsko.

Že od antičnih časov sta Kitajska in Nepal uživala v trgovini z blagom, kot so sol, zdravilne rastline in tekstil. Leta 1960 sta to razmerje formalizirala s podpisom Kitajsko-nepalska pogodba o miru in prijateljstvu. Od takrat je Nepal podpisal sporazume v vrednosti več kot $ 2 milijarde s Kitajsko za več projektov, vključno s proizvodnjo cementa, hidroelektrarnami in gojenjem sadja.

Kljub temu je februarja ameriški veleposlanik v Nepalu Randy Berry poveljniško-štabni šoli nepalske vojske v Katmanduju – prehodu v himalajsko gorovje, kjer poteka kitajsko-nepalska meja – povedal, da ZDA podpirajo krepitev nepalske vojske s 6,000 vojaki.

Zakaj bi Berry izrazil to željo, razen če bi ZDA računale na zvestobo Nepala v vojaškem obračunu s Kitajsko?

V pričakovanju vojaškega spopada predsednik Biden v proračunu za leto 2024 namenja 9 milijard dolarjev Indo-Pacific Deterrence Initiative, prizadevanju ministrstva za obrambo za utrjevanje regionalnih zaveznikov – Japonske, Južne Koreje, Filipinov, Avstralije in Tajske – v tem, kar Pentagon imenuje omrežje za uveljavljanje mednarodnega reda, ki temelji na pravilih.

Kitajska pa pobudo opisuje kot zavezništvo, podobno Natu.

In ni težko razumeti, zakaj bi Kitajska nasprotovala takšnemu paktu.

ZDA imajo okoli Kitajske že 250 vojaških oporišč.

Kitajska nima vojaške prisotnosti na zahodni polobli.

Predsednik Biden je večkrat dejal, da bodo ZDA vojaško posredovale, da bi "branile" Tajvan pred ponovno združitvijo s Kitajsko, lani pa je podpisal zakon o pošiljanju orožja v vrednosti 10 milijard dolarjev na Tajvan.

Tukaj ni mogoče podcenjevati nevarnosti.

Leta 2021 je žvižgač Pentagonovih dokumentov Daniel Ellsberg izdal tajne dokumente kažejo, da je leta 1958 Pentagon pritiskal na začetek jedrskih napadov na Kitajsko zaradi nadzora nad Tajvansko ožino – to kljub napovedim, da bodo milijoni umrli, če se bo Sovjetska zveza maščevala.

Tajvanska ožina, del Južnokitajskega morja, je strateškega gospodarskega pomena, saj trgovske ladje z vsega sveta plujejo po njenih vodah do pristanišč v severovzhodni Aziji. Naftni in plinski titani skrbijo tudi za morske zaloge – 11 milijard sodčkov nafte in 190 bilijonov kubičnih čevljev zemeljskega plina, glede na US Energy Information Administration, kar nakazuje, da je več ogljikovodikov neodkritih.

Poleg tega je Tajvanska ožina strateškega vojaškega pomena, saj Tajvan predstavlja ključno povezavo v tem, kar Pentagon že dolgo označuje kot "prvo otoško verigo" v svoji obrambni liniji proti Rusiji in Kitajski, dvema drugima jedrsko oboroženima državama, katerih zavezništvo izziva svetovno prevlado ZDA.

Na nedavnem zaslišanju v kongresu je predsednik skupnega načelnika štaba Mark Milley branil Predsednik Biden je zahteval 842 milijard dolarjev vojaškega proračuna – največjega doslej, in dejal, da se morajo ZDA pripraviti na vojno s Kitajsko, da bi preprečile vojno s Kitajsko.

Milley je priznal, da bi bilo vodenje dveh hkratnih vojn – ene z Rusijo zaradi Ukrajine, druge s Kitajsko zaradi Tajvana – "res zelo težko", vendar je vztrajal, da morajo ZDA še naprej oboroževati Ukrajino in vlagati v odvračanje, da bi ostale najmočnejša država na svetu.

Milleyjevo pričanje sledi pričevanju generala ameriških letalskih sil Michaela Minihana  opozorilo  ta vojna s Kitajsko bi lahko bila čez dve leti.

Zato bi globalno mirovno gibanje – razbito zaradi vojne v Ukrajini – lahko imelo le dve leti časa, da bi preprečilo norost ameriškega militarizma v vzhodnem Pacifiku.

Zdaj bolj kot kdaj koli prej – ko grozi grožnja jedrske vojne – se moramo spomniti Budovih modrih besed: »Nihče nas ne reši razen nas samih.«

Pustite Odgovori

Vaš e-naslov ne bo objavljen. Obvezna polja so označena *

Povezani članki

Naša teorija sprememb

Kako končati vojno

Izziv Move for Peace
Protivojni dogodki
Pomagajte nam rasti

Majhni donatorji nas nadaljujejo

Če se odločite za ponavljajoči se prispevek v višini vsaj 15 USD na mesec, lahko izberete darilo za zahvalo. Zahvaljujemo se našim stalnim donatorjem na naši spletni strani.

To je vaša priložnost, da si ponovno zamislite a world beyond war
WBW trgovina
Prevedi v kateri koli jezik