"Merchants of Death" Preživeti in Prosper

avtor Lawrence Wittner, januar 1, 2018, Vojna je zločin.

V sredini 1930-ov je bil najbolje prodajani Izložba mednarodne trgovine z orožjem, v kombinaciji z ZDA Kongresna preiskava proizvajalcev streliva pod vodstvom senatorja Geralda Nyeja močno vplival na ameriško javno mnenje. Prepričani, da vojaški pogodbeniki spodbujajo prodajo orožja in vojno zaradi lastnega dobička, so mnogi postali kritični do teh "trgovcev s smrtjo".

Danes, približno osem desetletij pozneje, so njihovi nasledniki, ki jih zdaj bolj vljudno imenujejo "obrambni izvajalci", živi in ​​zdravi. Po navedbah študija Mednarodni inštitut za mirovne raziskave v Stockholmu se je prodaja orožja in vojaških storitev največjih svetovnih 100 vojaških dobaviteljev leta 2016 (zadnje leto, za katero so na voljo številke) povečala na 375 milijard dolarjev. Ameriške korporacije so svoj delež v skupnem seštevku povečale na skoraj 58 odstotkov in dobavljale orožje vsaj 100 narodov vsem svetu.

Prevladujoča vloga ameriških korporacij v mednarodni trgovini z orožjem je v veliki meri zasluga prizadevanj ameriških vladnih uradnikov. "Pomembni deli vlade," ugotavlja vojaški analitik William Hartung, “Želijo zagotoviti, da bo ameriško orožje preplavilo svetovni trg, podjetja, kot sta Lockheed in Boeing, pa bodo živela dobro. Od predsednika na potovanjih v tujino, na obisk zavezniških svetovnih voditeljev do državnih sekretarjev in obrambnih služb do ameriških veleposlaništev, ameriški uradniki redno nastopajo kot prodajalci orožnih podjetij. " Poleg tega ugotavlja, da jim je Pentagon omogočil. Od posredovanja, pospeševanja in dobesednega financiranja denarja od trgov z orožjem do prenosa orožja favoriziranim zaveznikom v davčnem obdobju, je v bistvu največji trgovec z orožjem na svetu. "

Leta 2013, ko je bil Tom Kelly, namestnik pomočnika sekretarja Urada za politične zadeve State Departmenta, med zaslišanjem v Kongresu vprašan o tem, ali Obamina administracija naredi dovolj za spodbujanje ameriškega izvoza orožja, je odgovoril: „[Zastopamo] v imenu naših podjetij in naredimo vse, da se ta prodaja konča. . . in to počnemo vsak dan, v bistvu [na] vseh celinah sveta. . . in nenehno razmišljamo, kako lahko naredimo boljše. " To se je izkazalo za dovolj pošteno, saj so v prvih šestih letih Obamine administracije ameriški vladni uradniki po vsem svetu zagotovili sporazume o prodaji več kot 190 milijard ameriških dolarjev ameriškega orožja, zlasti na nestanoviten Bližnji vzhod. Odločen, da bo zasenčil svojega predhodnika, predsednika Donald Trumpse je na svojem prvem potovanju v tujino hvalil z orožjem, sklenjenim z orožjem v znesku 110 milijard dolarjev (v naslednjem desetletju skupaj 350 milijard USD) s Savdsko Arabijo.

Največji posamezni trg z orožjem ostajajo ZDA, saj je ta država med vojaškimi izdatki na prvem mestu med državami 36 odstotkov celotnega seštevka. Trump je navdušen vojaški navdušenec, kot je tudi republiški kongres, ki je trenutno v postopku odobritve a 13-odstotno povečanje v že tako astronomskem ameriškem vojaškem proračunu. Velik del prihodnjih vojaških izdatkov bo skoraj zagotovo namenjen nakupu novega in zelo dragega visokotehnološkega orožja, za vojaški pogodbeni izvajalci spretno oddajo milijone dolarjev prispevkov za kampanje potrebnim politikom, zaposlijo 700 za lobiste 1,000, da jih spodbudijo, trdijo, da so njihovi vojaški proizvodni prostori potrebni za ustvarjanje delovnih mest, in mobilizirajo svoje raziskovalne centre, ki jih financira korporacija, da poudarjajo vedno večje tuje "Nevarnosti."

Prav tako lahko računajo na prijazen sprejem svojih nekdanjih vodstvenih delavcev, ki so zdaj na visokih položajih v Trumpovi administraciji, med njimi: obrambni minister James Mattis (nekdanji član uprave General Dynamics); Šef kabineta Bele hiše John Kelly (prej zaposlen pri več vojaških izvajalcih); Namestnik obrambnega ministra Patrick Shanahan (nekdanji direktor Boeinga); Sekretar vojske Mark Esper (nekdanji podpredsednik Raytheona); Sekretarka letalstva Heather Wilson (nekdanja svetovalka podjetja Lockheed Martin); Podsekretarka za nabavo Ellen Lord (nekdanja izvršna direktorica letalskega podjetja); in šef kabineta Sveta za nacionalno varnost Keith Kellogg (nekdanji uslužbenec velikega vojaškega in obveščevalnega izvajalca).

Ta formula zelo dobro deluje za ameriške vojaške izvajalce, kar ponazarja primer Lockheeda Martina, največjega trgovca z orožjem na svetu. Leta 2016 se je prodaja orožja podjetja Lockheed povečala skoraj 11 odstotkov do $ 41 milijarde, podjetje pa je na poti do še večjega bogastva po zaslugi svoje proizvodnje F-35 bojni letal. Lockheed je začel delati na razvoju tehnološko naprednega vojnega letala v osemdesetih letih in od leta 1980 je ameriška vlada $ 100 milijarde za njegovo proizvodnjo. Danes ocene vojaških analitikov glede skupnih stroškov 2,440 F-35, ki so jih želeli uradniki Pentagona za davkoplačevalce, znašajo od $ 1 bilijona do $ 1.5 bilijona, ki jo je naredil najdražji program javnih naročil v zgodovini ZDA.

Navdušenci F-35 so upravičili ogromne stroške vojnega letala s poudarjanjem njegove predvidene sposobnosti hitrega dviga in navpičnega pristanka ter prilagodljivosti za uporabo treh različnih vej ameriške vojske. Njegova priljubljenost bi lahko odražala tudi njihovo domnevo, da jim bo njegova surova uničujoča moč pomagala v prihodnjih vojnah proti Rusiji in Kitajski. "V ta letala ne moremo vstopiti dovolj hitro," je v začetku leta 2017 pododboru Hiške oborožene službe povedal generalpodpolkovnik Jon Davis, poveljnik letalstva morske pehotne enote. "

Četudi, letalski strokovnjaki poudarjajo, da ima F-35 še vedno resne strukturne težave in da je njegov visokotehnološki računalniški sistem vodenja občutljiv na kibernetski napad. "To letalo mora še veliko narediti, preden bo pripravljeno za boj," je pripomnil vojaški analitik pri projektu vladnega nadzora. "Glede na to, kako dolgo je že v razvoju, se morate vprašati, ali bo kdaj pripravljen."

Začuden z izjemnimi stroški projekta F-35, Donald Trump je sprva podvig zasmehoval kot "brez nadzora". Toda po srečanju s predstavniki Pentagona in izvršno direktorico Lockheed Marilynn Hewson je novi predsednik spremenil smer, pohvalil je "fantastičnega" F-35 kot "odlično letalo" in odobril več milijard dolarjev za še 90 od njih.

Za nazaj nič od tega ni povsem presenetljivo. Navsezadnje tudi drugi velikanski vojaški izvajalci, na primer nacistična Nemčija Krupp in IG Farben in fašistične Japonske Mitsubishi in Sumitomo ― So močno napredovali z oboroževanjem svojih narodov za drugo svetovno vojno in nadaljevali z njenim napredovanjem. Dokler bodo ljudje ohranili svojo vero v najvišjo vrednost vojaške moči, lahko verjetno pričakujemo tudi, da bodo Lockheed Martin in drugi "trgovci s smrtjo" še naprej izkoristili vojno na javni račun.

Lawrence Wittner (http://www.lawrenceswittner.com) je profesor zgodovine emeritus pri SUNY / Albany in avtorica Soočanje z bombo (Stanford University Press).

Pustite Odgovori

Vaš e-naslov ne bo objavljen. Obvezna polja so označena *

Povezani članki

Naša teorija sprememb

Kako končati vojno

Izziv Move for Peace
Protivojni dogodki
Pomagajte nam rasti

Majhni donatorji nas nadaljujejo

Če se odločite za ponavljajoči se prispevek v višini vsaj 15 USD na mesec, lahko izberete darilo za zahvalo. Zahvaljujemo se našim stalnim donatorjem na naši spletni strani.

To je vaša priložnost, da si ponovno zamislite a world beyond war
WBW trgovina
Prevedi v kateri koli jezik