ASAHI ŠIMBUN, Avgust 18, 2018.
Protestniki protestirajo proti sanacijskim delom 17. avgusta v vodah ob okrožju Henoko v Nagu v prefekturi Okinava. (Video Jun Kaneko in Kengo Hiyoshi)
NAGO, prefektura Okinawa – Okinavci so se 17. avgusta zbrali na stotine, da bi protestirali proti obnovitvenemu delu za novo ameriško vojaško bazo tukaj. Scoresi so svojo točko pripeljali domov s čolnom v vodah blizu mesta projekta.
Protest je potekal v počastitev datuma, ki ga je centralna vlada sprva določila za naslednjo fazo gradnje ob okrožju Henoko. Novi objekt z delno vzletno-pristajalnimi stezami na morju bo prevzel funkcije letalske postaje Futenma ameriške mornarice v Ginowanu, prav tako v prefekturi.
Smrt v začetku tega meseca guvernerja Takeshija Onage, simbola protestnega gibanja na Okinavi, je centralno vlado spodbudila, da je proces odložila. Za zapolnitev prostega mesta bodo 30. septembra potekale volitve.
Onaga je ostro nasprotoval Futenmini preselitvi znotraj prefekture. Umrl je 8. avgusta zaradi raka trebušne slinavke.
Demonstranti na krovu 48 majhnih plovil, ki so se zbrali v bližini nasipa, zgrajenega za zaščito načrtovanega melioracijskega območja.
Po tihi molitvi za Onago so začeli skandirati "Ne bomo dovolili, da se to območje na morju zapolni" in "Ne ubijaj koralnih grebenov."
Popoldne so se jim pridružili tudi drugi aktivisti, ki so protestirali pred bližnjim Camp Schwab, objektom ameriške marince, v Henoku.
Po navedbah organizatorja se je shoda udeležilo okoli 450 ljudi.
"Bil sem jezen, ko sem videl vode ob Henoku, obdane z nasipom," je povedal 70-letni Kenichi Susuda. Pred približno 10 leti se je preselil v prefekturo Okinawa iz Yokohame.
"Odločeni smo, da bomo preprečili sanacijska dela in da bodo oblasti prebile nasip tudi zaradi živih bitij, ki so tam ujeta," je dejal.
Osrednja vlada se je odločila, da bo ocenila trend guvernerjeve tekme, preden bo objavila, kdaj se bodo obnovitvena dela nadaljevala.
