Avtor: David Swanson, Telesur
Ta 6. in 9. avgusta bo milijone ljudi obeležilo 70. obletnico jedrskega bombardiranja Hirošime in Nagasakija v teh mestih in na dogodki okoli sveta. Nekateri bodo proslavili nedavni dogovor, v katerem se je Iran zavezal, da se ne bo ukvarjal z jedrskim orožjem in bo spoštoval pogodbo o neširjenju orožja (NPT) in zahteve, ki niso bile naložene nobeni drugi državi.
Vendar pa tiste države, ki imajo jedrsko orožje, bodisi kršijo NPT tako, da se ne razorožijo ali gradijo več (ZDA, Rusija, Združeno kraljestvo, Francija, Kitajska, Indija) ali pa so zavrnile podpis pogodbe (Izrael, Pakistan, Severna Koreja ). Medtem nove države pridobivajo jedrsko energijo kljub obilici nafte in/ali nekaterim najboljšim pogojem za sončno energijo na zemlji (Savdska Arabija, Jordanija, ZAE).
Jedrske rakete, ki vsebujejo več kot celotno bombardiranje druge svetovne vojne v eni sami bombi, na tisoče usmerja proti Rusiji iz Združenih držav in obratno. Dvaintrideset sekundni napad norosti pri ameriškem ali ruskem predsedniku bi lahko uničil vse življenje na zemlji. In ZDA igrajo vojne igre na ruski meji. Sprejemanje te norosti kot normalne in rutinske je del nenehne eksplozije teh dveh bomb, ki se je začela pred 70 leti in ju le redko pravilno razumela.
Odlaganje teh bomb in od takrat izrecna grožnja, da bo odvrženo več, je nov zločin, ki je rodil novo vrsto imperializma. Združene države so posredovale več kot 70 narodov — več kot enkrat na leto — od druge svetovne vojne, zdaj pa je prišel v polni krog ponovne militarizacije Japonske.
O zgodovina prve ameriške militarizacije Japonske je razkril James Bradley. Leta 1853 je ameriška mornarica prisilila Japonsko, da se odpre ameriškim trgovcem, misijonarjem in militarizmu. Leta 1872 je ameriška vojska začela usposabljati Japonce, kako osvojiti druge narode, s pogledom na Tajvan.
Charles LeGendre, ameriški general, ki Japonce usposablja za vojne načine, je predlagal, da sprejmejo Monroejevo doktrino za Azijo, to je politika prevladovanja v Aziji na način, kot so Združene države prevladovale na svoji polobli. Leta 1873 je Japonska napadla Tajvan z ameriškimi vojaškimi svetovalci in orožjem. Naslednja je bila Koreja, ki ji je sledila Kitajska leta 1894. Leta 1904 je ameriški predsednik Theodore Roosevelt spodbudil Japonsko k napadu na Rusijo. Prelomil pa je obljubo Japonski tako, da je zavrnil javno objavo s svojo podporo Monroejevi doktrini, in podprl je zavrnitev Rusije, da Japonski po vojni plača niti centa. Japonski imperij je postal bolj tekmec kot posrednik, ameriška vojska pa je desetletja načrtovala vojno z Japonsko.
Harry Truman, ki je leta 1945 naročil jedrska bombardiranja, je 23. junija 1941 v ameriškem senatu spregovoril: "Če vidimo, da Nemčija zmaguje," je dejal, "moramo pomagati Rusiji, in če Rusija zmaga, bi morali pomagati Nemčiji in tako naj pobijejo čim več." Je Truman cenil japonska življenja nad rusko in nemško? Nikjer nič ne kaže, da je to storil. Anketa ameriške vojske iz leta 1943 je pokazala, da je približno polovica vseh GI menila, da bi bilo treba ubiti vse Japonce na zemlji. William Halsey, ki je poveljeval ameriškim pomorskim silam v južnem Pacifiku, je obljubil, da se bo po koncu vojne japonski jezik govoril le v peklu.
6. avgusta 1945 je predsednik Truman objavil: »Pred šestnajst ur je ameriško letalo vrglo eno bombo na Hirošimo, pomembno oporišče japonske vojske.« Seveda je bilo mesto, sploh ne vojaško oporišče. "Ko smo našli bombo, smo jo uporabili," je izjavil Truman. "Uporabili smo ga proti tistim, ki so nas napadli brez opozorila v Pearl Harborju, proti tistim, ki so sestradali, pretepli in usmrtili ameriške vojne ujetnike, in proti tistim, ki so opustili vse pretvarjanja, da spoštujejo mednarodno vojno pravo." Truman ni rekel nič o nenaklonjenosti ali ceni, potrebni za konec vojne.
Pravzaprav se je Japonska poskušala predati več mesecev, tudi v telegramu z dne 13. julija, poslanem Stalinu, ki ga je prebral Trumanu. Japonska je želela le obdržati svojega cesarja, kar so ZDA zavračale šele po jedrskem bombnem napadu. Trumanov svetovalec James Byrnes je želel, da bi bombe odvrgle, da bi končale vojno, preden bi Sovjetska zveza lahko napadla Japonsko. Pravzaprav so Sovjeti napadli Japonce v Mandžuriji isti dan kot bombardiranje Nagasakija in jih premagali. ZDA in Sovjeti so nadaljevali vojno z Japonsko še tedne po Nagasakiju. Nato so se Japonci predali.
Raziskava o strateškem bombardiranju Združenih držav je zaključila, da bi se Japonska zagotovo pred 31. decembrom 1945 in po vsej verjetnosti pred 1. novembrom 1945 predala, tudi če atomske bombe ne bi bile odvržene, tudi če Rusija ne bi vstopila vojno, pa čeprav ni bila načrtovana ali načrtovana nobena invazija." Eden od nasprotnikov jedrskih bombnih napadov, ki je pred bombardiranjem izrazil enako stališče vojnemu ministru, je bil general Dwight Eisenhower. Predsednik združenja načelnikov štabov admiral William D. Leahy se je strinjal: »Uporaba tega barbarskega orožja v Hirošimi in Nagasakiju ni imela nobene materialne pomoči v naši vojni proti Japonski. Japonci so bili že poraženi in pripravljeni na predajo.
Vojne ni bilo samo konec. Začel se je nov ameriški imperij. »Odpor proti vojni … bo skoraj nepremagljiva ovira, ki jo bomo premagali,« je leta 1944 dejal izvršni direktor General Electrica Charles Wilson. »Zaradi tega sem prepričan, da moramo zdaj začeti sprožiti stroje za stalni vojni čas gospodarstvo." In tako so tudi storili. Čeprav so bile invazije nič novega za ameriško vojsko, oni zdaj je prišel v povsem novem merilu. In vedno prisotna grožnja uporabe jedrskega orožja je bila ključni del tega.
Truman je leta 1950 grozil z jedrsko bombo Kitajske. V resnici se je razvil mit, da je Eisenhowerjevo navdušenje nad jedrsko bombo Kitajske vodilo do hitrega zaključka korejske vojne. Vera v ta mit je desetletja pozneje pripeljala predsednika Richarda Nixona do tega, da si je zamislil, da bi lahko končal vietnamsko vojno s pretvarjanjem, da je dovolj nor, da bi uporabil jedrske bombe. Še bolj zaskrbljujoče je, da je bil pravzaprav dovolj nor. »Jedrska bomba, vas to moti? ... Samo želim, da razmišljaš veliko, Henry, za božič,« je Nixon rekel Henryju Kissingerju, ko je razpravljal o možnostih za Vietnam. In kolikokrat so Iran opozorili, da so "vse možnosti na mizi"?
A nova kampanja ukinitev jedrskega orožja hitro raste in si zasluži našo podporo. Ampak Japonska je remilitarizirano. In še enkrat, ameriška vlada si predstavlja, da ji bodo rezultati všeč. Premier Shinzo Abe s podporo ZDA ponovno interpretira ta jezik v japonski ustavi:
»Japonci se za vedno odrečejo vojni kot suvereni pravici naroda in grožnji ali uporabi sile kot sredstvu za reševanje mednarodnih sporov. … [L]in, morske in zračne sile, pa tudi drugi vojni potencial, ne bodo nikoli ohranjeni.”
Nova »reinterpretacija«, ki je bila izvedena brez spremembe ustave, pravi, da lahko Japonska ohrani kopenske, morske in zračne sile ter druge vojne potenciale in da bo Japonska uporabila vojno ali grozila z vojno za obrambo, za obrambo katerega koli od svojih zavezniki ali sodelovati v vojni, ki so jo odobrili ZN kjer koli na zemlji. Abejeve "reinterpretacijske" sposobnosti bi zardevale v uradu pravnega svetovalca ZDA.
Ameriški komentatorji ta premik na Japonskem označujejo kot "normalizacijo" in izražajo ogorčenje nad neuspehom Japonske v nobeni vojni po drugi svetovni vojni. Ameriška vlada bo zdaj pričakovala sodelovanje Japonske pri kakršni koli grožnji ali uporabi vojne proti Kitajski ali Rusiji. Toda vrnitev japonskega militarizma spremlja vzpon japonskega nacionalizma, ne pa japonska predanost vladavini ZDA. In celo japonski nacionalizem je šibek na Okinavi, kjer je gibanje za deložacijo ameriških vojaških oporišč ves čas močnejše. Z remilitarizacijo Japonske, namesto da se demilitarizirajo, se Združene države igrajo z ognjem.
