Oglejte si naše novo orodje za ogled ameriških baz po vsem svetu!

Zapiranje ameriških oporišč in odstranitev ameriškega vojaškega osebja iz tujih držav sta ključna za odpravo vojne. Ta kampanja je glavni poudarek na World BEYOND War.

Kljub umiku ameriških vojaških baz in enot iz Afganistana, ZDA še naprej vzdržujejo na stotine vojaških baz v tujini v 80 tujih državah in kolonijah (ozemljih). Te baze so drage na več načinov: finančno, politično, socialno in okoljsko. Ameriške baze v tujih državah pogosto povečujejo geopolitične napetosti, podpirajo nedemokratične režime in služijo kot orodje za novačenje militantnih skupin, ki nasprotujejo prisotnosti ZDA in vladam, ki jih njihova prisotnost podpira. V drugih primerih se uporabljajo tuja oporišča, ki so Združenim državam olajšala začetek in izvajanje katastrofalnih vojn, vključno s tistimi v Afganistanu, Iraku, Jemnu, Somaliji in Libiji. Po vsem političnem spektru in celo v ameriški vojski se vse bolj zaveda, da bi bilo treba številne čezmorske baze zapreti že pred desetletji, a so jih zaradi birokratske inercije in zgrešenih političnih interesov ohranili odprte.

Ob tekočem "Global Posture Review" ima Bidnova uprava zgodovinsko priložnost, da zapre več sto nepotrebnih vojaških oporišč v tujini in v tem času izboljša nacionalno in mednarodno varnost.

Pentagon od proračunskega leta 2018 ni objavil svojega predhodnega letnega seznama ameriških baz v tujini. Kolikor nam je znano, ta kratek prikaz najbolj popolnega javnega računovodstva ameriških baz in vojaških postojank po vsem svetu. Seznami in zemljevid, vključeni v to poročilo, ponazarjajo številne težave, povezane s temi čezmorskimi bazami, in ponujajo orodje, ki lahko oblikovalcem politike pomaga načrtovati nujno potrebne zaprtje baz.

Preberi Pomanjkanje: Izboljšanje ameriške in svetovne varnosti z zaprtjem vojaških baz v tujini.

Najnovejši članki:
Razlogi za zapiranje baz:
  1. Povečujejo napetost. Prisotnost skoraj 200,000 ameriških vojakov, ogromnih orožij in tisočih letal, tankov in ladij na vseh koncih Zemlje predstavlja resnično grožnjo za okoliške države. Njihova prisotnost je trajni opomin na vojaške zmogljivosti ZDA in predstavlja provokacijo za druge države. Še huje za povečane napetosti so viri, ki so nameščeni na teh bazah, namenjeni vojaškim "vajam", ki so v bistvu praksa za vojno.
  2. Olajšajo vojno. Prepozicioniranje orožja, vojakov, komunikacijske opreme, letal, goriva itd. Omogoča logistiko ameriške agresije hitrejšo in učinkovitejšo. Ker ZDA nenehno ustvarjajo načrte za vojaške akcije po vsem svetu in ker ima ameriška vojska vedno nekaj pripravljenih vojaških sil, je začetek bojnih operacij zelo preprost.
  3. Spodbujajo militarizem. Namesto da bi ameriške baze odvračale potencialne nasprotnike, druge države izzivajo v večje vojaške izdatke in agresijo. Rusija na primer svoje posege v Gruziji in Ukrajini opravičuje s tem, da je posegla v ameriške baze v vzhodni Evropi. Kitajska se počuti obkrožena z več kot 250 ameriškimi oporišči v regiji, kar vodi do bolj odločne politike v Južnokitajskem morju.
  4. Izzovejo terorizem. Zlasti na Bližnjem vzhodu so ameriške baze in enote izzivale teroristične grožnje, radikalizacijo in protiameriško propagando. Baze v bližini muslimanskih svetišč v Savdski Arabiji so bile glavno orodje za novačenje Al Kaide.
  5. Ogrožajo države gostiteljice.  Države, na katerih je nameščeno ameriško vojaško premoženje, same postanejo tarča napadov kot odziv na ameriško vojaško agresijo.
  6. V njih je jedrsko orožje. Z 22. januarjem 2020 bo začela veljati Pogodba o prepovedi jedrskega orožja (TPNW). Jedrsko orožje, ki pripada ZDA, je nameščeno v petih evropskih državah, ki same nimajo jedrskega orožja: Belgija, Nemčija, Italija, Nizozemska in Turčija ter ena, ki ga ima: Združeno kraljestvo. Možnost nesreče ali postane tarča je lahko katastrofalna.
  7. Podpirajo diktatorje in represivne nedemokratične režime. Veliko ameriških oporišč je v več kot 40 avtoritarnih in manj kot demokratičnih državah, vključno z Bahrajnom, Turčijo, Tajsko in Nigerjem. Te podlage so znak podpore vladam, ki so vpletene v umore, mučenje, zatiranje demokratičnih pravic, zatiranje žensk in manjšin ter druge kršitve človekovih pravic. Daleč od širjenja demokracije, baze v tujini pogosto blokirajo širjenje demokracije.
  8. Povzročajo nepopravljivo okoljsko škodo. Večina sporazumov o državah gostiteljicah je bila sklenjenih v letih, preden so bili uvedeni številni okoljski predpisi, in tudi zdaj standardi in zakoni, ki so bili ustvarjeni za ZDA, ne veljajo za ameriške tuje vojaške baze. Za države gostiteljice ni nobenega mehanizma izvrševanja, ki bi zagotovil upoštevanje lokalnih okoljskih predpisov, in morda ne smejo niti izvajati inšpekcijskih pregledov zaradi sporazumov o statusu sil med državami. Poleg tega po vrnitvi baze državi gostiteljici ZDA ne zahtevajo, da očistijo škodo, ki so jo povzročile, ali celo razkrijejo prisotnost nekaterih toksinov, kot je agent Orange ali osiromašeni uran. Stroški čiščenja goriva, gasilske pene itd. Lahko stanejo milijarde. Glede na SOFA ZDA morda ne bo treba financirati čiščenja. Z gradnjo baz je nastala tudi trajna ekološka škoda. Z gradnjo novega objekta, ki ga trenutno gradijo v mestu Henoko, Okinawa, se uničujejo mehki koralni grebeni in okolje za ogrožene vrste. Otok Jeju v Južni Koreji, območje, ki je označeno kot "območje absolutnega ohranjanja" in Unescova zaščita biosfere, in kljub močnemu nasprotovanju prebivalcev otoka Jeju, ZDA gradijo globokomorsko pristanišče, ki bo povzročilo nepopravljivo škodo.
  9. Povzročajo onesnaženje.Izpušni plini ameriških letal in vozil povzročajo znatno poslabšanje kakovosti zraka. Strupene kemikalije iz baz vstopijo v lokalne vodne vire in curki ustvarjajo ogromno onesnaženje s hrupom. Ameriška vojska je največji porabnik fosilnih goriv in proizvajalec emisij toplogrednih plinov na svetu, vendar tega med razpravami o podnebnih spremembah le redko priznajo. Dejansko so ZDA v Kjotskem protokolu leta 1997 vztrajale pri izvzetju za poročanje o vojaških emisijah.
  10. Stanejo pretirano veliko denarja. Ocene letnih stroškov ameriških tujih vojaških baz segajo od 100 do 250 milijard dolarjev. Po mnenju Združenih narodov bi svetovno lakoto lahko končali s ceno samo 30 milijard dolarjev na leto; samo predstavljajte si, kaj bi lahko storili z dodatnimi 70 milijardami dolarjev.
  11. Avtohtonemu prebivalstvu odrekajo zemljo. Vojska je od Paname do Guama do Portorika do Okinave in na desetine drugih krajev po vsem svetu odvzela dragoceno zemljo lokalnemu prebivalstvu, pri čemer je pogosto brez njihovega soglasja in brez odškodnin izrinila staroselce. Na primer, med letoma 1967 in 1973 je Združeno kraljestvo z otoka Diego Garcia na silo odstranilo celotno prebivalstvo otokov Chagos - približno 1500 ljudi, da bi ga lahko dali v najem ZDA za letalsko bazo. Chagossian ljudi so s svojega otoka odpeljali s silo in jih prepeljali v pogojih v primerjavi s suženjskimi ladjami. Ničesar niso smeli vzeti s seboj, živali pa so jim pobili pred očmi. Chagossians so večkrat zaprosili britansko vlado za vrnitev domov, njihov položaj pa so obravnavali OZN. Kljub izjemnemu glasovanju Generalne skupščine OZN in svetovalnemu mnenju Meddržavnega sodišča v Haagu, da bi morali otok vrniti Chagossovom, je Združeno kraljestvo zavrnilo, ZDA pa danes nadaljujejo operacije Diega Garcie.
  12. Države gostiteljice povzročajo gospodarske težave. Znano je, da naraščajoči davki na nepremičnine in inflacija na območjih, ki obkrožajo ameriške baze, domačine izrinjajo iz domov, da bi poiskali dostopnejša območja. Mnoge skupnosti, ki gostijo baze v tujini, nikoli ne vidijo gospodarskih nepredvidljivosti, ki jih ameriški in lokalni voditelji redno obljubljajo. Nekatera področja, zlasti v revne podeželske skupnosti, so zaznali kratkoročne gospodarske razcvete, ki jih je spodbudila gradnja baz. Dolgoročno pa večina baz redko ustvarja trajnostna, zdrava lokalna gospodarstva. V primerjavi z drugimi oblikami gospodarske dejavnosti predstavljajo neproduktivno rabo zemlje, zaposlujejo razmeroma malo ljudi na zasedenih površinah in le malo prispevajo k lokalni gospodarski rasti. Raziskave dosledno kažejo, da ko se baze končno zaprejo, ekonomski učinek is na splošno omejena in v nekaterih primerih dejansko pozitivno - to pomeni, da lahko lokalne skupnosti končajo bolje ko trgujejo z osnovami za stanovanja, šole, nakupovalne komplekse in druge oblike gospodarskega razvoja.
  13. Postavijo ameriške čete, ki delajo zločine. Skozi desetletja stalne ameriške vojaške navzočnosti v tujini so vojska in njeno osebje zagrešili številna grozodejstva. V veliki večini zločini ostanejo neopaženi, storilci pa nekaznovani. Namesto zbirke osamljenih incidentov vsebujejo vzorec kršitev človekovih pravic in v nekaterih primerih vojnih zločinov. Neupoštevanje življenj in teles domorodcev je še en produkt neenakih odnosov moči med ameriško vojsko in ljudmi, katerih dežela zaseda. Ameriške čete v tujini imajo pogosto nekaznovanost, da ranijo in ubijejo tiste, za katere se jim zdi, da so podrejeni. Te zločine, ki jih neposredno izvaja osebje ZDA, trpi nemočno prebivalstvo, ki nima pravnega sredstva. Tudi njihove pripovedi so prikrite in prezrte. Ameriške čete zločine delajo tudi iz uniforme. Na japonskem otoku Okinawa je dolgo zgodovino lokalnega prebivalstva, ki je trpelo nasilne zločine s strani ameriške vojske, vključno z ugrabitvami, posilstvi in ​​umori žensk in deklet. Prostitucija je pogosto razširjena okoli ameriških baz.
Bottom Line
Zapiranje ameriških tujih vojaških oporišč bi pomembno vplivalo na globalno zaznavanje in pomenilo velik premik v zunanjih odnosih. Z vsakim zaprtjem baze bi ZDA postale manj ogrožene. Odnosi z državami gostiteljicami bi se izboljšali, saj bi osnovne nepremičnine in objekti upravičeno vrnili lokalni upravi. Ker so ZDA daleč najmočnejša in najagresivnejša vojska na svetu, bi zaprtje tujih baz pomenilo blaženje napetosti za vse. Če ZDA storijo tako gesto, lahko druge države spodbudijo, da se lotijo ​​lastne zunanje in vojaške politike. Zapiranje ameriških oporišč in odstranitev ameriškega vojaškega osebja sta ključna za odpravo vojne. Obstaja dober razlog, da preostali svet ZDA šteje za ZDA kot za največjo grožnjo miru. Če se želite vključiti, se pomaknite navzdol in se obrnite na nas, oz podpiši Deklaracijo o miru tukaj in potrdite »Želim delati na zapiranju baz«, da se vključim. Če želite izvedeti več, si oglejte te vire:  

World BEYOND War Predsednica upravnega odbora Leah Bolger je upokojena ameriška mornariška častnica in je bila nameščena v štirih tujih državah. Na voljo vam je, da na zahtevo vaše skupine ali organizacije predstavi enourni spletni seminar o ameriških bazah in kako jih zapreti. Za razpored se obrnite na nas spodaj.

Uporabite te oznake! #NoBases #NoWar #WorldBEYONDWar

Vključite se v delo v kampanji za zapiranje baz, tako da nas kontaktirate:

    Prevedi v kateri koli jezik