Maj 23, 2016
Ameriški predsednik Barack Obama
Bela hiša
Washington, DC
Spoštovani gospod predsednik,
Z veseljem smo izvedeli za vaše načrte, da boste ta teden, po gospodarskem vrhu G-7 na Japonskem, obiskali Hirošimo kot prvi predsednik ZDA. Mnogi od nas smo bili v Hirošimi in Nagasakiju in ugotovili, da je to globoka izkušnja, ki je spremenila življenje, tako kot državni sekretar John Kerry ob svojem nedavnem obisku.
Predvsem srečanje in poslušanje osebnih zgodb preživelih atomske bombe, Hibakuša, je edinstveno vplival na naše delo za svetovni mir in razorožitev. Učenje o trpljenju Hibakusha, pa tudi njihova modrost, njihov osupljiv čut za človečnost in vztrajno zagovarjanje jedrske odprave, da se groza, ki so jo doživeli, ne bi nikoli več ponovila drugim ljudem, je dragoceno darilo, ki ne more pomagati, kot da okrepi vsakogar odločenost, da se znebi jedrske energije. grožnja.
Vaš govor v Pragi leta 2009, v katerem ste pozvali k svetu brez jedrskega orožja, je vzbudil upanje po vsem svetu, novi pakt START z Rusijo, zgodovinski jedrski sporazum z Iranom ter zavarovanje in zmanjšanje zalog materiala za jedrsko orožje po vsem svetu pa so bili pomembni dosežki.
Vendar pa je treba storiti še veliko več, saj več kot 15,000 kosov jedrskega orožja (93 % v lasti ZDA in Rusije) še vedno ogroža vse ljudi na planetu. Verjamemo, da lahko še vedno ponudite ključno vodstvo v preostalem času na položaju, da se pogumneje pomaknete proti svetu brez jedrskega orožja.
V tej luči vas močno pozivamo, da spoštujete svojo obljubo v Pragi, da si boste prizadevali za svet brez jedrskega orožja, tako da:
- Srečanje z vsemi Hibakusha ki se lahko udeležijo;
- Oznanja konec načrtov ZDA, da bi porabili 1 bilijon dolarjev za novo generacijo jedrskega orožja in njegove dostavne sisteme;
- Ponovna oživitev pogajanj o jedrski razorožitvi, da bi presegli nov START z napovedjo enostranskega zmanjšanja razporejenega ameriškega arzenala na 1,000 kosov jedrskega orožja ali manj;
- poziv Rusiji, naj se pridruži Združenim državam pri sklicu »pogajanj v dobri veri«, ki jih zahteva pogodba o neširjenju jedrskega orožja za popolno uničenje svetovnega jedrskega orožja;
- Ponovno razmišljanje o vaši zavrnitvi opravičila ali razprave o zgodovini atomskih bombnih napadov, za katere so celo predsednik Eisenhower, generali MacArthur, King, Arnold in LeMay ter admirala Leahy in Nimitz izjavili, da niso potrebni za konec vojne.
S spoštovanjem,
Gar Alperowitz, Univerza v Marylandu
Christian Appy, profesor zgodovine na univerzi Massachusetts,
Amherst, avtor knjige American Reckoning: Vietnamska vojna in naša nacionalna identiteta
Colin Archer, generalni sekretar Mednarodnega mirovnega urada
Charles K. Armstrong, profesor zgodovine na univerzi Columbia
Medea Benjamin, soustanoviteljica CODE PINK, Women for Peace in Global Exchange
Phyllis Bennis, sodelavka Inštituta za politične študije
Herbert Bix, profesor zgodovine, Državna univerza v New Yorku, Binghamton
Norman Birnbaum, zaslužni univerzitetni profesor, pravni center univerze Georgetown
Reiner Braun, sopredsednik Mednarodnega mirovnega urada
Philip Brenner, profesor mednarodnih odnosov in direktor podiplomskega programa zunanje politike in nacionalne varnosti ZDA, Ameriška univerza
Jacqueline Cabasso, izvršna direktorica, Pravna fundacija zahodnih držav; Nacionalni soorganizator, Združeno za mir in pravosodje
James Carroll, avtor knjige Ameriški rekviem
Noam Chomsky, zaslužni profesor, Massachusetts Institute of Technology
David Cortright, direktor političnih študij, Kroc Inštitut za mednarodne mirovne študije, Univerza Notre Dame in nekdanji izvršni direktor SANE
Frank Costigliola, zaslužni profesor upravnega odbora, Univerza v Connecticutu
Bruce Cumings, profesor zgodovine, Univerza v Chicagu
Alexis Dudden, profesor zgodovine, Univerza v Connecticutu
Daniel Ellsberg, nekdanji uradnik državnega in obrambnega ministrstva
John Feffer, direktor, Zunanja politika v fokusu, Inštitut za politične študije
Gordon Fellman, profesor sociologije in mirovnih študij, Univerza Brandeis.
Bill Fletcher, Jr., voditelj pogovorne oddaje, pisec in aktivist.
Norma Field, zaslužna profesorica Univerze v Chicagu
Carolyn Forché, univerzitetni profesor, Univerza Georgetown
Max Paul Friedman, profesor zgodovine, Ameriška univerza.
Bruce Gagnon, koordinator Globalne mreže proti orožju in jedrski energiji v vesolju.
Lloyd Gardner, zaslužni profesor zgodovine Univerze Rutgers, avtor Arhitektov iluzije in Pot v Bagdad.
Irene Gendzier zaslužna prof., Oddelek za zgodovino, Bostonska univerza
Joseph Gerson, direktor programa American Friends Service Committee Peace & Economic Security, avtor Z očmi Hirošime in Empire and the Bomb
Todd Gitlin, profesor sociologije na univerzi Columbia
John Hallam, Projekt človeškega preživetja, Ljudje za jedrsko razorožitev, Avstralija
Melvin Hardy, mirovni odbor Heiwa, Washington, DC
Laura Hein, profesorica zgodovine, Northwestern University
Martin Hellman, član ameriške nacionalne akademije znanosti, tehnike in medicine, zaslužni profesor elektrotehnike, Univerza Stanford
Kate Hudson, generalna sekretarka, Kampanja za jedrsko razorožitev (UK)
Paul Joseph, profesor sociologije na univerzi Tufts
Louis Kampf, zaslužni profesor humanistike MIT
Michael Kazin, profesor zgodovine na univerzi Georgetown
Asaf Kfoury, profesor matematike in računalništva na bostonski univerzi
Peter King, častni sodelavec, Šola za družbene in politične vede za vlado in mednarodne odnose, Univerza v Sydneyju, NSW
David Krieger, predsednik fundacije za mir v jedrski dobi
Peter Kuznick, profesor zgodovine in direktor Inštituta za jedrske študije na ameriški univerzi, je avtor knjige Onkraj laboratorija
John W. Lamperti, zaslužni profesor matematike, Dartmouth College
Steven Leeper, soustanovitelj PEACE Institute, nekdanji predsednik, Hiroshima Peace Culture Foundation
Robert Jay Lifton, dr.med., predavatelj psihiatrije Univerze Columbia, zaslužni profesor, Mestna univerza v New Yorku
Elaine Tyler May, Regents profesorica, Univerza v Minnesoti, avtorica Na poti domov: ameriške družine v dobi hladne vojne
Kevin Martin, predsednik, mirovni akcijski in mirovni akcijski izobraževalni sklad
Ray McGovern, veterani za mir, nekdanji vodja sovjetskega oddelka Cie in predsedniški dnevnik
David McReynolds, nekdanji predsednik, War Resister International
Zia Mian, profesorica, program za znanost in globalno varnost, Univerza Princeton
Tetsuo Najita, zaslužni profesor japonske zgodovine, Univerza v Chicagu, nekdanji predsednik Združenja azijskih študij
Sophie Quinn-Judge, upokojena profesorica, Center za vietnamsko filozofijo, kulturo in družbo, Univerza Temple
Steve Rabson, zaslužni profesor vzhodnoazijskih študij, Univerza Brown, veteran, Vojska Združenih držav Amerike
Betty Reardon, zaslužna ustanovna direktorica Mednarodnega inštituta za mirovno vzgojo, Učiteljski kolidž, Univerza Columbia
Terry Rockefeller, ustanovni član, 11. september Družine za miren jutri,
David Rothauser Filmski ustvarjalec, Memory Productions, producent filmov "Hibakusha, naše življenje za življenje" in "Article 9 Comes to America"
James C. Scott, profesor političnih znanosti in antropologije na Univerzi Yale, nekdanji predsednik Združenja azijskih študij
Peter Dale Scott, zaslužni profesor angleščine na kalifornijski univerzi Berkleley in avtor knjige American War Machine
Mark Selden, višji znanstveni sodelavec Univerze Cornell, urednik, Asia-Pacific Journal, soavtor, The Atomic Bomb: Voices From Hiroshima and Nagasaki
Martin Sherwin, profesor zgodovine, Univerza George Mason, Pulitzerjeva nagrada za Ameriškega Prometeja
John Steinbach, odbor Hirošima Nagasaki
Oliver Stone, z oskarjem nagrajeni pisatelj in režiser
David Swanson, direktor World Beyond War
Max Tegmark, profesor fizike, Massachusetts Institute of Technology; Ustanovitelj Inštituta Future of Life
Ellen Thomas, izvršna direktorica kampanje Proposition One, sopredsedujoča, Mednarodna ženska liga za mir in svobodo (ZDA) Odbor za vprašanja razorožitve/končanja vojn
Michael True, zaslužni profesor, Assumption College, je soustanovitelj Centra za nenasilne rešitve
David Vine, profesor na Oddelku za sociologijo Ameriške univerze
Alyn Ware, globalna koordinatorka, parlamentarci za neširjenje jedrskega orožja in razorožitev 2009 Laureate, Right Livelihood Award
Jon Weiner, zaslužni profesor zgodovine, kalifornijska univerza Irvine
Lawrence Wittner, zaslužni profesor zgodovine, SUNY/Albany
Polkovnica Ann Wright, rezervistka ameriške vojske (upokojnica) in nekdanja ameriška diplomatka
Marilyn Young, profesorica zgodovine, Univerza v New Yorku
Stephen Zunes, profesor politike in koordinator bližnjevzhodnih študij, Univerza v San Franciscu
