Vlády národov potrebujú plány neozbrojenej obrany

David Swanson, World BEYOND WarFebruára 22, 2023

Je to dosť vysoká prekážka odvolanie do krajiny, ktorá bola vojensky napadnutá – po desaťročiach príprav na vojenskú obranu (a útok) a sprievodnej kultúrnej indoktrinácie v údajnej nevyhnutnosti vojenskej obrany – apelovať na túto krajinu, aby za chodu vytvorila neozbrojený civilný obranný plán a konala na to napriek takmer všeobecnému nedostatku tréningu alebo dokonca pochopenia.

Zisťujeme, že je to vysoká prekážka už len získať prístup a priviesť neozbrojený tím brániť jadrová elektráreň uprostred vojny.

Rozumnejším návrhom je, aby sa národné vlády, ktoré nie sú vo vojne, o tom dozvedeli a (ak by sa o tom naozaj dozvedeli, potom by to nevyhnutne nasledovalo) zriadili oddelenia neozbrojenej civilnej obrany. World BEYOND War pripravuje výročnú konferenciu v roku 2023 a nový online kurz na túto tému. Jedným z miest, kde môžete úplne pochopiť, že neozbrojené akcie môžu odraziť armády – dokonca aj bez serióznych príprav alebo výcviku (tak si predstavte, čo by mohla urobiť správna investícia) – je tento zoznam takmer 100-krát ľudia úspešne použili nenásilnú akciu namiesto vojny.

Správne pripravené neozbrojené obranné oddelenie (niečo, čo si môže vyžadovať veľkú investíciu 2 alebo 3 percent vojenského rozpočtu) by mohlo urobiť národ nevládnym, ak by bol napadnutý inou krajinou alebo štátnym prevratom, a teda imúnny voči dobytiu. Tu je návod World BEYOND War opísal to vo svojej knihe Globálny bezpečnostný systém: alternatíva k vojne:

***

Vedec nenásilia Gene Sharp prečesal históriu, aby našiel a zaznamenal stovky metód, ktoré boli úspešne použité na zmarenie útlaku. Jeho hľadanie ho priviedlo k vízii civilnej obrany (CBD); alternatívny systém, ktorý by mohol slúžiť „bezpečnostným“ funkciám, ktoré údajne poskytuje vojnový systém. CBD: „...označuje obranu civilistov (na rozdiel od vojenského personálu) s použitím civilných prostriedkov boja (na rozdiel od vojenských a polovojenských prostriedkov). Toto je politika, ktorej cieľom je odradiť a poraziť zahraničné vojenské invázie, okupácie a vnútorné uzurpácie. Táto obrana „má byť vedená obyvateľstvom a jeho inštitúciami na základe predbežnej prípravy, plánovania a výcviku“.

Je to „politika, [v ktorej] sa celá populácia a inštitúcie spoločnosti stávajú bojovými silami. Ich výzbroj pozostáva z veľkého množstva foriem psychologického, ekonomického, sociálneho a politického odporu a protiútoku. Cieľom tejto politiky je odrádzať od útokov a brániť sa proti nim prípravami, aby sa spoločnosť stala neovládateľnou prípadnými tyranmi a agresormi. Vycvičené obyvateľstvo a inštitúcie spoločnosti by boli pripravené odoprieť útočníkom ich ciele a znemožniť upevnenie politickej kontroly. Tieto ciele by sa dosiahli použitím masívnej a selektívnej nespolupráce a vzdoru. Okrem toho, ak je to možné, brániaca sa krajina by sa snažila vytvoriť maximálne medzinárodné problémy pre útočníkov a podkopať spoľahlivosť ich jednotiek a funkcionárov.

Dilemu, ktorej čelia všetky spoločnosti od vynálezu vojny, totiž buď sa podriadiť, alebo sa stať zrkadlovým obrazom útočiaceho agresora, rieši CBD. Stať sa podobným alebo viac vojnovým ako agresor je založené na skutočnosti, že zastavenie agresora vyžaduje nátlak. CBD využíva silnú donucovaciu silu, ktorá si nevyžaduje vojenskú akciu.

V CBD je všetka spolupráca stiahnutá zo strany inváznej moci. Nič nefunguje. Nesvietia svetlá ani teplo, nevyberá sa odpad, nefunguje tranzitná doprava, prestávajú fungovať súdy, ľudia neplnia príkazy. Stalo sa to pri „Kappovom puči“ v Berlíne v roku 1920, keď sa prípadný diktátor a jeho súkromná armáda pokúsili prevziať vládu. Predchádzajúca vláda utiekla, ale občania Berlína tak znemožnili vládnutie, že aj napriek ohromnej vojenskej moci sa prevzatie zrútilo v priebehu týždňov. Všetka sila nepochádza z hlavne pištole.

V niektorých prípadoch sa bude považovať za vhodné sabotovať proti majetku štátu. Keď francúzska armáda obsadila Nemecko po skončení prvej svetovej vojny, nemeckí železniari zneškodnili motory a roztrhli stopy, aby zabránili Francúzom pohybovať sa vojakmi, aby čelili rozsiahlym demonštráciám. Ak sa francúzsky vojak dostal na električku, vodič sa odmietol pohybovať.

CBD podporujú dve základné reality; po prvé, že všetka moc prichádza zdola – všetka vláda je na základe súhlasu ovládaných a že súhlas možno vždy odvolať, čo spôsobí kolaps vládnucej elity. Po druhé, ak je národ vnímaný ako nevládny, kvôli silnej sile CBD nie je dôvod pokúšať sa ho dobyť. Národ bránený vojenskou silou môže byť vo vojne porazený vyššou vojenskou silou. Existuje nespočetné množstvo príkladov. Existujú aj príklady, keď ľudia povstali a porazili neľútostné diktátorské vlády nenásilným bojom, počnúc oslobodením od okupačnej moci v Indii Gándhího ľudovým mocenským hnutím, pokračujúc zvrhnutím Marcosovho režimu na Filipínach, diktatúrami podporovanými Sovietmi v r. Východná Európa a Arabská jar, aby sme vymenovali len niekoľko najvýznamnejších príkladov.

(Pozri Gene Sharp, Politika nenásilného konaniaa Urobiť Európu nedobytnoua Občianska obrana okrem iných diel. Jedna knižka, Od diktatúry po demokraciu bol preložený do arabčiny pred Arabskou jarou.)

V CBD sú všetci schopní dospelí vyškolení v metódach rezistencie. Je organizovaný stály miliónový rezervný zbor, vďaka čomu je národ taký silný vo svojej nezávislosti, že nikoho nenapadne pokúsiť sa ho dobyť. Systém CBD je široko propagovaný a úplne transparentný pre protivníkov. Systém CBD by stál zlomok sumy, ktorá sa teraz vynakladá na financovanie vojenského obranného systému. CBD môže poskytnúť účinnú obranu v rámci vojnového systému, pričom je základnou súčasťou robustného mierového systému. Iste sa dá tvrdiť, že nenásilná obrana musí presahovať zameranie národného štátu ako forma sociálnej obrany, keďže samotný národný štát je často nástrojom útlaku voči fyzickej alebo kultúrnej existencii národov.

Ako už bolo spomenuté, vedecky dokázaná múdrosť tvrdí, že nenásilný občiansky odpor má dvojnásobnú pravdepodobnosť úspechu v porovnaní s hnutiami, ktoré používajú násilie. Súčasné poznatky v teórii a praxi sú to, čo robí dlhoročného aktivistu nenásilného hnutia a vedca Georgea Lakeyho nádejou na silnú úlohu CBD. On uvádza: „Ak sa mierové hnutia Japonska, Izraela a Spojených štátov rozhodnú stavať na polstoročí strategickej práce a navrhnú serióznu alternatívu k vojne, určite budú stavať na príprave a výcviku a získajú si pozornosť pragmatikov vo svojich spoločnostiach. “

***

Prípad Litvy ponúka určité osvetlenie cesty vpred, ale aj varovanie. Po použití nenásilných akcií na vyhnanie sovietskej armády národ dať na miesto an plán neozbrojenej obrany. Nemá však v pláne odsunúť vojenskú obranu do úzadia alebo ju odstrániť. Militaristi tvrdo pracovali rámovanie civilná obrana ako pomôcka k vojenskej akcii a na jej pomoc. Potrebujeme, aby národy brali neozbrojenú obranu tak vážne ako Litva a ešte viac. Národy bez armády – Kostarika, Island atď. – by na to mohli prísť z druhého konca tým, že namiesto ničoho vybudujú neozbrojené obranné oddelenia. Ale národy s armádami as armádami a zbrojárskym priemyslom podriadeným imperiálnym mocnostiam budú mať ťažšiu úlohu vyvinúť neozbrojenú obranu, pričom vedia, že čestné posúdenie môže vyžadovať odstránenie vojenskej obrany. Táto úloha však bude oveľa jednoduchšia, pokiaľ takéto národy nebudú vo vojne.