Títo írski protivojnoví demonštranti sú chorí z toho, že majú vo svojej krajine americkú armádu

Prílev sýrskych utečencov do Európy oživil diskusiu Írska o jeho zapojení do vojny proti terorizmu.

Od Danielle Ryan, Nation

OKaždú druhú nedeľu v mesiaci skupina írskych protivojnových aktivistov a aktivistov za ľudské práva organizovať mesačné protestné vigílie na malom letisku na západnom pobreží Írska. Cieľ? Ukončiť americké vojenské využitie letiska Shannon a vynútiť zodpovednosť írskych úradov a politických vodcov za to, že umožnili Írsku – údajne „neutrálnemu“ štátu – uľahčiť americké vojnové úsilie na Blízkom východe.

Letisko Shannon, čo by kameňom dohodil od Atlantického oceánu, je malým, no kľúčovým dopravným uzlom na západ a juh Írska. Skutočnosť, že sa nachádza len kilometer od obytných domov, znamená, že aj jeho kontroverznejšie využitie je jasne a nahlas viditeľné. Vojaci dopravcovia Omni Air International parkujú pri určenej bráne 42 na konci budovy terminálu. Cestovatelia sa miešajú s americkými vojakmi v uniformách na letisku, keď čakajú na nástup do lietadla. Vojenské lietadlá, ako napríklad výrazné sivé lietadlá Hercules C-130, sú tiež ľahko rozpoznateľné, zaparkované kúsok od budovy terminálu a často čakajúce s detailom od írskej polície a írskych obranných síl.

Odhaduje sa to asi 2.5 miliónov Americké jednotky prechádzajú Shannonom od roku 2002. Teraz, keď sa Európa snaží vysporiadať s prílevom utečencov, ktorí zradne cestujú z krajín roztrhaných na kusy vojnou a sektárskym násilím, aktivisti zo Shannonwatch, skupiny protivojnových aktivistov, spolu s niektorými nezávislými Opoziční poslanci sa opäť pokúsili rozprúdiť diskusiu o využití letiska.

Shannonwatch vyrástli z protestov vedených aktivistami proti americkému vojenskému použitiu Shannona, ktoré sa začali v roku 2001 po útokoch z 11. septembra, keď írska vláda ponúkla využitie letiska vláde USA. Protesty odvtedy pokračujú, pričom Shannonwatch sa oficiálne vytvorila ako organizácia v roku 2008. Samotná skupina je relatívne malá a nepoužíva formálnu členskú štruktúru, ale silu získava spoluprácou s inými skupinami, vrátane Aliancie mieru a neutrality.

Počas nedávnej debaty o reakcii na utečeneckú krízu v írskom parlamente opozičný poslanec Mick Wallace vyzval aby vláda uznala, že uľahčuje vojny, ktoré vedú k humanitárnym krízam.

„Utečenci neprichádzajú odnikiaľ. Dovoľujeme, aby Shannon bola použitá pre americkú armádu, aby išla a bombardovala ich domovy a vytvárala utečencov... My to uľahčujeme,“ povedal. "Umožňujeme, aby zbrane prešli cez Shannon do Saudskej Arábie, ktorá bombarduje živé denné svetlo z Jemenu - a zdá sa, že to nikoho nezaujíma, pretože sú do toho zapojené USA."

Rozsah utečeneckej krízy zaskočil Európu, zvýraznil rozpory medzi štátmi a nechal politických lídrov bojovať. Len v roku 590,000 prešlo do Európskej únie po mori viac ako 2015 XNUMX ľudí. Minulý týždeň až Denne prichádzalo 85 lodí na gréckom ostrove Lesbos, informoval Úrad vysokého komisára OSN pre utečencov. S veľkými ťažkosťami sa EÚ podarilo schváliť plán na rozdelenie 160,000 28 žiadateľov o azyl medzi svojich 10,000 členských štátov – no ani to nezačína riešiť problém, ktorý si vyžaduje oveľa širšiu medzinárodnú reakciu. Nemecko má problémy s prijatím zhruba 1 4,000 utečencov prichádzajúcich každý deň, pričom úradníci očakávajú, že toto číslo do konca roka presiahne XNUMX milión ľudí. Naopak, pod politickým a mediálnym tlakom sa Írsko zaviazalo prijať XNUMX ľudí v priebehu dvoch rokov.

Druhá opozičná poslankyňa Clare Dalyová, ktorú minulý rok zatkli spolu s Wallaceom za pokus vyliezť na palubu amerického vojenského lietadla, aby v ňom skontrolovala zbrane. podobné komentáre. Medzi zatknutými v Shannone je aj 80-ročná protivojnová aktivistka a známa spisovateľka a dramatička Margaretta D'Arcy. Bola uväznený po dobu troch mesiacov minulého roka po tom, čo odmietla podpísať dlhopis, v ktorom sa uvádza, že zostane mimo nepovolených zón na letisku.


Výhody pre írsku vládu sú relatívne malé. Letisko má malý ekonomický prínos, ale zdá sa, že väčšou výhodou je schopnosť spojiť sa so Spojenými štátmi a NATO a zároveň si zachovať „neutrálny“ štatút krajiny.

Írske médiá, ktoré sú vo všeobecnosti naklonené NATO, väčšinou odmietli bezhlavo riešiť debatu okolo Shannona. Správy o americkej vojenskej aktivite na letisku sú zriedkavé, a keď sa vyskytnú, zvyčajne sa zamerajú na novosť zatknutia politikov a demonštrantov, namiesto toho, aby sa vážne zaoberali otázkou spoluúčasti Írska na napomáhaní vojnovému úsiliu USA.

Jeden, kto bol kritický, je Tom Clonan, bezpečnostný analytik pre The Irish Times. Počas súdneho procesu s Wallaceom a Dalym tvrdil, že Shannon je teraz prakticky vojenská základňa USAa povedal, že ak by letisko využívala akákoľvek iná skupina na uľahčenie rovnakého ničenia a chaosu, Spojené štáty by ho už identifikovali ako cieľ. Poznamenal tiež, že írskych občanov teraz islamskí extrémisti považujú za „nepriateľskú stranu“. Bohužiaľ, existujú dôkazy, ktoré podporujú jeho tvrdenie. Anjem Choudary, známy radikálny britský moslimský duchovný, označil Shannona za legitímny cieľ. V januári pre írsku rozhlasovú stanicu povedal: „Dovoľujete Američanom, ktorí sú najväčšími mäsiarmi na svete, zastaviť sa na letisku Shannon, doplniť palivo a pokračovať v zabíjaní ľudí v moslimských krajinách.

Problémom Shannonwatch však nie je len presun vojsk a zbraní. Organizácia dôsledne monitoruje takmer každé americké lietadlo, ktoré pristane v Shannone, a má hlboké – a nie neopodstatnené – podozrenie, že letisko bolo použité na lety na mimoriadne účely bez vedomia vlády alebo Írska. To by podľa nich spôsobilo, že by sa Írsko podieľalo na mučení. V priebehu rokov organizácia zostavila a úplný zoznam všetkých lietadiel podozrivých z použitia na vydávacie lety, ktoré pristáli v Írsku. Skupina sa domnieva, že skutočnosť, že dohľad v Shannone je taký laxný, znamená, že je vysoko pravdepodobné, že letisko bolo použité na tento účel. Zdá sa, že káble WikiLeaks to podporujú, odhaľujúce hlboké obavy držané predchádzajúcimi írskymi vládami o tom, či sa dá uisteniam Washingtonu dôverovať.

Ako sa Európa snaží vysporiadať s prílevom utečencov, mnohé z nich rýchlo démonizovali východoeurópske krajiny pre ich neochotu prijať ľudí, no treba viesť širšiu diskusiu – nielen o utečencoch, ktorí sú príznakmi vojny, ale o facilitátoroch vojny. Každá európska krajina si musí položiť vážne a úprimné otázky o úlohe, ktorú chce hrať vo svete. Nemali by sme robiť strašné fotografie mŕtvych detí ako Alan Kurdi, aby sme začali spochybňovať múdrosť politiky, ktorú sme celý čas ticho podporovali.

Zo svojej strany írska vláda tvrdí, že štát je neutrálny a že jeho dohody s americkou armádou neporušujú tento štatút. Skutočnosť, že neutralita Írska nebola zakotvená v jeho ústave, umožňuje pohodlnú nejednoznačnosť.

"Ak je to v súlade s našou zahraničnou politikou," povedal Wallace počas rozpravy v parlamente, "možno potrebujeme inú."

Nechaj odpoveď

Vaša e-mailová adresa nebude zverejnená. Povinné položky sú označené *

súvisiace články

Naša teória zmeny

Ako ukončiť vojnu

Výzva Move for Peace
Protivojnové udalosti
Pomôžte nám rásť

Malí darcovia nás udržujú v chode

Ak sa rozhodnete poskytovať pravidelný príspevok vo výške aspoň 15 USD mesačne, môžete si vybrať darček ako poďakovanie. Na našej stránke ďakujeme našim pravidelným darcom.

Toto je vaša šanca znovu si predstaviť a world beyond war
Obchod WBW
Preložiť do ľubovoľného jazyka