Robert C. Koehler, World BEYOND WarApríla 8, 2024
Dokonca aj medzinárodné odsúdenie izraelskej devastácie Gazy je často vlažné.
Zoberme si napríklad slová generálneho tajomníka OSN Antonio Guterres, v dôsledku izraelského útoku 1. apríla dronom na kolónu áut z Svetová centrálna kuchyňan, organizácia na pomoc pri katastrofách, ktorá prináša jedlo hladujúcim obyvateľom Gazy. Štrajk zabil sedem humanitárnych pracovníkov.
Poznamenajúc, že počas šiestich mesiacov bombardovania a hladovania v Gaze bolo doteraz zabitých celkovo 196 humanitárnych pracovníkov, Guterres povedal: „Je to nerozumné. Ale je to nevyhnutný výsledok spôsobu vedenia vojny."
Áno, samozrejme, je to nerozumné, ale z toho vyplýva, že existujú slušné, morálne spôsoby, ako viesť vojnu, ako sa „brániť“ pred zbedačeným, okupovaným obyvateľstvom. Veďte vojnu, ak musíte, ale nespáchajte vojnové zločiny! Keď počujem takéto slová, cítim, ako sa moja duša začala divoko točiť. Problémom je samotná vojna. Nemožno to zredukovať na spravodlivú a strategickú videohru – áno, budú zabití vojaci, ale nie civilisti! Žiadne mŕtve deti, prosím (najmä mladšie ako 6 rokov).
Logická prázdnota je, že vojna začína dehumanizáciou. Tí ľudia sú zlí a musíme sa im brániť, čo znamená zabiť ich. A tento postoj nikdy nezostane čistý a uprataný – najmä nie na tejto šialene militarizovanej planéte, ktorá (s Amerikou na čele) nepovažuje nič za dôležitejšie ako udržať ľudstvo na pokraji nukleárnej vraždy.
Odsúdenie „vojnových zločinov“ nie je nič iné ako pokrčenie plecami. Je to samotná vojna, ktorá musí byť nielen „odsúdená“, ale prekonaná. Úplne prekonané. Teraz je ten čas. A nedostatok akéhokoľvek oficiálneho uznania tohto, nehovoriac o pohybe týmto smerom so skutočným politickým ťahom, pociťuje . . . osobné.
Pred dvoma nocami som mal tento zvláštny sen, pri ktorom som lapal po dychu od hrôzy a zúfalstva. Vo sne moja žena, v deviatom mesiaci tehotenstva, náhle zmizla, keď sme spali. Kam išla? Cítil som sa stratený a bezradný, ale išiel som do nemocnice v domnení, že sa blíži k pôrodu, ale zabudol som si vziať so sebou, aby som bol súčasťou tohto procesu. V nemocnici nakoniec nájdem pôrodnú sálu, ale predo mnou je rad ľudí, ktorí čakajú, kým sa dostanú dnu. Netuším, kto sú. Som plný zúfalstva – môj Bože, môj Bože, naše dieťa sa čoskoro narodí, musím tam byť – a ponáhľam sa do popredia radu, potom sa pokúšam zdvihnúť na pôrodnú sálu cez otvor, ale nemôžem tak urobiť.
Potom sa zobudím. Čo? Toto je úplne zvláštne. V skutočnom živote som bol prítomný počas pôrodu mojej dcéry (pred 36 rokmi) a zostávam nesmierne vďačný, že som mohol svojej manželke pomôcť vydržať bolesť pri pôrode a nakoniec si zatancovať s naším novorodencom.
Netušila som, čo mi tento sen hovorí, no zostala som ním hlboko vystresovaná, akoby sa stala duchovná krádež. Cítil som sa okradnutý o svoju rodinu, na najhlbšej úrovni lásky. A potom som začal čítať a sledovať správy – každodenný tok utrpenia z Palestíny. . . mamy, otcovia, deti v nepredstaviteľnom smútku nad smrťou blízkych. Duchovná lúpež! Bože môj, toto sú každodenné správy. Absorbujeme ho počas dňa. Možno sa ma ten sen pokúšal spojiť s týmto utrpením.
A potom som sa zamyslel Larry Hebert, americký letec, ktorý nedávno začal držať hladovku v rozpore so spoluúčasťou svojej krajiny na genocíde v Gaze. Stál pred Bielym domom a držal ceduľu s vyhlásením: „Aktívny letec odmieta jesť, kým Gaza hladuje.
A Hebert bol ovplyvnený Aaron Bushnell, tiež letec v aktívnej službe, ktorý 24. februára stál pred izraelským veľvyslanectvom vo Washingtone, DC, polial sa horľavou kvapalinou, zapálil zápalku a zapálil sa s výkrikom „Osloboď Palestínu!“ ako uhorel.
Vojna je osobná, aj keď sa odohráva na druhej strane planéty – alebo môže byť. Hebert a Bushnell – a všetci ostatní na planéte, ktorí cítia rovnaké spojenie s obeťami vojny – nie sú jednoducho „kritickí“ k tomu, ako Izrael „vedie“ svoju vojnu. Z duše kričia: „Nie! Nie! Nie! Prestaňte deťom fúkať končatiny! Prestaňte zabíjať mamičky a novorodencov! Prestaňte ich dehumanizovať, prestaňte robiť to, čo robíte. Vojna je zlá!"
A tu v Spojených štátoch je tento výkrik namierený proti prezidentovi, Genocíde Joeovi, a jeho stále viac chabým „vyjadreniam znepokojenia“ nad Netanjahuovým vedením vojny, aj keď jeho administratíva to nedávno podporuje a podporuje a podporuje, napríklad prenos „billions dolárov v bombách a stíhačky do Izraela“ – vrátane tisícok 2,000-tonových monster bômb. Používajte ich opatrne, Benjamin!
A nemôžeme odmietnuť hlasovať za Bidena bez toho, aby sme odkázali ďalšie funkčné obdobie potenciálnemu diktátorovi a predajcovi Biblie Donaldovi Trumpovi – wow, akú krásnu demokraciu tu máme. Možno sú palestínske deti vydesené, ale Vojenský priemyselný komplex sa nemá čoho báť.
Pozor, patrioti! Pozor, mainstreamoví novinári! Vedenie vojny nás nezabezpečí. Znižovanie ľudskosti druhých, ich zabíjanie a kradnutie ich pôdy, hoci to môže byť zakorenené v našej histórii, nikoho nezabezpečí. Zaručuje nekonečné peklo. Ale hádajte čo?
„Tak ako to dokážu jednotlivci vzdať sa svojich spravodlivý hnev a nutkanie trestať bez rozdielu, tak môžu aj skupiny a národy. To si však vyžaduje vodcov, ktorí dokážu osloviť rozdelené komunity a poskytnúť nádej v zdanlivo beznádejnom čase, aby prekonali až príliš ľudskú snahu o odvetu.“
To sú slová psychiatrický výskumníkJessica Stern a Bessel van der Kolk, ktorí pokračujú: „Musia pochopiť, že dedičstvo traumy robí izraelských Židov a Palestínčanov zraniteľnými voči reaktívnemu násiliu, čo vedie k zdanlivo nekonečnému cyklu krviprelievania.
Myslite na Mahátmu Gándhího. Spomeňte si na Martina Luthera Kinga. Spomeňte si na Nelsona Mandelu alebo Susan B. Anthonyovú alebo Fredericka Douglassa alebo milión ďalších. Skutočná zmena je možná a zriedka – možno nikdy – násilná, ale jej vytvorenie zahŕňa milujúcu celistvosť toho, kým sme. Budúcnosť je obrovská neznáma, ale nikto ju nevlastní. Musíme ho vytvoriť spoločne.
Robert Koehler (koehlercw@gmail.com), syndikovaný spoločnosťou PeaceVoice, je chicagsky novinár a redaktor. Je autorom Odvaha rastie silne pri ranea jeho čerstvo vydaný album nahratej poézie a umeleckého diela, Fragmenty duše.
