Od Briana Terrella, 31. mája 2021
„Vykopte dieru, zakryte ju niekoľkými dverami a potom na ňu vyhoďte tri stopy hliny. . . . Robí to špina. . . . . Ak bude dostatok lopatiek, každý to zvládne.“ Túto veselú radu ponúkol Thomas K. (“TK”) Jones, zástupca námestníka ministra obrany pre výskum a inžinierstvo, strategické a divadelné jadrové sily v roku 1982 v rozhovore s Robertom Scheerom z Los Angeles Times. Jonesovo ubezpečenie, že jadrovú výmenu so Sovietskym zväzom možno prežiť s trochou potu a vynaliezavosti, čo umožní dva až štyri roky na zotavenie, odrážalo optimizmus jeho šéfa, prezidenta Ronalda Reagana, predtým, ako sovietsky premiér Michail Gorbačov prehovoril trochu rozumu. ho.
Presvedčenie, že USA môžu vyhrať jadrovú vojnu bol kľúčom k jadrovej politike na začiatku Reaganovej administratívy. Nielenže by sa takáto vojna dala prežiť, ale predstavovala by potenciálnu príležitosť pre víťaza. S nasadením Pershingu II a iných taktických jadrových zbraní by USA a Sovieti mohli dokonca uskutočniť jadrovú výmenu obmedzenú na Európu, úplne mimo ich hraníc. "Videl som, kde by ste mohli mať výmenu taktických (jadrových) zbraní proti vojakom v teréne bez toho, aby to prinútilo jednu z hlavných síl stlačiť tlačidlo," Reagan navrhol v 1981.
Zatiaľ čo najlepšie nádeje okolo Reaganovho a Gorbačovovho summitu v Reykjavíku v októbri 1986 na elimináciu jadrových zbraní sa nikdy nenaplnili, skromnejšie oblasti dohody, ktoré sa tam definovali, nám mohli poskytnúť čas navyše. Čierna komédia Stanleyho Kubricka z roku 1964 „Dr. Strangelove alebo: Ako som sa naučil prestať sa obávať a milovať bombu“ nebol vôbec fikciou. Vedieť a je zarážajúce, že ľudstvo prežilo studenú vojnu.
K dispozícii je oživenie bludnej viery vo víťaznú jadrovú vojnu americkými vojnovými plánovačmi, o čom svedčí správa zboru náčelníkov štábov z júna 2019, „Jadrové operácie“, čo opäť ohrozuje život na tejto planéte. „Použitie jadrových zbraní by mohlo vytvoriť podmienky pre rozhodujúce výsledky a obnovenie strategickej stability,“ uvádza sa v dokumente spoločných šéfov. "Konkrétne použitie jadrovej zbrane zásadne zmení rozsah bitky a vytvorí podmienky, ktoré ovplyvnia, ako budú velitelia v konflikte zvíťaziť." Začiatkom osemdesiatych rokov, keď Ronald Reagan a TK Jones odhalili šialenstvo vojnových plánov USA, milióny ľudí na celom svete vyšli na protest do ulíc. Ich masívny nesúhlas bol prinajmenšom taký rozhodujúci v ústupe z pokraja zničenia ako Reaganovo a Gorbačovovo uvoľnenie napätia. Na druhej strane sa zdá, že súčasný návrat do šialenstva „znepokojuje“ len niekoľko „odborníkov“.
Zatiaľ čo plán TK Jonesa vykopať diery, aby prežil jadrovú vojnu, v skutočnosti neznamenal nič iné ako začínajúce obete kopajúce si vlastný hrob, medzinárodní aktivisti dávajú konceptu mať dostatok lopatiek na prežitie jadrovej vojny nový, nádejný a proaktívny význam. “Kopanie pre život“ je akčný nápad pre leteckú základňu Büchel v Nemecku neďaleko Cochemu na rieke Mosel na 19. júla 2021.
Na leteckej základni Büchel je uložených asi 20 amerických jadrových bômb, ktoré chce NATO v najbližších rokoch nahradiť novými bombami B61-12. Okolo leteckej základne je vysoko ozbrojený plot s monitorovacími kamerami, pohybovými senzormi a hlbokým betónovým základom. Predchádzajúce akcie občianskej neposlušnosti tam zámerne prerezali obvodový plot, no tentoraz aktivisti neprejdú plotom, ale pod ním. Aktivisti zbiehajúci sa k základni s lopatami natretými na ružovo nebudú kopať diery, v ktorých by sa mohli skryť a zomrieť. Ich cieľom bude dostať sa na pristávaciu dráhu a zabrániť štartu stíhacích bombardérov Tornado, aby si nacvičili jadrovú vojnu.
„Máme pred očami živý obraz, v ktorom môže každý zájsť tak ďaleko, ako mu to jeho odhodlanie dovolí. Môžete sa zapojiť do kopania, kým vás polícia nevyzve, aby ste zastavili a odovzdali lopatu inému, môžete pokojne pokračovať v kopaní až do zatknutia, môžete piknikovať v blízkosti kopáčov a byť svedkom,“ píše sa v pozvánke na nenásilnú akciu. „Ak sa plánujete zapojiť do kopania, prosíme vás, aby ste sa dostavili najneskôr v sobotu 17. júla do 4:12 do tábora mieru, aby ste sa navzájom spoznali, urobili si tréning nenásilia, vytvorili afinitné skupiny, maliarske lopaty a iné prípravy. Táto akcia je súčasťou medzinárodného akčného týždňa od 20. do XNUMX. júla kampane „Büchel ist überall! atomwaffenfrei.jetzt!' ('Büchel je všade!' ,Okamžite skoncujte s jadrovými zbraňami!'), takže by ste tiež mohli prísť skôr ako v sobotu do tábora mieru.“
Aktivisti v Spojených štátoch môžu cítiť osobitnú povinnosť kopať s našimi európskymi sestrami a bratmi a dúfame, že predpovedané otvorenie Nemecka letným turistom nám umožní zúčastniť sa. Prosím kontaktujte info@digging-for-life.net zaregistrovať sa alebo získať ďalšie informácie.
"Ak bude dostatok lopatiek, každý to zvládne!"
