2022 මාර්තු තුර්කියේ සාම සාකච්ඡා. ඡායාරූප ණය: Murat Cetin Muhurdar / තුර්කි ජනාධිපති මාධ්‍ය සේවය / AFP
මෙඩියා බෙන්ජමින් සහ නිකොලස් ජේඑස් ඩේවිස් විසිනි World BEYOND War, සැප්තැම්බර් 6, 2022
මීට මාස හයකට පෙර රුසියාව යුක්රේනය ආක්‍රමණය කළේය. එක්සත් ජනපදය, නේටෝව සහ යුරෝපීය සංගමය (EU) යුක්රේන ධජය ඔතාගෙන, ආයුධ නැව්ගත කිරීම් සඳහා බිලියන ගනන් ගෙවා දැමූ අතර, රුසියාව එහි ආක්‍රමනකාරීත්වයට දැඩි ලෙස දඬුවම් කිරීමේ අරමුණින් කුරිරු සම්බාධක පැනවූහ.
එතැන් පටන් යුක්රේනයේ ජනතාව මෙම යුද්ධය සඳහා ගෙවමින් සිටින්නේ බටහිර රටවල සිටින ඔවුන්ගේ ආධාරකරුවන් කිහිප දෙනෙකුට සිතාගත හැකි මිලකි. යුද්ධ තිර රචනය අනුගමනය නොකරන අතර රුසියාව, යුක්රේනය, එක්සත් ජනපදය, නේටෝ සහ යුරෝපීය සංගමය අනපේක්ෂිත පසුබෑමකට මුහුණ දී ඇත.
බටහිර සම්බාධක යුරෝපයට මෙන්ම රුසියාවට දැඩි ආර්ථික හානියක් කරමින් මිශ්‍ර ප්‍රතිපල ගෙන ඇති අතර, ආක්‍රමණය සහ බටහිර ප්‍රතිචාරය ගෝලීය දකුණ පුරා ආහාර අර්බුදයක් අවුලුවාලීමට ඒකාබද්ධ වී ඇත. ශීත ඍතුව ළං වන විට, තවත් මාස හයක යුද්ධයක් සහ සම්බාධක පිලිබඳ අපේක්ෂාව යුරෝපය බරපතල බලශක්ති අර්බුදයකටත් දුප්පත් රටවල් සාගතයකටත් ඇද දැමීමට තර්ජනය කරයි. එබැවින් මෙම දිග්ගැස්සුනු ගැටුම අවසන් කිරීමේ ශක්‍යතා කඩිනමින් නැවත තක්සේරු කිරීම සම්බන්ධ සියලු දෙනාගේ අවශ්‍යතාවයයි.
සාකච්ඡා කළ නොහැක්කක් යැයි පවසන අයට, අපට බැලීමට ඇත්තේ රුසියානු ආක්‍රමණයෙන් පසු පළමු මාසය තුළ රුසියාව සහ යුක්රේනය තාවකාලිකව එකඟ වූ සාකච්ඡා දෙස පමණි. කරුණු පහළොවේ සාම සැලැස්ම තුර්කිය මැදිහත් වී සාකච්ඡා වලදී. විස්තර තවමත් සකස් කිරීමට සිදු විය, නමුත් රාමුව සහ දේශපාලන කැමැත්ත එහි විය.
ක්‍රිමියාව සහ ඩොන්බාස්හි ස්වයං ප්රකාශිත ජනරජ හැර අනෙකුත් සියලුම යුක්රේනයෙන් ඉවත් වීමට රුසියාව සූදානම් විය. යුක්රේනය නේටෝවේ අනාගත සාමාජිකත්වය අත්හැර රුසියාව සහ නේටෝව අතර මධ්‍යස්ථ ස්ථාවරයක් අනුගමනය කිරීමට සූදානම්ව සිටියේය.
ක්‍රිමියාවේ සහ ඩොන්බාස්හි දේශපාලන සංක්‍රාන්ති සඳහා එකඟ වූ රාමුව, එම ප්‍රදේශවල ජනතාව සඳහා ස්වයං නිර්ණය මත පදනම්ව දෙපාර්ශ්වයම පිළිගන්නා සහ පිළිගනු ඇත. යුක්රේනයේ අනාගත ආරක්ෂාව වෙනත් රටවල් කණ්ඩායමක් විසින් සහතික කළ යුතු නමුත් යුක්රේනය තම භූමියේ විදේශීය හමුදා කඳවුරුවලට සත්කාරකත්වය නොදක්වයි.
මාර්තු 27 වන දින ජනාධිපති සෙලෙන්ස්කි ජාතිකයෙකුට පැවසීය රූපවාහිනී ප්‍රේක්ෂකයින්, "අපගේ ඉලක්කය පැහැදිලිය - සාමය සහ හැකි ඉක්මනින් අපගේ උපන් ප්‍රාන්තයේ සාමාන්‍ය ජීවිතය යථා තත්ත්වයට පත් කිරීම." ඔහු රූපවාහිනියේ සාකච්ඡා සඳහා ඔහුගේ “රතු ඉරි” තැබූ අතර, ඔහු තම ජනතාවට ඕනෑවට වඩා ඉඩ නොදෙන බවට සහතික වූ අතර, මධ්‍යස්ථ ගිවිසුම ක්‍රියාත්මක වීමට පෙර ජනමත විචාරණයක් පවත්වන බවට ඔහු ඔවුන්ට පොරොන්දු විය.
සාම මුලපිරීමක් සඳහා එවැනි මුල් සාර්ථකත්වයක් විය පුදුමයක් නැත ගැටුම් නිරාකරණ විශේෂඥයින් වෙත. සාකච්ඡාමය සාම විසඳුමක් සඳහා හොඳම අවස්ථාව සාමාන්‍යයෙන් යුද්ධයක මුල් මාසවලදීය. යුද්ධයක් උග්‍ර වන සෑම මාසයකම සාමය සඳහා ඇති අවස්ථා අඩු කරයි, සෑම පාර්ශ්වයක්ම අනෙකාගේ කුරිරුකම් ඉස්මතු කරන බැවින්, සතුරුකම ශක්තිමත් වන අතර තනතුරු දැඩි වේ.
එම මුල් සාම මුලපිරීම අත්හැරීම මෙම ගැටුමේ මහා ඛේදවාචකයක් ලෙස පවතින අතර, එම ඛේදවාචකයේ සම්පූර්ණ පරිමානය කාලයාගේ ඇවෑමෙන් පැහැදිලි වනු ඇත්තේ යුද්ධය උග්‍ර වන විට සහ එහි භයානක ප්‍රතිවිපාක එකතු වන විට පමණි.
යුක්රේන සහ තුර්කි මූලාශ්‍ර අනාවරණය කර ඇත්තේ සාමය සඳහා වූ එම මුල් අපේක්ෂාවන් ටොපිඩෝ කිරීමෙහිලා එක්සත් රාජධානියේ සහ එක්සත් ජනපද ආන්ඩු තීරණාත්මක කාර්යභාරයක් ඉටු කළ බවයි. එක්සත් රාජධානියේ අගමැති බොරිස් ජොන්සන්ගේ අප්‍රේල් 9 වන දින කියෙව්හි "පුදුම සංචාරය" අතරතුර, ඔහු පවසා ඇතැයි වාර්තා වේ එක්සත් රාජධානිය "දිගු කාලීනව එහි සිටින බව" අගමැති සෙලෙන්ස්කි, රුසියාව සහ යුක්රේනය අතර කිසිදු ගිවිසුමකට එය පාර්ශවකරුවෙකු නොවන බවත්, "සාමූහික බටහිර" රුසියාවට "පීඩනය" කිරීමට අවස්ථාවක් දැක ඇති බවත්, එය කිරීමට අධිෂ්ඨාන කර ගත් බවත්ය. එය බොහෝ.
අපේ‍්‍රල් 25දා ජොන්සන්ව අනුගමනය කරමින් කියෙව් වෙත ගිය එක්සත් ජනපද ආරක්ෂක ලේකම් ඔස්ටින් විසින් ද එම පණිවිඩයම යලිත් අවධාරනය කල අතර එක්සත් ජනපදය හා නේටෝව තවදුරටත් යුක්රේනය ආරක්ෂා කර ගැනීමට උදව් කිරීමට උත්සාහ නොකරන බවත් දැන් යුද්ධය “දුර්වල” කිරීමට යොදා ගැනීමට කැපවී සිටින බවත් පැහැදිලි කළේය. රුසියාව. තුර්කි රාජ්ය තාන්ත්රිකයින් විශ්‍රාමික බ්‍රිතාන්‍ය රාජ්ය තාන්ත්‍රිකයෙකු වන ක්‍රේග් මරේට පැවසුවේ එක්සත් ජනපදයේ සහ එක්සත් රාජධානියේ මෙම පණිවිඩ සටන් විරාමයක් සහ රාජ්ය තාන්ත්‍රික යෝජනාවක් මැදිහත් වීමට ඔවුන්ගේ වෙනත් ආකාරයකින් පොරොන්දු වූ උත්සාහයන් විනාශ කළ බවයි.
ආක්‍රමණයට ප්‍රතිචාර වශයෙන්, බටහිර රටවල බොහෝ මහජනතාව යුක්රේනය රුසියානු ආක්‍රමණයේ ගොදුරක් ලෙස සහයෝගය දැක්වීමේ සදාචාරාත්මක අවශ්‍යතාවය පිළිගත්තේය. එහෙත් යුක්රේනයේ ජනතාවට ඇති කරන සියලු භීතිය, වේදනාව සහ දුක්ඛිත තත්ත්වයන් සමඟ සාම සාකච්ඡා මරා දමා යුද්ධය දිගු කිරීමට එක්සත් ජනපද සහ බ්‍රිතාන්‍ය ආන්ඩු ගත් තීරණය මහජනතාවට පැහැදිලි කර හෝ නේටෝ රටවල සම්මුතියකින් අනුමත කර නැත. . ජොන්සන් “සාමූහික බටහිර” වෙනුවෙන් කතා කරන බව ප්‍රකාශ කළ නමුත් මැයි මාසයේදී ප්‍රංශයේ, ජර්මනියේ සහ ඉතාලියේ නායකයන් සියල්ලෝම ඔහුගේ ප්‍රකාශයට පටහැනි ප්‍රසිද්ධ ප්‍රකාශ කළහ.
ප්‍රංශ ජනාධිපති එමානුවෙල් මැක්‍රොන් මැයි 9 වැනිදා යුරෝපා පාර්ලිමේන්තුව අමතමින් ප්රකාශිත, "අපි රුසියාව සමඟ යුද්ධයක නොයෙදෙමු" සහ යුරෝපයේ යුතුකම වූයේ "යුක්රේනය සමඟ සටන් විරාමය සාක්ෂාත් කර ගැනීමටත් පසුව සාමය ගොඩනඟා ගැනීම" බවත්ය.
මැයි 10 වෙනිදා ධවල මන්දිරයේ දී ජනාධිපති බිඩෙන් හමුවීම, ඉතාලි අගමැති මාරියෝ ඩ්‍රාගි වාර්තාකරුවන්ට කීවේ ය, “ජනතාවට... සටන් විරාමයක් ගෙන ඒමේ සහ විශ්වාසනීය සාකච්ඡා කිහිපයක් නැවත ආරම්භ කිරීමේ හැකියාව ගැන සිතීමට අවශ්‍යයි. ඒක තමයි දැන් තත්වේ. මම හිතන්නේ අපි මෙය විසඳන්නේ කෙසේද යන්න ගැඹුරින් සිතා බැලිය යුතු බවයි.
මැයි 13 වන දින ජනාධිපති පුටින් සමඟ දුරකථනයෙන් කතා කිරීමෙන් පසු ජර්මානු චාන්සලර් ඔලාෆ් ෂෝල්ස් ට්වීට් කළේය. පුටින්ට පැවසීය, "හැකි ඉක්මනින් යුක්රේනයේ සටන් විරාමයක් තිබිය යුතුය."
එහෙත් ඇමරිකානු සහ බ්‍රිතාන්‍ය නිලධාරීන් නව සාම සාකච්ඡා ගැන කතා කිරීමට සීතල වතුර වත් කළහ. අප්‍රේල් මාසයේ සිදු වූ ප්‍රතිපත්ති මාරුව, යුක්රේනය, එක්සත් රාජධානිය සහ එක්සත් ජනපදය මෙන්, “දිගු කාලීනව එහි” සිටින බවටත්, බිලියන දස ගනනක පොරොන්දුව වෙනුවට, සමහර විට වසර ගණනාවක් තිස්සේ සටන් වදින බවටත්, Zelenskyy ගේ කැපවීමක් සම්බන්ධ වී ඇති බව පෙනේ. ඩොලර් වටිනා ආයුධ නැව්ගත කිරීම්, හමුදා පුහුණුව, චන්ද්‍රිකා ඔත්තු සහ බටහිර රහස් මෙහෙයුම්.
මෙම දෛවෝපගත ගිවිසුමේ ඇඟවුම් වඩාත් පැහැදිලි වන විට, එක්සත් ජනපද ව්‍යාපාරික සහ මාධ්‍ය සංස්ථාපිතය තුළ පවා විසම්මුතිය මතු වීමට පටන් ගත්තේය. මැයි 19දා, කොන්ග්‍රසය යුක්රේනය සඳහා ඩොලර් බිලියන 40ක් වෙන් කළ දිනයේම, නව ආයුධ නැව්ගත කිරීම් සඳහා ඩොලර් බිලියන 19ක් ඇතුළුව, එකදු විසම්මුතික ඩිමොක්‍රටික් ඡන්දයක්වත් නොමැතිව, එම නිව් යෝක් ටයිම්ස් පුවත්පත කර්තෘ මණ්ඩලය ලියූ a ප්රධාන කතුවැකිය "යුක්රේනයේ යුද්ධය සංකීර්ණ වෙමින් පවතී, ඇමරිකාව සූදානම් නැත" යන මාතෘකාවෙන්.
එම ටයිම්ස් යුක්රේනයේ එක්සත් ජනපද ඉලක්ක පිලිබඳ බරපතල පිළිතුරු නොලද ප්‍රශ්න අසන ලද අතර, මාස තුනක ඒකපාර්ශ්වික බටහිර ප්‍රචාරණයෙන් ගොඩනගා ඇති යථාර්ථවාදී නොවන අපේක්ෂාවන් ආපසු හරවා ගැනීමට උත්සාහ කළේය, අවම වශයෙන් එහි පිටු වලින් නොවේ. මණ්ඩලය පිළිගත්තේ, “2014 සිට රුසියාව විසින් අත්පත් කරගෙන ඇති සියලුම භූමි ප්‍රදේශය යුක්රේනය යලි අත්පත් කර ගන්නා රුසියාවට එරෙහිව යුක්රේනයට තීරනාත්මක මිලිටරි ජයග්‍රහණයක් යථාර්ථවාදී ඉලක්කයක් නොවේ. යථාර්ථවාදී නොවන අපේක්ෂාවන් [එක්සත් ජනපදය සහ නේටෝව] වඩා මිල අධික තත්වයකට ඇද දැමිය හැකිය. , ඇදගත් යුද්ධය.”
වඩාත් මෑතක දී, Warhawk Henry Kissinger, රුසියාව හා චීනය සමග එහි සීතල යුද්ධය යලි පණ ගැන්වීමේ සමස්ත එක්සත් ජනපද ප්‍රතිපත්තිය සහ III ලෝක යුද්ධයේ පැහැදිලි අරමුණක් හෝ කෙටි අවසන් ක්‍රීඩාවක් නොමැති වීම පිළිබඳව ප්‍රසිද්ධියේ ප්‍රශ්න කළේය. "මෙය අවසන් වන්නේ කෙසේද යන්න පිළිබඳ කිසිදු සංකල්පයක් නොමැතිව අප විසින් අර්ධ වශයෙන් නිර්මාණය කරන ලද ගැටළු සම්බන්ධයෙන් අපි රුසියාව සහ චීනය සමඟ යුද්ධයේ අද්දර සිටිමු" Kissinger පැවසීය එම වෝල් ස්ටී්රට් ජර්නල්.
නේටෝ ව්‍යාප්තිය සහ එක්සත් ජනපදය විසින් ක්‍රමානුකූලව වටලෑම සම්බන්ධයෙන් තේරුම්ගත හැකි ආරක්ෂක උත්සුකයන් මතු කරන අසල්වැසියෙකු ලෙස නොව, රාජ්ය තාන්ත්‍රිකභාවය හෝ සහයෝගීතාවය නිෂ්ඵල වනු ඇති සතුරෙකු ලෙස සිතාමතාම සලකමින්, රුසියාව සිය අසල්වැසියන්ට සහ බටහිරට එල්ල කරන අන්තරාය එක්සත් ජනපද නායකයින් විසින් පුම්බා ඇත. මිත්ර හමුදා.
භයානක හෝ අස්ථාවර ක්‍රියාවන්ගෙන් රුසියාව වැලැක්වීම අරමුණු කර ගැනීම වෙනුවට, දෙපාර්ශවයේම අනුප්‍රාප්තික පරිපාලනය ලබා ගත හැකි සෑම ක්‍රමයක්ම සොයමින් සිටිති. "අධිකව දිගු කිරීම සහ අසමතුලිතතාවය" රුසියාව, ලෝකයේ න්‍යෂ්ටික අවිවලින් 90%කට වඩා වැඩි ප්‍රමාණයක් ඇති අපේ රටවල් දෙක අතර දිනෙන් දින උත්සන්න වන සහ සිතාගත නොහැකි භයානක ගැටුමකට සහාය දැක්වීම සඳහා ඇමරිකානු ජනතාව නොමඟ යවමින් සිටියි.
යුක්රේනයේ රුසියාව සමඟ එක්සත් ජනපදය සහ නේටෝ ප්‍රොක්සි යුද්ධයෙන් මාස හයකට පසු, අපි සන්ධිස්ථානයක සිටිමු. තව දුරටත් තීව්‍ර කිරීම සිතාගත නොහැකි විය යුතුය, නමුත් නිමක් නැති කාලතුවක්කු ප්‍රහාරක දිගු යුද්ධයක් සහ යුක්රේනය සෙමෙන් හා වේදනාකාරී ලෙස විනාශ කරන, ගෙවී යන සෑම දිනකම යුක්‍රේනියානුවන් සිය ගණනක් මරා දමන කුරිරු නාගරික සහ අගල් යුද්ධයක් විය යුතුය.
මෙම නිමක් නැති සංහාරයට ඇති එකම යථාර්ථවාදී විකල්පය වන්නේ සටන අවසන් කිරීම සඳහා සාම සාකච්ඡා වෙත නැවත පැමිණීම, යුක්රේනයේ දේශපාලන බෙදීම් සඳහා සාධාරණ දේශපාලන විසඳුම් සෙවීම සහ එක්සත් ජනපදය, රුසියාව සහ චීනය අතර යටින් පවතින භූ දේශපාලන තරඟය සඳහා සාමකාමී රාමුවක් සෙවීමයි.
අපගේ සතුරන්ට යක්ෂාවේශ කිරීම, තර්ජනය කිරීම සහ බලපෑම් කිරීම සඳහා වන ව්‍යාපාරවලට සේවය කළ හැක්කේ සතුරුකම තහවුරු කිරීමට සහ යුද්ධයට වේදිකාව සැකසීමට පමණි. හොඳ හිත ඇති මිනිසුන්ට තම විරුද්ධවාදීන්ට කතා කිරීමට සහ සවන් දීමට කැමති තාක් කල්, වඩාත් මුල් බැසගත් බෙදීම් පවා සමනය කර පැවැත්මේ අන්තරායන් ජය ගත හැකිය.
මෙඩියා බෙන්ජමින් සහ නිකොලස් ජේඑස් ඩේවිස් කතුවරුන් වේ යුක්රේනයේ යුද්ධය: තේරුමක් නැති ගැටුමක් පිළිබඳ හැඟීමක් ඇති කිරීම, 2022 ඔක්තෝබර්/නොවැම්බර් මාසවලදී හෝ පොත්වලින් ලබාගත හැක.
මේඩියා බෙන්ජමින් යනු එහි ප්‍රධානියාය සාමය සඳහා CODEPINK, සහ ඇතුළු පොත් කිහිපයක කතුවරයා ඉරානය තුළ ඉරාන ඉස්ලාමීය ජනරජයේ සැබෑ ඉතිහාසය සහ දේශපාලනය.
නිකොලස් ජේ. එස්. ඩේවිස් ස්වාධීන මාධ්‍යවේදියෙකි, කෝඩෙපින්ක් සමඟ පර්යේෂකයෙකි අපේ අත්වල රුධිරය: ඇමරිකානු ආක්‍රමණය සහ ඉරාකය විනාශ කිරීම.
